Nedis VEXT3400AT Handleiding
Nedis
AV extender
VEXT3400AT
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Nedis VEXT3400AT (4 pagina's) in de categorie AV extender. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/4
1 HDMIā¢ input
2 EDID switch
3 HDMIā¢ output
4 S/PDIF output
5 Line output
6 Power connection
7 LED power indicator
8 LED output indicator
9 IR extension
10 LED power indicator
11 USB power cable
Installation
ā¢ Turn oī all devices.
ā¢ Connect the HDMIā¢ source device to the HDMIā¢ input of the extractor, labelled
HDMI IN (1).
ā¢ Connect HDMIā¢ screen to the extractor port, labelled HDMI OUT (3).
ā¢ Connect the ampliīer or receiver to S/PDIF (4) or Line Out (5) connection
ā¢ Connect the barrel end of the USB power cable to the DC input (6) of the switch.
ā¢ Connect the USB blade end into a PC or USB charger unit. (11)
ā¢ Turn on all devices.
ā¢ HDMIā¢ output transfers digital video and audio signals, S/PDIF and Line Out transfer
audio signals.
Safety
ā¢ Only use indoors
ā¢ Only use attached USB power cable
ā¢ Do not use in a humid environment
Cleaning and maintenance
Warning!
ā¢ Do not use cleaning solvents or abrasives.
ā¢ Do not clean the inside of the device.
ā¢ Do not attempt to repair the device. If the device does not operate correctly, replace
it with a new device.
ā¢ Clean the outside of the device with a soft, damp cloth.
EDID-management switch (2)
The HDMIā¢ splitters support the EDID-management settings. This means the splitters can
be adjusted to a īxed mode shown in the table below:
Dipswitch EDID Info
3 2 1
MODE 0 0 0 0 Learning
mode
MODE 1 0 0 1 1080p @ 60
2D2CH (stereo
audio mode)
MODE 2 0 1 0 1080p @ 60
2D5.1CH
MODE 3 0 1 1 1080p @ 60
2D7.1CH (high
end ampliīer)
MODE 4 1 0 0 1080p @ 60
1080i @ 60
720p@60
2D7.1CH
MODE 5 1 0 1 1080p @ 60
1080i @ 60
720p @ 60
2D2CH
MODE 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODE 7 1 1 1 Learning
mode (audio-
to-HDMIā¢ TV)
Beschrijving Nederlands
1 HDMIā¢-ingang
2 EDID-schakelaar
3 HDMIā¢-uitgang
4 S/PDIF-uitgang
5 Lijnuitgang
6 Stroomingang
7 LED-stroomindicator
8 LED-uitgangsindicator
9 IR-extensie
10 LED-stroomindicator
11 USB-stroomkabel
Installatie
ā¢ Schakel alle apparatuur uit.
ā¢ Sluit het HDMIā¢-bronapparaat aan op de HDMIā¢-ingang van de extractor, genaamd
āHDMI INā (1).
ā¢ Sluit een HDMIā¢-scherm aan op de poort van de extractor, genaamd āHDMI OUTā (3).
ā¢ Sluit de versterker of ontvanger aan op de āSPDIFā- (4) of āLine OUTā-verbinding (5).
ā¢ Sluit het ronde uiteinde van de USB-stroomkabel aan op de DC-ingang (6) van de
schakelaar.
ā¢ Sluit het USB-stekkergedeelte in een PC of USB-laadunit (11).
ā¢ Schakel alle apparatuur in.
ā¢ HDMIā¢-uitgang verzendt digitale video- en audiosignalen, SPDIF en Line Out verzendt
audiosignalen.
Veiligheid
ā¢ Alleen geschikt voor toepassingen binnenshuis.
ā¢ Gebruik alleen de meegeleverde USB-stroomkabel
ā¢ Gebruik niet in een vochtige omgeving.
Reiniging en onderhoud
Waarschuwing!
ā¢ Gebruik geen schoonmaakmiddelen of schuurmiddelen.
ā¢ Nooit de binnenkant van het apparaat reinigen.
ā¢ Probeer het apparaat niet te repareren. Als het apparaat niet goed werkt, vervang het
dan door een nieuw exemplaar.
ā¢ Reinig de buitenkant van het apparaat met een zachte, vochtige doek.
EDID-schakelaar (2)
De HDMIā¢-splitters ondersteunen de EDID-functie. Dit betekent dat de splitters ingesteld
kunnen worden op een vooraf een vooraf ingestelde waarde. Zie de tabel.
Dipswitch EDID Info
3 2 1
MODE 0 0 0 0 Learning mode
MODE 1 0 0 1 1080p @ 60
2D2CH (stereo
audio mode)
MODE 2 0 1 0 1080p @ 60
2D5.1CH
MODE 3 0 1 1 1080p @ 60
2D7.1CH (high
end ampliīer)
MODE 4 1 0 0 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p@60
2D7.1CH
MODE 5 1 0 1 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p @ 60
2D2CH
MODE 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODE 7 1 1 1 Learning mode
(audio-to-HDMIā¢
TV)
Beschreibung Deutsch
1 HDMIā¢-Eingang
2 EDID-Schalter
3 HDMIā¢-Ausgang
4 S/PDIF-Ausgang
5 Leitungsausgang
6 Netzanschluss
7 LED-Stromanzeige
8 LED-Ausgangsanzeige
9 IR-Erweiterung
10 LED-Stromanzeige
11 USB-Netzkabel
Installation
ā¢ Schalten Sie alle GerƤte aus.
ā¢ SchlieĆen Sie das HDMIā¢-QuellgerƤt an den HDMIā¢-Eingang des Extractors an,
der mit HDMI IN (1) gekennzeichnet ist.
ā¢ SchlieĆen Sie den HDMIā¢-Bildschirm an den Anschluss des Extractors an, der mit HDMI
OUT (3) gekennzeichnet ist.
ā¢ SchlieĆen Sie den VerstƤrker oder EmpfƤnger an den Anschluss S/PDIF (4) oder Line Out
(5) an.
ā¢ SchlieĆen Sie den Hohlstecker des USB-Netzkabels an den DC-Eingang (6) des Switches
an.
ā¢ SchlieĆen Sie den USB-Netzschalter an einen PC oder ein USB-LadegerƤt an. (11)
ā¢ Schalten Sie alle GerƤte ein.
ā¢ Der HDMIā¢-Ausgang Ć¼bertrƤgt digitale Video- und Audiosignale, S/PDIF- und Line Out
Ć¼bertragen Audiosignale.
Sicherheit
ā¢ Verwendung nur in InnenrƤumen
ā¢ Verwenden Sie nur das mitgelieferte USB-Netzkabel
ā¢ Nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden
Reinigung und Pīege
Warnung!
ā¢ Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Scheuermittel.
ā¢ Reinigen Sie nicht das Innere des GerƤts.
ā¢ Versuchen Sie nicht, das GerƤt zu reparieren. Falls das GerƤt nicht korrekt funktioniert,
ersetzen Sie es bitte durch ein neues.
ā¢ Reinigen Sie die AuĆenseite des GerƤts mit einem weichen, angefeuchteten Tuch.
EDID-Management-Schalter (2)
Die HDMIā¢-Splitter unterstĆ¼tzen die EDID-Management-Einstellungen. Das bedeutet,
dass die Splitter auf einen der in der untenstehenden Tabelle angezeigten festen Modi
eingestellt werden kƶnnen.
