Paidi Fiene Handleiding
Paidi
Kinderbedje
Fiene
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor Paidi Fiene (8 pagina's) in de categorie Kinderbedje. Deze handleiding was nuttig voor 12 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/8
www.blauer-engel.de/uz38
ยท emissionsarm
ยท Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft
PK-Nr. 3338 Stand 08/2023
Seite 1 von 8
Gebrauchsanleitung PK-Nr. 3338
Instructions / Mode d emploi / Gebruiksaanwijzing / โ
ะธะฝััััะบัะธั ะฟะพ ะธัะฟะพะปัะทะพะฒะฐะฝะธั / ไฝฟ็จ่ฏดๆ / Hasznรกlati utasรญtรกs
PAIDI Mรถbel GmbH
Hauptstraรe 87
97840 Hafenlohr
Germany
FIENE
163 6529
!
DE Warnhinweis ! Beiliegende Wandbefestigungen mรผssen montiert werden !
FR๎ Attention๎!๎Les๎๎ฟxations๎murales๎ci-jointes๎doivent๎รชtre๎montรฉes๎!
GB๎ Attention๎!๎The๎enclosed๎wall๎mountings๎must๎be๎๎ฟtted๎!
NL๎ Let๎op๎!๎De๎meegeleverde๎wandbevestigingen๎moeten๎worden๎gemonteerd๎!
ES๎ ยกAtenciรณn!๎Las๎๎ฟjaciones๎murales๎incluidas๎deben๎montarse๎!
GR๎ ฮ ฯฮฟฯฮฟฯฮฎ๎!๎ฮคฮฑ๎ฮตฮพฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ๎ฯฯฮฎฯฮนฮพฮทฯ๎ฯฮฟฯ
๎ฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน๎ฯฯฮท๎ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฑฯฮฏฮฑ๎ฯฯฮญฯฮตฮน๎ฮฝฮฑ๎ฯฯ
ฮฝฮฑฯฮผฮฟฮปฮฟฮณฮทฮธฮฟฯฮฝ๎!๎๎
IT๎ Attenzione๎!๎Occorre๎montare๎i๎๎ฟssaggi๎per๎attacco๎alla๎parete๎qui๎allegati๎!
CZ๎ Pozor๎!๎Pลiloลพenรฉ๎รบchytky๎musรญ๎bรฝt๎namontovรกny๎na๎stฤnu๎!
SL๎ Pozor๎!๎Namontirati๎je๎potrebno๎priloลพene๎elemente๎za๎pritrditev๎na๎zid๎!๎
PL๎ Uwaga๎!๎Zaลฤ
czone๎zamocowania๎do๎ลciany๎muszฤ
๎byฤ๎zamontowane๎!
BG๎ ะะฝะธะผะฐะฝะธะต๎!๎ะัะธะปะพะถะตะฝะธัะต๎ะทะฐะบัะตะฟะฒะฐะฝะธั๎ะทะฐ๎ััะตะฝะฐ๎ัััะฑะฒะฐ๎ะดะฐ๎ะฑัะดะฐั๎ะผะพะฝัะธัะฐะฝะธ๎!
HR Pozor๎!๎Priloลพena๎zidna๎priฤvrลกฤenja๎moraju๎biti๎montirana๎!
LT Dฤmesio๎!๎Pridedamas๎tvirtinimo๎prie๎sienos๎detales๎reikia๎sumontuoti๎!
RU ะะฝะธะผะฐะฝะธะต๎!๎ะะฑัะทะฐัะตะปัะฝะพ๎ะธัะฟะพะปัะทัะนัะต๎ะฟัะธะปะฐะณะฐะตะผัะต๎ะบัะตะฟะปะตะฝะธั๎ััะตะฝะต๎!
CN ๆณจๆ๏ผ ้ๅธฆ็ๅขๅฃๅฎ่ฃ
็ปไปถๅฟ
้กปๅฎ่ฃ
!
HU๎ Figyelem๎!๎A๎mellรฉkelt๎fali๎rรถgzรญtลket๎รถssze๎kell๎szerelni๎!
AR
Warnhinweis !
PK-Nr. 2800
Vorbereitung / Preparation /
Prรฉparation / Voorbereiding /
ะะพะดะณะพัะพะฒะบะฐ / / Elลkรฉszรญtรฉsๅๅค
V..
