Perixx PERIPRO-512 Handleiding

Perixx Keyboard PERIPRO-512

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Perixx PERIPRO-512 (3 pagina's) in de categorie Keyboard. Deze handleiding was nuttig voor 8 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
SPECIFICATION SH T EE
Ergonomic Wrist Rest
PERIPRO-512
Contact
Peri Co ter GmbH, Heerdte Landstrasse 189e, 40549 Dรผsseldorf, GERMANY xx mpu r
Tel: +49- 1-569 488 00, Fax: +49-211-569 488 22, Email: sales@peri .com 21 xx
Feature
ERGONOMIC COMFORT
SUPPORTIVE CUSHION
DURABLE CONSTRUCTIONS
COOLING GEL CUSHION
Speci ca๏ฌ ๏ฟฝons
Weig : 390 g ht
Dimensions: 44 x 10 x 3,3 cm
( 17.32 x 3.94 x 1.3 inches)
Product Photos
Wrist Rest Safety Informa๏ฟฝon
EN-Place the wrist rest in a dry environment and avoid prolonged exposure to water or humidity to prevent
damage. -Periodically inspect the wrist rest for signs of wear or deforma๏ฟฝon. If any damage is observed,
stop using it immediately and replace it. -When using the keyboard and mouse for extended periods, take
regular breaks to stretch your wrists and ๏ฌngers to reduce fa๏ฟฝgue and discomfort. Do not place the
wrist rest in high-temperature environments, such as direct sunlight or near heat sources. -This product is
designed speci๏ฌcally for use with keyboards and mice. Do not use it for other purposes.-If you experience
wrist pain or discomfort while using the wrist rest, stop using it immediately and consult a medical
professional.
DE-Platzieren Sie das Handgelenkstรผtze in einer trockenen Umgebung und vermeiden Sie lรคngere Exposi๏ฟฝon
gegenรผber Wasser oder Feuch๏ฟฝgkeit, um Schรคden zu vermeiden. -รœberprรผfen Sie regelmรครŸig die
Handgelenkstรผtze auf Anzeichen von Abnutzung oder Deforma๏ฟฝon. Wenn Schรคden festgestellt werden,
hรถren Sie sofort auf, sie zu verwenden, und ersetzen Sie sie.-Wenn Sie die Tastatur und die Maus รผber
lรคngere Zeit verwenden, machen Sie regelmรครŸig Pausen, um Ihre Handgelenke und Finger zu dehnen und
Mรผdigkeit sowie Unbehagen zu reduzieren. -Stellen Sie die Handgelenkstรผtze nicht in Umgebungen mit
hohen Temperaturen auf, wie z.B. direkter Sonneneinstrahlung oder in der Nรคhe von Wรคrmequellen.
-Dieses Produkt ist speziell fรผr die Verwendung mit Tastaturen und Mรคusen konzipiert. Verwenden Sie
es nicht fรผr andere Zwecke. -Wenn Sie beim Benutzen der Handgelenkstรผtze Schmerzen oder Unbehagen
im Handgelenk verspรผren, hรถren Sie sofort auf, sie zu verwenden, und konsul๏ฟฝeren Sie einen medizinischen
Fachmann.
SP-Coloque el reposamuรฑecas en un ambiente seco y evite la exposiciรณn prolongada al agua o la
humedad para prevenir daรฑos. - Inspeccione periรณdicamente el reposamuรฑecas en busca de signos de
desgaste o deformaciรณn. Si observa algรบn daรฑo, deje de usarlo de inmediato y reemplรกcelo. - Al usar el
teclado y el mouse durante perรญodos prolongados, tome descansos regulares para es๏ฟฝrar las muรฑecas y
los dedos y reducir la fa๏ฟฝga y la incomodidad. - No coloque el reposamuรฑecas en ambientes de alta
temperatura, como la luz solar directa o cerca de fuentes de calor. - Este producto estรก diseรฑado
especรญ๏ฌcamente para su uso con teclados y ratones. No lo use para otros ๏ฌnes. - Si experimenta dolor
o moles๏ฟฝas en la muรฑeca al usar el reposamuรฑecas, deje de usarlo de inmediato y consulte a un
profesional mรฉdico.