DIP-Schalter EDID-Info
3 2 1
MODUS 0 0 0 0 Lernmodus
MODUS 1 0 0 1 1080p @ 60
2D2CH (Stereo/
Audio-Modus)
MODUS 2 0 1 0 1080p @ 60
2D5.1CH
MODUS 3 0 1 1 1080p @ 60
2D7.1CH
(Hochleistungs-
verstƤrker)
MODUS 4 1 0 0 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p@60
2D7.1CH
MODUS 5 1 0 1 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p @ 60
2D2CH
MODUS 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODUS 7 1 1 1 Lernmodus
(Audio-zu-
HDMIā¢ TV)
DescripciĆ³n EspaƱol
1 Entrada HDMIā¢
2 Interruptor EDID
3 Salida HDMIā¢
4 Salida S/PDIF
5 Salida de lĆnea
6 ConexiĆ³n de alimentaciĆ³n
7 LED indicador de alimentaciĆ³n
8 Indicador de salida tipo LED
9 ExtensiĆ³n de IR
10 LED indicador de alimentaciĆ³n
11 Cable de alimentaciĆ³n USB
InstalaciĆ³n
ā¢ Apague todos los dispositivos.
ā¢ Conecte el dispositivo fuente HDMIā¢ al puerto de entrada HDMIā¢ del extractor,
con la etiqueta de entrada HDMI (1).
ā¢ Conecte la pantalla HDMIā¢ al puerto del extractor con la etiqueta de salida HDMI (3).
ā¢ Conecte el ampliīcador o el receptor a la conexiĆ³n S/PDIF (4) o Line Out (5)
ā¢ Conecte el extremo cilĆndrico del cable de alimentaciĆ³n USB a la entrada de CC (6) del
conmutador.
ā¢ Enchufe el conector USB a un PC o a una unidad de carga USB. (11)
ā¢ Encienda todos los dispositivos.
ā¢ La salida HDMIā¢ transīere las seƱales de vĆdeo y audio digital; S/PDIF y Line Out
transīeren seƱales de audio.
Seguridad
ā¢ Uso exclusivo en interiores
ā¢ Utilice el cable de alimentaciĆ³n USB suministrado Ćŗnicamente
ā¢ No use el dispositivo en entornos hĆŗmedos
Limpieza y mantenimiento
Ā”Advertencia!
ā¢ No utilice disolventes de limpieza ni productos abrasivos.
ā¢ No limpie el interior del dispositivo.
ā¢ No intente reparar el dispositivo. Si el dispositivo no funciona correctamente sustitĆŗyalo
por uno nuevo.
ā¢ Limpie el exterior del dispositivo con un paƱo suave ligeramente humedecido.
Conmutador de administraciĆ³n de EDID (2)
Los divisores HDMIā¢ son compatibles con la conīguraciĆ³n de administraciĆ³n de EDID.
Los divisores se pueden conīgurar para un modo mixto segĆŗn la tabla siguiente:
Interruptor DIP Info EDID
3 2 1
MODO 0 0 0 0 Modo de
programaciĆ³n
MODO 1 0 0 1 1080p a 60
2D2CH (modo de
audio stereo)
MODO 2 0 1 0 1080p a 60
2D5.1CH
MODO 3 0 1 1 1080p a 60
2D7.1CH
(ampliīcador de
gama alta)
MODO 4 1 0 0 1080p a 60 1080i
a 60 720p a 60
2D7.1CH
MODO 5 1 0 1 1080p a 60 1080i
a 60 720p a 60
2D2CH
MODO 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODO 7 1 1 1 Modo de
programaciĆ³n
(audio a -HDMIā¢
TV)
Description FranƧais
1 EntrĆ©e HDMIā¢
2 Commutateur EDID
3 Sortie HDMIā¢
4 Sortie S/PDIF
5 Sortie de ligne
6 Connecteur dāalimentation
7 Indicateur lumineux d'alimentation
8 Indicateur de sortie Ć LED
9 Extension IR
10 Indicateur lumineux d'alimentation
11 CĆ¢ble d'alimentation USB
Installation
ā¢ Ćteignez tous les appareils.
ā¢ Branchez l'appareil source HDMIā¢ au port d'entrĆ©e HDMIā¢ de l'extracteur,
marquƩ HDMI IN (EntrƩe HDMI) (1).
ā¢ Branchez l'Ć©cran HDMIā¢ au port de l'extracteur, marquĆ© HDMI OUT (Sortie HDMI) (3).
ā¢ Branchez l'ampliīcateur ou le rĆ©cepteur au port S/PDIF (4) ou au port Line Out (Sortie
de ligne) (5).
ā¢ Branchez l'extrĆ©mitĆ© cylindrique du cĆ¢ble d'alimentation USB Ć l'entrĆ©e DC (6) du
commutateur.
ā¢ Connectez l'extrĆ©mitĆ© Ć lame USB Ć un ordinateur ou Ć une unitĆ© de chargement USB.
(11)
ā¢ Mettez tous les appareils sous tension.
ā¢ La sortie HDMIā¢ transfĆØre les signaux audio et vidĆ©o numĆ©riques, S/PDIF, tandis que la
sortie de ligne transfĆØre les signaux audio.
SƩcuritƩ
ā¢ Utilisez l'appareil en intĆ©rieur uniquement.
ā¢ Utilisez uniquement le cĆ¢ble d'alimentation USB joint.
ā¢ N'utilisez pas l'appareil dans un environnement humide.
Nettoyage et entretien
Avertissement !
ā¢ N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.
ā¢ Ne nettoyez pas l'intĆ©rieur de l'appareil.
ā¢ N'essayez pas de rĆ©parer l'appareil. Si l'appareil ne fonctionne pas correctement,
remplacez-le par un nouveau modĆØle.
ā¢ Nettoyez l'extĆ©rieur de l'appareil Ć l'aide d'un chiīon doux humidiīĆ©.
Commutateur de gestion EDID (2)
Les rĆ©partiteurs HDMIā¢ prennent en charge les paramĆØtres de gestion EDID. Cela signiīe
que les rĆ©partiteurs peuvent ĆŖtre rĆ©glĆ©s sur un mode īxe, indiquĆ© dans le tableau ci-
dessous :
Commutateur
DIP
Information EDID
3 2 1
MODE 0 0 0 0 Mode
d'apprentissage
MODE 1 0 0 1 1080p @ 60
2D2CH (mode
audio stƩrƩo)
MODE 2 0 1 0 1080p @ 60
2D5.1CH
MODE 3 0 1 1 1080p @ 60
2D7.1CH
(ampliīcateur
haut de gamme)
MODE 4 1 0 0 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p@60
2D7.1CH
MODE 5 1 0 1 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p @ 60
2D2CH
MODE 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODE 7 1 1 1 Mode
d'apprentissage
(audio vers TV
HDMIā¢)
Descrizione Italiano
1 Ingresso HDMIā¢
2 Switch EDID
3 Uscita HDMIā¢
4 Uscita S/PDIF
5 Uscita linea
6 Connettore di alimentazione
7 Indicatore di alimentazione a LED
8 Indicatore di uscita a LED
9 Estensione IR
10 Indicatore di alimentazione a LED
11 Cavo alimentazione USB
Installazione
ā¢ Spegnere tutti i dispositivi.
ā¢ Collegare il dispositivo sorgente HDMIā¢ all'ingresso HDMIā¢ dell'estrattore,
denominato HDMI IN (1).
ā¢ Collegare lo schermo HDMIā¢ alla porta dell'estrattore, denominata HDMI OUT (3).
