Nova 130302 Handleiding
Nova
Wafelijzer
130302
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Nova 130302 (1 pagina's) in de categorie Wafelijzer. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/1
EN
FR
DE
IT
Instruction manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manuale utente
DOPPEL-WAFFELAUTOMAT
58.130302.01.001
PARTS DESCRIPTION DESCRIPTION DES PIĆCES / / TEILEBESCHREIBUNG
/ DESCRIZIONE DELLE PARTI
1
2
3
www.petra-electric.de
Ā© Petra 2014
[WEEE Logo]
ENīInstructionīmanual
SAFETY
ā¢ Byīignoringītheīsafetyīinstructionsīthe
manufacturerīcanīnotībeīholdīresponsibleīfor
theīdamage.
ā¢ Ifītheīsupplyīcordīisīdamaged,īitīmustībe
replacedībyītheīmanufacturer,īitsīserviceīagent
orīsimilarlyīqualifiedīpersonsīinīorderītoīavoidīa
hazard.
ā¢ Neverīmoveītheīapplianceībyīpullingītheīcord
andīmakeīsureītheīcordīcanīnotībecome
entangled.
ā¢ Theīapplianceīmustībeīplacedīonīaīstable,īlevel
surface.
ā¢ Theīuserīmustīnotīleaveītheīdeviceīunattended
whileīitīisīconnectedītoītheīsupply.
ā¢ Thisīapplianceīisīonlyītoībeīusedīforīhousehold
purposesīandīonlyīforītheīpurposeīitīisīmade
for.
ā¢ Thisīapplianceīshallīnotībeīusedībyīchildren
fromī0īyearītoī8īyears.īThisīapplianceīcanībe
usedībyīchildrenīagedīfromī8īyearsīandīabove
ifītheyīareīcontinuouslyīsupervised.īThis
applianceīcanībeīusedībyīpeopleīwithīreduced
physical,īsensoryīorīmentalīcapabilitiesīorīlack
ofīexperienceīandīknowledgeīifītheyīhaveībeen
givenīsupervisionīorīinstructionīconcerningīuse
ofītheīapplianceīinīaīsafeīwayīandīunderstand
theīhazardsīinvolved.īKeepītheīapplianceīand
itsīcordīoutīofīreachīofīchildrenīagedīlessīthan
8īyears.īCleaningīandīuserīmaintenanceīshall
notībeīmadeībyīchildren.
ā¢ Toīprotectīyourselfīagainstīanīelectricīshock,īdo
notīimmerseītheīcord,īplugīorīapplianceīinīthe
waterīorīanyīotherīliquid.
ā¢ Keepītheīapplianceīandīitsīcordīoutīofīreachīof
childrenīlessīthanī8īyears.
ā¢ Theītemperatureīofīaccessibleīsurfacesīmayībe
highīwhenītheīapplianceīisīoperating.
ā¢ Theīapplianceīisīnotīintendedītoībeīoperatedīby
meansīofīanīexternalītimerīorīaīseparate
remoteīcontrolīsystem.
PARTSīDESCRIPTION
1. Thermostatīknob
2. Indicationīlight
3. Bakingīplates
BEFOREīTHEīFIRSTīUSE
ā¢ Takeītheīapplianceīandīaccessoriesīoutītheībox.īRemoveīthe
stickers,īprotectiveīfoilīorīplasticīfromītheīdevice.
ā¢ Placeītheīdeviceīonīaīflatīstableīsurfaceīandīensureīaīminimumīofī10
cm.īfreeīspaceīaroundītheīdevice.īThisīdeviceīisīnotīsuitableīfor
installationīinīaīcabinetīorīforīoutsideīuse.
ā¢ Putītheīpowerīcableīintoītheīsocket.ī(Note:īMakeīsureītheīvoltageīwhich
isīindicatedīonītheīdeviceīmatchesītheīlocalīvoltageībeforeīconnecting
theīdevice.īVoltageī220Vī240Vīī50/60Hz)
ā¢ Turnītheīthermostatīclockwiseītoītheīhighestīsettingīandīallowītheīdevice
heatingīatīleastī5īminutesīwithoutīfood.
ā¢ Whenītheīdeviceīisīturnedīonīforītheīfirstītime,īaīslightīodorīwillīoccur.
Thisīisīnormal,īensureīadequateīventilation.īThisīfragranceīisīonly
temporaryīandīwillīdisappearīsoon.
ā¢ Placeītheīdeviceīinīaīwellīventilatedīspace.
USE
ā¢ Insertītheīplugīintoītheīwallīsocket.īTheīredīlightīgoesīon.
ā¢ Afterīaīshortīwarmīupīperiodīofīapprox.ī5īminutesīwithītheīplatesīclosed
(theīgreenīlightīgoesīon)ītheīwaffleīmakerīisīreadyīforīuse.
ā¢ Openītheīwaffleīmakerīandīgreaseībothībakingīplatesīwithīsomeīoilīor
fat.
ā¢ Placeītheīpreparedīwaffleīdoughīonītheīlowerībakingītray.
