Nordic Play 805-687 Handleiding

Nordic Play Speelgoed 805-687

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nordic Play 805-687 (68 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 68 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/68

Manual | Brugsanvisning | Instruktionsbok | Ohjeet

Electric car Mercedes-Benz AMG SL65

El-bil Mercedes-Benz AMG SL65

Elbil Mercedes-Benz AMG SL65

Sähköauto Mercedes-Benz AMG SL65

Art. no. 805-687

EAN 5705858702810

Size H: 49,5 x L: 120 x D: 71,6 cm Imported by / Importeret af

NSH NORDIC A/S

Virkefeltet 4

DK-8740 Braedstrup

Made in PRC

General safety rules for NORDIC PLAY products

Warning:

• The vehicle may not be used on roads, sidewalks, in hills or sand.

•Thevehicleshouldonlybeusedonflatsurfaces.

• Do not overload the vehicle. Pay attention to the maximum weight limits. Typical maximum

totalweightis 35kg.Pleasecheckforyourspecificmodel.25 -

• Only adults may charge the battery.

• Children using the vehicle should always be supervised by a responsible adult.

• Do not charge the vehicle’s circuit.

•Donotdriveinwaterorotherfluids.

• Stop the vehicle when it is approaching an obstacle, turn away from the obstacle and drive

somewhere else.

• Please charge the battery when the vehicle starts to drive slowly, otherwise the battery’s

lifespan can be shortened.

• Please charge the battery fully before the battery is stored for longer periods without use.

Charge the battery every three months to extend the battery’s lifespan.

• Do not drive during rain.

• Battery, charger, electrical cables, outlets and other parts should periodically be checked. If

damagesarediscovered,thevehiclemaynotbeuseduntilthesearefixed.

• The charger should be checked for damages on cord, plug and other parts periodically. If

therearedamages,thechargermaynotbeuseduntilthedamageisfixed.

• Vehicle with a battery may not be used by children under 3 years of age.

•Push/foot-to-floorvehicleswithoutabatterycanbeusedfrom1yearofage.

• The vehicle may only be used with the recommended charger.

• The charger is not a toy.

• Only clean with a damp cloth.

• Check that all parts are undamaged. If not, repair or change these.

• It is a good idea to use safety equipment, depending on the vehicle.

• Worn out batteries should be removed/changed from the vehicle.

• The battery should be removed before the vehicle is disposed of.

•Declarationofconformity:ThisproductisinaccordancewithEUdirective2014/53/EU.

Warning:

For your child’s safety, pay attention to the following:

• Only adults may assemble the product.

• Smallpartsandplasticpartsshouldbekeptawayfromthechildtoavoidriskofsu󰀨ocation.

• Children may not touch or open the battery holder.

• Adult supervision is required.

• Vehicles with a battery may not be used by children under 3 years of age.

• Push/foot-to-oorvehicleswithoutbatterycanbeusedfrom1yearofage.

• Use the vehicle with caution, since driving skills are required to avoid falls or crashes that

can result in injuries to the user or third party.

• Instructions on how the vehicle is used should be given to the child before use – especially

for the braking system.

• Maynotbeusedintra󰀩c.Onlyusethevehicleonprivateproperty.

• Onlydriveonatsurfacesawayfromothervehiclesandobstacles.

• Avoid sharp bumps and sudden changes of the surface.

• Avoid roads and surfaces with water, sand, gravel, dirt, leaves and other debris.

• Wetweathercanreducethetraction,brakee󰀨ectandvisibility.

• Do not drive when it is dark.

• Avoid excessive speed in conjunction with downhill driving.

• Watch out for pedestrians.

• Check and tighten all screws before every drive. Do not allow two or more children to use

the vehicle at once.

• Do not use the vehicle if it has damages.

• Change damaged parts immediately.

General safety rules for NORDIC PLAY products

Loosen the screw from the back of the seat seat, take away the seat. Then connect the battery line red wire

to the red terminal of the battery and nally then connect black wire to black battery terminal. Never connect wires

into the uncorrect battery terminals. After the connections, please assemble the seat back to the original place and

tighten the screw.

Battery replacement and fuse

The battery is equipped with a thermal fuse which blows if the motor, battery or electrical circuit is overloaded. The

vehicle must then be switched o󰀨 for at least 5 minutes, after which the fuse will restore itself. If the product does not

work, the fuse may therefore be the problem. To avoid this, read the following points:

• Do not overload the vehicle.

• Do not pull anything behind the vehicle.

• Do not drive up steep hills.

• Do not run into motionless objects that cause the wheels to spin.

• Do not drive at extreme temperatures.

• Make sure the product does not come into contact with liquids.

• Do not touch the electrical circuit.

As the battery gets older it will start to lose some of its capacity. Depending on the conditions, it can last anywhere

from 1 - 3 years. If the battery needs a replacement, follow these steps:

1. Loosen the crew and remove the seat.

2. Disconnect the cables from the battery terminals.

3. Remove the battery cover.

4. Carefully lift the battery out of the vehicle. Depending on the condition of the battery (leakage or similar), safety

equipment may be required. Do not lift the battery from its wires but from the battery itself.

5. Put the battery in a plastic bag and dispose it responsibly. NEVER put the battery to general waste.

6. Insert the new battery into the vehicle.

7. Reconnect the cables to the new battery. Red wire to red terminal (+) and black wire to black terminal (-) of the

battery.

8. Slide the seat into place. Tighten the screw.

IMPORTANT NOTE: When shifting (forward/backward), please make sure the vehicle is completely stopped,

otherwise it will damage the gear box and motor.

Forward: 1. Press the ”Forward/backward switch” to the ”Forward” position.

2. Press the ”Foot pedal”, the vehicle drives forward.

Stop: 1. The vehicle will brake automatically, when foot is lifted from the ”foot-pedal”.

Back Up: 1. Press the ”Forward/backward switch” to the ”Backward” position.

2. Press the ”Foot pedal”, the vehicle will back up.

1. Insert 220V/12V charger cable’s connector to the vehicle.

2. Insert actual 220V/12V charger unit to your 220V power outlet. The battery will start charging.

3. Detach after 8-12 hours

To protect the environment, batteries and electrical equipment must be disposed separately from household

waste. Contact the municipality for the nearest collection point.

Problem Possible Cause Solution

Vehicle does not run Battery low on power Recharge battery.

Thermal fuse has tripped Let the vehicle cool down for 5 minutes.

Do not overload the vehicle.

Battery connector or wires are

loose

Check that the battery connectors and

wires are rmly connected.

Battery is dead Battery lasts 1-3 years. Replace battery

and recycle the old battery responsibly.

Electrical system is damaged Contact your distributor please.

Motor is damaged Contact your distributor please.

Vehicle does not run very long Battery is not properly charged. Check that the battery connectors are

rmly plugged into each other when

recharging. Recharge battery again.

Battery is old Battery lasts 1-3 years. Replace battery

and recycle the old battery responsibly.

Vehicle runs sluggishly Battery low on power Check that the battery connectors are

rmly plugged into each other when

recharging. Recharge battery again.

Battery is old Battery lasts 1-3 years. Replace battery

and recycle the old battery responsibly.

Vehicle is overload Reduce weight on vehicle.

Maximum user weight is 25 kgs.

Vehicle is being used in unsuit-

able conditions Use the vehicle on at, even surfaces.

Vehicle needs a push to go

forward

Poor contact of wires or

connectors

Check that the battery connectors are

rmly plugged into each other when

recharging. Recharge battery again.

“Dead Spot” on motor A dead spot means the electric power

is not being delivered to the terminal

con nection and the vehicle needs re-

pair.Contact your distributor please.

Di󰀩cult shifting from forward to

reverse or vice-versa

Attempting to shift while the

vehicle is motion

Always completely stop the vehicle

before shifting.

Loud grinding or clicking

noises

coming from motor or gear box

Motor or gears are damaged Contact your distributor please.

Battery will not recharge Battery connector or adapter

connector is loose

Check that the battery connectors are

rmly plugged into each other when

recharging. Recharge battery again.

Charger not plugged in Check that the battery charger is

plugged into a working wall outlet.

Charger is not working Contact your distributor please.

Charger feels warm when

recharging

This is normal and not a

cause for concern

Completely read through this manual and the troubleshooting guide table before calling. If you still need help

resolving the problem Contact your distributor please.

Maintenance

• Check all screws periodically and tighten as needed.

• Check the vehicle’s plastic components frequently for damage.

• The mechanical parts of the vehicle can be lubricated with oil if necessary.

• Store the product indoors to protect it from the weather.

• Keep product away from hot items such as stove and the likes.

• Do not clean the product with a garden hose and do not use soap. A dry or moist cloth is enough.

• Do not drive in rain, snow, sand and gravel as this may damage the product.

If the product is not to be used for an extended period, recharge the battery and then disconnect all cables

Generelle sikkerhedsregler for NORDIC PLAY produkter

Advarsel:

• Køretøjet må ikke anvendes på veje, fortove, skråninger eller i sand.

•Køretøjetbørkunanvendespåplaneoverflader.

• Overbelast ikke køretøjet. Vær opmærksom på vægtbegrænsningerne.

Typisk maksimal totalvægt 35 kg. Venligst kontroller for den pågældende model.25 -

• Batteriopladning skal udføres af en voksen.

• Børn, der benytter dette køretøj, bør altid overvåges af en ansvarlig voksen.