Montage / Assembly /
Assemblage / Montage / ะะพะฝัะฐะถ /
็ป่ฃ
/ รsszeszerelรฉs
M..
PK-Nr. 3338 Stand 08/2023
Seite 2 von 8
DE P๎egehinweis: Zum Reinigen der Ober๎รคchen ein leicht-feuchtes Tuch oder ein handelsรผbliches Mรถbelp๎egemittel verwenden.
FR๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๓ฐจ๎๎๎๎๎ฐ๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
GB๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
NL๎ ๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ES๎ ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
GR๎ ๎
๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ ข๎๎ข๎ฐ๎ ก๎ ๎ข๎ ๎ ๎ ๎ฑ๎ ๎ ข๎๎๎๎ซ๎ ๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ฎ๎๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ฐ๎ข๎ ๎ณ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ๎ ซ๎ ๎๎ ๎ฎ๎๎ ค๎ ก๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎ข๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฒ๎ฐ๎๎ ๎ ๎ฎ๎๎ฐ๎ ๎ฎ๎ณ๎ ก๎ ๎๎ ๎ ๎ฒ๎ ๎ฑ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ข๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎ ๎๎ ๎ ๎ ช๎ฑ๎ฒ๎ ก๎ ๎๎ฐ๎ข๎ ๎ข๎ ๎ ฆ๎ ๎๎
IT๎ ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
CZ๎ ๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฃ๎๎๎๎ด๎๎๎๎ฑ๎๎๎พ๎๎ฃ๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
๎๎ฅ๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ด๎๎๎ฉ๎
๎๎๎๎๎
SL๎ ๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎ฃ๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
PL๎ ๎บ๎๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎
BG๎ ๎ก๎กค๎ก๎กก๎ก๎กง๎กข๎ก๎๎กก๎ก๎๎กฉ๎กจ๎ก๎ก๎กด๎กช๎ก ๎ก๎กง๎ก๎๎๎๎ก๎กก๎กฉ๎กจ๎กฅ๎กก๎ก๎ก๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎กฅ๎ก๎กค๎กจ๎๎กง๎ก๎ก๎กฅ๎ก๎ก ๎กง๎ก๎กง๎ก๎๎กค๎กด๎กช๎กฉ๎ก๎๎กข๎กฅ๎กข๎๎กจ๎ก๎กข๎กค๎กง๎กจ๎ก๎ก๎กง๎๎กฉ๎กช๎ก๎กฉ๎ก๎กช๎ก๎กฌ๎๎กก๎ก๎๎กฉ๎กจ๎ก๎ก๎กด๎กช๎ก ๎ก๎กง๎ก๎๎กง๎ก๎๎กฆ๎ก๎ก๎ก๎กฅ๎กข๎๎๎กก๎ก๎๎ก๎ก๎๎กฉ๎กจ๎กฑ๎กข๎กซ๎กฌ๎กข๎กฌ๎ก๎๎กฉ๎กจ๎ก๎กด๎กช๎กฏ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎กฌ๎ก๎
HR ๎ธ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎พ๎๎ฃ๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
LT ๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎
RU ๎ก๎ก๎กค๎กจ๎กฆ๎ก๎กง๎ก๎ก๎กฐ๎กข๎กข๎๎กฉ๎กจ๎๎กญ๎กฏ๎กจ๎ก๎กญ๎ ๎ก๎กฅ๎กน๎๎กจ๎กฑ๎กข๎กซ๎กฌ๎กค๎กข๎๎กฉ๎กจ๎ก๎ก๎กช๎กฏ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎ก๎กฃ๎๎กข๎กซ๎กฉ๎กจ๎กฅ๎กถ๎กก๎กญ๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎กซ๎กฅ๎ก๎ก๎กค๎ก๎๎ก๎กฅ๎ก๎ก ๎กง๎กญ๎กธ๎๎กฌ๎กช๎กน๎กฉ๎กค๎กญ๎๎กข๎กฅ๎กข๎๎กจ๎ก๎กต๎กฑ๎กง๎กจ๎ก๎๎กซ๎กช๎ก๎ก๎กซ๎กฌ๎ก๎กจ๎๎กฉ๎กจ๎๎กญ๎กฏ๎กจ๎ก๎กญ๎๎กก๎ก๎๎กฆ๎ก๎ก๎ก๎กฅ๎กถ๎กธ๎
CN ไฟๅ
ป่ฏดๆ๏ผๆธ
ๆด่กจ้ขๅช้็จ็จๅพฎๆฝฎๆนฟ็ๅธๆๆฎ้็ๅฎถๅ
ทๆธ
ๆดๅๅณๅฏใ
HU๎ ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎น๎๎
๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎
AR ๎ฆ๎งณ๎ฆญ๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎ง๎ฆ๎๎ง๎ฆ๎งญ๎ฆณ๎งท๎ฆ๎๎งฒ๎ง๎๎ฆ๎ฆญ๎ง๎งญ๎ฆ๎งฃ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ฆ๎ฆ๎งท๎ฆ๎๎ง๎งณ๎ง
๎งง๎ฆ๎๎ฆฉ๎ฆ๎งญ๎งฃ๎๎งฏ๎ฆฉ๎ฆฃ๎ฆ๎๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎ฆ๎๎งญ๎ฆ๎๎ฃฏ๎งฒ๎ฆท๎ง๎ฆ๎๎ฆฝ๎ง๎ฆ๎๎ฆ๎ง๎ฆญ๎๎ง๎งณ๎ฆฉ๎งง๎งฃ๎๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ๎ฆณ๎ฆ๎๎ฆข๎ง๎ฆณ๎งท๎ฆ๎๎ง๎งณ๎ง
๎งง๎ฆ๎๎ง๎ฆ๎ฆ๎๎งฅ๎งฃ๎๎งฐ๎ฆ๎ฆญ๎งณ๎๎๎๎ฆ๎งณ๎ฆ๎งง๎ง๎ง ๎ง๎๎ฆฉ๎ฆ๎ฆท๎ฆญ๎ฆ๎
DE Schraubenverbindungen von Zeit zu Zeit auf ihre Festigkeit prรผfen, gegebenenfalls nachziehen, da die Stabilitรคt der Konstruktion sonst nicht
gegeben ist.
FR๎ ๎น๎ฐ๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎
GB๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
NL๎ ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ES๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
GR๎ ๎ ๎ ๎ ช๎๎ ๎ฎ๎ ๎๎ข๎ ๎ ช๎๎ฐ๎ ๎ ๎ ๎ ค๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ฒ๎ ๎๎ฑ๎ฒ๎ฎ๎ ๎ฐ๎ ก๎ ฉ๎ฒ๎ ๎ฒ๎ฎ๎๎ฒ๎ ฆ๎ ๎๎ ๎ ๎ ค๎ ๎ ๎ ฆ๎ฒ๎ ซ๎ ๎๎ฑ๎ ฃ๎ ๎ฏ๎ ๎ฑ๎ฐ๎ ฆ๎ ๎๎ ๎ ๎๎ฐ๎ณ๎ต๎๎ ฉ๎ฑ๎ ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎๎ฎ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ฑ๎ณ๎ ๎ ๎ ๎ฐ๎ฒ๎ฐ๎๎ ๎ฎ๎ ๎ ๎๎๎ฐ๎ข๎ฐ๎ ๎ฏ๎ ๎๎ฏ๎ ๎ฎ๎ณ๎ ๎ ก๎ฐ๎ฒ๎ ๎ ๎ ๎๎ฏ๎ฐ๎ ๎๎ฐ๎ ๎ ๎ฎ๎ ๎๎ ๎๎ฐ๎ ฃ๎ฑ๎ฒ๎ ๎ ๎ฐ๎ ๎ฎ๎๎ฒ๎ ๎ ข๎๎ ๎
๎ ๎ ๎ฎ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ ๎ฐ๎ ฃ๎ ๎ ข๎๎ฏ๎ฐ๎ฏ๎ ๎ ๎ ๎ ๎ ๎
IT๎ ๎ฆ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
CZ๎ ๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎
๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ด๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ด๎
SL๎ ๎น๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
PL๎ ๎ณ๎๎ก๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