ā¢ Setītheītemperatureīcontrolītoītheīdesiredīsetting.
ā¢ Theībakingītimeīinīeveryīsettingīisī3ītoī5īminutes,īdependingīonītheīkind
ofīdoughīandīyourīownīwishes.
ā¢ Doīnotīuseīsharpīobjectsītoīremoveīyourīwaffle,īinīorderītoīprevent
damageītoītheīnonīstickīcoating.
CLEANINGīANDīMAINTENANCE
ā¢ Removeītheīplugīfromītheīwallīoutletīandīallowītheīdeviceītoīcoolīboth
halvesīopen.
ā¢ Cleanītheībakingīplatesīwithīaīdampīclothīorīsoftībrush.
ā¢ Cleanītheīapplianceīwithīaīdampīcloth.īNeverīuseīharshīandīabrasive
cleaners,īscouringīpadīorīsteelīwool,īwhichīdamagesītheīdevice.
ā¢ Neverīimmerseītheīelectricalīdeviceīinīwaterīorīanyīotherīliquid.īThe
deviceīisīnotīdishwasherīproof.
GUARANTEE
ā¢ Thisīproductīisīguaranteedīforī24īmonthsīgranted.īYourīwarrantyīisīvalid
ifītheīproductīisīusedīinīaccordanceītoītheīinstructionsīandīforīthe
purposeīforīwhichīitīwasīcreated.īInīaddition,ītheīoriginalīpurchase
(invoice,īsalesīslipīorīreceipt)īisītoībeīsubmittedīwithītheīdateīof
purchase,ītheīnameīofītheīretailerīandītheīitemīnumberīofītheīproduct.
ā¢ Forītheīdetailedīwarrantyīconditions,īpleaseīreferītoīourīserviceīwebsite:
http://www.service.petraīelectric.eu
ENVIRONMENT
īFixedīwidthīnarrow,īThisīapplianceīshouldīnotībeīputīintoīthe
domesticīgarbageīatītheīendīofīitsīdurability,ībutīmustībeīofferedīatīa
centralīpointīforītheīrecyclingīofīelectricīandīelectronicīdomestic
appliances.īThisīsymbolīonītheīappliance,īinstructionīmanualīand
packagingīputsīyourīattentionītoīthisīimportantīissue.īTheīmaterialsīused
inīthisīapplianceīcanībeīrecycled.īByīrecyclingīofīusedīdomestic
appliancesīyouīcontributeīanīimportantīpushītoītheīprotectionīofīour
environment.īAskīyourīlocalīauthoritiesīforīinformationīregardingītheīpoint
ofīrecollection.
Support
Youīcanīfindīallīavailableīinformationīandīspareīpartsīatīhttp://
www.service.petraīelectric.eu/!
FRīManuelīd'instructions
SĆCURITĆ
ā¢ SiīvousīignorezīlesīinstructionsīdeīsĆ©curitĆ©,īle
fabricantīneīsauraitīĆŖtreītenuīresponsableīdes
dommages.
ā¢ Siīleīcordonīd'alimentationīestīendommagĆ©,īil
doitīĆŖtreīremplacĆ©īparīleīfabricant,īson
rĆ©parateurīouīdesīpersonnesīqualifiĆ©esīafin
d'Ć©viterītoutīrisque.
ā¢ NeīdĆ©placezījamaisīl'appareilīenītirantīsurīle
cordonīetīveillezīĆ īceīqueīceīdernierīneīsoitīpas
entortillƩ.
ā¢ L'appareilīdoitīĆŖtreīposĆ©īsurīuneīsurfaceīstable
etīnivelĆ©e.
ā¢ Neīlaissezījamaisīleīdispositifīsansīsurveillance
s'ilīestīconnectĆ©īĆ īl'alimentation.
ā¢ CetīappareilīestīuniquementīdestinĆ©īĆ īdes
utilisationsīdomestiquesīetīseulementīdansīle
butīpourīlequelīilīestīfabriquĆ©.
ā¢ L'appareilīneīdoitīpasīĆŖtreīutilisĆ©īparīdes
enfantsīdeīmoinsīdeī8īans.īCetīappareilīpeut
ĆŖtreīutilisĆ©īparīdesīenfantsīĆ īpartirīdeī8īans
sousīsupervisionīcontinue.īCetīappareilīneīdoit
pasīĆŖtreīutilisĆ©īparīdesīpersonnesīdontīles
capacitĆ©sīphysiques,īsensoriellesīouīmentales
sontīrĆ©duitesīouīmanquantīd'expĆ©rienceīetīde
connaissance,īsaufīsiīellesīsontīsurveillĆ©esīou
siīellesīontīreƧuīdesīinstructionsīpourīutiliser
cetīappareilīenītouteīsĆ©curitĆ©īenīĆ©tant
conscientesīdesīdangersīliĆ©s.īMaintenez
l'appareilīetīsonīcordonīd'alimentationīhorsīde
portĆ©eīdesīenfantsīdeīmoinsīdeī8īans.īLe
nettoyageīetīlaīmaintenanceīutilisateurīne
doiventīpasīĆŖtreīconfiĆ©sīĆ īdesīenfants.