• plad ikke køretøjets kredsløb.Over o

• Kør ikke i vand eller andre væsker.

• Stop køretøjet, når du nærmer dig en hindring, drej væk fra hindringen og kør andetsteds.

• Venligst oplad batteriet, når køretøjet begynder at køre langsomt ellers vil levetiden på

batteriet forkortes.

• Venligst oplad batteriet fuldt ud, før opbevaring af batteriet i længere perioder uden

anvendelse. Oplad batteriet hver 3 måned, dette for at forlænge batteriets levetid.

• Kør ikke i regnvejr.

• Batteri, oplader, elektriske ledninger, stik, kabinet og andre dele skal periodisk kontrolleres.

Hvis der observeres skader, må køretøjet ikke anvendes før disse er udbedret.

• Opladeren skal kontrolleres regelmæssigt for skader på ledning, stik, kabinet eller andre

dele. Ved skader må opladeren ikke anvendes, før skaden er udbedret.

• Køretøjer med batteri må ikke anvendes af børn under 3 år.

•Pedal/skubbekøretøjerudenbatterikananvendesfra1årsalderen.

• Køretøjet må kun anvendes med den anbefalede oplader.

• Opladeren er ikke et legetøj.

• Rengør kun med en fugtig opvredet klud.

• kontroller at alle komponenter er ubeskadigede, hvis ikke reparer eller udskift disse.

• Det er en god ide at bruge beskyttelsesudstyr afhængig af køretøjet.

• Slidte batterier bør fjernes/udskiftes fra køretøjet.

•Batterietskalfjernes,indenkøretøjetbortskaffes

• Overensstemmelseserklæring: Dette produkt er i overensstemmelse med kravene i

EU-direktiv2014/53/EU.

Advarsel:

For dit barns sikkerhed, skal du være opmærksom på følgende:

• Kun en voksen må samle produktet.

• Små dele/plastik dele holdes væk fra barnet, dette for at undgå Kvælningsfare.

• Børn må ikke røre / åbne for batteri holderen.

• Voksen tilsyn er påkrævet.

• Køretøjer med batteri må ikke anvendes af børn under 3 år.

• Pedal/skubbekøretøjerudenbatterikananvendesfra1årsalderen

• Brug køretøjet med forsigtighed, da kørefærdigheder er påkrævet for at undgå fald eller

kollision som kan give skader til brugeren eller 3 part.

• Instruktion i brugen af køretøjet skal gives til børn inden anvendelse.

Specielt bremsesystemet.

• Måikkeanvendesitrakken.Brugkunkøretøjetpåprivatgrund.

• Kørkunpåplaneoveradervækfraandrekøretøjer/forhindringer.

• Undgåskarpebumpsogpludseligeoveradeændringer.

• Undgåvejeogoveradermedvand,sand,grus,jord,bladeogandetsnavs.

• Vådtvejrkanforringetrækkraft,bremsee󰀨ektogsynlighed.

• Kør ikke når det er mørkt.

• Undgå overdreven hastighed forbundet med nedkørsler.

• Pas på fodgængere.

• Checkogfastspændalleskruerførhverkøretur,tilladikke2ellererebørnatbruge

køretøjet på samme tid.

• Brug ikke køretøjet, hvis det har nogen form for skader.

• Udskift beskadigede dele øjeblikkeligt.

Generelle sikkerhedsregler for NORDIC PLAY produkter

1. Sæt input 12V opladerstikket i køretøjet.

2. 3Sæt output opladerstikket i en 2 0V stikkontakt.

Batteriet begynder at oplade.

Note! Når du skifter mellem høj og lavt gear eller frem og tilbage knap skal køretøjet holde helt stille for at ,

undgå skade på gearkasse og motor.

Frem 1. Flyt position på ”forward backward” knappen til position ”forward”

2. rTryk på fodpedalen, og køretøjet køre fremad.

Stop: 1. Køretøjet stopper automatisk når barnets fod lettes fra fodpedalen.,

Tilbage 1. Flyt position på ”forward backward” knappen til position ”backward”

2. rTryk på fodpedalen, og køretøjet køre tilbage.

Batteri forbindelse

Løsn skruen fra sædet. Fjern sædet, og forbind den røde ledning med den røde terminal på batteriet og sort ledning til

sort terminal. Påsæt sædet igen og stram skruen.

Udskiftning af batteri og sikring

Batteriet er udstyret me en termisk sikring, som s hvis motoren, batteriet eller det elektriske kredsløb er d lår fra

overbelastet. skal herefter slukkes i mindst 5 minutter, hvorefter sikringen vil . Virker Køretøjet slå til igen

køretøjet ikke kan sikringen derfor godt være problemet. For at undgå dette, så læs følgende punkter: ,

• Overbelast ikke .køretøjet

• Træk ikke noget bag ved .køretøjet

• Kør ikke op af stejle bakker.

• Kør ikke ind i ubevægelige genstande som får hjulene til at,

spinne.

• Kør ikke i ekstreme temperaturer.

• Sørg for at ikke kommer i kontakt med væsker.køretøjet

• Pil ikke ved det elektriske kredsløb.

Efterhånden som batteriet bliver ældre vil det begynde at miste noget af sin kapacitet. Alt efter omgivelserne kan

det holde i alt fra 1 – 3 år. Hvis batteriet trænger til en udskiftning, så følg disse trin:

1. Fjern sædet.

2. Frakobl ledningerne fra batteriets terminaler.

3. Fjern batteridækket.

4. Løft forsigtigt batteriet ud af . Alt efter batteriets tilstand (lækning eller lignende) kan det værekøretøjet

nødvendigt med sikkerhedsudstyr. Løft ikke batteriet i dens ledninger, men i selve batteriet.

5. Læg batteriet i en plastikpose, og afskaf det på ansvarlig vis.

6. Sæt det nye batteri i .køretøjet

7. Forbind igen ledningerne til det nye batteri.

8. Skub sædet på plads.

For at beskytte miljøet skal batterier og elektrisk udstyr bortskaffes særskilt fra husholdningsaffald. Kontakt

kommunen for nærmeste indsamlingssted.

Problemløsning

Problem Årsag Løsning

Køretøjet kan ikke køre Batteriet mangler strøm Genoplad batteriet.

Sikringen er sprunget Sluk i mindst fem minutter.

Løse ledninger Tjek at samtlige ledninger sidder

ordentligt fast.

Dødt batteri Erstat batteriet med et nyt.

Det elektriske kredsløb er skadet Send produktet til reparation.

Motoren er skadet Send produktet til reparation.

Køretøjet virker ikke særligt længe

ad gangen

Batteriet bliver ikke fuldt opladt Tjek at ledningerne er ordentligt

forbundne til batteriet og genoplad

det.

Gammelt batteri Erstat batteriet med et nyt.

Køretøjet kører med ujævne bevægelser Batteriet mangler strøm Genoplad batteriet.

Gammelt batteri Erstat batteriet med et nyt.

Køretøjet er overbelastet Reducer vægten. Bæreevnen

er 25 kg.

Køretøjet bliver brugt i forkerte

om-givelser

Find et andet område at køre

med i. køretøjet

K retøjetø har brug for et skub for at

komme i gang

Løse ledninger Tjek at samtlige ledninger sidder

odentligt fast.

Motoren er skadet Send produktet til reparation.

Det er svært at skifte gear Forsøg på at skifte gear mens

køretøjet b er i evægelse

Køretøjet skal holde stille helt

når der skiftes gear.

Mærkelige mekaniske lyde fra motoren eller

gearkassen

Gearene er skadet Send produktet til reparation.

Motoren er skadet Send produktet til reparation.

Batteriet vil ikke oplade Løse ledninger Tjek at samtlige ledninger sidder

ordentligt fast.

Opladeren ikke sat i Tjek at opladeren er koblet til som

den skal.

Opladeren er skadet Erstat opladeren.

Opladeren bliver varm under opladning Dette er normalt Ingen handling påkrævet.

Vedligeholdelse

• Tjek samtlige skruer periodisk, og spænd dem efter behov.

• Tjek plastikkomponenter ofte for skader.køretøjets

• køretøjets mekaniske dele kan smøres med olie hvis det bliver nødvendigt.

• Opbevar produktet indendørs for at beskytte det mod vejret.

• Hold produktet væk fra varme genstande som komfur og lignende.

• Rengør ikke produktet med en haveslange, og brug ikke sæbe. En tør klud er nok.

• Der kan eventuelt benyttes møbelpuds uden voks. Brug ikke bilvoks.

• Kør ikke i regn, sne, sand og grus, da det kan skade .køretøjet

Hvis produktet ikke skal bruges i en længere periode bør alle ledningerne frakobles.

Generella säkerhetsregler för NORDIC PLAY-produkter

Varning:

• Fordonet får inte användas på vägar, trottoarer, i backar eller sand.

• Fordonet bör endast användas på plana ytor.

• Överbelasta inte fordonet. Var uppmärksam på viktgränserna.

Typisk maximal totalvikt är 35 kg. Vänligen kontrollera för gällande modell.25 -

• Batteriladdning ska utföras en vuxen.

• Barn som använder fordonet bör alltid övervakas av en ansvarig vuxen.

• Ladda inte fordonets kretslopp.

• Kör inte i vatten eller andra vätskor.

• Stanna fordonet när det närmar sig ett hinder, sväng bort från hindret och kör

någon annanstans.