FR-Placez le repose-poignet dans un environnement sec et รฉvitez l'exposi๏ฟฝon prolongรฉe ร  l'eau ou ร 
l'humiditรฉ pour prรฉvenir les dommages. - Inspectez rรฉguliรจrement le repose-poignet ร  la recherche de
signes d'usure ou de dรฉforma๏ฟฝon. Si vous observez des dommages, arrรชtez de l'u๏ฟฝliser immรฉdiatement
et remplacez-le. - Lors de l'u๏ฟฝlisa๏ฟฝon du clavier et de la souris pendant de longues pรฉriodes, prenez des
pauses rรฉguliรจres pour รฉ๏ฟฝrer vos poignets et vos doigts a๏ฌn de rรฉduire la fa๏ฟฝgue et l'inconfort. - Ne placez
pas le repose-poignet dans des environnements de haute tempรฉrature, comme la lumiรจre directe du soleil
ou prรจs de sources de chaleur. - Ce produit est conรงu spรฉci๏ฌquement pour รชtre u๏ฟฝlisรฉ avec des claviers et
des souris. Ne l'u๏ฟฝlisez pas ร  d'autres ๏ฌns. - Si vous ressentez de la douleur ou de l'inconfort dans le poignet
en u๏ฟฝlisant le repose-poignet, arrรชtez de l'u๏ฟฝliser immรฉdiatement et consultez un professionnel de la santรฉ.
Wrist Rest Safety Informa๏ฟฝon
IT-๎™—๎ฝ๎ž๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎๎๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ž๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œ๎๎žต๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎œš๎˜ƒ๎œž๎Ÿ€๎๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฆ–๎œž๎ž๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฆ–๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ
๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฆ–๎žต๎ต๎๎œš๎๎žš๎œƒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ถ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ž๎ž‰๎œž๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎๎ฝ๎œš๎๎œ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎๎๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ž๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎๎œ๎œž๎žŒ๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ž๎œž๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎žต๎ž๎žต๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ
๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎ต๎œž๎žฉ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ต๎ต๎œž๎œš๎๎œ‚๎žš๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ž๎žŸ๎žš๎žต๎๎žŒ๎ฏ๎ฝ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™™๎žต๎œ‚๎ถ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎๎˜ƒ
๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ž๎žŸ๎œž๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎๎ฝ๎œš๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎œ‚๎žŸ๎ฅ•๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎๎ฝ๎ฏ๎œ‚๎žŒ๎๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎žต๎ถ๎๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ž๎๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎žŒ๎๎œš๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žŸ๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎œ‚๎๎๎ฝ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎๎๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ž๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎œ๎œž๎˜ƒ