ā¢ Collegare l'ampliīcatore o ricevitore all'ingresso S/PDIF (4) o dell'uscita di linea (5)
ā¢ Collegare la spina dell'alimentatore al cavo di alimentazione USB dell'ingresso DC (6)
dello switch.
ā¢ Collegare l'estremitĆ a lama USB ad un PC o ad un'unitĆ di caricamento USB. (11)
ā¢ Accendere tutti i dispositivi.
ā¢ L'uscita HDMIā¢ trasferisce i segnali audio e video digitali, mentre l'ingresso S/PDIF e
l'uscita di linea trasferiscono i segnali audio.
Sicurezza
ā¢ Solo per uso interno
ā¢ Utilizzare solo il cavo di alimentazione USB fornito
ā¢ Non utilizzare in ambienti umidi
Pulizia e manutenzione
Attenzione!
ā¢ Non utilizzare solventi detergenti o abrasivi.
ā¢ Non pulire l'interno del dispositivo.
ā¢ Non cercare di riparare il dispositivo. Se il dispositivo non funziona correttamente,
sostituirlo con uno nuovo.
ā¢ Pulire la parte esterna del dispositivo con un panno morbido e umido.
Switch di gestione EDID (2)
Gli splitter HDMIā¢ supportano le impostazioni di gestione EDID. CiĆ² signiīca che ĆØ
possibile regolare gli splitter in un modo īsso, come illustrato nella tabella seguente:
Dip switch Informazioni
EDID
3 2 1
MODALITĆ 0 0 0 0 ModalitĆ di
apprendimento
MODALITĆ 1 0 0 1 1080p a 60
2D2CH (modalitĆ
audio stereo)
MODALITĆ 2 0 1 0 1080p a 60
2D5.1CH
MODALITĆ 3 0 1 1 1080p a 60
2D7.1CH
(ampliīcatore
high end)
MODALITĆ 4 1 0 0 1080p a 60 1080i
a 60 720p a 60
2D7.1CH
MODALITĆ 5 1 0 1 1080p a 60 1080i
a 60 720p a 60
2D2CH
MODALITĆ 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODALITĆ 7 1 1 1 ModalitĆ di
apprendimento
(TV audio -
HDMIā¢.)
DescriĆ§Ć£o PortuguĆŖs
1 Entrada HDMIā¢
2 Interruptor EDID
3 Salida HDMIā¢
4 Salida S/PDIF
5 Salida de lĆnea
6 ConexiĆ³n de alimentaciĆ³n
7 LED indicador de alimentaciĆ³n
8 Indicador de salida tipo LED
9 ExtensiĆ³n de IR
10 LED indicador de alimentaciĆ³n
11 Cable de alimentaciĆ³n USB
InstalaĆ§Ć£o
ā¢ Desligue todos os dispositivos.
ā¢ Ligue o dispositivo de fonte HDMIā¢ Ć entrada HDMIā¢ do extrator,
com a indicaĆ§Ć£o HDMI IN (1).
ā¢ Ligue o ecrĆ£ HDMIā¢ Ć porta do extrator, com a indicaĆ§Ć£o HDMI OUT (3).
ā¢ Ligue o ampliīcador ou recetor Ć ligaĆ§Ć£o S/PDIF (4) ou Line Out (5)
ā¢ Ligue a extremidade cilĆndrica do cabo de alimentaĆ§Ć£o USB Ć entrada DC (6) do
comutador.
ā¢ Ligue a extremidade USB a um PC ou a uma unidade de carregamento USB. (11)
ā¢ Ligue todos os dispositivos.
ā¢ A saĆda HDMIā¢ transfere os sinais de vĆdeo e de Ć”udio digital. As ligaƧƵes S/PDIF e Line
Out transferem sinais de Ɣudio.
SeguranƧa
ā¢ Utilizar apenas no interior
ā¢ Utilizar apenas o cabo de alimentaĆ§Ć£o USB ligado
ā¢ NĆ£o utilizar em ambientes hĆŗmidos
Limpeza e manutenĆ§Ć£o
Aviso!
ā¢ NĆ£o utilizar solventes de limpeza ou produtos abrasivos.
ā¢ NĆ£o limpar o interior do dispositivo.
ā¢ NĆ£o tentar reparar o dispositivo. Se o dispositivo nĆ£o funcionar corretamente, deve ser
substituĆdo por um dispositivo novo.
ā¢ Limpar o exterior do dispositivo usando um pano macio e hĆŗmido.
Comutador com gestĆ£o EDID (2)
Os repartidores HDMIā¢ suportam as deīniƧƵes de gestĆ£o EDID. Isto signiīca que os
repartidores podem ser ajustados para um modo īxo indicado na tabela abaixo:
Interruptor DIP InformaƧƵes
EDID
3 2 1
MODO 0 0 0 0 Modo de
aprendizagem
MODO 1 0 0 1 1080p @ 60
2D2CH (modo de
Ɣudio estƩreo)
MODO 2 0 1 0 1080p @ 60
2D5.1CH
MODO 3 0 1 1 1080p @ 60
2D7.1CH
(ampliīcador
topo de gama)
MODO 4 1 0 0 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p@60
2D7.1CH
MODO 5 1 0 1 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p @ 60
2D2CH
MODO 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODO 7 1 1 1 Modo de
aprendizagem
(Ɣudio para TV
HDMIā¢)
Beskrivelse Dansk
1 HDMIā¢-indgang
2 EDID-switch
3 HDMIā¢-udgang
4 S/PDIF-udgang
5 Linjeudgang
6 StrĆømforbindelse
7 LED-strĆømindikatorlampe
8 LED-udgangsindikator
9 IR-udvidelse
10 LED-strĆømindikatorlampe
11 USB-strĆømkabel
Installation
ā¢ Sluk alle enheder.
ā¢ Slut HDMIā¢-kildeenheden til HDMIā¢-indgangen pĆ„ udtrƦkkeren,
mƦrket HDMI IN (1).
ā¢ Slut HDMIā¢-skƦrmen til udtrƦkkerporten, mƦrket HDMI OUT (3).
ā¢ Tilslut forstƦrkeren eller modtageren til S/PDIF (4) eller Line Out (5)
ā¢ Slut cylinderenden af USB-strĆømkablet til DC-indgangen (6) pĆ„ switchen.
ā¢ Tilslut USB-stikenden til en PC eller USB-laderenhed. (11)
ā¢ TƦnd for alle enheder.
ā¢ HDMIā¢-udgangen overfĆører digitale video- og lydsignaler, S/PDIF og Line Out overfĆører
lydsignaler.
Sikkerhed
ā¢ Kun til indendĆørs brug
ā¢ Brug kun det medfĆølgende USB-strĆømkabel
ā¢ Brug den ikke i fugtige miljĆøer
RengĆøring og vedligeholdelse
Advarsel!
ā¢ Brug ikke oplĆøsningsmidler eller slibende rengĆøringsmidler.
ā¢ RengĆør ikke enheden indvendigt.
ā¢ ForsĆøg ikke at reparere enheden. Hvis enheden ikke fungerer korrekt, skal du udskifte
den.
ā¢ RengĆør enheden udvendigt med en blĆød, fugtig klud.
