Nedis WCPD20W102BK Handleiding

Nedis Niet gecategoriseerd WCPD20W102BK

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nedis WCPD20W102BK (14 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/14

a Quick start guide

USB-C Wall Charger WCPD20W102BK /

WCPD20W102WT

For more information see the extended manual online:

ned.is/wcpd20w102bk | ned.is/wcpd20w102wt

Intended use

The USB wall charger is intended to charge tablets, smartphones

and many other USB devices, without requiring a PC or notebook.

The USB charger converts voltages from 100 to 240 VAC into 5.0

VDC - 12.0 VDC and is very convenient at oﬃces, at home or during

travels.

The product is intended for indoor use only.

The product is not intended for professional use.

Any modiﬁcation of the product may have consequences for safety,

warranty and proper functioning.

Specications

Product USB-C Wall Charger

Article number WCPD20W102BK / WCPD20W102WT

Input voltage 100 - 240 VAC

Input AC frequency 50/60 Hz / 0.5 A

Output voltage 5.0 VDC / 9.0 VDC / 12.0 VDC

Output current 3.0 A / 2.22 A / 1.67 A

Output power 15 W / 20 W / 20 W

Average active eciency 84.68 %

Eciency at low load (10 %) 79.18 %

No-load power consumption 0.052 W

Main parts (image A)

1 USB charging port

Safety instructions

WARNING

• Ensure you have fully read and understood the instructions in this

document before you install or use the product. Keep the

packaging and this document for future reference.

• Only use the product as described in this document.

• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a

damaged or defective product immediately.

• Do not drop the product and avoid bumping.

• This product may only be serviced by a qualiﬁed technician for

maintenance to reduce the risk of electric shock.

• Do not expose the product to water or moisture.

• Disconnect the product from the power source and other

equipment if problems occur.

• Always check that the voltage of the product corresponds to the

mains voltage.

• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp

the plug and pull.

• Unplug the product when your device is charged or if you do not

plan on using the product for an extended period of time.

• The power outlet shall be located near the product and shall be

easily accessible.

• Never use a damaged or faulty USB cable for charging. This this

can damage the product and harm your device.

• Stop the charging process if the product gets too warm.

Using the product

1. Connect the charger into the power outlet.

2. Insert a USB cable into the USB charging port and the other end

to the device you want to charge.

3. Unplug the charger when it is not in use.

c Kurzanleitung

USB-C Wandladegerät WCPD20W102BK /

WCPD20W102WT

Weitere Informationen ﬁnden Sie in

der erweiterten Anleitung online:

ned.is/wcpd20w102bk | ned.is/wcpd20w102wt

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das USB-Wandladegerät ist zum Auﬂaden von Tablets, Smartphones

und vielen anderen USB-Geräten gedacht, ohne dass ein PC oder

Notebook erforderlich ist. Das USB-Ladegerät wandelt Spannungen

von 100 bis 240V in 5,0 VDC - 12,0 VDC um und ist sehr praktisch in

Büros, zu Hause oder auf Reisen.

Das Produkt ist nur zur Verwendung innerhalb von Gebäuden

gedacht.

Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.

Jegliche Modiﬁkation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,

Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.

Spezikationen

Produkt USB-C Wandladegerät

Artikelnummer WCPD20W102BK / WCPD20W102WT

Eingangsspannung 100 - 240 VAC

Eingangs-AC-Frequenz 50/60 Hz / 0,5 A

Ausgangsspannung 5,0 VDC / 9,0 VDC / 12,0 VDC

Ausgangsstrom 3,0 A / 2,22 A / 1,67 A

Ausgangsleistung 15 W / 20 W / 20 W

Durchschnittliche aktive Ezienz 84,68 %

Ezienz bei niedriger Last (10%) 79,18 %

Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,052 W

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 USB-Ladeanschluss

Sicherheitshinweise

WARNUNG

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem

Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie

das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die

Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen

auf.

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument

beschrieben.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist

oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder

defektes Produkt unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie

Kollisionen.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker

gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu

reduzieren.

• Setzen Sie das Produkt keinem Wasser oder Feuchtigkeit aus.

• Trennen Sie das Produkt von der Stromquelle und anderer

Ausrüstung, falls Probleme auftreten.

• Überprüfen Sie immer, ob die Spannung des Produkts mit der

Netzspannung übereinstimmt.

• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose.

Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.

• Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung, wenn Ihr Gerät

vollständig aufgeladen ist oder Sie das Produkt für längere Zeit

nicht verwenden wollen.

• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Produkts beﬁnden und

leicht zugänglich sein.

• Verwenden Sie niemals ein beschädigtes oder fehlerhaftes

USB-Kabel zum Auﬂaden. Dies kann das Produkt und Ihr Gerät

beschädigen.

• Unterbrechen Sie den Ladevorgang, wenn das Produkt zu warm

wird.

Verwenden des Produkts

1. Verbinden Sie das Ladegerät mit der Steckdose.

2. Führen Sie ein USB-Kabel in den USB-Ladeanschluss ein und

verbinden Sie das andere Ende mit dem Gerät, das Sie auﬂaden

möchten.

3. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, wenn es nicht in

Gebrauch ist.

b Guide de démarrage rapide

Chargeur mural USB-C WCPD20W102BK /

WCPD20W102WT

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en

ligne : ned.is/wcpd20w102bk | ned.is/wcpd20w102wt

Utilisation prévue

Le chargeur mural USB est destiné à charger des tablettes, des

smartphones et de nombreux autres appareils USB sans nécessiter

de PC ni d'ordinateur portable. Le chargeur USB convertit des

tensions de 100 à 240 VCA en 5,0 VCC - 12,0 VCC. Il est très pratique

au bureau, à la maison ou en voyage.

Le produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Le produit n’est pas destiné à un usage professionnel.

Toute modiﬁcation du produit peut avoir des conséquences sur la

sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Spécications

Produit Chargeur mural USB-C

Article numéro WCPD20W102BK / WCPD20W102WT

Tension d’entrée 100 - 240 VAC

Fréquence CA d’entrée 50/60 Hz / 0,5 A

Tension de sortie 5,0 VCC / 9,0 VCC / 12,0 VCC

Intensité de sortie 3,0 A / 2,22 A / 1,67 A

Puissance de sortie 15 W / 20 W / 20 W

Ecacité active moyenne 84,68 %

Ecacité à faible charge (10 %) 79,18 %

Consommation électrique hors

charge

0,052 W

Pièces principales (image A)

1 Port de charge USB

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de

ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez

l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent

document.

• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou

défectueuse. Remplacez immédiatement un produit endommagé

ou défectueux.

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualiﬁé aﬁn

de réduire les risques d'électrocution.

• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

• Débranchez le produit de la source d’alimentation et tout autre

équipement en cas de problème.

• Vériﬁez toujours que la tension du produit corresponde à la

tension du secteur.

• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez

toujours la ﬁche et tirez.

• Débranchez le produit lorsque votre appareil est chargé ou si vous

ne prévoyez pas d’utiliser le produit pendant une période

prolongée.

• La prise secteur doit être située à proximité du produit et doit être

facilement accessible.

• N'utilisez jamais un câble USB endommagé ou défectueux pour la

charge. Cela peut endommager le produit et votre appareil.

• Arrêtez le processus de charge si le produit devient trop chaud.

Utiliser le produit

1. Connectez le chargeur à une prise secteur.

2. Insérez un câble USB dans le port de charge USB et l'autre

extrémité dans l'appareil que vous souhaitez charger.

3. Débranchez le chargeur lorsqu'il n'est pas utilisé.

d Snelstartgids

USB-C wandlader WCPD20W102BK /

WCPD20W102WT

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding

online: ned.is/wcpd20w102bk | ned.is/wcpd20w102wt

Bedoeld gebruik

De USB-wandlader is bedoeld om tablets, smartphones en tal

van andere USB-apparaten op te laden, zonder dat men een PC

of notebook nodig heeft. De USB-lader converteert spanningen

van 100 in 240 VAC in 5,0 VDC - 12,0 VDC en is zeer handig voor op

kantoor, thuis of op reis.

Het product is enkel bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Het product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.

Elke wijziging van het product kan gevolgen hebben voor de

veiligheid, garantie en correcte werking.

Specicaties

Product USB-C wandlader

Artikelnummer WCPD20W102BK / WCPD20W102WT

Ingangsspanning 100 - 240 VAC

Ingang AC-frequentie 50/60 Hz / 0,5 A

Uitgangsspanning 5,0 VDC / 9,0 VDC / 12,0 VDC

Uitgangsstroom 3,0 A / 2,22 A / 1,67 A

Uitgangsvermogen 15 W / 20 W / 20 W

Gemiddelde actieve frequentie 84,68 %

Eciëntie bij een lage belasting

(10%)

79,18 %

Nulbelasting stroomverbruik 0,052 W

Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)

1 USB-oplaadpoort

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen

en begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt.

Bewaar de verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.

• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.

• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect

is. Vervang een beschadigd of defect product onmiddellijk.

• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.

• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door

een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te

verkleinen.

• Stel het product niet bloot aan water of vocht.

• Koppel het product los van de voedingsbron en van andere

apparatuur als er zich problemen voordoen.

• Controleer altijd of het voltage van het product overeenkomt met

de netspanning.

• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te

trekken. Pak altijd de stekker vast en trek eraan.

• Ontkoppel het product wanneer uw apparaat opgeladen is of als u

van plan bent het product gedurende langere tijd niet te

gebruiken.

• Het stopcontact moet zich in de buurt van het product bevinden

en moet gemakkelijk toegankelijk zijn.

• Gebruik nooit een beschadigde of defecte USB-kabel om het

apparaat op te laden. Dit kan het product beschadigen en uw

apparaat beschadigen.

• Stop het laden als het product te warm wordt.

Product specificaties

Merk:	Nedis
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	WCPD20W102BK
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	41 mm
Diepte:	80.7 mm
Hoogte:	26 mm
Type stekker:	Type C
Materiaal behuizing:	Kunststof
Type verpakking:	Hangende doos
Stroom:	0.5 A
Type stroombron:	AC
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Ingangsspanning:	100 - 240 V
Frequentie:	50/60 Hz
Output current:	3000 mA
USB Power Delivery:	Ja
USB Power Delivery herziening:	3.0
USB Power Delivery tot max.:	20 W
Type oplader:	Binnen
Lader compatibiliteit:	Universeel
Uitgangsspanning (max):	12 V
Aantal USB-Type-C-poorten:	1
Uitgangsspanning (min):	5 V