Neff Domino NK 4445 N Handleiding

Neff Fornuis Domino NK 4445 N

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Neff Domino NK 4445 N (13 pagina's) in de categorie Fornuis. Deze handleiding was nuttig voor 30 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/13
9000309463 (1W090Z) 0 8801 6b
๎€”.3425##)/.%3 $% ๎€—/.4!*%
;:= 1,A:=๎€… 2@,=/,=
๎€—/.4!'%!.7%)35.'
-4??0 ,@1-0B,3=09
๎€”.34!,,!4)/. ๎€”.3425#4)/.3
;70,>0 600;
๎€—!.5%, $% -/.4!'%
K 2,=/0= >:4290@>0809?
๎€”3425:)/.) 0%2 ,๎€‚).34!,,!:)/.%
>4 ;=02, /4 .:9>0=A,=0
๎€”.34!,,!4)%6//23#(2)&4
2:0/ -0B,=09
๎€—/.4!'%6%*,%$.).'
-0/0> :;-0A,=0?
๎€”.3425AF%3 $% -/.4!'%-
;:= 1,A:=๎€… 2@,=/, =
๎€—/.4%2).'3!.6)3.).'
8P :;;A0A,=0>
๎€‹๎€˜๎€›๎€—๎€”๎€™& ๎€™๎€—๎€ž๎€•(๎€‘'(๎€•'๎€›&
๎€œ% :9/!77)8%-
๎€—/.4%2).'3!.6)3.).'
>;,=, ,9A4>949209
๎€Œ3%..53/(*%%4
>O47D?O :3500?
๎€Ž&%*62%< %6,&๎€›
4536L1 86',39).7)
๎€%)*(+"๎€š!๎€˜ $&%*๎€˜5+
4536<J <%',3:%G
๎€‹๎€๎€œ๎€ ๎€๎€˜ ๎€Ž๎€๎€š๎€—๎€›๎€๎€ ๎€š๎€๎€ž๎€ฆ
๎€œB5('0 4#-.#8<0<9
๎€ฆ๎€ ๎€Ž๎€ก๎€‘๎€“๎€œ๎€ฐ๎€ง๎€ฏ ๎€ฑ๎€ ๎€๎€๎€ ๎€ก๎€๎€ž๎€“
"๎€™*๎€–7๎€œ0๎€—.๎€–๎€„ ๎€—๎€™๎€›๎€š๎€–-6.๎€˜
1
es
de
en
fr
it
nl
da
pt
no
el
sv
๏ฌ
cs
pl
tr
ru
2 3
4
5
ES
๎€˜๎€ข๎€ณ๎€ฅ๎€ฒ๎€ถ๎€ก๎€ฃ๎€ฉ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฅ๎€ณ
๎€ฉ๎€ญ๎€ฐ๎€ฏ๎€ฒ๎€ด๎€ก๎€ฎ๎€ด๎€ฅ๎€ณ
J๎€ž๎€ฌ ๎€พ๎€ฐ๎€ฒ๎€๎€ฝ๎€ด๎€ฏ๎€ฌ๎€ฏ ๎€ฏ๎€๎€ฝ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฐ๎€ท ๎€๎€พ๎€บ ๎€พ๎š๎€ท๎€บ ๎€ฐ๎€พ ๎€ฟ ๎Œ
๎€ฒ๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎€ด๎…๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ ๎€พ๎€ด ๎€ท๎€ฌ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€พ๎€ฐ ๎€ณ๎€ฌ
๎€ฐ๎€ฑ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€๎€ฌ๎€ฏ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ธ๎€ฌ๎€น๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฌ ๎€ฐ๎€น ๎€ฐ๎€ท
๎€ฌ๎€พ๎€ป๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€บ ๎€ฟ๎”๎€ฎ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€บ ๎„ ๎€ฐ๎€น ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฑ๎€บ๎€ฝ๎€ธ๎€ด๎€ฏ๎€ฌ๎€ฏ ๎€ฎ๎€บ๎€น
๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€พ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฝ๎€๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎€บ๎€น๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ธ๎€บ ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ต๎€ฐ๎€‡ ๎€ž๎€บ๎€พ
๎€ฏ๎€ฌ๎˜๎€บ๎€พ ๎€ฎ๎€ฌ๎€๎€พ๎€ฌ๎€ฏ๎€บ๎€พ ๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€๎€น ๎€ธ๎€บ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ต๎€ฐ
๎€ด๎€น๎€ฌ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€๎€ฌ๎€ฏ๎€บ ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ๎Œ๎€น ๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€ป๎€บ๎€น๎€พ๎€ฌ ๎€ญ๎€ด๎€ท๎€ด๎€ฏ๎€ฌ๎€ฏ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท
๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€บ๎€ฝ๎€‡
J๎€ฅ๎š๎€ท๎€บ ๎€ป๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€๎€ฌ๎€ฝ ๎€ท๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎ƒ๎€ด ๎š๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท
๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€บ ๎€๎€น ๎€ฟ๎”๎€ฎ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€บ ๎€ฐ๎€พ๎€ป๎€ฐ๎€ฎ๎€ด๎€ฌ๎€ท๎€ด ๎€พ๎€ฟ๎€ฌ
๎€ฌ๎€๎€ฟ๎€บ๎€ฝ๎€ด๎…๎€ฌ๎€ฏ๎€บ ๎€‡ ๎€ฅ๎€ฐ ๎€ฟ๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€ฝ๎Œ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ฝ๎€ฐ ๎€ฒ๎€ด๎€ฝ ๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€ท๎€ฌ๎€พ
๎€ฏ๎€ด๎€พ๎€ป๎€บ๎€พ๎€ด๎€ฎ๎€ด๎€บ๎€น๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€ธ๎€ป๎€ฌ๎˜๎–๎€ฌ
๎€ฌ๎€ญ๎€ฌ๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎€บ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฐ๎€ท๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ด๎€ฏ๎€ฌ๎€ฏ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎…๎€บ๎€น๎€ฌ๎€‡
J๎€—๎€ท ๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€บ ๎€ฎ๎€บ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€ป๎€บ๎€น๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ท ๎€ฟ๎€ด๎€ป๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ
๎€ป๎€ฝ๎€บ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€๎€› ๎„ ๎€พ๎š๎€ท๎€บ ๎€พ๎€ฐ ๎€ป๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ ๎€๎€ฟ๎€ด๎€ท๎€ด ๎… ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ฎ๎€บ๎€น
๎€๎€น๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎ƒ๎€ด๎š๎€น ๎€ฎ๎€บ๎€น ๎€ป๎€๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฌ ๎€ฌ ๎€ฟ๎€ด๎€ฐ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฌ๎€‡