ā¢ AfinīdeīvousīĆ©viterīunīchocīĆ©lectrique,
n'immergezīpasīleīcordon,īlaīpriseīouīl'appareil
dansīdeīl'eauīouīautreīliquideī.
ā¢ Maintenezīl'appareilīetīsonīcordon
d'alimentationīhorsīdeīportĆ©eīdesīenfantsīde
moinsīdeī8īans.
ā¢ LaītempĆ©ratureīdesīsurfacesīaccessiblesīpeut
devenirīĆ©levĆ©eīquandīl'appareilīestīenīfonction.
ā¢ L'appareilīn'estīpasīdestinĆ©īĆ īfonctionnerīavec
unīdispositifīdeīprogrammationīexterneīouīun
systĆØmeīdeītĆ©lĆ©commandeīindĆ©pendant.
DESCRIPTIONīDESīPIĆCES
1. Moletteīdeīthermostat
2. Indicateurīlumineux
3. Plaquesīdeīcuisson
AVANTīLAīPREMIĆREīUTILISATION
ā¢ Sortezīl'appareilīetīlesīaccessoiresīhorsīdeīlaīboĆ®te.īRetirezīles
autocollants,īleīfilmīprotecteurīouīleīplastiqueīdeīl'appareil.
ā¢ Mettezīl'appareilīsurīuneīsurfaceīstableīplateīetīassurezīunīdĆ©gagement
toutīautourīdeīl'appareilīd'auīmoinsī10īcm.īCetīappareilīneīconvientīpas
Ć īuneīinstallationīdansīuneīarmoireīouīĆ īunīusageīĆ īl'extĆ©rieur.
ā¢ BranchezīleīcordonīdāalimentationīĆ īlaīprise.ī(Remarqueī:īVeillezīĆ īce
queīlaītensionīindiquĆ©eīsurīlāappareilīcorrespondeīĆ īcelleīduīsecteur
localīavantīdeīconnecterīl'appareil.īTensionī220Vī240Vīī50/60Hz)
ā¢ Tournezīleīthermostatīdansīleīsensīdesīaiguillesīdāuneīmontreīau
maximumīetīlaissezīchaufferīl'appareilīpendantīauīmoinsī5īminutesīsans
nourriture.
ā¢ ĆīlaīpremiĆØreīmiseīenīmarcheīdeīl'appareil,īuneīlĆ©gĆØreīodeurīest
perceptible.īC'estīnormalī:īassurezīuneīventilationīadĆ©quate.īCette
odeurīestīseulementītemporaireīetīdisparaĆ®tīrapidement.
ā¢ Mettezīl'appareilīdansīunīendroitībienīaĆ©rĆ©
UTILISATION
ā¢ InsĆ©rezīlaīficheīsecteurīdansīlaīpriseīmurale.īLeītĆ©moinīrougeīs'allume.
ā¢ AprĆØsīunīcourtīprĆ©chauffageīd'environī5īminutesīavecīlesīplaques
fermĆ©esī(leīvoyantīvertīs'allume),īleīgaufrierīestīprĆŖtīĆ īl'emploi.
ā¢ Ouvrezīleīgaufrierīetīgraissezīlesīdeuxīplaquesīdeīcuissonīavecīde
l'huileīouīdeīlaīgraisse.
ā¢ MettezīleīpĆ¢tonīprĆ©parĆ©īsurīlaīplaqueīdeīcuissonīinfĆ©rieure.
ā¢ RĆ©glezīlaītempĆ©ratureīĆ īvotreīconvenance.
ā¢ LaīdurĆ©eīdeīcuissonīpourīchaqueīrĆ©glageīestīdeī3īĆ ī5īminutes,īselon
votreīpĆ¢tonīetīvosīgoĆ»ts.
ā¢ N'utilisezīpasīd'objetsīpointusīpourīretirerīlaīgaufre,īafinīd'Ć©viter
d'endommagerīleīrevĆŖtementīantiadhĆ©sif.
NETTOYAGEīETīENTRETIEN
ā¢ DĆ©branchezīlaīficheīduīsecteurīetīlaissezīlāappareilīrefroidirīouvert.
ā¢ Nettoyezīlesīplaquesīdeīcuissonīavecīunīchiffonīhumideīouīuneībrosse
douce.
ā¢ Nettoyezīl'appareilīavecīunīchiffonīhumide.īN'utilisezīpasīdeīproduits
nettoyantsīagressifsīouīabrasifs,īdeītamponsīĆ īrĆ©curerīouīdeīlaineīde
verre,īceuxīciīpourraientīendommagerīl'appareil.
ā¢ N'immergezījamaisīl'appareilīdansīl'eauīniīaucunīautreīliquide.īL'appareil
neīpeutīpasīĆŖtreīnettoyĆ©īenīlaveīvaisselle.