• Vänligen ladda batteriet när fordonet börjar köra långsamt annars kan batteriets livstid

förkortas.

• Vänligen ladda batteriet helt innan batteriet förvaras i längre perioder utan användning.

Ladda batteriet var tredje månad för att förlänga batteriets livstid.

• Kör inte i regn.

• Batteri, laddare, elektriska sladdar, uttag, kaross och andra delar ska periodiskt

kontrolleras. Om skador upptäcks får fordonet inte användas innan dessa är lagade.

• Laddaren ska kontrolleras regelbundet för skador på sladd, uttag och andra delar. Vid

skador får laddaren inte användas innan skadan är lagad.

• Fordon med batteri får inte användas av barn under 3 år.

• Pedal-/sparkfordonutanbatterikananvändasfrån1årsålder.

• Fordonet får endast användas med den rekommenderade laddaren.

• Laddaren är inte en leksak.

• Rengör endast med en fuktig, urvriden trasa.

• Kontrollera att alla delar är oskadda. Om inte, reparera eller byt ut dessa.

• Det är en bra idé att använda skyddsutrustning, beroende på fordonet.

• Slitna batterier bör tas bort/bytas ut från fordonet.

• Batterietskatasbortinnanfordonetbortskaffas.

• Försäkran om överensstämmelse: Denna produkt stämmer överens med kraven i EU-

direktiv2014/53/EU.

Varning:

För ditt barns säkerhet ska du vara uppmärksam på följande:

• Endast vuxna får montera produkten.

• Små delar och plastdelar ska hållas borta från barnet för att undvika risk för kvävning.

• Barn får inte röra eller öppna batterihållaren.

• Vuxen tillsyn krävs.

• Fordon med batteri får inte användas av barn under 3 år.

• Pedal-/sparkfordonutanbatterikananvändasfrån1årsålder.

• Använd fordonet med försiktighet, eftersom körfärdigheter krävs för att undvika fall eller

krockar som kan ge skador hos användaren eller tredje part.

• Instruktion i hur fordonet används ska ges till barn innan användning – särskilt

för bromssystemet.

• Fårinteanvändasitraken.Användendastfordonetpåprivatmark.

• Kör endast på plana ytor borta från andra fordon och hinder.

• Undvik skarpa gupp och plötsliga förändringar i ytan.

• Undvik vägar och ytor med vatten, sand, grus, jord, löv och annan smuts.

• Våttväderkanförsämradragkraften,bromseektenochsynligheten.

• Kör inte när det är mörkt.

• Undvik överdriven hastighet i samband med nedförskörning.

• Se upp för fotgängare.

• Kontrolleraochspännallaskruvarinnanvarjekörning.Tillåtintetvåellererbarnatt

använda fordonet på samma gång.

• Använd inte fordonet om det har skador.

• Byt ut skadade delar omedelbart.

Generella säkerhetsregler för NORDIC PLAY-produkter

1. Sätt input-laddaruttaget (12 V) i fordonet.

2. Sätt output-laddaruttaget i ett 220 V-eluttag. Batteriet börjar

laddas.

Obs! När du byter mellan hög och låg växel eller framåt- och bakåtknapp ska fordonet stå helt stilla för att undvika

skador på växellåda och motor.

Framåt 1. Byt position på “forward backward”-knappen till position ”forward”.

2. Tryck på fotpedalen, så kör fordonet framåt.

Stopp: 1. Fordonet stannar automatiskt när barnets fot lättas från fotpedalen.

Bakåt: 1. Byt position på “forward backward”-knappen till position “backward”.

2. Tryck på fotpedalen, så kör fordonet bakåt.

Var uppmärksam på att: hög-låg hastighet och MP3-funktion inte är standard på alla Det beror på om det är vehikel.

tillvalt på fordonet.

Anslut batteri

Lossa skruven från sätet. a bort sätet och anslut den röda sladden med den röda terminalen på batteriet, och den T

svarta sladden med den svarta terminalen. Sätt på sätet igen och spänn skruven.

Byte av batteri och säkring

Batteriet är utrustat med en termisk säkring, som går om motorn, batteriet eller det elektriska kretsloppet är

överbelastat. ska därefter vara avstängd i minst 5 minuter, vartefter säkringen återställer sig själv. Fungerar Vehikel

inte kan säkringen därför vara problemet. För att undvika detta, läs följande punkter:vehikel

• Överbelasta inte vehikel.

• Dra inte något bakom vehikel.

• Kör inte upp för branta backar.

• Kör inte in i orörliga objekt som får hjulen att spinna.

• Kör inte i extrema temperaturer.

• Se till att inte kommer i kontakt med vätskor.vehikel

• Pilla inte på det elektriska kretsloppet.

Allt efter som batteriet blir äldre kommer det börja förlora en del av sin kapacitet. Allt efter omgivningarna kan det hålla

i allt från 1-3 år. Om batteriet behöver bytas, följ dessa steg:

1. Ta bort sätet.

2. Koppla ur sladdarna från batteriets terminaler.

3. Öppna batteriluckan.

4. vehikel.Lyft försiktigt ut batteriet från Allt efter batteriets tillstånd (läckage eller liknande) kan det vara

nödvän digt med säkerhetsutrustning. Lyft inte batteriet i sladdarna. Lyft istället i själva batteriet.

5. Lägg batteriet i en plastpåse, och bortskaffa det ansvarsfullt.

6. vehikel.Sätt det nya batteriet i

7. Anslut sladdarna igen till det nya batteriet.

8. Skjut sätet på plats.

För att skydda miljön ska batterier och elektrisk utrustning bortskaffas särskilt från hushållsavfall. Kontakta

kommunen för närmaste insamlingsställe.

Problemlösning

Problem Orsak Lösning

Produkt kör inte Batteriet behöver ström Ladda batteriet.

Säkringen har gått Stäng av i minst produkt

fem minuter.

Lösa sladdar Kontrollera att alla sladdar sitter

fast ordentligt.

Dött batteri Ersätt batteriet med ett nytt.

Det elektriska kretsloppet är

skadat

Skicka produkten till reparation.

Motorn är skadad Skicka produkten till reparation.

Produkt fungerar inte särskilt länge i taget Batteriet har inte fulladdats Kontrollera att sladdarna är

ordentligt anslutna till batteriet och

ladda det.

Gammalt batteri Ersätt batteriet med ett nytt.

Produkt kör med ojämna rörelser Batteriet behöver ström Ladda batteriet.

Gammalt batteri Ersätt batteriet med ett nytt.

Produkt är överbelastad Minska vikten. Lastförmågan

är 25 kg.

Produkt används i fel omgivningar Hitta ett annat område att

köra i.produkt

Produkt behöver en knuff för att

komma igång

Lösa sladdar Kontrollera att alla sladdar sitter

fast ordentligt.

Motorn är skadad Skicka produkten till reparation.

Det är svårt att byta växel Försök på att byta växel

medan är i rörelsevehikel

Produkt ska stå helt stilla när

man byter växel.

Konstiga mekaniska ljud från motorn eller

växellådan

Växlarna är skadade Skicka produkten till reparation.

Motorn är skadad Skicka produkten till reparation.

Batteriet laddas inte Lösa sladdar Kontrollera att alla sladdar sitter

fast ordentligt.

Laddaren sitter inte i Kontrollera att laddaren sitter i

som den ska.

Laddaren är skadad Ersätt laddaren.

Laddaren blir varm under laddning Detta är normalt Ingen handling krävs.

Underhåll

• Kontrollera samtliga skruvar med jämna mellanrum och spänn dem efter behov.

• Kontrollera ofta plastdelar för skador.produktens

• Produktens mekaniska delar kan smörjas med olja om det blir nödvändigt.

• Förvara produkten inomhus för att skydda den mot vädret.

• Håll produkten borta från varma föremål såsom spis och liknande.

• Rengör inte produkten med en trädgårdsslang, och använd inte tvål. En torr trasa

räcker.

• Man kan eventuellt använda möbelputs utan vax. Använd inte bivax.

• Kör inte i regn, snö, sand eller grus, eftersom det kan skada .vehikel

• Om produkten inte ska användas i en längre period bör alla sladdar kopplas ur.

NORDIC PLAY-tuotteiden yleiset urvallisuusmääräykset t

Varoitus:

• Ajoneuvoa ei käyttää teillä, jalkakäytävillä, inteillä tai ekalla. saa r hi

• Ajoneuvoa s käyttää ain tasaisilla pinnoilla.aa v

• Älä ylikuormita ajoneuvoa. iinnitä huomiota painorajoituksiin. Tyypilli enimmäispaino K nen

on 25 - 35 kg. arkista äyttämäsi alli enimmäispaino käyttäjälle. T k m n

• Aikuisen pitää ehti akun atauksesta. huol a l

• Ajoneuvoa käyttävi lasten on tava aina vastuullisen aikuisen valvonnassa.en ol

• Älä yritä ladata ajoneuvoa ohjeiden vastaisesti.

• Älä aja vedess tai muussa nesteessä.ä

• Pysäytä ajoneuvo, kun se lähestyy tettä, käänny s teen luot ja aja uualla. es poi es a m

• Lataa akku, kun ajoneuvo alkaa oimia hitaasti, uutoin ak käyttöikä saattaa yhentyä. t m un l

• Lataa akku täyteen ennen akun säilytystä pitkiä aikoja ilman käyttöä. Lataa akku kolmen

kuukauden älein akun käyttöiän pidentämiseksi. v

• Älä aja sateessa.

