Neff N17XH10G0 Handleiding

Neff Vacuumverpakker N17XH10G0

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Neff N17XH10G0 (56 pagina's) in de categorie Vacuumverpakker. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/56

Tiroir de mise sous-vide

Cassetto per sottovuoto

Vacumeerlade

Συρτάρι αεροστεγούς σφράγισης

[fr] Manuel d'utilisation................. 2

[it] Manuale utente....................... 15

[nl] Gebruikershandleiding............ 28

[el] Εγχειρίδιο χρήστη .................... 40

N17XH10.0

fr Sécurité

Table des matières

1 Sécurité................................................................2

2 Éviter les dommages matériels..........................3

3 Protection de l'environnement et écono-

mies d'énergie.....................................................4

4 Description de l'appareil.....................................5

5 Accessoires.........................................................6

6 Utilisation ............................................................6

7 Mise sous vide dans un sachet..........................7

8 Mettre sous vide dans un récipient ...................8

9 Sécher..................................................................9

10 Nettoyage et entretien ........................................9

11 Dépannage ........................................................10

12 Comment faire...................................................12

13 Mise au rebut.....................................................14

14 Service après-vente ..........................................14

1 Sécurité

Respectez les consignes de sécurité sui-

vantes.

1.1 Indications générales

¡Lisez attentivement cette notice.

¡Conservez la notice ainsi que les informa-

tions produit en vue d’une réutilisation ulté-

rieure ou pour un futur nouveau proprié-

taire.

¡Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a

été endommagé durant le transport.

1.2 Utilisation conforme

Cet appareil est conçu pour être encastré uni-

quement.

Seul un personnel qualifié et agréé peut rac-

corder l'appareil sans fiche. En cas de dom-

mages dus à un raccordement incorrect, il n'y

a aucun droit à la garantie.

Utilisez l‘appareil uniquement:

¡pour mettre sous vide des aliments dans

des sachets et des récipients sous vide ap-

propriés, et pour sceller les films plas-

tiques;

¡pour un usage privé et dans les pièces fer-

mées d’un domicile.

¡jusqu'à une altitude maximale de 4000m

au-dessus du niveau de la mer.

1.3 Restrictions du périmètre utilisateurs

Les enfants de 8 ans et plus, les personnes

souffrant d’un handicap physique, sensoriel

ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/

ou les connaissances nécessaires pourront

utiliser cet appareil à condition de le faire

sous surveillance, ou que son utilisation sûre

leur ait été enseignée et qu’ils aient compris

les dangers qui en émanent.

Les enfants ne sont pas autorisés à jouer

avec l'appareil.

Les enfants ne doivent en aucun cas s’occu-

per du nettoyage et de la maintenance utilisa-

teur, sauf s’ils sont âgés de 15ans et plus et

agissent sous surveillance.

Les enfants de moins de 8ans doivent être

tenus à distance de l’appareil et du cordon

d’alimentation secteur.

1.4 Utilisation sûre

AVERTISSEMENT‒Risque de brûlures!

La barre de soudure de la chambre à vide de-

vient très chaude en cas d'utilisation fré-

quente et de durée de soudure prolongée.

▶Ne touchez jamais la barre de soudure

chaude.

▶Éloignez les enfants.

AVERTISSEMENT‒Risque

d'électrocution!

L’infiltration d’humidité peut occasionner un

choc électrique.

▶Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur ou

haute pression pour nettoyer l’appareil.

Un appareil endommagé ou un cordon d’ali-

mentation secteur endommagé est dange-

reux.

▶N'utilisez jamais un appareil endommagé.

▶Ne jamais faire fonctionner l’appareil avec

une surface fissurée ou cassée.

▶Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation

secteur pour débrancher l'appareil du sec-

teur. Débranchez toujours la fiche du cor-

don d'alimentation secteur.

▶Si l'appareil ou le cordon d'alimentation

secteur est endommagé, débranchez im-

médiatement le cordon d'alimentation sec-

teur ou coupez le fusible dans le boîtier à

fusibles.

▶Appelez le service après-vente.

→Page14

Éviter les dommages matériels fr

Les réparations non conformes sont dange-

reuses.

▶Seul un personnel dûment qualifié peut en-

treprendre des réparations sur l'appareil.

▶Seules des pièces de rechange d'origine

peuvent être utilisées pour réparer l'appa-

reil.