GARANTIE
ā¢ CeīproduitīestīgarantiīpourīuneīpĆ©riodeīdeī24īmois.īVotreīgarantieīest
valableīsiīleīproduitīestīutilisĆ©īselonīlesīinstructionsīetīpourīl'usage
auquelīilīestīdestinĆ©.īDeīplus,īlaīpreuveīd'achatīd'origineī(facture,īreƧu
ouīticketīdeīcaisse)īdoitīĆŖtreīprĆ©sentĆ©e,īmontrantīlaīdateīd'achat,īleīnom
duīdĆ©taillantīetīleīnumĆ©roīd'articleīduīproduit.
ā¢ PourīconnaĆ®treīlesīconditionsīdeīgarantieīdĆ©taillĆ©es,īveuillezīconsulter
notreīsiteīInternetīdeīserviceī:īhttp://www.service.petraīelectric.eu
ENVIRONNEMENT
īCetīappareilīneīdoitīpasīĆŖtreījetĆ©īavecīlesīdĆ©chetsīmĆ©nagersīĆ īlaīfin
deīsaīdurĆ©eīdeīvie,īilīdoitīĆŖtreīremisīĆ īunīcentreīdeīrecyclageīpourīles
appareilsīĆ©lectriquesīetīĆ©lectroniques.īCeīsymboleīsurīl'appareil,īle
manuelīd'utilisationīetīl'emballageīattireīvotreīattentionīsurīunīpoint
important.īLesīmatĆ©riauxīutilisĆ©sīdansīcetīappareilīsontīrecyclables.īEn
recyclantīvosīappareils,īvousīcontribuezīdeīmaniĆØreīsignificativeīĆ īla
protectionīdeīnotreīenvironnement.īRenseignezīvousīauprĆØsīdesīautoritĆ©s
localesīpourīconnaĆ®treīlesīcentresīdeīcollecteīdesīdĆ©chets.
Support
VousīpouvezītrouverītoutesīlesīinformationsīetīpiĆØcesīdeīrechangeīsur
http://www.service.petraīelectric.eu/ī!
DEīBedienungsanleitung
SICHERHEIT
ā¢ BeimīIgnorierenīderīSicherheitshinweiseīkann
derīHerstellerīnichtīfĆ¼rīSchƤdenīhaftbar
gemachtīwerden.
ā¢ IstīdasīNetzkabelībeschƤdigt,īmussīesīvom
Hersteller,īdemīKundendienstīoderīƤhnlich
qualifiziertenīPersonenīersetztīwerden,īum
Gefahrenīzuīvermeiden.
ā¢ BewegenīSieīdasīGerƤtīniemalsīdurchīZiehen
amīKabel,īundīstellenīSieīsicher,īdassīsichīdas
Kabelīnichtīverwickelt.
ā¢ DasīGerƤtīmussīaufīeinerīebenen,īstabilen
FlƤcheīplatziertīwerden.
ā¢ DasīGerƤtīdarfīnichtīunbeaufsichtigtībleiben,
wƤhrendīesīamīNetzīangeschlossenīist.
ā¢ DiesesīGerƤtīdarfīnurīfĆ¼rīden
HaushaltsgebrauchīundīnurīfĆ¼rīdenīZweck
benutztīwerden,īfĆ¼rīdenīesīhergestelltīwurde.
ā¢ DiesesīGerƤtīdarfīnichtīvonīKindernībisīzuī8
Jahrenīverwendetīwerden.īDiesesīGerƤtīdarf
vonīKindernīabī8īJahrenīverwendetīwerden,
wennīsieīdabeiīkontinuierlichībeaufsichtigt
werden.īDiesesīGerƤtīdarfīvonīPersonenīmit
eingeschrƤnktenīkƶrperlichen,īsensorischen
oderīgeistigenīFƤhigkeitenīoderīeinemīMangel
anīErfahrungīundīKenntnissenīverwendet
werden,īsofernīdieseīPersonenībeaufsichtigt
oderīĆ¼berīdenīsicherenīGebrauchīdesīGerƤts
unterrichtetīwurdenīundīdieīdamitīverbundenen
Gefahrenīverstandenīhaben.īHaltenīSieīdas
GerƤtīundīseinīAnschlusskabelīauĆerhalbīder
ReichweiteīvonīKindernīunterī8īJahren.
ReinigungsīīundīWartungsarbeitenīdĆ¼rfenīnicht
vonīKindernīausgefĆ¼hrtīwerden.
ā¢ TauchenīSieīzumīSchutzīvorīeinem
StromschlagīdasīKabel,īdenīSteckerīoderīdas
GerƤtīniemalsīinīWasserīoderīsonstige
FlĆ¼ssigkeiten.
ā¢ HaltenīSieīdasīGerƤtīundīseinīAnschlusskabel
auĆerhalbīderīReichweiteīvonīKindernīunterī8
Jahren.
ā¢ DieīTemperaturīderīzugƤnglichenīOberflƤchen
kannīhochīsein,īwennīdasīGerƤtīinīBetriebīist.