J๎€—๎€ท ๎€๎€พ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฟ ๎€บ ๎€พ๎€ด๎€น ๎€ท๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎ƒ๎€ด๎š๎€น
๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฟ๎€ด๎€ฐ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฌ ๎€บ ๎€ฎ๎€บ๎€น ๎€๎€น๎€ฌ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท ๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ด๎€น๎€ฎ๎€บ ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฌ
๎€ป๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€ฌ๎€๎€พ๎€ฌ๎€ฝ๎€… ๎€ฌ๎€๎€น๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ฐ๎€น ๎€ฎ๎€ด๎€ฝ๎€ฎ๎€๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ๎€พ
๎€ธ๎€๎„ ๎€ป๎€บ๎€ฎ๎€บ ๎€ป๎€ฝ๎€บ๎€ญ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ๎€พ๎€… ๎€ฏ๎€ฌ๎˜๎€บ๎€พ ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ๎€ด๎€บ๎€พ๎€‡
๎€—๎€ท ๎€ฑ๎€ฌ๎€ญ๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎€ฐ ๎€น๎€บ ๎€พ๎€ฐ ๎€ณ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฐ ๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€ป๎€บ๎€น๎€พ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท
๎€ฑ๎€๎€น๎€ฎ๎€ด๎€บ๎€น๎€ฌ๎€ธ๎€ด๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€บ ๎€ด๎€น๎€ฌ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€๎€ฌ๎€ฏ๎€บ ๎„ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€บ๎€พ
๎€ป๎€บ๎€พ๎€ด๎€ญ๎€ท๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฌ๎˜๎€บ๎€พ ๎€ธ๎€บ๎€ฟ๎€ด๎๎€ฌ๎€ฏ๎€บ๎€พ ๎€ป๎€บ๎€ฝ
๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎€บ๎€น๎€ฐ๎€พ ๎€ฐ๎€ท๎”๎€ฎ ๎€ฟ ๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ฌ๎€พ ๎€น๎€บ ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€พ๎€‡
J๎€—๎€ท ๎€ฑ๎€๎€พ๎€ด๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€ธ ๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎€ฐ ๎€ท๎€บ ๎€พ ๎€ฏ๎€ด๎€พ๎€ป๎€บ๎€พ๎€ด๎€ฟ๎€ด๎๎€บ๎€พ ๎€” ๎€บ
๎€• ๎€ฐ๎€พ ๎€ด๎€น๎€ฏ๎€ด๎€พ๎€ป๎€ฐ๎€น๎€พ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ๎€‡
J๎€ฅ๎€ด ๎€ฐ๎€ท ๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€บ ๎€น๎€บ ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎Œ ๎€ป๎€ฝ๎€บ๎๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€๎€น๎€ฌ
๎€ฎ๎€ท๎€ฌ๎๎€ด๎€ต๎€ฌ ๎€ฌ ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฐ๎€พ๎€ด๎€ญ๎€ท๎€ฐ๎€… ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€บ๎€น๎€ฎ๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ
๎€ด๎€น๎€ฎ๎€บ๎€ฝ๎€ป๎€บ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฏ๎€บ๎€พ ๎€ธ๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€บ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎ƒ๎€ด๎š๎€น ๎€ฌ
๎€ท๎€ฌ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ฑ๎€ด๎€ต๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ฎ๎€๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€บ ๎€ฌ ๎€ท๎€ฌ๎€พ
๎€ฝ๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€ฌ๎€ธ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎€บ๎€น๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น๎€‡
J๎€ž๎€ฌ ๎€ธ๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ท๎€ด๎€ธ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ
๎€ฎ๎€บ๎€ท๎€บ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฝ๎€พ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ธ๎€ฌ๎€น๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€น๎€บ ๎€ฟ๎€บ๎€ผ๎€๎€ฐ
๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ๎€พ ๎€ฎ๎€ฌ๎€ท๎€ด๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎๎€ด๎€ฟ๎€ฝ๎€บ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฝ๎Œ๎€ธ๎€ด๎€ฎ๎€ฌ ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท
๎€ณ๎€บ๎€ฝ๎€น๎€บ๎€‡
J๎€ž๎€ฌ๎€พ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ด๎€น๎€ฏ๎€๎€ฎ๎€ฎ๎€ด ๎š๎€น ๎€พ๎š๎€ท๎€บ ๎€ป๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ๎€น
๎€พ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€พ ๎€พ๎€บ๎€ญ๎€ฝ๎€ฐ ๎€ณ๎€บ๎€ฝ๎€น๎€บ๎€พ ๎€ฎ๎€บ๎€น
๎๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ด๎€ท๎€ฌ๎€ฎ ๎€ด๎š๎€น ๎€ฑ๎€บ๎€ฝ๎…๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ธ๎€ด๎€พ๎€ธ๎€ฌ ๎€ธ๎€ฌ๎€ฝ๎€ฎ๎€ฌ๎€‡
๎€–๎€ฐ๎€ญ๎€ฌ๎€ต๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€น๎€บ ๎€พ๎€ฐ
๎€ป๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ๎€น ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ๎€ฝ ๎€ฑ๎€ฝ๎€ด๎€ฒ๎€บ๎€ฝ๎–๎€ฑ๎€ด๎€ฎ๎€บ๎€พ๎€… ๎€ท ๎€ฌ๎๎€ฌ๎๎€ฌ๎€ต๎€ด๎€ท ๎€ท๎€ฌ๎€พ๎€…
๎€ณ๎€บ๎€ฝ๎€น๎€บ๎€พ ๎€พ๎€ด๎€น ๎๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ด๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€บ ๎€ท๎€ฌ๎๎€ฌ๎€ฏ๎€บ๎€ฝ๎€ฌ๎€พ๎€‡