EDID-management-switch (2)
HDMIā¢-splitterne understĆøtter EDID-management-indstillingerne. Det betyder, at
splitterne kan justeres til en fast tilstand, som vist i tabellen nedenfor:
Vippekontakt EDID-info
3 2 1
TILSTAND 0 0 0 0 IndlƦringstilstand
TILSTAND 1 1.080p ved 0 0 1
60 2D2CH
(stereolydtilstand)
TILSTAND 2 1.080p ved 60 0 1 0
2D5.1CH
TILSTAND 3 1.080p ved 0 1 1
60 2D7.1CH
(avanceret
forstƦrker)
TILSTAND 4 1.080p ved 60 1 0 0
1.080i ved 60
720p ved 60
2D7.1CH
TILSTAND 5 1.080p ved 60 1 0 1
1.080i ved 60
720p ved 60
2D2CH
TILSTAND 6 1.080p 3D 2CH1 1 0
TILSTAND 7 1 1 1 IndlƦringstilstand
(lyd-til-HDMIā¢-TV)
Beskrivelse Norsk
1 HDMIā¢-inngang
2 EDID-bryter
3 HDMIā¢-utgang
4 S/PDIF-utgang
5 Linjeutgang
6 StrĆømtilkobling
7 LED-strĆømindikator
8 LED-utgangsindikator
9 IR-forlengelse
10 LED-strĆømindikator
11 USB-strĆømkabel
Installasjon
ā¢ SlĆ„ av alle enheter.
ā¢ Koble HDMIā¢-kildeenheten til HDMIā¢-inngangsporten pĆ„ uttrekkeren,
som er merket HDMI IN (1).
ā¢ Koble HDMIā¢-skjermen til uttrekkerporten, som er merket HDMI OUT (3).
ā¢ Koble forsterkeren eller mottakeren til S/PDIF (4)- eller Line Out (5)-forbindelsen.
ā¢ Koble rĆørenden av USB-strĆømkabelen til DC-inngangen (6) pĆ„ bryteren.
ā¢ Stikk USB-bladenden inn i en PC eller en USB-lader. (11)
ā¢ SlĆ„ pĆ„ alle enheter.
ā¢ HDMIā¢-utgang overfĆører digitale videoer og lydsignaler, S/PDIF og Line Out overfĆører
lydsignaler.
Sikkerhet
ā¢ Skal kun brukes innendĆørs.
ā¢ Bare bruk vedlagte USB-strĆømkabel.
ā¢ Skal ikke brukes i fuktige omgivelser.
RengjĆøring og vedlikehold
Advarsel!
ā¢ Ikke bruk rensemidler eller skuremidler.
ā¢ Ikke rengjĆør innsiden av enheten.
ā¢ Ikke prĆøv Ć„ reparere enheten. Hvis enheten ikke fungerer riktig, mĆ„ du bytte den ut med
en ny enhet.
ā¢ RengjĆør enhetens utside med en myk, fuktig klut.
EDID-behandlingsbryter (2)
VEXT3400AT
HDMIā¢ audio extractor
HDMIā¢ input HDMIā¢ output + optical audio
HDMIā¢-splitterne stĆøtter innstillingene for EDID-behandling. Dette betyr at splitterne kan
justeres til en fast modus vist i tabellen nedenfor:
Dimmebryter EDID-info
321
MODUS 0 0 0 0 LƦringsmodus
MODUS 1 0 0 1 1080p ved
60 2D2CH
(stereomodus)
MODUS 2 0 1 0 1080p ved 60
2D5.1CH
MODUS 3 0 1 1 1080p ved 60
2D7.1CH (kraftig
forsterker)
MODUS 4 1 0 0 1080p ved 60
1080i ved 60
720p ved 60
2D7.1CH
MODUS 5 1 0 1 1080p ved 60
1080i ved 60
720p ved 60
2D2CH
MODUS 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODUS 7 1 1 1 LƦringsmodus
(lyd-til-HDMIā¢-
TV)
Beskrivning Svenska
1 HDMIā¢-ingĆ„ng
2 EDID-brytare
3 HDMIā¢-utgĆ„ng
4 S/PDIF-utgƄng
5 LinjeutgƄng
6 Strƶmanslutning
7 LED-indikator fƶr pƄslagen strƶm
8 LED-eīektindikering
9 IR-fƶrlƤngning
10 LED-indikator fƶr pƄslagen strƶm
11 USB-strƶmkabel
Installation
ā¢ SlĆ„ av alla enheter.
ā¢ Anslut HDMIā¢-kƤllenheten till HDMIā¢ ingĆ„ngen pĆ„ extraktorn,
mƤrkt HDMI IN (1).
ā¢ Anslut HDMIā¢-skƤrmen till extraktorporten, mƤrkt HDMI OUT (3).
ā¢ Anslut fƶrstƤrkaren eller mottagaren till S/PDIF- (4) eller line out-anslutningen (5)
ā¢ SƤtt in USB-strƶmkabelns kontakt i brytarens DC-ingĆ„ng (6).
ā¢ SƤtt in USB-kontakten i en PC eller en USB-laddare. (11)
ā¢ SlĆ„ pĆ„ alla enheter.
ā¢ HDMIā¢-utgĆ„ng ƶverfƶr digitala video- och ljudsignaler, S/PDIF och line out ƶverfƶr
ljudsignaler.
SƤkerhet
ā¢ AnvƤnd endast inomhus
ā¢ AnvƤnd endast medfƶljande USB-strƶmkabel
ā¢ AnvƤnd inte i en fuktig miljƶ
Rengƶring och underhƄll
Varning!
ā¢ AnvƤnd inga rengƶringsmedel eller slipmedel.
ā¢ Rengƶr inte insidan av enheten.
ā¢ Fƶrsƶk inte reparera enheten. Om enheten inte fungerar korrekt, byt ut den mot en ny
enhet.
ā¢ Rengƶr enhetens utsida med en mjuk och fuktig trasa.
EDID-hanteringsbrytare (2)
HDMIā¢-splittrar har stƶd fƶr EDID-hanteringsfunktioner. Detta innebƤr att splittrarna kan
justeras till ett fast lƤge som visas i tabellen nedan:
Dipbrytare Information om
EDID
321
LĆGE 0 0 0 0 InlƤrningslƤge
LĆGE 1 0 0 1 1080p med
60 2D2CH
(stereoljudlƤge)
LĆGE 2 0 1 0 1080p med 60
2D5.1CH
LĆGE 3 0 1 1 1080p med 60
2 D7.1CH (high
end-fƶrstƤrkare)
LĆGE 4 1 0 0 1080p med 60,
1080i med 60,
720p med 60
2D7.1CH
LĆGE 5 1 0 1 1080p med 60,
1080i med 60,
720p med 60
2D2CH
LĆGE 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
LĆGE 7 1 1 1 InlƤrningslƤge
(ljud-till-HDMIā¢-
TV)
Kuvaus Suomi
1 HDMIā¢-tulo
2 EDID-kytkin
3 HDMIā¢-lƤhtƶ
4 S/PDIF-lƤhtƶ
5 LinjalƤhtƶ
6 VirtaliitƤntƤ
7 Virran LED-merkkivalo
8 LƤhdƶn LED-merkkivalo
9 IR-laajennus
10 Virran LED-merkkivalo
11 USB-virtajohto
Asennus
ā¢ Katkaise kaikkien laitteiden virta.
ā¢ LiitƤ HDMIā¢-lƤhdelaite erottimen HDMIā¢-tuloliitƤntƤƤn,
joka on varustettu merkinnƤllƤ HDMI IN (1).
ā¢ LiitƤ HDMIā¢-nƤyttƶ erottimen porttiin, joka on varustettu merkinnƤllƤ HDMI OUT (3).
ā¢ LiitƤ vahvistin tai vastaanotin S/PDIF (4)- tai Line Out (5) -liitƤntƤƤn.