ā¢ DasīGerƤtīdarfīnichtīmitīeinemīexternenīTimer
oderīeinemīseparatenīFernbedienungssystem
betriebenīwerden.
TEILEBESCHREIBUNG
1. Thermostatknopf
2. Anzeigelampe
3. Backplatten
VORīDERīERSTENīINBETRIEBNAHME
ā¢ NehmenīSieīdasīGerƤtīundīdasīZubehƶrīausīderīVerpackung.īEntfernen
SieīdieīAufkleber,īdieīSchutzfolieīoderīdasīPlastikīvomīGerƤt.
ā¢ StellenīSieīdasīGerƤtīaufīeineīebeneīundīstabileīFlƤcheīundīhaltenīSie
einenīAbstandīvonīmindestensī10īcmīumīdasīGerƤtīherumīein.īDieses
GerƤtīistīnichtīfĆ¼rīdenīAnschlussīoderīdieīVerwendungīinīeinemīSchrank
oderīimīFreienīgeeignet.
ā¢ VerbindenīSieīdasīNetzkabelīmitīderīSteckdose.ī(Hinweis:īStellenīSie
vorīdemīAnschlieĆenīdesīGerƤtsīsicher,īdassīdieīaufīdemīGerƤt
angegebeneīNetzspannungīmitīderīƶrtlichenīSpannung
Ć¼bereinstimmt.īSpannung:ī220Vī240Vī50/60Hz)
ā¢ DrehenīSieīdenīThermostatenīimīUhrzeigersinnīaufīdieīhƶchste
EinstellungīundīlassenīSieīdasīGerƤtīmindestensī5īMinutenīohne
Lebensmittelīaufheizen.
ā¢ WennīdasīGerƤtīzumīerstenīMalīeingeschaltetīwird,īkannīesīzuīeiner
leichtenīGeruchsbildungīkommen.īDiesīistīnormal.īSorgenīSieīfĆ¼r
ausreichendeīLĆ¼ftung.īDieserīGeruchīhƤltīnurīkurzeīZeitīanīund
verschwindetībald.
ā¢ StellenīSieīdasīGerƤtīanīeinemīgutībelĆ¼ftetenīOrtīauf.
GEBRAUCH
ā¢ SteckenīSieīdenīSteckerīinīdieīWandsteckdose.īDieīroteīLampeīleuchtet
auf.
ā¢ NachīeinerīkurzenīAufwƤrmzeitīvonīca.ī5īMinutenī(dasīgrĆ¼neīLicht
leuchtetīauf),īmitīgeschlossenenīPlatten,īistīdasīWaffeleisen
betriebsbereit.
ā¢ ĆffnenīSieīdasīWaffeleisenīundīfettenīSieībeideīBackplattenīmitīetwas
ĆlīoderīFettīein.
ā¢ GebenīSieīdenīvorbereitetenīWaffelteigīaufīdieīuntereīBackplatte.
ā¢ StellenīSieīdieīTemperaturanzeigeīaufīdieīgewĆ¼nschteīEinstellung.
ā¢ AbhƤngigīvonīderīArtīdesīTeigsīundīIhrenīWĆ¼nschenībetrƤgtīdie
BackzeitīfĆ¼rījedeīEinstellungīzwischenī3īundī5īMinuten.
ā¢ VerwendenīSieīzumīEntfernenīderīWaffelīkeineīspitzenīGegenstƤnde,
umīdieīAntihaftbeschichtungīnichtīzuībeschƤdigen.
REINIGUNGīUNDīPFLEGE
ā¢ ZiehenīSieīdenīSteckerīausīderīSteckdoseīundīlassenīSieīdasīGerƤt
abkĆ¼hlen,īindemīSieībeideīHƤlftenīoffenīstehenīlassen.
ā¢ ReinigenīSieīdieīBackplattenīmitīeinemīfeuchtenīTuchīoderīeiner
weichenīBĆ¼rste.
ā¢ ReinigenīSieīdasīGerƤtīmitīeinemīfeuchtenīTuch.īVerwendenīSie
niemalsīscharfeīoderīscheuerndeīReiniger,īTopfreinigerīoderīStahlwolle.
DiesīwĆ¼rdeīdasīGerƤtībeschƤdigen.
ā¢ TauchenīSieīdasīGerƤtīniemalsīinīWasserīoderīandereīFlĆ¼ssigkeiten.
DasīGerƤtīinīnichtīspĆ¼lmaschinenfest.
GARANTIE
ā¢ DiesesīProduktīhatīeineīGarantieīvonī24īMonaten.īDer
Garantieanspruchīgiltīnur,īwennīdasīProduktīgemƤĆīdenīAnweisungen
undīgemƤĆīdemīZweck,īfĆ¼rīdenīesīkonzipiertīwurde,ībenutztīwird.īDer
OriginalīKaufbelegī(Rechnung,īBelegīoderīQuittung)īmussīzusammen
mitīdemīKaufdatum,īdemīNamenīdesīEinzelhƤndlersīundīder
ArtikelnummerīdesīProduktesīeingereichtīwerden.