BG๎ ๎ก๎กจ๎กง๎กฌ๎กช๎กจ๎กฅ๎กข๎กช๎ก๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎กจ๎กฌ๎๎ก๎กช๎ก๎กฆ๎ก๎๎กง๎ก๎๎ก๎กช๎ก๎กฆ๎ก๎๎ก๎ก๎กฅ๎กข๎๎ก๎กจ๎กฅ๎กฌ๎กจ๎ก๎กข๎กฌ๎ก๎๎กซ๎กด๎ก๎ก๎กข๎กง๎ก๎กง๎กข๎กน๎๎กซ๎ก๎๎ก๎กจ๎ก๎กช๎ก๎๎กก๎ก๎ก๎กข๎กง๎กฌ๎ก๎กง๎กข๎๎๎กฌ๎กด๎กฃ๎๎กค๎ก๎กฌ๎กจ๎๎ก๎๎กฉ๎กช๎กจ๎กฌ๎กข๎ก๎ก๎กง๎๎กซ๎กฅ๎กญ๎กฑ๎ก๎กฃ๎๎กง๎ก๎๎กฆ๎กจ๎ก ๎ก๎๎ก๎ก๎๎กซ๎ก๎๎ก๎ก๎กช๎ก๎กง๎กฌ๎กข๎กช๎ก๎๎กซ๎กฌ๎ก๎ก๎กข๎กฅ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กฌ๎ก๎๎
๎ ๎กง๎ก๎๎กค๎กจ๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กน๎กฌ๎ก๎
HR ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ผ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
LT ๎ฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
RU ๎ก๎ก๎กช๎ก๎กฉ๎กช๎กจ๎ก๎ก๎กช๎กน๎กฃ๎กฌ๎ก๎๎ก๎กช๎ก๎กฆ๎กน๎๎กจ๎กฌ๎๎ก๎กช๎ก๎กฆ๎ก๎กง๎กข๎๎ก๎กจ๎กฅ๎กฌ๎กจ๎ก๎กต๎ก๎๎กซ๎กจ๎ก๎ก๎กข๎กง๎ก๎กง๎กข๎กน๎๎๎ก๎กง๎กข๎๎ก๎กจ๎กฅ๎ก ๎กง๎กต๎๎ก๎กต๎กฌ๎กถ๎๎กฉ๎กฅ๎กจ๎กฌ๎กง๎กจ๎๎กก๎ก๎กฌ๎กน๎กง๎กญ๎กฌ๎กต๎๎๎ก๎กฌ๎กจ๎๎ก๎ก๎กช๎ก๎กง๎กฌ๎กข๎กช๎กญ๎ก๎กฌ๎๎กซ๎กฌ๎ก๎ก๎กข๎กฅ๎กถ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎๎กค๎กจ๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎
CN ่ฏท็ปๅธธ็ๆฃๆฅ่ฟๆฅๅค็่บไธ๏ผๅฆๆๅ็ฐๆพๅจ่ฏทๅๆถ้็ดง๏ผๅฆๅๅฐๆ ๆณไฟ้ๅ
ถ็จณๅฎๆงใ
HU ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ผ๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
!
DE Warnhinweis ! Beiliegende Wandbefes tigungen mรผs sen monti ert werden !
FR
Attention ! Les ๎ฟxations murales ci-jointes doivent รชtre montรฉes !
GB Attention ! The enclosed wall mountings mu st be ๎ฟtted !
NL Let op ! De mee geleve rde wandbeves tigingen moe ten worden gemonteerd !
ES ยกAtenciรณn! Las ๎ฟja ciones murales incluidas deben m ontarse
GR ฮ ฯฮฟฯฮฟฯฮฎ ! ฮคฮฑ ฮตฮพฮฑฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮฎฯฮนฮพฮทฯ ฯฮฟฯ
ฯฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯ
ฯฮบฮตฯ
ฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฯ
ฮฝฮฑฯฮผฮฟฮปฮฟฮณฮทฮธฮฟฯฮฝ !
IT
Attenzione ! Occorre montare i ๎ฟssaggi p er attacco alla pa rete qui all egati !
CZ
Pozor ! Pลiloลพenรฉ รบchytky m usรญ bรฝt na montovรกny na stฤn u !
SK
Pozor ! Priloลพenรฉ รบchytky na stenu m usia by ลฅ namontovanรฉ !
SI Pozor ! Namontirati je potrebno priloลพene eleme nte za pritrditev na z id !
DK
Giv agt ! Vedlagte vรฆgfastgรธrelse smidle r SKAL monteres !
SE OBS. ! De medfรถljande vรคggfรค stena m รฅste monte ras !
FI Huomio ! Toimituksen mukana ole vat sei nรคkiinni kkeet on asenne ttava !
PL Uwaga ! Zaลฤ
cz one z amocowania do ลciany musz ฤ
byฤ zamon towane !