ā¢ LiitƤ USB-virtajohdon pyƶreƤ liitin kytkimen DC-tuloliitƤntƤƤn (6).
ā¢ LiitƤ USB-johdon pistokepƤƤ tietokoneeseen tai USB-latausyksikkƶƶn. (11)
ā¢ Kytke kaikki laitteet pƤƤlle.
ā¢ HDMIā¢-lƤhtƶ siirtƤƤ digitaalisia video- ja audiosignaaleja, S/PDIF ja Line Out siirtƤvƤt
audiosignaaleja.
Turvallisuus
ā¢ KƤytƤ vain sisƤtiloissa
ā¢ KƤytƤ vain mukana toimitettua USB-virtajohtoa
ā¢ ĆlƤ kƤytƤ kosteissa tiloissa
Puhdistus ja huolto
Varoitus!
ā¢ ĆlƤ kƤytƤ puhdistus- tai hioma-aineita.
ā¢ ĆlƤ puhdista laitteen sisƤpuolta.
ā¢ ĆlƤ yritƤ korjata laitetta. Jos laite ei toimi oikein, vaihda se uuteen.
ā¢ Puhdista laitteen ulkopuoli pehmeƤllƤ kostealla liinalla.
EDID-hallintakytkin (2)
HDMIā¢-jakajat tukevat EDID-hallinta-asetuksia. NƤin ollen jakajat voidaan sƤƤtƤƤ alla
olevan taulukon mukaiseen kiinteƤƤn tilaan:
Vaihtokytkin EDID-tiedot
321
MODE 0 0 0 0 Oppimistila
MODE 1 0 0 1 1080p
taajuudella 60.
2D2CH (stereo-
audiotila)
MODE 2 0 1 0 1080p
taajuudella 60,
2D5.1CH
MODE 3 0 1 1 1080p
taajuudella
60, 2D7.1CH
(laadukas
vahvistin)
MODE 4 1 0 0 1080p
taajuudella 60,
1080i taajuudella
60, 720p
taajuudella 60
2D7.1CH
MODE 5 1 0 1 1080p
taajuudella 60,
1080i taajuudella
60, 720p
taajuudella 60
2D2CH
MODE 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MODE 7 1 1 1 Oppimistila
(audioāHDMIā¢
TV)
Ī ĪµĻĪ¹Ī³ĻĪ±ĻĪ® ĪĪ»Ī»Ī·Ī½Ī¹ĪŗĪ¬
1 ĪĪÆĻĪæĪ“ĪæĻ HDMIā¢
2 ĪĪµĻĪ±Ī³ĻĪ³ĪĪ±Ļ EDID
3 ĪĪ¾ĪæĪ“ĪæĻ HDMIā¢
4 ĪĪ¾ĪæĪ“ĪæĻ S/PDIF
5 ĪĪ¾ĪæĪ“ĪæĻ Ī³ĻĪ±Ī¼Ī¼Ī®Ļ
6 Ī£ĻĪ½Ī“ĪµĻĪ· Ī¼Īµ ĻĪæ ĻĪµĻĪ¼Ī±
7 ĪĪ½Ī“ĪµĪ¹ĪŗĻĪ¹ĪŗĪ® Ī»Ļ
ĻĪ½ĪÆĪ± LED Ī»ĪµĪ¹ĻĪæĻ
ĻĪ³ĪÆĪ±Ļ
8 ĪĪ½Ī“ĪµĪ¹ĪŗĻĪ¹ĪŗĪ® Ī»Ļ
ĻĪ½ĪÆĪ± LED ĪµĪ¾ĻĪ“ĪæĻ
9 ĪĻĪĪŗĻĪ±ĻĪ· Ļ
ĻĪµĻĻĪøĻĻĪ½
10 ĪĪ½Ī“ĪµĪ¹ĪŗĻĪ¹ĪŗĪ® Ī»Ļ
ĻĪ½ĪÆĪ± LED Ī»ĪµĪ¹ĻĪæĻ
ĻĪ³ĪÆĪ±Ļ
11 Ī¤ĻĪæĻĪæĪ“ĪæĻĪ¹ĪŗĻ ĪŗĪ±Ī»ĻĪ“Ī¹Īæ USB
ĪĪ³ĪŗĪ±ĻĪ¬ĻĻĪ±ĻĪ·
ā¢ ĪĻĪµĪ½ĪµĻĪ³ĪæĻĪæĪ¹Ī®ĻĻĪµ ĻĪ»ĪµĻ ĻĪ¹Ļ ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
ĪĻ.
ā¢ Ī£Ļ
Ī½Ī“ĪĻĻĪµ ĻĪ· ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
Ī® ĻĻĪæĪĪ»ĪµĻ
ĻĪ·Ļ HDMIā¢ ĻĻĪ·Ī½ ĪµĪÆĻĪæĪ“Īæ HDMIā¢ ĻĪæĻ
ĻĻĪæĪ¹ĻĪµĪÆĪæĻ
ĪµĪ¾Ī±Ī³ĻĪ³Ī®Ļ,
Ī¼Īµ ĻĪ·Ī½ ĪĪ½Ī“ĪµĪ¹Ī¾Ī· HDMI IN (1).
ā¢ Ī£Ļ
Ī½Ī“ĪĻĻĪµ Ī¼Ī¹Ī± ĪæĪøĻĪ½Ī· HDMIā¢ ĻĻĪ· ĪøĻĻĪ± ĻĪæĻ
ĻĻĪæĪ¹ĻĪµĪÆĪæĻ
ĪµĪ¾Ī±Ī³ĻĪ³Ī®Ļ, Ī¼Īµ ĻĪ·Ī½ ĪĪ½Ī“ĪµĪ¹Ī¾Ī· HDMI
OUT (3).
ā¢ Ī£Ļ
Ī½Ī“ĪĻĻĪµ ĻĪæĪ½ ĪµĪ½Ī¹ĻĻĻ
ĻĪ® Ī® ĻĪæ Ī“ĪĪŗĻĪ· ĻĪµ ĻĻĪ½Ī“ĪµĻĪ· S/PDIF (4) Ī® Line Out (5)
ā¢ Ī£Ļ
Ī½Ī“ĪĻĻĪµ ĻĪæ Ī¬ĪŗĻĪæ ĪŗĻ
Ī»ĪÆĪ½Ī“ĻĪæĻ
ĻĪæĻ
ĻĻĪæĻĪæĪ“ĪæĻĪ¹ĪŗĪæĻ ĪŗĪ±Ī»ĻĪ“ĪÆĪæĻ
USB ĻĻĪ·Ī½ ĪµĪÆĻĪæĪ“Īæ DC (6) ĻĪæĻ
Ī¼ĪµĻĪ±Ī³ĻĪ³ĪĪ±.
ā¢ Ī£Ļ
Ī½Ī“ĪĻĻĪµ ĻĪæ Ī¬ĪŗĻĪæ USB ĻĪµ Ļ
ĻĪæĪ»ĪæĪ³Ī¹ĻĻĪ® Ī® ĻĪæĻĻĪ¹ĻĻĪ® USB. (11)
ā¢ ĪĪ½ĪµĻĪ³ĪæĻĪæĪ¹Ī®ĻĻĪµ ĻĪ»ĪµĻ ĻĪ¹Ļ ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
ĪĻ.