ā¢ DetaillierteīInformationenīĆ¼berīdieīGarantiebedingungenīfindenīSieīauf
unsererīServiceīWebsiteīunter:īhttp://www.service.petraīelectric.eu
UMWELT
īDiesesīGerƤtīdarfīamīEndeīseinerīLebenszeitīnichtīimīHausmĆ¼ll
entsorgtīwerden,īsondernīmussīanīeinerīSammelstelleīfĆ¼rīdasīRecyceln
vonīelektrischenīundīelektronischenīHaushaltsgerƤtenīabgegeben
werden.īDasīSymbolīaufīdemīGerƤt,īinīderīBedienungsanleitungīundīauf
derīVerpackungīmachtīSieīaufīdiesesīwichtigeīThemaīaufmerksam.īDieīin
diesemīGerƤtīverwendetenīMaterialienīkƶnnenīrecyceltīwerden.īDurch
dasīRecycelnīgebrauchterīHaushaltsgerƤteīleistenīSieīeinenīwichtigen
BeitragīzumīUmweltschutz.īFragenīSieīIhreīƶrtlicheīBehƶrdeīnach
InformationenīĆ¼berīeineīSammelstelle.
Support
SƤmtlicheīInformationenīundīErsatzteileīfindenīSieīunterīhttp://
www.service.petraīelectric.eu/!
ITīIstruzioniīperīl'uso
SICUREZZA
ā¢ IlīproduttoreīnonīĆØīresponsabileīdiīeventuali
danniīeīlesioniīconseguentiīallaīmancata
osservanzaīdelleīistruzioniīdiīsicurezza.
ā¢ SeīilīcavoīdiīalimentazioneīĆØīdanneggiato,īdeve
essereīsostituitoīdalīproduttore,īdaīunīaddetto
all'assistenzaīoīdaīpersonaleīconīqualifiche
analogheīperīevitareīrischi.
ā¢ Nonīspostareīmaiīl'apparecchioītirandoloīperīil
cavoīeīcontrollareīcheīilīcavoīnonīpossa
rimanereīimpigliato.
ā¢ Collocareīl'apparecchioīsuīunaīsuperficie
stabileīeīpiana.
ā¢ Nonīlasciareīmaiīl'apparecchioīsenza
sorveglianzaīquandoīĆØīcollegato
all'alimentazione.
ā¢ QuestoīapparecchioīĆØīdestinatoīaīunīuso
esclusivamenteīdomesticoīeīdeveīessere
utilizzatoīsoltantoīperīgliīscopiīprevisti.
ā¢ L'apparecchioīnonīdeveīessereīutilizzatoīda
bambiniīdiīetĆ īcompresaīfraī0īeī8īanni.
L'apparecchioīpuĆ²īessereīutilizzatoīdaībambini
diīalmenoī8īanniīsottoīcostanteīsupervisione.
L'apparecchioīpuĆ²īessereīutilizzatoīdaīpersone
conīridotteīcapacitĆ īfisiche,īsensoriali,īmentaliīo
conīmancanzaīdiīesperienzaīeīconoscenza
sottoīsupervisioneīoīconīadeguateīistruzioni
riguardoīallāusoīdellāapparecchioīinīmodoīsicuro
eīallaīcomprensioneīdeiīrischiīimpliciti.
Mantenereīl'apparecchioīeīilīrelativoīcavoīfuori
dallaīportataīdeiībambiniīdiīetĆ īinferioreīagliī8
anni.īIībambiniīnonīdevonoīeseguireīinterventi
diīmanutenzioneīeīpulizia.
ā¢ Perīproteggersiīdalleīscosseīelettriche,īnon
immergereīilīcavo,īlaīspinaīoīl'apparecchio
nell'acquaīnĆ©īinīqualsiasiīaltroīliquido.
ā¢ Mantenereīl'apparecchioīeīilīrelativoīcavoīfuori
dallaīportataīdiībambiniīdiīetĆ īinferioreīagliī8
anni.
ā¢ LaītemperaturaīdelleīsuperficiīaccessibiliīpuĆ²
essereīaltaīquandoīl'apparecchioīĆØīinīfunzione.
ā¢ L'apparecchioīnonīĆØīprogettatoīperīessere
azionatoītramiteīunītimerīesternoīoīunīsistema
diītelecomandoīseparato.
DESCRIZIONEīDELLEīPARTI
1. Manopolaīdelītermostato
2. Indicatoreīluminoso
3. Piastreīdiīcottura
PRIMAīDELīPRIMOīUTILIZZO
ā¢ Estrarreīapparecchioīeīaccessoriīdall'imballaggio.īRimuovereīadesivi,
pellicolaīprotettivaīoīplasticaīdall'apparecchio.
ā¢ Posizionareīlāapparecchioīsuīunaīsuperficieīpianaīstabileīeīassicurare
unīminimoīdiī10īcmīdiīspazioīliberoīintorno.īQuestoīapparecchioīnonīĆØ
idoneoīperīl'installazioneīinīunīarmadiettoīoīperīusoīall'aperto.