▶Afin d’écarter tout danger quand le cordon

d’alimentation secteur de cet appareil est

endommagé, seul le fabricant ou son ser-

vice après-vente ou toute autre personne

de qualification équivalente est habilité à le

remplacer.

AVERTISSEMENT‒Risque d'incendie!

La barre de soudure de la chambre à vide de-

vient très chaude. Les vapeurs inflammables

peuvent s'enflammer.

▶Ne mettez aucun liquide inflammable sous

vide dans un sachet sous vide.

▶Ne rangez aucun objet ou matériau inflam-

mable à l'intérieur de l'appareil.

AVERTISSEMENT‒Risque de

blessure!

Les plus petites fissures présentes sur le cou-

vercle en verre peuvent entraîner son implo-

sion en cas de mise sous vide.

▶Retirez la fiche secteur ou déconnectez le

fusible dans le boîtier à fusibles.

▶Appelez le service après-vente.

Une mauvaise utilisation du tiroir sous vide

peut entraîner des blessures.

▶N'introduisez aucun tuyau raccordé à l'ap-

pareil dans les orifices du corps.

▶Ne mettez aucun animal vivant sous vide.

AVERTISSEMENT‒Risque de préjudice

pour la santé!

Lors de la mise sous vide, la chambre à vide

et le couvercle en verre se déforment en rai-

son de la forte dépression. La couche de pro-

tection du verre peut être endommagée et le

couvercle en verre peut éclater.

▶Les bocaux, les autres récipients durs ainsi

que les aliments indéformables qui sont

mis sous vide dans la chambre lorsque le

couvercle est fermé ne doivent pas toucher

ce couvercle.

▶Les récipients durs et les aliments indéfor-

mables ne doivent pas dépasser une hau-

teur maximale de 80mm.

AVERTISSEMENT‒Risque d'asphyxie!

Les enfants risquent de s’envelopper dans les

matériaux d’emballage ou de les mettre sur la

tête et de s’étouffer.

▶Conserver les matériaux d’emballage hors

de portée des enfants.

▶Ne jamais laisser les enfants jouer avec les

emballages.

Les enfants risquent d'inhaler ou d'avaler des

petits morceaux et s'étouffer.

▶Conserver les petites pièces hors de por-

tée des enfants.

▶Ne pas laisser les enfants jouer avec les

petites pièces.

2 Éviter les dommages matériels

ATTENTION!

Les dommages subis par l'appareil peuvent avoir une

incidence importante sur la sécurité.

▶Avant chaque utilisation, vérifiez que l'appareil n'est

pas endommagé.

▶Vérifiez l'intégrité du couvercle en verre.

▶Ne mettez jamais en service un appareil endomma-

gé.

▶Appelez le service après-vente.

Toute négligence lors de l'utilisation peut endommager

l'appareil.

▶Ouvrez et fermez lentement le couvercle en verre.

▶Ne placez aucun objet sur le couvercle en verre.

▶N'utilisez pas l'appareil comme surface de travail ou

comme support.

▶Ne laissez pas tomber d'objets sur le couvercle en

verre.

▶Tirez complètement le tiroir pendant l'utilisation.

▶Fermez complètement le tiroir après utilisation.

Les corps étrangers présents dans la chambre à vide

endommagent l'appareil.

▶Avant de fermer le couvercle en verre, vérifiez que

la chambre à vide ne contient pas de corps étran-

gers.

Un mauvais positionnement du joint ou un joint endom-

magé affecte le fonctionnement de l'appareil et peut

l'endommager.

▶Vérifiez que le joint du couvercle en verre est bien

en place.

▶La surface de contact du joint doit être propre et

exempte de corps étrangers.

▶N'endommagez pas le joint avec des objets pointus

ou tranchants.

▶Ne faites jamais fonctionner un appareil dont le joint

est défectueux.

Product specificaties

Merk:	Neff
Categorie:	Vacuumverpakker
Model:	N17XH10G0
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Grafiet
Gewicht:	31655 g
Breedte:	590 mm
Diepte:	510 mm
Hoogte:	140 mm
Snoerlengte:	1.5 m
Gewicht verpakking:	34200 g
Breedte verpakking:	660 mm
Diepte verpakking:	660 mm
Hoogte verpakking:	230 mm
Installatie compartiment breedte:	568 mm
Installatie compartiment diepte:	550 mm
Installatie compartiment hoogte:	141 mm
Geschikt voor:	Binnen
Vermogensverbruik (max):	320 W
Toepassingen vacuümlade:	Luchtledig
Inhoud:	8 l
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V