HU
Figyelem ! A mellรฉke lt fali rรถgz รญtลket รถss ze k ell sz erelni !
RO Atenลฃie ! Trebuiesc montate piesele de ๎ฟxare รฎn perete c are sunt ata ลate !
BG
ะะฝะธะผะฐะฝะธะต ! ะัะธะปะพะถะตะฝะธัะต ะทะฐะบัะตะฟะฒะฐะฝะธั ะทะฐ ััะตะฝะฐ ัััะฑะฒะฐ ะดะฐ ะฑัะดะฐั ะผะพะฝัะธัะฐะฝะธ !
HR Pozor ! Priloลพena z idna priฤv rลกฤenja moraju biti m ontirana !
LT Dฤmesio ! Pridedamas tv irtinimo prie sie nos detal es reiki a sumontuoti !
RU ะะฝะธะผะฐะฝะธะต ! ะะฑัะทะฐัะตะปัะฝะพ ะธัะฟะพะปัะทัะนัะต ะฟัะธะปะฐะณะฐะตะผัะต ะบัะตะฟะปะตะฝะธั ััะตะฝะต !
CN ๆณจๆ๏ผ ้ๅธฆ็ๅขๅฃๅฎ่ฃ
็ปไปถๅฟ
้กปๅฎ่ฃ
!
AR
Warnhin weis !
Warnhinweis!
Warning! / Avertissement! / Waarschuwing! /
ะัะตะดัะฟัะตะถะดะตะฝะธะต! / / Figyelmeztetรฉs่ญฆ็คบ!
PAIDI Mรถbel GmbH
Hauptstraรe 87
97840 Hafenlohr
๎ช๎๎๎๎๎๎
! !
1:1
DIN A4 12345678910
?
?
?
PK-Nr. 3338 Stand 08/2023
Seite 3 von 8
ca. 0,25h
Beschlรคge
Fittings / Raccords / Hulpstukken /
ะคััะฝะธัััะฐ / ้
ไปถ / Vasalatok
PAIDI Mรถbel GmbH
Hauptstraรe 87
97840 Hafenlohr
Germany
4x
681 2552
Z
300 mm
1x
681 8360
J K
6,3 x 11
4x
681 5066
1x
681 8562
L
4x
681 2793
I
4x
681 2584
H
1x
7
I!
2.
1.
1x
8
!
Y
รธ5 x 8
2x
683 0062
Farbton
Manhattan
Product specificaties
| Merk: | Paidi |
| Categorie: | Kinderbedje |
| Model: | Fiene |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Paidi Fiene stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Kinderbedje Paidi
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
Handleiding Kinderbedje
- Kinderbedje IKEA
- Kinderbedje BabyGO
- Kinderbedje Bebe Confort
- Kinderbedje Bopita
- Kinderbedje Brevi
- Kinderbedje Foppapedretti
- Kinderbedje Giordani
- Kinderbedje Graco
- Kinderbedje Hauck
- Kinderbedje Kidsmill
- Kinderbedje Little Tikes
- Kinderbedje Pali
- Kinderbedje Pinolino
- Kinderbedje Safety 1st
- Kinderbedje Stokke
- Kinderbedje Topmark
- Kinderbedje Jane
- Kinderbedje Joie
- Kinderbedje Jysk
- Kinderbedje Osann
- Kinderbedje Lionelo
- Kinderbedje Chicco
- Kinderbedje Babybjรถrn
- Kinderbedje Bloom
- Kinderbedje Cosatto
- Kinderbedje Geuther
- Kinderbedje Halo
- Kinderbedje Leander
- Kinderbedje Schardt
- Kinderbedje Silver Cross
- Kinderbedje KidKraft
- Kinderbedje Rauch
- Kinderbedje Outwell
- Kinderbedje Phil And Teds
- Kinderbedje Caretero
- Kinderbedje Qute
- Kinderbedje Chipolino
- Kinderbedje Summer Infant
- Kinderbedje Step2
- Kinderbedje Beemoo
- Kinderbedje Livarno Lux
- Kinderbedje Grotime
- Kinderbedje Kindercraft
- Kinderbedje Arthur Berndt
- Kinderbedje Lรผttenhรผtt
- Kinderbedje Moweo
Nieuwste handleidingen voor Kinderbedje
10 December 2024
10 December 2024
7 December 2024
29 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
15 November 2024
15 November 2024