ā¢ Ī ĪĪ¾ĪæĪ“ĪæĻ HDMIā¢ Ī¼ĪµĻĪ±ĻĪĻĪµĪ¹ ĻĪ·ĻĪ¹Ī±ĪŗĪ¬ ĻĪ®Ī¼Ī±ĻĪ± Ī²ĪÆĪ½ĻĪµĪæ ĪŗĪ±Ī¹ Ī®ĻĪæĻ
, ĪµĪ½Ļ ĪæĪ¹ ĪĪ¾ĪæĪ“ĪæĪ¹ S/PDIF ĪŗĪ±Ī¹
Line Out Ī¼ĪµĻĪ±ĻĪĻĪæĻ
Ī½ ĻĪ®Ī¼Ī±ĻĪ± Ī®ĻĪæĻ
.
ĪĻĻĪ¬Ī»ĪµĪ¹Ī±
ā¢ Ī ĻĪĻĪµĪ¹ Ī½Ī± ĻĻĪ·ĻĪ¹Ī¼ĪæĻĪæĪ¹ĪµĪÆĻĪ±Ī¹ Ī¼ĻĪ½Īæ ĻĪµ ĪµĻĻĻĪµĻĪ¹ĪŗĪæĻĻ ĻĻĻĪæĻ
Ļ
ā¢ Ī§ĻĪ·ĻĪ¹Ī¼ĪæĻĪæĪ¹ĪµĪÆĻĪµ Ī¼ĻĪ½Īæ ĻĪæ ĻĻ
Ī½Ī“ĪµĪ“ĪµĪ¼ĪĪ½Īæ ĪŗĪ±Ī»ĻĪ“Ī¹Īæ ĻĻĪæĻĪæĪ“ĪæĻĪÆĪ±Ļ USB
ā¢ ĪĪ·Ī½ ĻĻĪ·ĻĪ¹Ī¼ĪæĻĪæĪ¹ĪµĪÆĻĪµ ĻĪµ Ļ
Ī³ĻĻ ĻĪµĻĪ¹Ī²Ī¬Ī»Ī»ĪæĪ½
ĪĪ±ĪøĪ±ĻĪ¹ĻĪ¼ĻĻ ĪŗĪ±Ī¹ ĻĻ
Ī½ĻĪ®ĻĪ·ĻĪ·
Ī ĻĪæĪµĪ¹Ī“ĪæĻĪæĪÆĪ·ĻĪ·!
ā¢ ĪĪ·Ī½ ĻĻĪ·ĻĪ¹Ī¼ĪæĻĪæĪ¹ĪµĪÆĻĪµ Ī“Ī¹Ī±Ī»ĻĻĪµĻ ĪŗĪ±Ī¹ Ī»ĪµĪ¹Ī±Ī½ĻĪ¹ĪŗĪ¬.
ā¢ ĪĪ·Ī½ ĪŗĪ±ĪøĪ±ĻĪÆĪ¶ĪµĻĪµ ĻĪæ ĪµĻĻĻĪµĻĪ¹ĪŗĻ Ī¼ĪĻĪæĻ ĻĪ·Ļ ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
Ī®Ļ.
ā¢ ĪĪ·Ī½ ĪµĻĪ¹ĻĪµĪ¹ĻĪ®ĻĪµĻĪµ Ī½Ī± ĪµĻĪ¹ĻĪŗĪµĻ
Ī¬ĻĪµĻĪµ ĻĪ· ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
Ī®. ĪĪ¬Ī½ Ī· ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
Ī® Ī“ĪµĪ½ Ī»ĪµĪ¹ĻĪæĻ
ĻĪ³ĪµĪÆ ĻĻĻĻĪ¬,
Ī±Ī½ĻĪ¹ĪŗĪ±ĻĪ±ĻĻĪ®ĻĻĪµ ĻĪ·Ī½ Ī¼Īµ Ī¼Ī¹Ī± ĪŗĪ±Ī¹Ī½ĪæĻĻĪ³Ī¹Ī±.
ā¢ ĪĪ±ĪøĪ±ĻĪÆĻĻĪµ ĻĪ± ĪµĪ¾ĻĻĪµĻĪ¹ĪŗĪ¬ Ī¼ĪĻĪ· ĻĪ·Ļ ĻĻ
ĻĪŗĪµĻ
Ī®Ļ Ī¼Īµ ĪĪ½Ī± Ī¼Ī±Ī»Ī±ĪŗĻ, Ī½ĻĻĻ ĻĪ±Ī½ĪÆ.
ĪĪµĻĪ±Ī³ĻĪ³ĪĪ±Ļ Ī“Ī¹Ī±ĻĪµĪÆĻĪ¹ĻĪ·Ļ EDID (2)
ĪĪ¹ Ī“Ī¹Ī±ĻĻĻĪ¹ĻĻĪĻ HDMIā¢ Ļ
ĻĪæĻĻĪ·ĻĪÆĪ¶ĪæĻ
Ī½ ĻĪ¹Ļ ĻĻ
ĪøĪ¼ĪÆĻĪµĪ¹Ļ Ī“Ī¹Ī±ĻĪµĪÆĻĪ¹ĻĪ·Ļ EDID. ĪĻ
ĻĻ ĻĪ·Ī¼Ī±ĪÆĪ½ĪµĪ¹ ĻĻĪ¹
ĪæĪ¹ Ī“Ī¹Ī±ĻĻĻĪ¹ĻĻĪĻ Ī¼ĻĪæĻĪæĻĪ½ Ī½Ī± ĻĻ
ĪøĪ¼Ī¹ĻĻĪæĻĪ½ ĻĪµ Ī¼Ī¹Ī± ĻĻĪ±ĪøĪµĻĪ® ĪŗĪ±ĻĪ¬ĻĻĪ±ĻĪ· ĻĪæĻ
ĻĪ±ĻĪæĻ
ĻĪ¹Ī¬Ī¶ĪµĻĪ±Ī¹
ĻĻĪæĪ½ ĻĪ±ĻĪ±ĪŗĪ¬ĻĻ ĻĪÆĪ½Ī±ĪŗĪ±:
ĪĪ¹Ī±ĪŗĻĻĻĪ·Ļ DIP Ī Ī»Ī·ĻĪæĻĪæĻĪÆĪµĻ
EDID
321
MODE 0 0 0 0 ĪĪµĪ¹ĻĪæĻ
ĻĪ³ĪÆĪ±
ĪµĪŗĪ¼Ī¬ĪøĪ·ĻĪ·Ļ
MODE 1 0 0 1 1080p @ 60 2D 2
ĪĪĪ. (Ī»ĪµĪ¹ĻĪæĻ
ĻĪ³ĪÆĪ±
ĻĻĪµĻĪµĪæĻĻĪ½Ī¹ĪŗĪæĻ
Ī®ĻĪæĻ
)
MODE 2 0 1 0 1080p @ 60 2D
5.1 ĪĪĪ.
MODE 3 0 1 1 1080p @ 60
2D 7.1 ĪĪĪ.
(ĪŗĪæĻĻ
ĻĪ±ĪÆĪæĻ
ĪµĪ½Ī¹ĻĻĻ
ĻĪ®Ļ)
MODE 4 1 0 0 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p@60
2D 7.1 ĪĪĪ.
MODE 5 1 0 1 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p @ 60
2D 2 ĪĪĪ.
MODE 6 1 1 0 1080p 3D 2 ĪĪĪ.