• Akku, aturi, ähköjohdot, storasiat, runko a uut at arkistettava säännöllisesti. os l s pi j m os on t J

vauriota havaitaan, joneuvoa ei käyttää korjaamista. a saa ennen

• Laturi arkistettava säännöllisesti, otta armistetaan ettei sen virtajohto ai muut osat e on t j v t ol

vioittuneet. os auriota ilmenee, aturia ei s käyttää ennen vahingon korjaamista. J v l aa

• Alle 3-vuotiaat apset vät aa käyttää kkukäyttöistä laitetta. l ei s a

• Akutonta oneuvoa voi äyttää uoden iästä alkaen. aj k 1 v

• Ajoneuvoa s käyttää ain suositellun laturi kanssa.aa v n

• Laturi e elu. ei ol l

• Puhdista ajoneuvo vai kostealla liinalla.n

• Tarkista, ttä kaikki joneuvon osat at jiä. os , korj tai aihda ne. e a ov eh J ei aa v

• On suositeltav käyttää uojavarusteita ajoneuvost riippuen.aa s a

• Kuluneet kut ja paristot on poistettava ajoneuvost tai aihdettava. a a v

• Akku ja istot on poistettava ja kierrätettävä asianmukaisesti illään ajoneuvon par er

hävittämisestä.

• Vaatimustenmukaisuusvakuutus: ämä tuote on EU T -direktiivin 2014/53 / EU aatimusten v

mukainen.

Varoitus:

Kiinnitä huomiota lapsen urvallisuuteen seuraavasti: t

• Vain aikuiset oivat ent tuott käyttökuntoon. v as aa een

• Pienet at, kkausmateriaali muovipussit pidettävä poissa lasten lottuvilta os pa ja on u

tukehtumisvaaran takia.

• Lapset vät aa t käsiksi kkuun. ei s pääs ä a

• Aikuisten alvonta on välttämätöntä aina v kun ajoneuvoa käytetään.

• Alle 3-vuotiaat apset vät aa käyttää kkukäyttöistä ajoneuvoa. l ei s a

• Akutonta oneuvoa voi äyttää uoden iästä alkaen. aj k 1 v

• Käytä ajoneuvoa aina varovasti a aa, ttä ajo saaminen on älttämätöntä, jotta j huom e -o v

vältettäisiin kaatumiset ja uut onnettomuudet, otka oivat heuttaa vahinkoa m j v ai

käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle.

• Lapset ehdytettävä huolella ajoneuv käyttöön ennen ensimmäistä ajokertaa, on per on

erityisesti oneuv jarruj ja pysäyttämisen suhteen. aj on en

• Ei aa missään apauksess käyttää iikenteessä. Käytä ajoneuvoa vain yksityisellä s t a l

alueella.

• Aj vain tasaisilla pinnoilla, kaukana muista oneuvoista ja esteistä.a aj

• Vält terävi kuoppia ja ntoja, oi rakenne ai muoto uutt yllättäen.ä ä pi j den t m uu

• Vältä teitä a ntoja, joilla esiintyy e j pi v ttä, hiekkaa, soraa, uraa, lehtiä tai uuta k m

häiritsevää materiaalia.

• Märkä sää oi kentää ajoneuvon etenemiskykyä, jarrujen oimint ja äkyvyyttä. v hei t aa n

• Älä aja, kun on hämärää.

• Vältä liiallista nopeutta alamäessä.

• Varo jalankulkijoita.

• Tarkista ja iristä k kaikki ruuvit ennen jokaist käyttökertaa. lä anna kahden tai a Ä

useamman laps käyttää ajoneuvoa samanaikaisesti. Ajoneuvo on tarkoitettu vainen

yhdell käyttäjälle kerrallaan.e

• Älä käytä ajoneuvoa, jos se on vaurioitunut.

• Vaihda vaurioituneet at älittömä os v sti.

NORDIC PLAY-tuotteiden yleiset urvallisuusmääräykset t

Varoitus:

Kytke virtajohdot akkuun ohjeiden mukaisesti. Kytke laturin johto ajoneuvon pistokkeeseen ja latauslaite

220V -pistorasiaan. Ajoneuvo alkaa latautua. Anna latautua 8-12 tuntia ennen ensimmäistä käyttökertaa.

Huomio!: Vaihdettaessa eteen/taakse -suunnan välillä, ajoneuvon pitää olla kokonaan pysähtyneenä, muutoin

moottori ja vaihteisto voivat vaurioitua.

Eteen: 1. Kytke Eteen/taakse -valintakytkin asentoon ”Forward” (eteen)

2. Paina jalkapainiketta, jotta ajoneuvo liikkuu eteenpäin

Pysäyttäminen: 1. Nosta jalka pois jalkapainikkeelta, jotta ajoneuvo pysähtyy.

Peruuttaminen: 1. Kytke Eteen/taakse -valintakytkin asentoon ”Backward” (taakse)

2. Paina jalkapainiketta, jotta ajoneuvo liikkuu taaksepäin

Akun kytkeminen

Irrota istuinta rungossa kiinni pitävä ruuvi. Poista istuin ja kytke sen alta löytyvän akun johtimet seuraavasti: kytke

punainen johto akun punaiseen liittimeen ja musta johto akun mustaan liittimeen. Älä milloinkaan kytke johtoja ristiin

tai vääriin väreihin. Aseta sitten istuin takaisin paikoilleen ja kiristä istuinta kiinni pitävä ruuvi. Lataa akkua 8-12 tuntia

ennen ensimmäistä käyttöä.

Miten vältetään ajoneuvon ylikuormitusta:

• Ylikuormituksen välttämiseksi ajoneuvoa saa kuljettaa enintään 25 kg henkilö.

• Älä kiinnitä mitään kuormaa tai lastia autoon.

• Älä aja jyrkkiä mäkiä.

• Älä aja sellaisten esineiden tai esteiden yli, jotka voivat estää renkaiden vapaan pyörimisen.

• Älä aja, kun on erittäin kuuma sää. Kuuma sää voi aiheuttaa ylikuumenemisen vaaran.

• Älä anna veden tai muun nesteen joutua kosketuksiin akun tai muiden sähköisten komponenttien kanssa.

• Älä yritä muuttaa tai virittää sähköjärjestelmiä. Tämä voi aiheuttaa oikosulun ja sulake katkaisee virran.

Auton sähköjärjestelmä voi myös vahingoittua pysyvästi.

Akun vaihto ja hävittäminen

Kaikki akut kuluvat lopulta loppuun ja menettävät kykynsä latautua. Riippuen latauskertojen määrästä ja latausten

suoritustavasta, akku toimii yhdestä kolmeen vuotta. Seuraa näitä ohjeita akun vaihtamiseen ja turvalliseen

kierrättämiseen.

• Ota istuin irti.

• Irrota kaapelit akusta.

• Irrota akun mahdolliset metallikiinnikkeet.

• Poista mahdollinen akkukansi.

• Nosta akku ulos ajoneuvosta.

• On suositeltavaa käyttää käsineitä, kun irrotat akkua.

• Älä nosta akkua johdoista.

• Laita akku muovipussiin. Tärkeää! Hävitä vanha akku ainoastaan viemällä se paikalliseen, erityiseen

jätepisteeseen, joka on varustettu ongelmajätteiden vastaanottotoiminnoilla. Akku on lyijyakku, jonka sisältö

on myrkyllistä. Akkua ei saa missään tapauksessa hävittää talousjätteen mukana!

• Aseta uusi akku ja kytke kaapelit uudelleen.

• Kiinnitä akun mahdolliset metallikiinnikkeet.

• Asenna istuin paikoilleen ja lataa akku ensimmäisen käyttökerran ohjeiden mukaan 8-12 tuntia ennen

ensimmäistä käyttökertaa.

Ympäristön suojelemiseksi paristot ja sähkölaitteet on hävitettävä erillään kotitalousjätteistä.

Ota yhteyttä kuntaan lähimmän kierrätyspisteen löytämiseksi.

Ongelma Syy Ratkaisu

Ajoneuvolla ei voi ajaa Akussa ei ole virtaa Lataa akku.

Automaattisulake on lauennut Sammuta ajoneuvo vähintään viideksi

minuutiksi. Vältä ylikuormaa.

Löysät johdot Tarkista, että kaikki johdot on kiinni-

tetty kunnolla. Lataa ajoneuvon akku

uudelleen.

Akun käyttöikä on päättynyt Hanki uusi akku. Kierrätä vanha akku

vastuullisesti

Sähköpiiri on vaurioitunut Lähetä tuote korjattavaksi.

Moottori on vaurioitunut Lähetä tuote korjattavaksi.

Ajoneuvo ei toimi kovin pitkään

kerrallaan

Akku ei lataudu täysin Tarkista, että johdot on kytketty kun-

nolla akkuun, ja lataa akku uudelleen.

Akun elinkari on lopuillaan Hanki uusi akku. Kierrätä vanha akku

vastuullisesti.

Pyörä kulkee epätavallisen

hitaasti

Akussa ei ole virtaa Lataa akku.

Akun elinkari on lopuillaan Hanki uusi akku. Kierrätä vanha akku

vastuullisesti.