J๎€ฅ๎€ด ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€พ๎€ฐ ๎€ณ๎€ฌ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ ๎€ฏ๎€บ ๎€พ๎€บ๎€ญ๎€ฝ๎€ฐ ๎€ฎ๎€ฌ๎€ต๎š๎€น๎€…
๎€ท๎€บ๎€พ ๎€บ ๎€ญ๎€ต ๎€ฐ๎€ฟ๎€บ๎€พ ๎€ธ๎€ฐ๎€ฟ๎Œ๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€บ๎€พ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ ๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฝ๎€ฐ๎€น
๎€ฐ๎€น ๎€ฐ๎€ท ๎€ฎ๎€ฌ๎€ต๎š๎€น ๎€ป๎€บ๎€ฏ๎€ฝ๎–๎€ฌ๎€น ๎€ฌ๎€ท๎€ฎ๎€ฌ๎€น๎…๎€ฌ๎€ฝ ๎€ฟ๎€ฐ๎€ธ๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€๎€ฝ๎€ฌ๎€พ
๎€ฐ๎€ท๎€ฐ๎๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ด๎€ฏ๎€บ ๎€ฌ ๎€ท๎€ฌ ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฎ๎€ด๎€ฝ๎€ฎ๎€๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท ๎€ฌ๎€ด๎€ฝ๎€ฐ
๎€ป๎€ฝ๎€บ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท ๎€ฌ ๎๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ด๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ๎€…
๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€ฐ๎€ท๎€ท๎€บ ๎€พ๎€ฐ ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฎ๎€บ๎€ธ๎€ด๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€ฌ ๎€๎€ฟ๎€ด๎€ท๎€ด๎… ๎€ฌ๎€ฝ ๎€๎€น ๎€พ ๎€บ๎€ป๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ
๎€ด๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ๎€ธ๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€บ๎€‡
๎€•๎€บ๎€ธ๎€บ ๎€พ๎€บ๎€ป๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ด๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ๎€ธ๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€บ ๎€พ๎€ฐ ๎€ป๎€๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ
๎€ฌ๎€ฏ๎€ผ๎€๎€ด๎€ฝ๎€ด๎€ฝ ๎€๎€น ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฐ๎€พ๎€บ๎€ฝ๎€ด๎€บ ๎€ฌ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฎ๎€๎€ฌ ๎€ฏ๎€บ ๎€ฐ๎€น
๎€น๎€๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฝ๎€บ ๎€ฅ๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ด๎€ฎ๎€ด๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€“๎€พ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ ๎€ฆ๎”๎€ฎ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€ฌ๎€‡
๎€—๎€ท ๎€ฎ๎š๎€ฏ๎€ด๎€ฒ ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฑ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฎ๎€ฐ๎€พ๎€บ๎€ฝ๎€ด๎€บ
๎€ฐ๎€พ ๎€ฐ๎€ท ๎€Œ๎€Œ๎€๎€๎€Ž๎€Œ๎€‡
J๎€•๎€๎€ฌ๎€ท๎€ผ๎€๎€ด๎€ฐ๎€ฝ ๎€ธ๎€ฌ๎€น๎€ด๎€ป๎€๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด ๎š๎€น ๎€ฐ๎€น ๎€ฐ๎€ท ๎€ด๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ๎€ด๎€บ๎€ฝ
๎€ฏ๎€ฐ๎€ท ๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€บ๎€… ๎€ด ๎€น๎€ฎ ๎€ท๎€๎„๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€บ ๎€ฐ๎€ท ๎€ฎ๎€ฌ๎€ธ๎€ญ๎€ด๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท
๎€ฎ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ท๎€ด๎€ธ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น๎€… ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ ๎€ฝ ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฌ๎€ท๎€ด๎…๎€ฌ๎€ฏ๎€ฌ
๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€ฐ๎€ท ๎€ฅ๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ด๎€ฎ๎€ด๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€“๎€พ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ ๎€ฆ๎” ๎€ฎ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€ฌ๎€‡
๎€™๎€ฒ๎€ฅ๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ก๎€ฒ ๎€ฌ๎€ฏ๎€ณ ๎€ญ๎€ต๎€ฅ๎€ข๎€ฌ๎€ฅ๎€ณ
๎€„ ๎€‘๎€ฉ๎€ง๎€ต๎€ฒ๎€ก ๎€‡๎€†๎€ˆ๎€†๎€‰
J๎€–๎€ก ๎€ฅ๎€ฎ ๎€ฃ๎€ฉ๎€ญ๎€ฅ๎€ฒ๎€ก ๎€ค๎€ฅ๎€ข๎€ฅ ๎€ณ๎€ฅ๎€ฒ ๎€ฐ๎€ฌ๎€ก๎€ฎ๎€ก ๎€น
๎€จ๎€ฏ๎€ฒ๎€ฉ๎€บ๎€ฏ๎€ฎ๎€ด๎€ก๎€ฌ๎€… ๎€–๎€ฏ๎€ณ ๎€ฃ๎€ฏ๎€ฒ๎€ด๎€ฅ๎€ณ ๎€ฅ๎€ฎ ๎€ฅ๎€ฌ ๎€ญ๎€ต๎€ฅ๎€ข๎€ฌ๎€ฅ ๎€ณ๎€ฅ
๎€ค๎€ฅ๎€ข๎€ฅ๎€ฎ ๎€จ๎€ก๎€ฃ๎€ฅ๎€ฒ ๎€ก๎€ฎ๎€ด๎€ฅ๎€ณ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฌ๎€ก ๎€ฉ๎€ฎ๎€ณ๎€ด๎€ก๎€ฌ๎€ก๎€ฃ๎€ฉ๎…๎€ฎ
๎€ค๎€ฅ๎€ฌ ๎€ก๎€ฐ๎€ก๎€ฒ๎€ก๎€ด๎€ฏ๎€… ๎€š๎€ฅ๎€ด๎€ฉ๎€ฒ๎€ก๎€ฒ ๎€ฌ๎€ก๎€ณ ๎€ถ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ด๎€ก๎€ณ๎€ƒ ๎€ฅ๎€ฌ
๎€ฆ๎€ต๎€ฎ๎€ฃ๎€ฉ๎€ฏ๎€ฎ๎€ก๎€ญ๎€ฉ๎€ฅ๎€ฎ๎€ด๎€ฏ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฌ๎€ฏ๎€ณ ๎€ฃ๎€ฏ๎€ญ ๎€ฐ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฅ๎€ฎ๎€ด๎€ฅ๎€ณ
๎€ฅ๎€ฌ๎ƒ๎€ฃ๎€ด๎€ฒ๎€ฉ๎€ฃ๎€ฏ๎€ณ ๎€ฐ๎€ต๎€ฅ๎€ค๎€ฅ ๎€ถ๎€ฅ๎€ฒ๎€ณ๎€ฅ ๎€ก๎€ฆ๎€ฅ๎€ฃ๎€ด๎€ก๎€ค๎€ฏ๎€… ๎€–๎€ก
๎€ฅ๎€ณ๎€ด๎€ก๎€ข๎€ฉ๎€ฌ๎€ฉ๎€ค๎€ก๎€ค ๎€ค๎€ฅ ๎€ฌ๎€ฏ๎€ณ ๎€ญ๎€ต๎€ฅ๎€ข๎€ฌ๎€ฅ๎€ณ ๎€ด๎€ก๎€ญ๎€ข๎€ฉ๎ƒ๎€ฎ
๎€ค๎€ฅ๎€ข๎€ฅ ๎€ฑ๎€ต๎€ฅ๎€ค๎€ก๎€ฒ ๎€ง๎€ก๎€ฒ๎€ก๎€ฎ๎€ด๎€ฉ๎€บ๎€ก๎€ค๎€ก ๎€ค๎€ฅ๎€ณ๎€ฐ๎€ต๎ƒ๎€ณ ๎€ค๎€ฅ
๎€จ๎€ก๎€ข๎€ฅ๎€ฒ ๎€ฒ๎€ฅ๎€ก๎€ฌ๎€ฉ๎€บ๎€ก๎€ค๎€ฏ ๎€ฌ๎€ฏ๎€ณ ๎€ด๎€ฒ๎€ก๎€ข๎€ก๎€ช๎€ฏ๎€ณ ๎€ค๎€ฅ
๎€ฒ๎€ฅ๎€ฃ๎€ฏ๎€ฒ๎€ด๎€ฅ๎€…
J๎€ž๎€ฌ๎€พ ๎€พ๎€๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€ฑ๎€ด๎€ฎ๎€ด๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎€พ๎€ฐ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฝ๎€พ๎€ฐ