MODE 7 1 1 1 ĪĪµĪ¹ĻĪæĻ
ĻĪ³ĪÆĪ±
ĪµĪŗĪ¼Ī¬ĪøĪ·ĻĪ·Ļ (Ī®ĻĪæĻ
ĻĪµ HDMIā¢ Ī³Ī¹Ī±
ĻĪ·Ī»ĪµĻĻĪ±ĻĪ·)
Opis Polski
1 WejÅcie HDMIā¢
2 PrzeÅÄ
cznik EDID
3 WyjÅcie HDMIā¢
4 WyjÅcie S/PDIF
5 WyjÅcie liniowe
6 ZÅÄ
cze zasilania
7 WskaÅŗnik zasilania LEDr
8 WskaÅŗnik wyjÅcia LED
9 Rozszerzenie IR
10 WskaÅŗnik zasilania LEDr
11 Kabel zasilania USB
Instalacja
ā¢ WyÅÄ
cz wszystkie urzÄ
dzenia.
ā¢ PodÅÄ
cz urzÄ
dzenie ÅŗrĆ³dÅowe HDMIā¢ do wejÅcia HDMIā¢ ekstraktora
oznaczonego symbolem HDMI IN (1).
ā¢ PodÅÄ
cz ekran HDMIā¢ do portu ekstraktora oznaczonego symbolem HDMI OUT (3).
ā¢ PodÅÄ
cz wzmacniacz lub odbiornik do zÅÄ
cza S/PDIF (4) lub wyjÅcia liniowego (5)
ā¢ PodÅÄ
cz koÅcĆ³wkÄ tulejowÄ
kabla zasilania USB do wejÅcia DC (6) przeÅÄ
cznika.
ā¢ PodÅÄ
cz koÅcĆ³wkÄ z wtykiem USB do komputera lub Åadowarki USB. (11)
ā¢ WÅÄ
cz wszystkie urzÄ
dzenia
ā¢ WyjÅcie HDMIā¢ przesyÅa cyfrowe sygnaÅu obrazu i dÅŗwiÄku, a zÅÄ
cze S/PDIF i wyjÅcie
liniowe przesyÅajÄ
sygnaÅy dÅŗwiÄku.
BezpieczeÅstwo
ā¢ UżywaÄ tylko wewnÄ
trz pomieszczeÅ
ā¢ UżywaÄ tylko kabla zasilania doÅÄ
czonego do zestawu
ā¢ Nie używaÄ w Årodowisku o dużej wilgoci
Czyszczenie i konserwacja
Ostrzeżenie!
ā¢ Nie używaÄ rozpuszczalnikowych ani żrÄ
cych ÅrodkĆ³w czyszczÄ
cych.
ā¢ Nie czyÅciÄ wnÄtrza urzÄ
dzenia.
ā¢ Nie prĆ³bowaÄ naprawiaÄ urzÄ
dzenia. Jeżeli urzÄ
dzenie nie dziaÅa prawidÅowo, należy
wymieniÄ je na nowe.
ā¢ UrzÄ
dzenie należy czyÅciÄ z zewnÄ
trz przy użyciu miÄkkiej, wilgotnej Åciereczki.
PrzeÅÄ
cznik zarzÄ
dzania EDID (2)
Rozdzielacze HDMIā¢ obsÅugujÄ
ustawienia zarzÄ
dzania EDID. Oznacza to, że rozdzielacze
można dostosowaÄ do staÅego trybu przedstawionego w poniższej tabeli:
PrzeÅÄ
cznik DIP Informacje EDID
321
TRYB 0 0 0 0 Tryb
programowania
TRYB 1 0 0 1 1080p przy
60 2D 2-kan.
(tryb dÅŗwiÄku
stereofonicznego)
TRYB 2 0 1 0 1080p przy 60
2D, 5.1-kan.
TRYB 3 0 1 1 1080p przy 60
2D, 7.1-kan.
(wzmacniacz
klasy high end)
TRYB 4 1 0 0 1080p przy 60,
1080i przy 60,
720p przy 60, 2D,
7.1-kan.
TRYB 5 1 0 1 1080p przy 60,
1080i przy 60,
720p przy 60, 2D,
2-kan.
TRYB 6 1 1 0 1080p, 3D, 2-kan.
TRYB 7 1 1 1 Tryb
programowania
(audio/HDMIā¢
ā TV)
Popis ÄeÅ”tina
1 HDMIā¢ vstup
2 EDID pÅepĆnaÄ
3 HDMIā¢ vĆ½stup
4 S/PDIF vĆ½stup
5 LinkovĆ½ vĆ½stup
6 NapĆ”jecĆ konektor
7 LED indikĆ”tor napĆ”jenĆ
8 LED kontrolka vĆ½stupu
9 IR rozÅ”ĆÅenĆ
10 LED indikĆ”tor napĆ”jenĆ
11 USB napĆ”jecĆ kabel
instalace
ā¢ VypnÄte vÅ”echna zaÅĆzenĆ.
ā¢ PÅipojte zaÅĆzenĆ se zdrojem signĆ”lu HDMIā¢ k HDMIā¢ vstupu extraktoru
oznaÄenĆ©mu HDMI IN (1).
ā¢ PÅipojte obrazovku s HDMIā¢ k portu extraktoru oznaÄenĆ©mu HDMI OUT (3).
ā¢ PÅipojte zesilovaÄ nebo pÅijĆmaÄ k S/PDIF (4) nebo Line Out (5) konektoru.
ā¢ PÅipojte kulatĆ½ konec napĆ”jecĆho kabelu USB do zdĆÅky extraktoru DC input (6).
ā¢ PÅipojte druhĆ½ konec USB kabelu k PC nebo USB nabĆjeÄce. (11)
ā¢ ZapnÄte vÅ”echna zaÅĆzenĆ.
ā¢ HDMIā¢ vĆ½stup pÅenĆ”Å”Ć signĆ”l digitĆ”lnĆho videa a zvuku, S/PDIF a Line Out pÅenĆ”Å”ejĆ
signƔl zvuku.
BezpeÄnost
ā¢ PoužĆvejte pouze v interiĆ©ru.
ā¢ PoužĆvejte pouze dodĆ”vanĆ½ USB napĆ”jecĆ kabel.
ā¢ NepoužĆvejte ve vlhkĆ©m prostÅedĆ.
ÄiÅ”tÄnĆ a Ćŗdržba
VarovĆ”nĆ!
ā¢ NepoužĆvejte ÄisticĆ rozpouÅ”tÄdla ani abrazivnĆ ÄisticĆ prostÅedky.
ā¢ NeÄistÄte vnitÅnĆ ÄĆ”sti zaÅĆzenĆ.
ā¢ NepokouÅ”ejte se zaÅĆzenĆ opravit. Pokud zaÅĆzenĆ nefunguje sprĆ”vnÄ, vymÄÅte ho za
novƩ.
ā¢ K ÄiÅ”tÄnĆ vnÄjÅ”Ć ÄĆ”sti zaÅĆzenĆ použijte mÄkkĆ½ navlhÄenĆ½ hadÅĆk.