ā¢ Collegareīilīcavoīdiīalimentazioneīallaīpresa.ī(Nota:īAssicurarsiīcheīla
tensioneīindicataīsulīdispositivoīcorrispondaīallaītensioneīlocaleīprimaīdi
collegarlo.īTensioneī220īVī240īVīī50/60īHz)
ā¢ GirareīilītermostatoīinīsensoīorarioīversoīilīvaloreīMassimoīeīlasciar
riscaldareīlāapparecchioīperīalmenoī5īminutiīsenzaīalimenti.
ā¢ Quandoīilīdispositivoīvieneīaccesoīperīlaīprimaīvolta,īemetterĆ īun
leggeroīcattivoīodore.īCiĆ²īĆØīnormale,īgarantireīunāadeguata
ventilazione.īLāodoreīĆØīsoloītemporaneoīeīscomparirĆ īpresto.
ā¢ Collocareīlāapparecchioīinīunīluogoībenīventilato
USO
ā¢ Inserisciīlaīspinaīnellaīpresaīdiīcorrente.īLaīluceīrossaīsiīaccende.
ā¢ Dopoīunībreveīperiodoīdiīriscaldamentoīdiīapprox.ī5īminutiīconīle
piastreīchiuseī(siīaccendeīlaīluceīverde)īlaīmacchinaīperīcialdeīĆØīpronto
perīlāuso.
ā¢ Apriīlaīmacchinaīperīcialdeīeīungiīentrambeīleīpiastreīconīunīpoāīdāolio
oīgrasso.
ā¢ PosizioneīlāimpastoīperīleīcialdeīpreparatoīsullaīpiastraīpiĆ¹ībassa.
ā¢ Impostaīilīcontrolloīdellaītemperaturaīsullāimpostazioneīdesiderata.
ā¢ Ilītempoīdiīcotturaīinīogniīimpostazioneīvaīdaī3īaī5īminuti,īaīseconda
delītipoīdiīimpastoīcheīdesideri.
ā¢ Nonīusareīoggettiītaglientiīperīrimuovereīlaītuaīcialda,īperīprevenire
danniīalīrivestimentoīantiaderente.
PULIZIAīEīMANUTENZIONE
ā¢ TogliereīlaīspinaīdallaīpresaīaīmuroīeīlasciareīraffreddareīilīdispositivoĶ¾
tenereīleīdueīmetĆ īaperte.
ā¢ Pulireīleīpiastreīdiīcotturaīconīunīpannoīumidoīoīunīpennelloīmorbido.
ā¢ Pulireīl'apparecchioīconīunīpannoīumido.īNonīusareīmaiīdetergentiīduri
eīabrasivi,īpaglietteīoīlanaīd'acciaio,īcheīdanneggiaīl'apparecchio.
ā¢ Nonīimmergereīl'apparecchioīinīacquaīoīinīaltroīliquido.īNonīĆØīpossibile
pulireīl'apparecchioīinīlavastoviglie.
GARANZIA
ā¢ QuestoīprodottoīĆØīgarantitoīperī24īmesi.īLaīgaranziaīĆØīvalidaīseīil
prodottoīvieneīutilizzatoīinīconformitĆ īconīleīistruzioniīeīperīloīscopoīper
ilīqualeīĆØīstatoīrealizzato.īInoltre,īdeveīessereīfornitaīlaīprovaīdi
acquistoīoriginaleī(fattura,īscontrinoīoīricevuta)īriportanteīlaīdataīdi
acquisto,īilīnomeīdelīrivenditoreīeīilīcodiceīdelīprodotto.
ā¢ Perīiīdettagliīdelleīcondizioniīdiīgaranzia,īconsultareīilīsitoīweb
dell'assistenza:īhttp://www.service.petraīelectric.eu
AMBIENTE
īQuestoīapparecchioīnonīdeveīessereīpostoītraīiīrifiutiīdomesticiīalla
fineīdelīsuoīcicloīdiīvita,īmaīdeveīessereīsmaltitoīinīunīcentroīdi
riciclaggioīperīdispositiviīelettriciīedīelettroniciīdomestici.īQuestoīsimbolo
sull'apparecchio,īilīmanualeīdiīistruzioniīeīlaīconfezioneīsottolineanoītale
importanteīquestione.īIīmaterialiīusatiīinīquestoīapparecchioīpossono
essereīriciclati.īRiciclandoīgliīapparecchiīdomesticiīĆØīpossibileīcontribuire
allaīprotezioneīdell'ambiente.īContattareīleīautoritĆ īlocaliīperīinformazioni
inīmeritoīaiīpuntiīdiīraccolta.
Assistenza
Tutteīleīinformazioniīeīleīpartiīdiīricambioīsonoīdisponibiliīsulīsitoīhttp://
www.service.petraīelectric.eu/!