Ajoneuvossa on ylikuormaa Vähennä kuormaa. Ajoneuvon

kan-tavuus on 25 kg.

Ajoneuvoa käytetään

epäsopivassa maastossa. Löydä parempi alue ajoa varten.

Ajoneuvoa pitää työntää, jotta

se lähtisi liikkeelle

Löysät johdot Tarkista, että kaikki johdot ovat

paikoillaan ja kiinnitetty lujasti. Lataa

akku uudelleen.

Moottori on vaurioitunut Lähetä tuote korjattavaksi.

Vaihteita on vaikea vaihtaa Vaihteita käytetään vastoin

ohjeita, ajoneuvon ollessa

liikkeessä

Ajoneuvon on oltava täysin paikoilla-

an vaihteita käytettäessä.

Oudot mekaaniset äänet

moottorista tai vaihteistosta

Vaihteet ovat vaurioituneet. Lähetä tuote korjattavaksi.

Moottori on vaurioitunut. Lähetä tuote korjattavaksi.

Akku ei lataudu Löysät johdot Tarkista, että kaikki johdot ovat paiko-

illaan ja kiinnitetty lujasti. Lataa akku

uudelleen.

Laturi ei ole kytkettynä Tarkista, että laturi on kytketty oikein.

Laturi on vaurioitunut Vaihda laturi.

Laturi kuumenee latauksen

aikana

Tämä on normaalia Mitään toimenpiteitä ei tarvita.

Ajoneuvon ylläpito

• Tarkista kaikki ruuvit säännöllisesti ja kiristä tarvittaessa.

• Tarkista ajoneuvon muoviosat usein vaurioiden varalta.

• Pyörän mekaaniset osat voidaan tarvittaessa voidella öljyllä .

• Säilytä tuote sisätiloissa ja suojassa sääolosuhteilta

• Pidä tuote etäällä kuumista kohteista, kuten tulisijoista, lämmittimistä ja vastaavista.

• Älä puhdista tuotetta puutarhaletkulla. Älä myöskään käytä saippuaa. Kuiva tai hieman kostea kangas riittää.

• Älä aja sateessa, lumessa, hiekalla tai soralla, koska se voi vahingoittaa ajoneuvoa.

• Jos tuotetta ei tulla käyttämään pitkään aikaan, lataa akku ensin täyteen ja irrota sitten kaikki kaapelit.

170405

Alder:

Batter : i

Ladetid:

Oplader:

Max vægt:

Bil størrelse:

Hastighed:

Licens

3+ Years

12v7AH X 1

8~12 timer

Output:DC12V700mA

30 kg

120*71 6*49, ,5 cm

3~5 km/t

● UNDGÅ BRAND OG ELEKTRISK STØD

● Anvend kun medsendte batteri og oplader. Ved anvendelse af andre batteri mærker bortfalder

garanti og der kan være risiko for brand eller eksplosion

● Der må aldrig ændres på det elektriske kredsløb. Dette kan medføre stød, brand eller

eksplosion. Alt garanti bortfalder.

● Åben ikke for batteriet. Batteriet er et blysyre batteri, hvilket er giftigt og kan medføre korrosion

● Tillad ikke batteriet at løbe komplet tør for strøm. Genoplad batteriet efter hver brug eller en

gang om måneden, hvis ikke bilen anvendes så ofte.

● Før opladning kontroller, at batteriet er ubeskadiget. Hvis batteriet er beskadiget forsøg da ikke,

at fortage opladning af batteriet.

BATTER INFORMATIONi

“Mercedes-Benz”, , and the design of the enclosed product

are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG. They

are used by Pinghu City Xiao Ming Xing Children's Products CO.,LTD

under license.

Specifikationer

NO. Delnavn Styk Bemærk

Karosseri

Baghjul

Forhjul

Ø10 Spændeskiver

Møtrikker

Hjulkapsel

Spejle

Forrude

Sæde

Ø4x12 skruer

Rat

M5X45 maskinskruer

Ø5 bolt

Oplader

Fjernbetjening

Fastnøgle

Delliste

Skruetrækker

(Ikke

inkluderet)

• :Krævet værktøj

For at justere sædet

Bemærk: Nogle af delene skal også samles på den modsatte side

Bemærk: Nogle af delene skal også samles på den modsatte sideBemærk: Nogle af delene skal også samles på den modsatte side

Del diagram

Advarsel:

•Vigtigt! Må ikke anvendes til børn under 3 år.

•Skal samles af en voksen.

Undgå skader:

Regler for sikker kørsel

•Denne bil har justerbar sikkerhedssele. Husk at instruere barnet i, hvorledes

selen spændes før brug af bilen. Dette for at sikre barnet under brug af bilen.

•Anvend så vidt muligt legetøjet på plane overflader, såsom asfalt eller på

legepladser.

•Bør kun anvendes i dagslys eller på oplyste pladser/områder.

•Det er ikke tilladt at ændre kredsløb eller tilføje andre elektriske dele. Herved

bortfalder enhver garanti.

•Kontroller jævnligt ledninger og stik på bilen.

•hold andre børn væk fra bilen, når denne er i bevægelse.

•Børn skal altid være under opsyn af voksne ved benyttelse af el-bilen.

•Dette legetøj skal anvendes med forsigtighed, idet anvendelse kræver

træning for at undgå kollision, påkørsel eller beskadigelse af andres

ejendom.

•Beskyttelses udstyr bør anvendes. (hjelm, hånd og knæbeskytter) .

•Anvend aldrig el-bilen på offentlig vej, i nærheden af biler, trapper,

swimmingpools eller andre former for vand reservoirs.

•Anvend altid sko. Sid altid ned på sædet.

•Må ikke anvendes I trafikken eller på offentlig vej.

•Dette legetøj bør ikke anvendes af børn under 3 år. Max bruger vægt 30 kg.

•Bemærk bilen har ikke bremser, men slip speeder og bilen stopper.

S ikkerhed

Påsæt baghjulene

Læg bilen på siden.

1. Skub baghjulet på bagakslen fra venstre side. Vær opmærksom på at der

skal være indgreb med gearkassen.

2. ksSæt Ø10 spændeskiven på bag a el.

3. Fastspænd en låsemøtrik med fastnøglen.

Gentag processen med det andet hjul.

4. Tilsidst sættes hjulkapslen på hjulet.

5~8. Gentag ovenstående procedure for det andet hjul.

Overblik

Bag a elks

Bag akslen

Monter forhjulene

1. Sæt Ø10 spændeskiven på front akslen.

2. Sæt forhjulet på front akslen.

3. Sæt endnu en spændeskive på front akslen.

4. Fastspænd en låsemøtrik med fastnøglen.

5. Til sidst sættes hjulkapslen på hjulet.

Gentag processen for det andet hjul.

Front akslen

Overblik

Installer rat, spejle og forrude

1. .Tilslut ledningen fra rattet til ledningen fra ratstammen

2. Sæt rattet på ratstammen.

3. Bemærk hullet fra rattet og ratstammen skal passe ud for hinanden, før

maskinskruen (M5X35) igennem rat og ratstamme.

4. Fastspænd en M5 møtrik på den anden side.

5. Placer sidespejlenes tappe i hullerne på dørene.

6. Placer frontrudens tappe over karosseriet frontrude huller og pres frontruden

nedad, hvorved frontruden fastlåses når der høres et klik.

Tilslut strøm

1. Åben baggagerummet.

2. Idsæt den røde strøm terminal på motor terminalen.

Rød strøm

terminal

Rød

motor terminal

1. Sæt sædet ned som vist på billedet

2. Fatspænd sædet med 2 stk. Ø4x12 skruer.

Installer sæde traditionel

Bemærk: Hvis du vil anvende justerbar sæde så

!kig på næste side

EInstaller justerbar sæde

1,2. Juster glideskinnen under sædet med glideskinnen på toppen af

basen, og tryk på knappen vist på billedet og skub sædet til den

ønskede position.

Bemærk Sædet er indstilleligt og har tre positioner. Du kan flytte sædet :

tilbage, når dit barn vokser.

ADVARSEL: Når du justerer sædet, skal du sikre dig, at sædet

"klikker" på plads eller kan forårsage ulykker.

Knap for at justere sædet

C D

E F G

Brug din nye bil

Altid stop bilen når

du ændrer hastighed

eller retning. Ellers

kan motor eller gear

tage skade

Vigtigt!

A. USB slot: Supportere kun MP3 format.

B. TF kort slot: Supportere kun MP3.

C. Aux input: Tillad lyden fra din bærbare musikafspiller eller -telefon, at der kan afspilles

igennem højttalerne fra køretøjet.

D. Forrige sang / forøg volume: Langt tryk for at forøge volumen.

E. Afspil / Pause: Spil eller pause for musikken

F. Næste sang / formindsk volume: Langt tryk for at formindske volumen.

G. Ændre lydindgang: Denne knap fungerer kun når du har indsat to lydindgangsenheder.

H. Display skærm: Det viser batteriets strømniveau, når køretøjet stopper.

Når den numeriske værdi er mindre end 10, skal batteriet

genoplades.

1. Slukker og tænder køretøjet.Strøm knap:

2. Ændre den retning køretøjet bevæger sig i.Frem/tilbage knap:

3. Tryk for at afspille lyd.Lyd knapper:

4. ● For at bevæge bilen, tryk pedalen ned.Fod pedal:

●For at bremse eller sænke farten, fjern trykket fra pedalen.