๎€ฏ๎€ฐ ๎€ธ๎€ฌ๎€น๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ๎€ฌ๎€น ๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€พ ๎€ฌ๎€ท ๎€ฎ๎€ฌ๎€ท๎€บ๎€ฝ๎€…
๎„ ๎€ฌ๎€พ๎– ๎€ฐ๎๎€ด๎€ฟ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ ๎€ณ๎€ด๎€น๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น ๎€ฌ ๎€ฎ๎€ฌ๎€๎€พ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ
๎€ณ๎€๎€ธ๎€ฐ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฏ๎€‡
J๎€ž๎€บ๎€พ ๎€ธ๎€๎€ฐ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€พ ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฐ๎€ธ๎€ป๎€บ๎€ฟ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ
๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฐ ๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€พ ๎€ฌ ๎€ฟ๎€ฐ๎€ธ๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€๎€ฝ๎€ฌ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ณ๎€ฌ๎€พ๎€ฟ๎€ฌ
๎€๎€ˆ๎€๎†๎€•๎€‡
J๎€–๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ ๎€ธ๎–๎€น๎€ด๎€ธ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฎ๎€บ ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€ป๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€บ
๎€ฌ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฏ ๎€ท๎€ฌ๎€ฟ ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€ท๎€‘ ๎€Œ๎€ˆ ๎€ธ๎€ธ๎€‡
๎€ ๎€บ ๎€พ๎€ฐ ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฎ๎€บ๎€ธ๎€ด๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€ฌ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ
๎€ฎ๎€บ๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€พ๎€ฐ ๎€๎€ญ๎€ด๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฝ๎€ฐ ๎€ฏ๎€บ๎€พ ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ
๎€ท๎€ฌ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ท๎€ฐ๎€พ ๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€บ๎€… ๎€ฐ๎€น ๎€ฎ๎€ฌ๎€พ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ณ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฐ๎€ฝ๎€ท๎€บ๎€… ๎€พ๎€ฐ
๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ต๎€ฌ๎€ฝ ๎€ฟ๎€ฌ๎€ธ๎€ญ๎€ด๎”๎€น ๎€๎€น๎€ฌ ๎€ฏ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ ๎€ธ๎–๎€น๎€ด๎€ธ๎€ฌ
๎€ฏ๎€ฐ ๎€Š๎€ˆ๎€ˆ ๎€ธ๎€ธ ๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€๎€น๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€บ๎€พ ๎€ท๎€ฌ๎€ฏ๎€บ๎€พ๎€‡
J๎€ž๎€ฌ ๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ธ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฏ๎€บ๎€น๎€ฏ๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ ๎€ฎ๎€ฌ
๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ ๎€ฟ๎€ฐ๎€น๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฎ๎€บ๎€ธ๎€บ ๎€ธ๎–๎€น๎€ด๎€ธ๎€บ ๎€๎€น ๎€ฒ๎€ฝ๎€บ ๎€พ๎€บ๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ๎€‘
๎€‹๎€ˆ ๎€ธ๎€ธ๎€… ๎€พ๎€ด ๎€พ๎€ฐ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ ๎€พ๎€บ๎€ญ๎€ฝ๎€ฐ ๎€๎€น ๎€ณ๎€บ๎€ฝ๎€น๎€บ
๎€Š๎€ˆ ๎€ธ๎€ธ๎€… ๎€พ๎€ด ๎€พ๎€ฐ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ ๎€ท๎€ฌ ๎€พ๎€ด๎€น ๎€ณ๎€บ๎€ฝ๎€น๎€บ ๎€บ ๎€พ๎€บ๎€ญ๎€ฝ๎€ฐ ๎€๎€น
๎€ฎ๎€ฌ๎€ต๎š๎€น๎€‡
J๎€ฆ๎€ฐ๎€น๎€ด๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€บ ๎€ฐ๎€น ๎€ฎ๎€๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฌ ๎€ท๎€ฌ ๎๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ด๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š ๎€น ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ
๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ๎€… ๎€ฐ๎€พ ๎€น๎€ฐ๎€ฎ๎€ฐ๎€พ๎€ฌ๎€ฝ๎€ด๎€บ๎€‘
๎€† ๎€๎€น๎€ฌ ๎€ฌ๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฟ๎€๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฐ๎€น ๎€ท ๎€ฌ ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€พ๎€๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€ด๎€บ๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ
๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฏ ๎€ฟ๎€ฝ๎€ฌ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท ๎€ธ๎€๎€ฐ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€‹๎€ˆ๎€ˆ ๎€ธ๎€ธ ๎€ฏ๎€ฐ
๎€ฌ๎€น๎€ฎ๎€ณ๎€บ ๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€Œ ๎€ ๎€ธ๎€ธ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ท๎€ฟ๎€บ๎€‡
๎€† ๎€๎€น๎€ฌ ๎€พ๎€ฐ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ฏ๎€ฐ ๎€Š๎€ˆ ๎€ธ๎€ธ ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฝ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ
๎€ฟ๎€ฝ๎€ฌ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท ๎€ธ๎€๎€ฐ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎„ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ฌ ๎€ฝ๎€ฐ๎€ฏ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ
๎€ฎ๎€บ๎€ฎ๎€ด๎€น๎€ฌ๎€‡
๎€† ๎€พ๎€ด ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€พ๎€ฐ ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ฌ ๎€พ๎€บ๎€ญ๎€ฝ๎€ฐ ๎€๎€น ๎€ฎ๎€ฌ๎€ต๎š๎€น๎€…
๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ต๎€ฌ๎€ฝ๎€พ๎€ฐ ๎€Ž๎€ ๎€ธ๎€ธ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ฌ ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฝ๎€ฐ
๎€ฐ๎€ท ๎€ฎ๎€ฌ๎€ต๎š๎€น ๎„ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€พ๎€๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€ด๎€บ๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ธ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€‡
๎€—๎€ฏ๎€ฎ๎€ด๎€ก๎€ช๎€ฅ ๎€น ๎€ฃ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฅ๎€ธ๎€ฉ๎…๎€ฎ ๎€ค๎€ฅ
๎€ฌ๎€ก ๎€ฅ๎€ฎ๎€ฃ๎€ฉ๎€ญ๎€ฅ๎€ฒ๎€ก ๎€„ ๎€‘๎€ฉ๎€ง๎€ต๎€ฒ๎€ก ๎€Š
J๎€ฆ๎€ฐ๎€น๎€พ๎€ด๎š๎€น๎€… ๎๎€ฐ๎€ฝ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ๎–๎€พ๎€ฟ๎€ด๎€ฎ๎€ฌ๎€พ๎€‡
J๎€•๎€บ๎€น๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ฐ๎ƒ๎€ฎ๎€ท๎€๎€พ๎€ด๎๎€ฌ๎€ธ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ๎€ฒ๎ ๎€น ๎€ฐ๎€ท
๎€ฐ๎€พ๎€ผ๎€๎€ฐ๎€ธ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎ƒ ๎€ด๎š๎€น๎€‡
J๎€—๎€ท ๎€ฎ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฟ๎€บ๎€ธ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฟ๎€ด๎€ฐ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ƒ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ๎€ท๎€บ๎€ฝ
๎๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ ๎„ ๎€ฌ๎€ธ๎€ฌ๎€ฝ๎€ด๎€ท๎€ท๎€บ๎€„ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฐ๎€ท ๎€ป๎€ฝ๎€ด๎€ธ๎€ฐ๎€ฝ๎€บ ๎€ฐ๎€น
๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎€ฎ ๎€ฟ ๎€ฌ๎€ฝ๎€พ๎€ฐ ๎„ ๎€ฐ๎€ท ๎ ๎€ท๎€ฟ๎€ด๎€ธ๎€บ ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฌ ๎€ฝ๎€พ ๎€ฐ๎€‡
๎€“๎€ฏ๎€ฐ๎€ธ๎Œ๎€พ๎€… ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ธ๎Œ๎€พ ๎€ท๎€ฌ๎€ฝ๎€ฒ๎€บ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ท๎€บ๎€พ
๎€ฏ๎€ฐ๎€ธ๎Œ๎€พ ๎€‡ ๎€–๎€ฐ ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ธ๎€บ๎€ฏ๎€บ๎€… ๎€พ๎€ด ๎€ป๎€บ ๎€ฝ ๎€ฌ๎€ท๎€ฒ๎€๎€น๎€ฌ
๎€ฝ๎€ฌ๎…๎š๎€น ๎€ฐ๎€ท ๎€ฎ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ ๎€พ๎€๎€ฑ๎€ฝ๎€ด๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€๎€น ๎€ฟ๎€ด๎€ฝ๎š๎€น ๎€ญ๎€ฝ๎€๎€พ๎€ฎ๎€บ๎€…
๎€พ๎€ฐ๎€ฝ๎–๎€ฌ ๎€ฐ๎€ท ๎ ๎€ท๎€ฟ๎€ด๎€ธ๎€บ ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฐ๎€ฎ๎€ฟ๎€ฌ๎€ฝ๎€พ๎€ฐ๎€‡
J๎€ ๎€บ ๎€ป๎€ด๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฝ ๎€ท๎€บ๎€พ ๎€ฎ๎€ฌ๎€ญ๎€ท๎€ฐ๎€พ ๎€ฌ๎€ท ๎€ธ๎€บ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ
๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ ๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€น๎€ด ๎€ป๎€ฌ๎€พ๎€ฌ๎€ฝ๎€ท๎€บ๎€พ ๎€ป๎€บ๎€ฝ ๎€ฎ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎€บ๎€พ
๎€ฎ๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€พ๎€‡
J๎€ ๎€บ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ ๎€พ๎€ฐ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฝ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎„ ๎€ท๎€ฌ
๎€ฐ๎€น๎€ฎ๎€ด๎€ธ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€น ๎€พ๎€ด๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€บ๎€น๎€ฌ๎€… ๎„ ๎€ฌ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ
๎€ท๎€ท๎€ฐ๎๎€ฌ ๎€๎€น๎€ฌ ๎€ต๎€๎€น๎€ฟ๎€ฌ ๎€ผ๎€๎€ฐ ๎€ณ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฐ ๎€ฐ๎€พ๎€ฌ ๎€ฑ๎€๎€น๎€ฎ๎€ด๎š๎€น๎€‡
๎€๎€ฅ๎€ณ๎€ญ๎€ฏ๎€ฎ๎€ด๎€ก๎€ช๎€ฅ ๎€ค๎€ฅ ๎€ฌ๎€ก ๎€ฐ๎€ฌ๎€ก๎€ฃ๎€ก ๎€ค๎€ฅ
๎€ฃ๎€ฏ๎€ฃ๎€ฃ๎€ฉ๎…๎€ฎ
๎€•๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ท๎€ฌ ๎€ฎ๎€บ๎€ฝ๎€ฝ๎€ด๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€ฐ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ท ๎€ฌ๎€ป๎€ฌ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€บ๎€‡
๎€ฅ๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ๎€ฝ ๎€ท๎€ฌ ๎€ป๎€ท๎€ฌ๎€ฎ๎€ฌ ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฎ๎€บ๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎š๎€น ๎€ฐ๎€ธ๎€ป๎€๎€ต๎€ฌ๎€น๎€ฏ๎€บ
๎€ฏ๎€ฐ๎€พ๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฌ๎€ญ๎€ฌ๎€ต๎€บ๎€‡
๎€๎€ณ๎€ฑ๎€ต๎€ฅ๎€ญ๎€ก ๎€ค๎€ฅ ๎€ฃ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฅ๎€ธ๎€ฉ๎…๎€ฎ
๎€„ ๎€‘๎€ฉ๎€ง๎€ต๎€ฒ๎€ก ๎€‹
๎€‰๎€‡ ๎€Ÿ๎€ฌ๎€ฝ๎€ฝ๎š๎€น
๎€Š๎€‡ ๎€“๎…๎€๎€ท
๎€‹๎€‡ ๎€“๎€ธ๎€ฌ๎€ฝ๎€ด๎€ท๎€ท๎€บ ๎„ ๎๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ
DE
๎€Ÿ๎€ฉ๎€ฃ๎€จ๎€ด๎€ฉ๎€ง๎€ฅ ๎€“๎€ฉ๎€ฎ๎€ท๎€ฅ๎€ฉ๎€ณ๎€ฅ
J๎€–๎€ด๎€ฐ ๎€ฅ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€ฝ๎€ณ๎€ฐ๎€ด๎€ฟ ๎‚๎๎€ณ๎€ฝ๎€ฐ๎€น๎€ฏ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ
๎€™๎€ฐ๎€ญ๎€ฝ๎€ฌ๎€๎€ฎ๎€ณ๎€พ ๎€ด๎€พ ๎€ฟ ๎€น๎€๎€ฝ ๎€ฒ๎€ฐ๎‚๎๎€ณ๎€ฝ๎€ท๎€ฐ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฟ๎€… ๎‚๎€ฐ๎€น๎€น
๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ ๎€—๎€ด๎€น๎€ญ๎€ฌ๎€ ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฎ๎€ณ๎€น๎€ด๎€พ๎€ฎ๎€ณ ๎€ถ๎€บ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฐ๎€ถ๎€ฟ ๎€๎€น๎€ฏ ๎€ด ๎€น
๎‰๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ด๎€ธ๎€ธ๎€๎€น๎€ฒ ๎€ธ๎€ด๎€ฟ ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€พ๎€ฐ๎€น
๎€Ÿ๎€บ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฌ๎€น๎‚๎€ฐ๎€ด๎€พ๎€๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€น ๎๎€บ๎€ฝ๎€ฒ๎€ฐ๎€น๎€บ๎€ธ๎€ธ๎€ฐ ๎€น
๎‚๎€๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€‡ ๎€ฅ๎€ฎ๎€ณ๎๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€… ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ ๎€ฌ๎€๎€พ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ๎€ธ
๎€๎€น๎€พ๎€ฌ๎€ฎ๎€ณ๎€ฒ๎€ฐ๎€ธ๎๎Š๎€ฐ๎€น ๎€—๎€ด๎€น๎€ญ๎€ฌ๎€ ๎€ฝ๎€ฐ๎€พ๎€๎€ท๎€ฟ๎€ด๎€ฐ๎€ฝ๎€ฐ๎€น๎€…
๎€ท๎€ด๎€ฐ๎€ฒ๎€ฐ๎€น ๎€ด๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ ๎€จ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎‚๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ
๎€Ÿ๎€บ๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€๎€ฝ๎€พ๎€‡
J๎€–๎€ฐ๎€ฝ ๎€“๎€น๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ท๎€๎€พ๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ ๎€™๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ฟ๎€ฐ๎€พ ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฝ๎€ฑ ๎€น๎€๎€ฝ
๎€ฏ๎€๎€ฝ๎€ฎ๎€ณ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ ๎€ฌ๎€๎€ฟ๎€บ๎€ฝ๎€ด๎€พ๎€ด๎€ฐ๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€˜๎€ฌ ๎€ฎ๎€ณ๎€ถ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฟ ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฑ๎€บ๎€ท๎€ฒ๎€ฐ๎€น๎€‡
๎€–๎€ฌ๎€ญ๎€ฐ๎€ด ๎€ฒ ๎€ฐ๎€ท๎€ฟ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ ๎€”๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ด๎€ธ๎€ธ๎€๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ
๎๎€ฝ๎€ฟ๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น ๎€ฅ๎€ฟ๎€ฝ๎€บ๎€ธ๎๎€ฐ๎€ฝ๎€พ๎€บ๎€ฝ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฝ๎€‡
J๎€–๎€ฌ๎€พ ๎€™๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ฟ ๎€ฐ๎€น๎€ฟ๎€พ๎€ป๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ
๎‰๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎€พ๎€ป๎€ฌ๎€น๎€น๎€๎€น๎€ฒ๎€พ๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€๎€ฟ๎…๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ ๎€ฆ๎„๎€ป ๎€‰
๎€๎€น๎€ฏ ๎€ฏ๎€ฌ๎€ฝ๎€ฑ ๎€น๎€๎€ฝ ๎€ธ๎€ด๎€ฟ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ๎€ธ ๎€—๎€ฝ๎€ฏ๎€๎€น๎€ฒ๎€พ๎€ฌ๎€น๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ท๎€๎€พ๎€พ
๎€ญ๎€ฐ๎€ฟ๎€ฝ๎€ด๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€‡
J๎€–๎€ด๎€ฐ ๎€”๎€ฐ ๎€น๎€๎€ฟ๎…๎€๎€น๎€ฒ ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€พ๎€ฐ๎€พ ๎€™๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ฟ๎€พ ๎€ถ๎€ฌ๎€น๎€น๎€…
๎‚๎€ฐ๎€น๎€น ๎€ฐ๎€พ ๎€บ๎€ณ๎€น๎€ฐ ๎€—๎€ฝ๎€ฏ๎€๎€น๎€ฒ๎€พ๎€ฌ๎€น๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ท๎€๎€พ๎€พ
๎€ญ๎€ฐ๎€ฟ๎€ฝ๎€ด๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎€บ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ ๎€๎€น๎€พ๎€ฌ๎€ฎ๎€ณ๎€ฒ๎€ฐ๎€ธ๎๎Š ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€ญ๎€ฌ๎€๎€ฟ
๎‚๎€๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€… ๎€๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ ๎€๎€น๎‚๎€ฌ๎€ณ๎€ฝ๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€น
๎€ง๎€ธ๎€พ๎€ฟ๎๎€น๎€ฏ๎€ฐ๎€น ๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎‚๎€ด๎€ฐ๎€ฒ๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ฎ ๎€ณ๎๎€ฏ๎€ฐ๎€น
๎€ฌ๎€น๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ๎€ฐ๎€น๎€‡
๎€–๎€ฐ๎€ฝ ๎€š๎€ฐ๎€ฝ๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€ท๎€ท๎€ฐ๎€ฝ ๎ก๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎€น๎€ด๎€ธ๎€ธ๎€ฟ ๎€ถ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ
๎€จ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€น๎€ฟ๎‚๎€บ๎€ฝ๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ ๎€ฑ๎ก๎€ฝ ๎€˜๎€ฐ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€ฝ ๎€ด๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ
๎€˜๎€๎€น๎€ถ๎€ฟ๎€ด๎€บ๎€น๎€พ๎‚๎€ฐ๎€ด๎€พ๎€ฐ ๎€๎€น๎€ฏ ๎€ฑ๎ก๎€ฝ ๎€ธ๎๎€ฒ๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ
๎€ฅ๎€ฎ๎€ณ๎๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€… ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ ๎€ฌ๎€๎€พ ๎€๎€น๎€พ๎€ฌ๎€ฎ๎€ณ๎€ฒ๎€ฐ๎€ธ ๎๎Š๎€ฐ๎€น