Product specificaties
Merk: | Nova |
Categorie: | Wafelijzer |
Model: | 130302 |
Kleur van het product: | Zwart, zilver |
Materiaal behuizing: | Roestvrijstaal |
Vermogen: | 1200 W |
Indicatielampje: | Ja |
Instelbare thermostaat: | Ja |
Anti-slip voetjes: | Ja |
Anti-aanbaklaag: | Ja |
Koel(e) handvat(en): | Ja |
AC-ingangsspanning: | 220 - 240 V |
Aantal wafels: | 10 wafel(s) |
Wafel vorm: | Hart |
Bakoppervlak: | 190 mm |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Nova 130302 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Wafelijzer Nova
14 Juni 2023
18 April 2023
18 Februari 2023
11 Januari 2023
3 December 2022
22 November 2022
Handleiding Wafelijzer
- Wafelijzer Philips
- Wafelijzer Delonghi
- Wafelijzer Inventum
- Wafelijzer Krups
- Wafelijzer Tefal
- Wafelijzer Unold
- Wafelijzer Ade
- Wafelijzer Adler
- Wafelijzer Afk
- Wafelijzer Alpina
- Wafelijzer Ambiano
- Wafelijzer Arendo
- Wafelijzer Ariete
- Wafelijzer Aroma
- Wafelijzer BaByliss
- Wafelijzer Bartscher
- Wafelijzer Beem
- Wafelijzer Bestron
- Wafelijzer Bifinett
- Wafelijzer Blaupunkt
- Wafelijzer Bodum
- Wafelijzer Bomann
- Wafelijzer Breville
- Wafelijzer Domo
- Wafelijzer Dualit
- Wafelijzer Duronic
- Wafelijzer Efbe-schott
- Wafelijzer Emerio
- Wafelijzer Exquisit
- Wafelijzer Farberware
- Wafelijzer FriFri
- Wafelijzer Fritel
- Wafelijzer Gastroback
- Wafelijzer Gemini
- Wafelijzer Gorenje
- Wafelijzer Gourmetmaxx
- Wafelijzer Graef
- Wafelijzer Gutfels
- Wafelijzer H.Koenig
- Wafelijzer Hendi
- Wafelijzer Kalorik
- Wafelijzer KitchenAid
- Wafelijzer Kogan
- Wafelijzer Korona
- Wafelijzer Lagrange
- Wafelijzer Livoo
- Wafelijzer Logik
- Wafelijzer Melissa
- Wafelijzer MPM
- Wafelijzer Nedis
- Wafelijzer Presto
- Wafelijzer Princess
- Wafelijzer ProfiCook
- Wafelijzer Proline
- Wafelijzer Rommelsbacher
- Wafelijzer Sage
- Wafelijzer Salton
- Wafelijzer Saturn
- Wafelijzer Sencor
- Wafelijzer Severin
- Wafelijzer Silvercrest
- Wafelijzer Steba
- Wafelijzer Stirling
- Wafelijzer Suntec
- Wafelijzer Taurus
- Wafelijzer Tomado
- Wafelijzer Tower
- Wafelijzer Trebs
- Wafelijzer Tristar
- Wafelijzer Vitek
- Wafelijzer Vivax
- Wafelijzer Wmf
- Wafelijzer Zelmer
- Wafelijzer Oster
- Wafelijzer Clas Ohlson
- Wafelijzer Arzum
- Wafelijzer Black And Decker
- Wafelijzer Camry
- Wafelijzer Clatronic
- Wafelijzer Concept
- Wafelijzer Continental Edison
- Wafelijzer Cuisinart
- Wafelijzer ECG
- Wafelijzer Hamilton Beach
- Wafelijzer Heinner
- Wafelijzer OBH Nordica
- Wafelijzer Orbegozo
- Wafelijzer Scarlett
- Wafelijzer Trisa
- Wafelijzer Vox
- Wafelijzer Wilfa
- Wafelijzer Champion
- Wafelijzer Kunft
- Wafelijzer Bella
- Wafelijzer Comfee
- Wafelijzer Eldom
- Wafelijzer Coline
- Wafelijzer Proctor Silex
- Wafelijzer Waring Commercial
- Wafelijzer Brentwood
- Wafelijzer Chefman
- Wafelijzer Witt
- Wafelijzer Royal Catering
- Wafelijzer Carnival King
- Wafelijzer Casselin
- Wafelijzer Krampouz
- Wafelijzer C3
- Wafelijzer Orava
- Wafelijzer Dash
- Wafelijzer Euro Cuisine
- Wafelijzer N8WERK
- Wafelijzer PowerXL
- Wafelijzer Beautiful
- Wafelijzer Wells
- Wafelijzer Sam Cook
- Wafelijzer Hatco
- Wafelijzer GreenPan
- Wafelijzer WestBend
- Wafelijzer Petra Electric
- Wafelijzer Nemco
- Wafelijzer NeumƤrker
- Wafelijzer Ravanson
- Wafelijzer Brock
- Wafelijzer Chef's Choice
- Wafelijzer Imarflex
Nieuwste handleidingen voor Wafelijzer
16 November 2024
8 November 2024
7 November 2024
6 November 2024
6 November 2024
5 November 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024
14 Oktober 2024