5. Tænd og sluk for lyset.Lys knap:

6. MP3 afspiller:

Bremse

knap

Hastighedsvælger knap

Hastighed indikator

Venstre

knap

Højre

knap

Anvendelse af fjernbetjeningen

•Efterlades fjernbetjeningen inaktiv for ca. 10 sekunder, slukker denne

automatisk.

• .Ved udskiftning af batterier i fjernbetjeningen, gentag punkt 1

Montering

Løft dækslet til batterirummet på bagsiden af fjernbetjeningen og indsæt to

AAA batterier.

Bemærk: Der følger ikke batterier med.

Bemærk:

Fremad

knap

Tilbage

knap

1. Klargøring

Hold samtidig knapperne FREMAD og TILBAGE inde i 3 sekunder og tilslutning

starter. Det første LED blinker. Start bilens on/off knap på bilen og LED lyset lyser

konstant. Nu er fjernbetjeningen og bilen forbundet med hinanden.

2. Bremse knap

Tryk på bremseknappen P og bilen bremser. Tryk igen og bremsen udløses.

3. Hastighedsregulerings knappen

Tryk på knappen S og bilen kører med lav hastighed, tryk igen og bilen kører

med medium hastighed, tryk igen og bilen kører med høj hastighed.

Bemærk Bilen kan kun køre i lav hastighed hvis bilen står i bakgear.:

7UNKnQGWDJHWRJIMHUQEDWWHULHW

Sådan fjernes batteriet fra køretøjet:

1. Åben bagagerumslåget.

2. Fjern den røde ledning fra køretøjet og røde

ledning på batteriet.

3. Sæt batterilåsen til ulåst position.

4. Fjern batteriet fra køretøjet.

Sådan bruges håndtaget:

1. Træk støttehjulene ud.

2. Træk håndtaget ud.

3. Du kan bevæge bilen ved at

trække i håndtaget.

•Strømknappen skal stå i slukket position

når der oplades.

•Før første brug skal batteriet oplades i

minimum 8-12 timer Oplad ikke batteriet i.

mere end 20 timer for at undgå

overophedning af batteriet.

•Når køretøjet begynder at køre langsomt,

skal du oplade batteriet.

Vedligeholdelse

Opladning

•Det er forældrenes ansvar at tjekke bilen før anvendelse. Jævnligt kontroller muligheder

for beskadigede dele, såsom batteri, ladekabel, ledninger og stik. Kontroller også om

diverse skruer er fastspændt. I tilfælde af at dele er beskadiget må bilen ikke anvendes

før skaden er udbedret.

•Kontroller at plastic dele ikke er revnet eller beskadiget.

•Smør indimellem bevægelige dele, såsom hjul med spray smøremiddel.

•Opbevar bilen indendørs eller overdækket, for at beskytte denne mod fugt.

•Hold bilen på afstand af varme dele, såsom brændeovne og radiatorer idet plastik dele

kan smelte.

•Genoplad batteriet efter hver brug. Kun voksne må lade batteriet. Genoplad batteriet

mindst en gang om måneden, når bilen ikke anvendes.

•Vask ikke bilen med slange. Vask ikke bilen med vand og sæbe. Brug ikke bilen i regn

eller snevejr. Vand vil beskadige motoren, elektriske systemer og batteriet.

•Rengør bilen med en blød tør klud. For at få plastik dele til at skinne igen anvendes en

”non-wax møbel polish. Brug ikke bil voks. Brug ikke slibende rengørings midler.

•Kør ikke med bilen I sand eller grus som kan beskadige bevægelige dele, motor eller det

elektriske system

•Når bilen ikke anvendes for længere tid afbryd alle elektriske forbindelser, sluk for strøm

stik og afmonter batteri forbindelserne

1. Find stikket i bilen (er placeret under sædet) og

isæt ladestikket.

2. Isæt laderen i dit 230 volt strøm udtag.

Advarsel!

●Kun voksne må oplade batteriet!

●Produktet har en opladningsbeskyttelse. Når batteriet oplades er der ingen

funktioner der virker!

Fejlfinding

Problem Årsag Løsning

Bilen kan ikke køre

Bilen kører ikke

særligt længe

Bilen kører trægt

Bilen har brug for et

skub for at køre

Besværligt skift

mellem frem og

tilbage kørsel

Høj skærende eller

klikkende lyd fra motor

eller gear

Batteriet er fladt

Sikringen er slået fra

Batteriets ledninger og

eller samlinger er løse

Batteriet er dødt

Elektriske system beskadiget

Motoren er beskadiget

Batteriet er ikke fuldt opladet

Batteriet er gammelt

Bilen har for meget vægt på

Bilen har været anvendt i

ujævnt terræn

Dårlig kontakt mellem

ledninger og samlinger

"Et dødt punkt" på motoren

Motor eller gear er beskadiget

Batteriet er fladt

Genoplad batteriet

Slå sikringen til igen

Tjek at alle samlinger er korrekt forbundet. Hvis

ledningerne forbundet med motoren er løse, kontakt

stedet hvor du har købt bilen.

Kontroller at alle ledninger er fast trykket

sammen. Sidder ledningerne løst ved motoren.

Kontakt købested for reperation.

“Et dødt punkt” betyder dårlig forbindelse mellem

motor og batteri. Kontakt købested for reparation.

Forsøg på at skifte mellem

frem og tilbage kørsel,

mens bilen kører

Bilen skal altid holde stille, når der skiftes mellem

frem og tilbage kørsel eller omvendt.

Kontroller at alle ledninger og samlinger er korrekt

sat sammen, når der oplades

Udskift batteriet

Udskift batteriet med et nyt

Reducer vægten, maks 30 kilo

Undgå at anvende bilen i ujævnt terræn

Forsøg genopladning, eller udskift batteriet

Kontakt stedet hvor bilen er købt

Kontakt købestedet for reperation

Kontakt købestedet eller udskift med en ny oplader

Batteriet vil

ikke

genoplade

Opladeren føles

varm

Batteriforbindelse eller adapter

forbindelserne er løse

Oplader er ikke sat i stikket

Opladeren virker ikke

Dette er helt normalt

Kontroller at alle ledninger er fast trykket sammen.

Sidder ledningerne løst ved motoren. Kontakt købested

for reperation.

Kontroller at batteriladeren er sat i et stik med

strøm i

Venligst læs fejlfindingsguiden igennem og se om dette kan løse problemet, før du

kontakter din forhandler.

Vores produkter er godkendt ifølge nedenstående standarder. ASTM F963;

GB6675; EN71 og EN62115 standard

Bortskafning af batteri

● Vigtigt! Bortskafning af det gamle batteri skal foregå ansvarligt. Det vil sige at

batteriet bringes til din lokale genbrugs plads som har faciliteter til ansvarlig og

korrekt bortskafning. Batteriet er et blysyre batteri, hvis indhold er giftigt.

Batteriet må IKKE bortskaffes med dit normale køkkenaffald!

Design och f

rg kan variera

• Rekommenderad åld er 3+ år

• Maxvikt 30 kg

• Får endast monteras av vuxna

Instruktionsmanual

och monteringsanvisning

L igenom instruktionsmanualen noggrant innan äs

användning! Spara instruktionsmanualen till senare bruk.

Innan första användning ska bilen ha laddats i minst 8-12 timmar

“Mercedes Benz”,-

and the design of the enclosed product

are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG.

They are used by Pinghu City Xiao Ming Xing Children's Products

CO.,LTD

under license.

Specifikationer

Ålder:

Batteri:

Laddningstid:

Laddare:

Maxvik t:

Bilstorlek:

Hastighet:

3+ år

12v7AH X 1

8-1 tim2 mar

Output DC12V700mA:

3 kg0

120*71

6*49

5 cm

3-5 km/t

170405

ALicens

● UNDGÅ BRAND OCH ELEKTRISK STÖT

● Använd endast medföljande batteri och laddare. Vid användning av andra batterimärken

upphör garantin att gälla och det kan vara risk för brand eller explosion.

● Det får aldrig ändras på det elektriska kretsloppet. Detta kan medföra stötar, brand

eller explosion. All garanti upphör att gälla.

● Öppna inte batteriet. Batteriet är ett blysyrabatteri, vilket är giftigt och kan medföra korros

● Låt inte batteriet bli helt urladdat. Ladda batteriet efter varje användning eller en gång i

månaden om bilen inte används så ofta.

● Innan laddning, kontrollera att batteriet är oskadat. Försök inte att ladda batteriet om det ä

Nr.

Delnamn

Styck

Obs

Kaross

Bakhjul

Framhjul

Ø10-brickor

Muttrar

Hjulkapsel

Speglar

Vindruta

Säte

Ø4x12-skruvar

För att justera sätet

Ratt

M5x -maskinskruvar45

Ø5-bult

Laddare

Fjärrkontroll

Skruvnyckel

• Krävda verktyg:

Skruvmejsel

(Medföljer )ej

Dellista B

Deldiagram

Obs: Några av delarna ska även monteras på motsatt sida

7 13

9 15

1 6

Regler för säker körning

• Denna bil har justerbart säkerhetsbälte. Kom ihåg att visa barnet hur man

spänner fast bältet innan bilen används. Detta för att se till att barnet sitter

säkert i bilen.

• Använd endast leksaken på plana ytor, såsom asfalt eller på lekplatser.