๎€ฐ๎€ท๎€ฐ๎€ถ๎€ฟ๎€ฝ๎€ด๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น ๎€›๎€น๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฟ๎€ด๎€บ ๎€น๎€ฐ ๎€น ๎€ฝ๎ก๎€ณ๎€ฝ๎€ฐ๎€น๎€‡
J๎€–๎€ด๎€ฐ ๎€ฐ๎€ท๎€ฐ๎€ถ๎€ฟ๎€ฝ๎€ด๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€ฅ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€ฝ๎€๎€น๎€ฒ ๎€ฏ๎€๎€ฝ๎€ฎ๎€ณ
๎€จ๎€บ๎€ฝ๎€ฝ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ ๎€” ๎€บ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ ๎€• ๎€ด๎€พ๎€ฟ ๎€๎€น๎€ฐ๎€ฝ๎€ท๎๎€พ๎€พ๎€ท๎€ด๎€ฎ ๎€ณ๎€‡
J๎€ฉ๎€ฐ๎€น๎€น ๎€ฏ๎€ฌ๎€พ ๎€™๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ฟ ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ ๎€ธ๎€ด๎€ฟ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ๎€ธ
๎…๎€๎€ฒ๎๎€น๎€ฒ๎€ท๎€ด๎€ฎ ๎€ณ๎€ฐ ๎€น ๎€ฅ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฎ๎€ถ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฌ๎€๎€พ๎€ฒ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€ฟ๎€ฟ๎€ฐ๎€ฟ ๎€ด๎€พ๎€ฟ๎€…
๎€ธ๎ก๎€พ๎€พ๎€ฐ๎€น ๎€ญ๎€ฐ๎€ด๎€ธ ๎€ฑ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎€ฐ๎€น ๎€—๎€ด๎€น๎€ญ๎€ฌ๎€ ๎€ฒ๎€ฐ๎€ธ๎๎Š ๎€ฏ๎€ฐ๎€น
๎€Ÿ๎€บ๎€น๎€ฟ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฌ๎€น๎‚๎€ฐ๎€ด๎€พ๎€๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€น ๎€ฌ ๎€น๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฐ
๎€ฆ๎€ฝ๎€ฐ๎€น๎€น๎€๎€น๎€ฒ๎€พ๎€ธ๎๎€ฒ๎€ท๎€ด ๎€ฎ๎€ณ๎€ถ๎€ฐ๎€ด๎€ฟ๎€ฐ๎€น ๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎ก๎€ฎ๎€ถ๎€พ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ๎€ด๎€ฒ๎€ฟ
๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€‡
J๎€–๎€ฌ๎€พ ๎€ซ๎€๎€ท๎€ฐ๎€ด๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ๎€พ๎€ถ๎€ฌ ๎€ญ๎€ฐ๎€ท ๎€ธ๎€๎€พ๎€พ ๎€พ๎€บ
๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€ญ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€… ๎€ฏ๎€ฌ๎€พ๎€พ ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ ๎€ณ๎€ฐ๎€ด๎Š๎€ฐ๎€น ๎€ฆ๎€ฐ๎€ด๎€ท๎€ฐ
๎€ฏ๎€ฐ๎€พ ๎€๎€บ ๎€ฎ๎€ณ๎€ฑ๎€ฐ๎€ท๎€ฏ๎€พ ๎€บ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ ๎€”๎€ฌ๎€ฎ๎€ถ๎€บ๎€ฑ๎€ฐ๎€น๎€พ ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ
๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎ก๎€ณ๎€ฝ๎€ฟ ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€‡
J๎€›๎€น๎€ฏ๎€๎€ถ๎€ฟ๎€ด๎€บ๎€น๎€พ๎€ถ๎€บ๎€ฎ๎€ณ๎€ฑ๎€ฐ๎€ท๎€ฏ๎€ฐ ๎€ฝ ๎€ฏ๎ก๎€ฝ๎€ฑ๎€ฐ๎€น ๎€น๎€๎€ฝ ๎ก๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ
๎€”๎€ฌ๎€ฎ๎€ถ๎๎€ฑ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ๎€พ๎€ฐ๎€ท๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎€Ÿ๎€ฌ๎€ฝ๎€ถ๎€ฐ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€ญ๎€ฌ๎€๎€ฟ
๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€… ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ ๎ก๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ ๎€ซ๎‚๎€ฌ๎€น๎€ฒ๎€พ๎€ญ๎€ฐ๎€ท๎ก๎€ฑ๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ
๎๎€ฐ๎€ฝ๎€ฑ๎ก๎€ฒ๎€ฐ๎€น๎€‡ ๎€ง๎€น๎€ฟ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ธ ๎€๎€บ๎€ฎ๎€ณ๎€ฑ๎€ฐ๎€ท๎€ฏ ๎€ฏ๎ก๎€ฝ๎€ฑ๎€ฐ๎€น
๎€ถ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ ๎€๎ก๎€ณ๎€ท๎€ฒ๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ฟ๎€ฐ๎€… ๎€™๎€ฐ๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ด๎€ฝ๎€ฝ๎€พ๎€ป๎ก๎€ท๎€ฐ๎€ฝ๎€…
๎€”๎€ฌ๎€ฎ๎€ถ๎๎€ฑ๎€ฐ๎€น ๎€บ๎€ณ๎€น๎€ฐ ๎€”๎€ฐ๎€ท๎ก๎€ฑ๎€ฟ๎€๎€น๎€ฒ ๎€บ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ
๎€ฉ๎€ฌ๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ธ๎€ฌ๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ด๎€น๎€ฐ๎€น ๎€ฐ๎€ด ๎€น๎€ฒ ๎€ฐ๎€ญ๎€ฌ๎€๎€ฟ ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€‡
J๎€ฉ๎€ฐ๎€น๎€น ๎€ฏ๎€ฌ๎€พ ๎€๎€บ๎€ฎ๎€ณ๎€ฑ๎€ฐ๎€ท๎€ฏ ๎ก๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ๎€ธ
๎€ฅ๎€ฎ๎€ณ๎€๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฎ๎€ณ ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฒ๎€ฐ๎€ญ๎€ฌ๎€๎€ฟ ๎‚๎€๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€… ๎€ถ๎๎€น๎€น๎€ฐ๎€น ๎€ด๎€ธ
๎€ฅ๎€ฎ๎€ณ๎€๎€ญ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฎ๎€ณ ๎€ญ๎€ฐ๎€ฑ๎€ด๎€น๎€ฏ๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€Ÿ๎€ฐ๎€ฟ๎€ฌ๎€ท๎€ท๎€ฒ๎€ฐ ๎€ฒ๎€ฐ๎€น๎€พ๎€ฟ๎๎€น๎€ฏ๎€ฐ
๎€พ๎€ฐ๎€ณ๎€ฝ ๎€ณ๎€บ๎€ณ๎€ฐ ๎€ฆ๎€ฐ๎€ธ๎€ป๎€ฐ๎€ฝ๎€ฌ๎€ฟ๎€๎€ฝ๎€ฐ๎€น ๎€ฏ๎€๎€ฝ๎€ฎ๎€ณ ๎€ฏ๎€ฐ๎€น
๎€ค๎ก๎€ฎ๎€ถ๎€พ๎€ฟ๎€ฝ๎€บ๎€ธ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ž๎€๎€ฑ๎€ฟ ๎€ฌ๎€๎€พ ๎€ฏ๎€ฐ๎€ธ
๎€ง๎€ธ๎€ท๎€๎€ฑ๎€ฟ๎€ญ๎€ฐ๎€ฟ๎€ฝ๎€ด๎€ฐ๎€ญ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ ๎€๎€บ๎€ฎ๎€ณ๎€ฑ๎€ฐ๎€ท๎€ฏ๎€พ ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฝ๎€ฐ๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น๎€…