๎ž๎ฝ๎ฏ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™™๎žต๎œž๎ž๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎๎œž๎žฉ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฆ–๎žต๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ž๎žŸ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎žต๎ž๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žš๎žŒ๎๎˜ƒ๎ž๎œ๎ฝ๎ž‰๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ž๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎œ‚๎๎๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฆ–๎žต๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎๎๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎ž๎๎ฅ•๎˜ƒ
๎ž๎ต๎œž๎žฉ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ต๎ต๎œž๎œš๎๎œ‚๎žš๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œจ๎œž๎ž๎ž๎๎ฝ๎ถ๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎๎œ๎ฝ๎ฅ˜
JP-ใƒชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒˆใ‚’ไนพ็‡ฅใ—ใŸ็’ฐๅขƒใซ็ฝฎใใ€ๆฐดๅˆ†ใ‚„ๆนฟๆฐ—ใซ้•ทๆ™‚้–“ใ•ใ‚‰ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ€ๆๅ‚ทใ‚’้˜ฒใŽใพใ™ใ€‚ - ใƒชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒˆใ‚’
ๅฎšๆœŸ็š„ใซ็‚นๆคœใ—ใ€ๆ‘ฉ่€—ใ‚„ๅค‰ๅฝขใฎๅ…†ๅ€™ใŒใชใ„ใ‹็ขบ่ชใ—ใพใ™ใ€‚ๆๅ‚ทใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸๅ ดๅˆใฏใ€็›ดใกใซไฝฟ็”จใ‚’ไธญๆญขใ—ใ€ไบคๆ›ใ—ใฆใใ 
ใ•ใ„ใ€‚ - ใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใจใƒžใ‚ฆใ‚นใ‚’้•ทๆ™‚้–“ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹้š›ใฏใ€ๅฎšๆœŸ็š„ใซไผ‘ๆ†ฉใ‚’ๅ–ใ‚Šใ€ๆ‰‹้ฆ–ใ‚„ๆŒ‡ใ‚’ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใ—ใฆ็–ฒๅŠดใ‚„ไธๅฟซๆ„Ÿใ‚’่ปฝๆธ›
ใ—ใพใ™ใ€‚ - ใƒชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒˆใ‚’็›ดๅฐ„ๆ—ฅๅ…‰ใ‚„็†ฑๆบใฎ่ฟ‘ใใชใฉใ€้ซ˜ๆธฉใฎ็’ฐๅขƒใซ็ฝฎใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ - ใ“ใฎ่ฃฝๅ“ใฏใ‚ญใƒผใƒœใƒผใƒ‰ใ‚„ใƒžใ‚ฆใ‚น
ๅฐ‚็”จใซ่จญ่จˆใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚ไป–ใฎ็›ฎ็š„ใซใฏไฝฟ็”จใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚ - ใƒชใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใƒˆใ‚’ไฝฟ็”จไธญใซๆ‰‹้ฆ–ใซ็—›ใฟใ‚„ไธๅฟซๆ„Ÿใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ
ๅ ดๅˆใฏใ€็›ดใกใซไฝฟ็”จใ‚’ไธญๆญขใ—ใ€ๅŒป็™‚ๅฐ‚้–€ๅฎถใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
SC-ๅฐ†่…•ๆ‰˜ๆ”พ็ฝฎๅœจๅนฒ็‡ฅ็š„็Žฏๅขƒไธญ๏ผŒ้ฟๅ…้•ฟๆ—ถ้—ดๆšด้œฒไบŽๆฐดๆˆ–ๆนฟๆฐ”ไธญ๏ผŒไปฅ้˜ฒๆญขๆŸๅใ€‚ - ๅฎšๆœŸๆฃ€ๆŸฅ่…•ๆ‰˜ๆ˜ฏๅฆๆœ‰็ฃจๆŸๆˆ–ๅ˜ๅฝข็š„
่ฟน่ฑกใ€‚ๅฆ‚ๆžœๅ‘็Žฐไปปไฝ•ๆŸๅ๏ผŒ่ฏท็ซ‹ๅณๅœๆญขไฝฟ็”จๅนถๆ›ดๆขใ€‚ - ๅœจ้•ฟๆ—ถ้—ดไฝฟ็”จ้”ฎ็›˜ๅ’Œ้ผ ๆ ‡ๆ—ถ๏ผŒๅฎšๆœŸไผ‘ๆฏไปฅไผธๅฑ•ๆ‰‹่…•ๅ’Œๆ‰‹ๆŒ‡๏ผŒ
ๅ‡ๅฐ‘็–ฒๅŠณๅ’Œไธ้€‚ใ€‚ - ไธ่ฆๅฐ†่…•ๆ‰˜ๆ”พ็ฝฎๅœจ้ซ˜ๆธฉ็Žฏๅขƒไธญ๏ผŒๅฆ‚็›ดๅฐ„้˜ณๅ…‰ไธ‹ๆˆ–้ ่ฟ‘็ƒญๆบใ€‚ - ๆœฌไบงๅ“ไธ“ไธบไธŽ้”ฎ็›˜ๅ’Œ้ผ ๆ ‡ไธ€่ตท
ไฝฟ็”จ่€Œ่ฎพ่ฎกใ€‚่ฏทๅ‹ฟ็”จไบŽๅ…ถไป–็›ฎ็š„ใ€‚ - ๅฆ‚ๆžœๅœจไฝฟ็”จ่…•ๆ‰˜ๆ—ถๆ„Ÿๅˆฐๆ‰‹่…•็–ผ็—›ๆˆ–ไธ้€‚๏ผŒ่ฏท็ซ‹ๅณๅœๆญขไฝฟ็”จๅนถๅ’จ่ฏขๅŒป็–—ไธ“ไธšไบบๅฃซใ€‚
TC-ๅฐ‡่…•ๆ‰˜ๆ”พ็ฝฎๅœจไนพ็‡ฅ็š„็’ฐๅขƒไธญ๏ผŒ้ฟๅ…้•ทๆ™‚้–“ๆšด้œฒๆ–ผๆฐดๆˆ–ๆฟ•ๆฐฃไธญ๏ผŒไปฅ้˜ฒๆญขๆๅฃžใ€‚ ๅฎšๆœŸๆชขๆŸฅ่…•ๆ‰˜ๆ˜ฏๅฆๆœ‰็ฃจๆๆˆ–่ฎŠๅฝข -
็š„่ทก่ฑกใ€‚ๅฆ‚ๆžœ็™ผ็พไปปไฝ•ๆๅฃž๏ผŒ่ซ‹็ซ‹ๅณๅœๆญขไฝฟ็”จไธฆๆ›ดๆ›ใ€‚ ๅœจ้•ทๆ™‚้–“ไฝฟ็”จ้ต็›คๅ’Œๆป‘้ผ ๆ™‚๏ผŒๅฎšๆœŸไผ‘ๆฏไปฅไผธๅฑ•ๆ‰‹่…•ๅ’Œๆ‰‹ๆŒ‡๏ผŒ -
ๆธ›ๅฐ‘็–ฒๅ‹žๅ’Œไธ้ฉใ€‚ ไธ่ฆๅฐ‡่…•ๆ‰˜ๆ”พ็ฝฎๅœจ้ซ˜ๆบซ็’ฐๅขƒไธญ๏ผŒๅฆ‚็›ดๅฐ„้™ฝๅ…‰ไธ‹ๆˆ–้ ่ฟ‘็†ฑๆบใ€‚ ๆœฌ็”ขๅ“ๅฐˆ็‚บ่ˆ‡้ต็›คๅ’Œๆป‘้ผ ไธ€่ตทไฝฟ็”จ - -
่€Œ่จญ่จˆใ€‚่ซ‹ๅ‹ฟ็”จๆ–ผๅ…ถไป–็›ฎ็š„ใ€‚ ๅฆ‚ๆžœๅœจไฝฟ็”จ่…•ๆ‰˜ๆ™‚ๆ„Ÿๅˆฐๆ‰‹่…•็–ผ็—›ๆˆ–ไธ้ฉ๏ผŒ่ซ‹็ซ‹ๅณๅœๆญขไฝฟ็”จไธฆ่ซฎ่ฉข้†ซ็™‚ๅฐˆๆฅญไบบๅฃซใ€‚ -


Product specificaties

Merk: Perixx
Categorie: Keyboard
Model: PERIPRO-512

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Perixx PERIPRO-512 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Keyboard Perixx

Handleiding Keyboard

Nieuwste handleidingen voor Keyboard