• Bör endast användas i dagsljus eller på belysta platser/områden.

• Det är inte tillåtet att ändra på kretslopp eller lägga till andra elektriska delar.

Därmed upphör garantin att gälla.

• Kontrollera regelbundet sladdar och uttag på bilen.

• Håll andra barn borta från bilen när den är i rörelse.

Säkerhet D

Undgå skador:

B n ska alltid vara under uppsyn av vuxna när de använder elbilen.ar

Denna leksak ska användas med försiktighet eftersom det krävs

övning för att undvika kollisioner, krockar eller skador på andras

egendom.

Skyddsutrustning bör användas (hjälm, hand- och knäskydd).

Använd aldrig elbilen på offentliga vägar, i närheten av bilar,

trappor, simbassänger eller andra sorters vattensamlingar.

Använd alltid skor. Sitt alltid ner på sätet.

Får inte användas i trafiken eller på offentliga vägar.

Denna leksak bör inte användas av barn under 3 år. Maxanvändarvikt är kg.30

Observera att bilen inte har bromsar. Släpp gasen så stannar bilen.

•

Viktigt! Får inte användas av barn under 3 år.

•

Ska monteras av vuxna.

Lägg bilen på sidan.

1. Sätt på bakhjulet på bakaxeln från vänster sida. Var uppmärksam på att

det ska passa med växellådan.

2. Sätt Ø10-brickan på bakaxeln.

3. Spänn fast en låsmutter med skruvnyckeln.

4. Till sist sätts hjulkapseln på hjulet.

5-8. Upprepa ovanstående procedur för det andra hjulet.

Montera bakhjul E

Bakaxel

1. Sätt på Ø10-brickan på frontaxeln.

2. Sätt på framhjulet på frontaxeln.

3. Sätt ännu en bricka på frontaxeln.

4. Spänn fast en låsmutter med skruvnyckeln.

5. Till sist sätts hjulkapseln på hjulet.

Upprepa processen för det andra hjulet.

E Montera framhjul

Frontaxel

1. Anslut sladden från ratten med sladden från rattstammen.

2. Sätt på ratten på rattstammen.

3. Justera så att hålet ratten och rattstammen passar med varandra.på

Sätt i maskinskruven M5x35 genom ratten och rattstammen.

4. Spänn fast en M5-mutter på andra sidan.

5. Placera sidospeglarnas tappar i hålen på dörrarna.

6. a Placer vindrutans tappar i hålen på karossen, och pressa ner vindrutan tills

du hör ett klickljud.

Installera ratt, speglar och vindruta

Röd

strömkontakt

Röd

motorkontakt

1. Öppna bagageluckan.

2. Sätt i den röda strömkontakten i motorkontakten.

EAnslut ström

OBS: Om du vill använda justerbart säte, titta på

nästa sida!

1. Sätt i sätet som visat på bilden.

2. Spänn fast sätet med två Ø4x12-skruvar.

Installera traditionellt säte E

1,2. Justera glidskenan under sätet med toppen av basen, och tryck

på knappen visad på bilden och tryck sätet till önskad position.

Obs: Sätet är inställbart och har tre positioner. Du kan flytta sätet bakåt i takt

med att ditt barn växer.

VARNING: När du justerar sätet ska du se till att sätet ”klickar”

på plats, annars kan det orsaka olyckor.

EInstallera justerbart säte

Knapp för att justera sätet

1. Strömbrytare: Sätter på och stänger av bilen.

2. Framåt-/bakåtknapp: Ändrar riktningen bilen kör i.

3. Ljudknappar: Tryck för att spela upp ljud.

4. Fotpedal: ● För att köra bilen framåt, tryck på pedalen.

● För att bromsa eller sänka farten, ta bort foten från pedalen.

5. Ljusknapp: Tänd eller släck lamporna.

6. MP3-spelare:

A H

A. USB-port: Stöder endast MP3-format.

B. TF-kortport (MicroSD) töder endast: S

MP3-format.

C D E F G

C. Aux-port: Spela upp ljud från din bärbara musikspelare eller telefon genom högtalarna

på bilen.

D. Föregående låt / höj volymen: Kort tryck för att spela föregående låt. Håll inne för att höja

volymen.

E. Play / Paus: Spela eller pausa musiken

F. Nästa låt / sänk volymen: Kort tryck för att spela nästa låt. Håll inne för att sänka volymen.

G. Ändra ljudingång: Denna knapp fungerar bara när du har satt i två ljudingångsenheter.

H. Display: Visar batteriets strömnivå när bilen står still. När värdet är under 10 ska batteriet laddas.

Använd din nya bil F

Stanna alltid bilen

när du ändrar

hastighet eller

riktning Annars kan .

motor eller växlar ta

skada

Viktigt!

Framåt

Bakåt

Broms

Sväng till

höger

Val av hastighet

Hastighetsindikator

Sväng till

vänster

Montering

Lyft av batteriluckan på baksidan av fjärrkontrollen och sätt i två AAA-

batterier.

Obs: Batterier medföljer ej.

1. Förbindelse

Håll samtidigt inne knapparna och Bakåt i 3 sekunder, så startar’Framåt’ ’ ’

förbindelsen. Den första LED-lampan blinkar. Sätt på bilens strömbrytare, och

LED-lampan lyser konstant. Nu är fjärrkontrollen och bilen förbundna med

varandra.

2. Bromsknapp

Tryck på bromsknappen P så bromsar bilen. Tryck igen så släpper bromsen.

3. Val av hastighet

Tryck på knappen S så kör bilen med låg hastighet, tryck igen så kör bilen med

mediumhastighet, tryck en tredje gång så kör bilen med hög hastighet.

Obs: Bilen kan endast köra med låg hastighet om bilen backar.

Obs:

• Om fjärrkontrollen inte används i ca. 10 sekunder stängs den av

automatiskt.

• Vid byte av batterier i fjärrkontrollen, upprepa punkt 1.

Användning av fjärrkontroll

Så används handtaget:

1. Dra ut stödhjulen.

3 2. Dra ut handtaget.

3. Nu kan du dra bilen i

draghandtaget.

Så tas batteriet ut:

1. Öppna bagageluckan.

2. Ta ur den röda sladden från bilen och den röda

sladden från batteriet.

3. Sätt batterilåset till olåst position.

4. Ta ut batteriet ur bilen.

Draghandtag och byte av batteri H

• Strömbrytaren ska vara avstängd när

bilen laddas.

• Innan första användning ska batteriet

laddas i minst 8-12 timmar. Ladda inte

batteriet i över 20 timmar för att undvika

överhettning av batteriet.

• När bilen börjar köra långsamt ska du

ladda batteriet.

1. Sätt i laddaren i uttaget som är placerat under

sätet.

2. Sätt i laddaren i ett 230 volt-uttag.

• Det är föräldrarnas ansvar att kontrollera bilen innan användning. Kontrollera regelbundet

för skadade delar såsom batteri, laddare, sladdar och uttag. Kontrollera även att diverse

skruvar är fastspända. Om någon del är skadad får bilen inte användas innan skadan är

reparerad.

• Kontrollera att plastdelarna inte har spruckit eller skadats.

• Smörj vid behov rörliga delar, såsom hjul, med spraysmörjmedel.

• Förvara bilen inomhus eller övertäckt för att skydda den mot fukt.

• Håll bilen borta från värmekällor såsom kaminer och element, eftersom plastdelarna

kan smälta.

• Ladda batteriet efter varje användning. Endast vuxna får ladda batteriet. Ladda

batteriet minst en gång i månaden när bilen inte används.

• Tvätta inte bilen med tvål och vatten. Använd inte bilen i regn eller snö. Vatten skadar

motorn, elektriska system och batteriet.

• Rengör bilen med en mjuk trasa. För att få plastdelar att skina igen används en

möbelpolish utan vax. Använd inte bilvax. Använd inte slipande rengöringsmedel.

• Kör inte bilen i sand eller grus som kan skada rörliga delar, motorn eller det elektriska

systemet.

• När bilen inte används i längre tid, avbryt alla elektriska anslutningar, stäng av strömmen

och avmontera batteriförbindelserna.

i Laddning

Underhåll

● Endast vuxna får ladda batteriet!

● Bilen har ett laddningsskydd. När bilen laddas fungerar inga funktioner på

bilen!

Varni

VarniVarning!

ng!

ng! ng!

Problem

Bilen kan inte köra

Bilen kör inte särskilt

länge

Bilen kör trögt

Bilen behöver knuffas

igång

Besvärligt att byta

mellan framåt- och

bakåt-växel

Möjlig orsak

Solution

Batteriet är slut

Ladda batteriet

Säkringen har gått

Återställ säkringen

Batteriets sladdar eller

kontakter är lösa

Kontrollera att alla sladdar sitter korrekt. Om

sladdarna till motorn är lösa, kontakta din

återförsäljare.

Batteriet är dött

Byt batteriet

Det elektriska systemet är

skadat

Kontakta din återförsäljare

Motorn är skadad

Kontakta din återförsäljare

Batteriet är inte helt laddat

Kontrollera att alla sladdar och kontakter sitter

korrekt när batteriet laddas

Batteriet är gammalt

Byt batteri till ett nytt

Batteriet är slut

Försök att ladda, eller byt batteri

Batteriet är gammalt

Byt batteri till ett nytt

Bilen har för mycket vikt i

Minska vikten, max 30 kg

Bilen har använts i ojämn

terräng

Undvik att använda bilen i ojämn terräng

Dålig kontakt mellan

sladdar och kontakter

Kontrollera att alla sladdar sitter stabilt. Är

sladdarna vid motorn lösa, kontakta din

återförsäljare för reparation.