๎€ฏ๎€ฌ๎€ณ๎€ฐ๎€ฝ ๎‚๎€ด๎€ฝ๎€ฏ ๎€ฐ๎€ธ๎€ป๎€ฑ๎€บ๎€ณ๎€ท๎€ฐ๎€น๎€… ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€ฐ๎€น
๎€ซ๎‚๎€ด๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น๎€ญ๎€บ๎€ฏ๎€ฐ๎€น ๎€ฐ๎€ด๎€น๎…๎€๎€ญ๎€ฌ๎€๎€ฐ๎€น๎€‡
๎€˜๎ก๎€ฝ ๎€ฏ๎€ฐ๎€น ๎€ซ๎‚๎€ด๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น๎€ญ๎€บ๎€ฏ๎€ฐ๎€น ๎€ถ๎€ฌ๎€น๎€น ๎€ฐ๎€ด๎€น
๎€ฒ๎€ฐ๎€ฐ๎€ด๎€ฒ๎€น๎€ฐ๎€ฟ๎€ฐ๎€พ ๎€ซ๎€๎€ญ๎€ฐ๎€ณ๎๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ ๎€ด๎€ท ๎€ญ๎€ฐ๎€ด ๎€๎€น๎€พ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฐ๎€ธ
๎€๎€๎€น๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€น๎€พ๎€ฟ ๎€ฐ๎€ฝ๎‚ ๎€บ๎€ฝ๎€ญ๎€ฐ๎€น ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€‡
๎€–๎€ด๎€ฐ ๎€ค๎€ฐ๎€ฑ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฐ๎€น๎…๎€น๎€๎€ธ๎€ธ๎€ฐ๎€ฝ ๎€ฑ๎ก๎€ฝ ๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€พ๎€ฐ๎€พ
๎€ซ๎€๎€ญ๎€ฐ๎€ณ๎๎€ฝ๎€ฟ๎€ฐ๎€ด๎€ท ๎€ด๎€พ๎€ฟ ๎€Œ๎€Œ๎€๎€๎€Ž๎€Œ๎€‡
J๎€œ๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ ๎€จ๎€ฐ๎€ฝ๎๎€น๎€ฏ๎€ฐ๎€ฝ๎€๎€น๎€ฒ ๎€ฌ๎€ธ ๎€™๎€ฐ๎€ฝ๎๎€ฟ๎€…
๎€ฐ๎€ด๎€น๎€พ๎€ฎ๎€ณ๎€ท๎€ด๎€ฐ๎Š๎€ท๎€ด๎€ฎ๎€ณ ๎€“๎€๎€พ๎€ฟ๎€ฌ๎€๎€พ๎€ฎ๎€ณ ๎€ฏ๎€ฐ๎€พ ๎€ ๎€ฐ๎€ฟ๎…๎€ถ๎€ฌ๎€ญ๎€ฐ๎€ท๎€พ ๎€…
๎€ธ๎€๎€พ๎€พ ๎๎€บ๎€ธ ๎€๎€๎€น๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€ฏ๎€ด๎€ฐ๎€น๎€พ๎€ฟ ๎€ฌ๎€๎€พ๎€ฒ๎€ฐ๎€ฑ๎ก๎€ณ๎€ฝ๎€ฟ
๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€‡
๎€ž๎€ฏ๎€ฒ๎€ข๎€ฅ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฉ๎€ด๎€ต๎€ฎ๎€ง ๎€ค๎€ฅ๎€ฒ ๎€—๎‡๎€ข๎€ฅ๎€ฌ
๎€„ ๎€Œ๎€ข๎€ข๎€ฉ๎€ฌ๎€ค ๎€ต๎€ฎ๎€ง ๎€‡๎€†๎€ˆ๎€†๎€‰
J ๎€๎€ฉ๎€ฅ ๎€Œ๎€ฒ๎€ข๎€ฅ๎€ฉ๎€ด๎€ณ๎€ฐ๎€ฌ๎€ก๎€ด๎€ด๎€ฅ ๎€ญ๎€ต๎€ณ๎€ณ ๎€ฅ๎€ข๎€ฅ๎€ฎ ๎€ต๎€ฎ๎€ค
๎€ท๎€ก๎€ก๎€ง๎€ฅ๎€ฒ๎€ฅ๎€ฃ๎€จ๎€ด ๎€ณ๎€ฅ๎€ฉ๎€ฎ๎€… ๎€ ๎€ต๎€ณ๎€ฃ๎€จ๎€ฎ๎€ฅ๎€ฉ๎€ค๎€ฅ๎€ก๎€ฒ๎€ข๎€ฅ๎€ฉ๎€ด๎€ฅ๎€ฎ
๎€ก๎€ญ ๎€—๎‡๎€ข๎€ฅ๎€ฌ ๎€ญ๎‰๎€ณ๎€ณ๎€ฅ๎€ฎ ๎€ถ๎€ฏ๎€ฒ ๎€ค๎€ฅ๎€ญ ๎€๎€ฉ๎€ฎ๎€ข๎€ก๎€ต
๎€ค๎€ฅ๎€ณ ๎€’๎€ฅ ๎€ฒ๎€พ๎€ด๎€ณ ๎€ถ๎€ฏ๎€ฒ๎€ง๎€ฅ๎€ฎ๎€ฏ ๎€ญ๎€ญ๎€ฅ๎€ฎ ๎€ท๎€ฅ๎€ฒ๎€ค๎€ฅ๎€ฎ๎€…
๎€›๎€ฐ๎€พ๎€ฎ๎€ฅ ๎€ฅ ๎€ฎ๎€ด๎€ฆ๎€ฅ๎€ฒ๎€ฎ๎€ฅ๎€ฎ๎€ƒ ๎€ค๎€ฉ๎€ฅ ๎€ฅ๎€ฌ๎€ฅ๎€ซ๎€ด๎€ฒ๎€ฉ๎€ณ๎€ฃ๎€จ๎€ฅ๎€ฎ
๎€•๎€ฏ๎€ญ๎€ฐ๎€ฏ๎€ฎ๎€ฅ๎€ฎ๎€ด๎€ฅ๎€ฎ ๎€ซ๎‡๎€ฎ๎€ฎ๎€ด๎€ฅ๎€ฎ ๎€ข๎€ฅ๎€ณ๎€ฃ๎€จ๎€พ๎€ค๎€ฉ๎€ง๎€ด
๎€ท๎€ฅ๎€ฒ๎€ค๎€ฅ๎€ฎ๎€… ๎€๎€ฉ๎€ฅ ๎€›๎€ด๎€ก๎€ข๎€ฉ๎€ฌ๎€ฉ๎€ด๎€พ๎€ด ๎€ค๎€ฅ๎€ฒ
๎€•๎‰๎€ฃ๎€จ๎€ฅ๎€ฎ๎€ญ๎‡๎€ข๎€ฅ๎€ฌ ๎€ญ๎€ต๎€ณ๎€ณ ๎€ก๎€ต๎€ฃ๎€จ ๎€ฎ๎€ก๎€ฃ๎€จ
๎€ ๎€ต๎€ณ๎€ฃ๎€จ๎€ฎ๎€ฉ๎€ด๎€ด ๎€ง๎€ฅ๎€ท๎€พ๎€จ๎€ฒ๎€ฌ๎€ฅ๎€ฉ๎€ณ๎€ด๎€ฅ๎€ด ๎€ข๎€ฌ๎€ฅ๎€ฉ๎€ข๎€ฅ๎€ฎ๎€…
J๎€–๎€ด๎€ฐ ๎€ฅ๎€ฎ๎€ณ๎€น๎€ด๎€ฟ๎€ฟ๎€บ๎€ญ๎€ฐ๎€ฝ๎€ฑ๎€ท๎๎€ฎ๎€ณ๎€ฐ๎€น ๎€ธ๎ก๎€พ๎€พ ๎€ฐ๎€น
๎€ณ๎€ด๎€ฟ๎…๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎๎€น๎€ฏ๎€ด๎€ฒ ๎๎€ฐ๎€ฝ๎€พ๎€ด ๎€ฐ๎€ฒ๎€ฐ๎€ท๎€ฟ ๎‚๎€ฐ๎€ฝ๎€ฏ๎€ฐ๎€น๎€… ๎€ฏ๎€ฌ๎€ธ๎€ด๎€ฟ
๎€พ๎€ด๎€ฐ ๎€ญ๎€ฐ ๎€ด ๎€˜๎€ฐ๎€๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ๎€ด๎€ฒ๎€ถ๎€ฐ๎€ด๎€ฟ ๎€น๎€ด๎€ฎ๎€ณ๎€ฟ ๎€ฌ๎€๎€ฑ๎€ผ๎€๎€ฐ๎€ท๎€ท๎€ฐ๎€น๎€‡
J๎€—๎€ด๎€น๎€ญ๎€ฌ๎€๎€ธ๎๎€ญ๎€ฐ๎€ท ๎€ธ๎ก๎€พ๎€พ ๎€ฐ๎€น ๎€ญ๎€ด๎€พ ๎€๎€ˆ ๎†๎€•
๎€ณ๎€ด๎€ฟ๎…๎€ฐ๎€ญ๎€ฐ๎€พ๎€ฟ๎๎€น๎€ฏ๎€ด๎€ฒ ๎€พ๎€ฐ๎€ด๎€น๎€‡


Product specificaties

Merk: Neff
Categorie: Fornuis
Model: Domino NK 4445 N
Apparaatplaatsing: Ingebouwd
Soort bediening: Draaiknop
Kleur van het product: Black, Stainless steel
Gewicht: 7000 g
Breedte: 396 mm
Diepte: 546 mm
Hoogte: 60.1 mm
Snoerlengte: 1.1 m
Gewicht verpakking: 8000 g
Breedte verpakking: 490 mm
Diepte verpakking: 630 mm
Hoogte verpakking: 120 mm
Soort materiaal (bovenkant): Glas
Aantal branders/kookzones: 1 zone(s)
Type kookplaat: Inductiekookplaat zones
Type brander/kookzone 1: Extra groot
Installatie compartiment afmetingen(WxDxH): 360 x 500 x 53 mm
Aantal gaspitten: 0 zone(s)
Aantal elektronische kook zones: 1 zone(s)
Normale brander/kookzone: 3600 W
Vermogen: 3600 W
Beeldscherm: LED
Restwarmte-indicator: Ja
Voedingsbron brander/kookzone 1: Electrisch
Positie brander/kookzone 1: Centraal
Diameter brander/kookzone 1: 180 \ 280 mm
Kookzone 1 vorm: Rond
AC-ingangsspanning: 220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie: 50 - 60 Hz

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Neff Domino NK 4445 N stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Fornuis Neff

Neff

Neff T56PYQ4C0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T56PYF4C0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T56YYQ4C0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T58SHW1L0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T58SHS1L0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T66AUY4C0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T56SBF1L0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T58AHV4C0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T68AUY4C0 Handleiding

14 December 2024
Neff

Neff T69AUV4C0 Handleiding

14 December 2024

Handleiding Fornuis

Nieuwste handleidingen voor Fornuis