En ”död punkt” på motorn

En ”död punkt” betyder dålig förbindelse mellan

motor och batteri. Kontakta din återförsäljare för

reparation.

Har försökt byta mellan

framåt- och bakåtväxel

medan bilen kör

Bilen ska alltid stå stilla när du byter mellan

framåt- och bakåtväxel.

Högt skärande eller

klickande ljud från

motor eller växel

Batteriet

laddas inte

Motor eller växel är skadad

Kontakta din återförsäljare för reparation

Batteriförbindelse eller

adapterförbindelse är lösa

Kontrollera att alla sladdar sitter stabilt. Är sladdarna

vid motorn lösa, kontakta din återförsäljare för

reparation.

Laddaren sitter inte i uttaget

Kontrollera att batteriladdaren sitter i ett uttag

med ström

Laddaren fungerar inte

Kontakta din återförsäljare eller byt till en ny laddare

Laddaren känns

varm

Detta är helt normalt

Läs vänligen igenom felsökningsguiden och se om detta kan lösa problemet innan du

kontaktar din återförsäljare.

Felsökning K

Bortskaffning av batteri

● Viktigt! Bortskaffning av det gamla batteriet ska föregå ansvarsfullt. Det vill säga

att batteriet tas till din lokala återvinningsstation som har faciliteter till ansvarsfull

och korrekt bortskaffning. Batteriet är ett blysyrabatteri vars innehåll är giftigt.

Batteriet får INTE bortskaffas med ditt normala hushållsavfall!

Våra produkter är godkända enligt följande standarder:

ASTM F963;

GB6675; EN71 o EN62115ch

• Suitable age for 3+ Years

• Maximum user weight: 30kg

• Adult assembly required

Read and understand this entire manual before using!

Please keep this manual for future reference as it contains important information.

Before first time use, charge the battery for at least 8-12 hours.

OWNER’S MANUAL

with Assembly Instructions

Styles and colo(u)rs may vary

170405

On the purchase of your new Ride-On.

Suitable age:

Battery:

Charge time:

Charge:

Load capacity:

Size of car:

Speed:

About Your New Vehicle

3+ Years

6V7AH p52-x1 or

12v7AH X 1

8~12 hours

Input: depend on local voltage

Output: DC6V700mA

DC12V700mA

Under 30kg

120*71.6*49.5 CM

3~5 km/h

Specification

● Non-rechargeable batteries are not to be recharged.

● If removable rechargeable batteries are used, the are only to be charged under adult supervision.

● Remove rechargeable batteries from the product before charging.

● Do not mix old and new batteries. Do not mix different types of batteries: alkaline, standard

(carbon-zinc) or rechargeable (nickel-cadmium).

● Insert batteries as indicated inside the battery compartment, anode to anode, cathode to cathode.

● Remove batteries during long periods of non-use. Always remove exhausted batteries from the

product. Battery leakage and corrosion can damage this product. Dispose of batteries safely.

● Never short circuit the battery terminals.

BATTERY INFORMATION

1WD

2WD

“Mercedes-Benz”, , and the design of the enclosed product

are subject to intellectual property protection owned by Daimler AG. They

are used by Pinghu City Xiao Ming Xing Children's Products CO.,LTD

under license.

NO. PART NAME Q’TY (PCS) REMARK

Vehicle body

Driving wheel

Normal wheel

Φ10 washer

Lock nut

Wheel cover

View mirror

Windshield

Seat

Φ4x12 screw

Steering wheel

M5X45 machine screw

Φ5 nut

Charger

Remote controller

Spanner

Parts List

1WD 2WD

Screwdriver

(not included)

• Assembly tools required:

For attach the adjustable seat

NOTE: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle

Parts Diagram

WARNING:

• Not suitable for children under 37 months.CHOKING HAZARD!

•ADULT ASSEMBLY REQUIRED.

PREVENT INJURIES AND DEATHS:

• NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED. ADULT DIRECT SUPERVISION IS REQUIRED.

Always keep

child in view when child is in vehicle.

Rules for Safe Riding

• This vehicle has adjustable play seat belts. Please instruct children how to tie the safety belt before

using, guarantee the security.

• Keep Children within Safe Riding Areas:

- Never use in roadway, near motor vehicles, on lawn space, on or near steep inclines or steps,

swimming pools or other bodies of water;

• Use the toy only on flat surfaces. Such as inside your house, garden or playground.

• Never use in the dark. A child could encounter unexpected obstacles and have an accident.

Operate the vehicle only in the daytime or a well-lit area.

• It is prohibited to change the circuit or add other electric parts

• Inspect wires and connections of the vehicle periodically.

• Do not let any child touch the wheels or be near them when the car is moving .

• This toy should be used with caution since skill is required to avoid falls or collisions causing

injury to the user or third parties.

• Protective equipment should be worn.

• Never use in roadways, near cars, on or near steep inclines or steps, swimming pools or

other bodies of water.

• Always wear shoes, always sit on the seat.

• Not to be used in traffic.

• This toy is unsuitable for children under 36 months due to its maximum speed; Maximum user

weight is 30 kgs.

• This toy has no brake.

Safety

Attach the Rear Wheels

Turn over the vehicle body.

1. Slide the driving wheel onto the rear axle from Left Side. And keep the driving wheel match

with the gear box.

2. Slide the Ø10 washer onto the rear axle.

3. Tighten a lock nut to the end of the rear axle with a spanner.

4. Fit the wheel cover to the wheel.

5. Slide a Ø10 washer onto the rear axle from other side.

6. Slide a normal wheel onto the rear axle.

7. Slide the other Ø10 washer onto the rear axle.

8. Tighten a lock nut to the end of the rear axle with spanner.

9. Fit the wheel cover to the wheel.

1WD

HINT: If your vehicle is , see the next page Two Wheels Driving Type

please. Rear bottom view

Rear bottom view

Attach the Rear Wheels

2WD

Turn over the vehicle body.

1. Slide the driving wheel onto the rear axle from Left Side. And keep the driving wheel match

with the gear box.

2. Slide the Ø10 washer onto the rear axle.

3. Tighten a lock nut to the end of the rear axle with a spanner.

Repeat for the other driving wheel.

4. Fit the wheel cover to the wheel.

5~8. Repeat the above procedure to assemble the other driving wheel.

Rear bottom view

Attach the Front Wheels

1. Slide the Ø10 washer onto the front axle.

2. Slide the Front wheel onto the front axle.

3. Slide the Ø10 washer onto the front axle.

4. Tighten a lock nut to the end of the front axle with a spanner.

5. Fit the wheel cover to the wheel.

Repeat for ther other rear wheel.

Front bottom view

Attach the Steering Wheel, MIrrors & Windshield

1. Plug the sound unit connector in the steering wheel into the connector in the vehicle body.

2. Fit the steering wheel to the end of the steering column.

3. Line up the holes in the steering wheel with the hole in the steering column, insert the M5x45

machine screw.

4. Fasten a nut on the opposite end of the screw with a screwdriver.

5. Fit the tabs on the mirror into the slots on the side vehicle. Repeat for the other mirror.

6. Fit the tabs on the windshiled into the holes on the vehicle body, and push until you hear it

click into place.

Connect the Power Supply

1. Open the rear trunk lid.

2. Plug the Red power connector on the battery into the blue connector on the vehicle.

Red

power connector

Red

vehicle connector

Attach the Normal Seat

1. Fit the seat to the vehicle body.

2. Tighten two Ø4x12 flat head screws to secure the seat to

the vehicle.

HINT: If you want to use the , see the Adjustable Seat

next page please!

EAttach the Adjustable Seat

1,2. Aligned the slide strip under the seat with the slide way on the top of seat base,

and press the button located the front of seat base and push the seat to the innermost

postion.

NOTE: The seat is adjustable and has three positions. You can move the

seat back as your child grows.

WARNING: When you adjust the seat, ensure the seat “snaps” into

place, or may cause accidents.

Button for adjust the seat

Product specificaties

Merk:	Nordic Play
Categorie:	Speelgoed
Model:	805-687

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Nordic Play 805-687 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Speelgoed Nordic Play

Nordic Play 805-687 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-778 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-410 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-452 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-896 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-686 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-457 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-890 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-458 Handleiding

13 Maart 2024

Nordic Play 805-752 Handleiding

13 Maart 2024

Handleiding Speelgoed

Nieuwste handleidingen voor Speelgoed

Playmobil Porsche 911 GT3 Cup 70764 Handleiding

10 April 2025

Playmobil Action Heroes Mars Research Vehicle 9489 Handleiding

10 April 2025

Crivit BW 4533 IAN 292827 Handleiding

31 Januari 2025

Carrera 201012 Handleiding

28 Januari 2025

Clics Steamship Handleiding

24 Januari 2025

Carrera 182015 Handleiding

28 Januari 2025

Valley Dynamo Tornado Classic Handleiding

3 April 2025

Valley Dynamo Tornado Elite Handleiding

3 April 2025

Valley Dynamo Tornado T-3000 Handleiding

3 April 2025

Namco Bandai Games Pac-Man Pixel Bash Neon Handleiding

3 April 2025