PÅepĆnaÄ ÅĆzenĆ EDID (2)
HDMIā¢ rozboÄovaÄe podporujĆ nastavenĆ ÅĆzenĆ EDID. To znamenĆ”, že lze rozboÄovaÄe
nastavit na pevnĆ½ režim uvedenĆ½ v tabulce nĆže:
DIP pÅepĆnaÄ Informace o
pÅepĆnaÄi EDID
321
REŽIM 0 0 0 0 Režim uÄenĆ
REŽIM 1 0 0 1 1080p pÅi 60 2D,
2 KANĆLY (režim
stereo zvuku)
REŽIM 2 0 1 0 1080p pÅi 60
2D5.1 KANĆL
REŽIM 3 0 1 1 1080p pÅi 60
2D7,1 KANĆL
(Å”piÄkovĆ½
zesilovaÄ)
REŽIM 4 1 0 0 1080p pÅi 60,
1080i pÅi 60,
720p pÅi 60 2D7,
1 KANĆL
REŽIM 5 1 0 1 1080p pÅi 60
1080i pÅi 60
720p pÅi 60 2D, 2
KANĆLY
REŽIM 6 1 1 0 1080p 3D, 2
KANĆLY
REŽIM 7 1 1 1 Režim uÄenĆ
(zvuk do HDMIā¢
TV)
LeĆrĆ”s Magyar
1. HDMIā¢-bemenet
2. EDID kapcsolĆ³
3. HDMIā¢-kimenet
4. S/PDIF-kimenet
5. Vonalkimenet
6. TƔpcsatlakozƔs
7. LED Ć”llapotjelzÅ
8. LED kimenetjelzÅ
9. IR kiterjesztƩs
10. LED Ć”llapotjelzÅ
11. USB-tƔpkƔbel
Ćzembe helyezĆ©s
ā¢ Kapcsolja ki az ƶsszes eszkƶzt.
ā¢ Csatlakoztassa a HDMIā¢ forrĆ”seszkƶzt az extraktor HDMI BE cĆmkĆ©vel ellĆ”tott
HDMIā¢-bemenetĆ©hez (1.).
ā¢ Csatlakoztassa a HDMIā¢-kĆ©pernyÅt a HDMI KI cĆmkĆ©vel ellĆ”tott extraktorporthoz (3.).
ā¢ Csatlakoztassa az erÅsĆtÅt vagy a vevÅkĆ©szĆ¼lĆ©ket az S/PDIF (4.) vagy a Vonalkimenet (5.)
csatlakozĆ³hoz
ā¢ Csatlakoztassa az USB-tĆ”pkĆ”bel dugĆ³s vĆ©gĆ©t a kapcsolĆ³ DC bemenet (6.) vĆ©gĆ©hez.
ā¢ Csatlakoztassa az USB-penge vĆ©gĆ©t a szĆ”mĆtĆ³gĆ©phez vagy az USB-tƶltÅegysĆ©ghez. (11.)
ā¢ Kapcsolja be az ƶsszes eszkƶzt.
ā¢ A HDMIā¢-kimenet digitĆ”lis video- Ć©s audiojeleket tovĆ”bbĆt, az S/PDIF Ć©s Vonalkimenet
audiojeleket tovĆ”bbĆt.
BiztonsƔg
ā¢ Csak beltĆ©ri hasznĆ”latra
ā¢ Csak a mellĆ©kelt USB-tĆ”pkĆ”belt hasznĆ”lja
ā¢ Ne hasznĆ”lja pĆ”rĆ”s kƶrnyezetben
TisztĆtĆ”s Ć©s karbantartĆ”s
Figyelem!
ā¢ TisztĆtĆ³- Ć©s sĆŗrolĆ³szerek hasznĆ”latĆ”t mellÅzze.
ā¢ Ne tisztĆtsa a kĆ©szĆ¼lĆ©k belsejĆ©t.
ā¢ Ne prĆ³bĆ”lja megjavĆtani a kĆ©szĆ¼lĆ©ket. Ha a kĆ©szĆ¼lĆ©k műkƶdĆ©se nem megfelelÅ, cserĆ©lje
Ćŗj kĆ©szĆ¼lĆ©kre.
ā¢ A kĆ©szĆ¼lĆ©k kĆ¼lsejĆ©t tisztĆtsa puha, nedves ruhĆ”val.
EDID-vezĆ©rlÅ kapcsolĆ³ (2.)
A HDMIā¢-elosztĆ³ tĆ”mogatja az EDID beĆ”llĆtĆ”sokat. Ez azt jelenti, hogy az elosztĆ³k az
alĆ”bbi tĆ”blĆ”zat alapjĆ”n beĆ”llĆthatĆ³k egy rƶgzĆtett mĆ³dba:
DIP-kapcsolĆ³ EDID infĆ³
3. 2. 1.
0. MĆD 0 0 0 TanulĆ³ Ć¼zemmĆ³d
1. MĆD 0 0 1. 1080p/60 Hz
2D 2 csatorna
(sztereĆ³ audiĆ³
mĆ³d)
2. MĆD 0 1. 0 1080p/60 Hz 2D
5.1 csatorna
3. MĆD 0 1. 1. 1080p/60 Hz
2D 7.1 csatorna
(felsÅ kategĆ³riĆ”s
erÅsĆtÅ)
4. MĆD 1. 0 0 1080p/60 Hz
1080i/60 Hz
720p/60 Hz 2D
7.1 csatorna
5. MĆD 1. 0 1. 1080p/60 Hz
1080i/60 Hz
720p/60 Hz 2D 2
csatorna
6. MĆD 1. 1. 0 1080p 3D 2
csatorna
7. MĆD 1. 1. 1. TanulĆ³ Ć¼zemmĆ³d
(audiĆ³āHDMIā¢
TV)
Descrierea RomĆ¢nÄ
1 Intrare HDMIā¢
2 Comutator EDID
3 IeÅire HDMIā¢
4 IeÅire S/PDIF
5 IeÅire de linie
6 Conexiune de alimentare
7 Indicator de putere cu LED
8 Indicator de ieÅire cu LED
9 Extensie IR
10 Indicator de putere cu LED
11 Cablu de alimentare USB
Instalare
ā¢ OpriÅ£i alimentarea tuturor dispozitivelor.
ā¢ ConectaÅ£i dispozitivul sursÄ HDMIā¢ la portul de intrare HDMIā¢ al extractorului,
marcat HDMI IN (1).
ā¢ ConectaÅ£i ecranul HDMIā¢ la portul extractorului, marcat HDMI OUT (3).
ā¢ ConectaÅ£i ampliīcatorul sau receptorul la mufa S/PDIF (4) sau Line Out (5)
ā¢ ConectaÅ£i capÄtul rotund al adaptorului de alimentare USB la intrarea de c.c. (6) a
comutatorului.
ā¢ ConectaÅ£i capÄtul cu lamelÄ al USB la un Ć®ncÄrcÄtor PC sau USB. (11)
ā¢ PorniÅ£i alimentarea tuturor dispozitivelor.
IeÅirea ā¢ HDMIā¢ transferÄ semnale video Åi audio digitale, iar S/PDIF Åi Line Out transferÄ
semnale audio.
SiguranÅ£Ä
ā¢ A se utiliza numai la interior
ā¢ A se utiliza numai cablul de alimentare USB ataÅat
ā¢ A nu se utiliza Ć®ntr-un mediu umed
CurÄÅ£are Åi Ć®ntreÅ£inere
Avertisment!
ā¢ Nu folosiÅ£i solvenÅ£i sau agenÅ£i de curÄÅ£are abrazivi.
ā¢ Nu curÄÅ£aÅ£i interiorul dispozitivului.
ā¢ Nu Ć®ncercaÅ£i sÄ efectuaÅ£i reparaÅ£ii asupra dispozitivului. DacÄ dispozitivul nu
funcÅ£ioneazÄ corespunzÄtor, Ć®nlocuiÅ£i-l cu unul nou.
ā¢ CurÄÅ£aÅ£i exteriorul dispozitivului cu o lavetÄ moale, umedÄ.
Comutator de gestionare EDID (2)
Splitterele HDMIā¢ acceptÄ setÄrile de management EDID. Aceasta Ć®nseamnÄ cÄ splitterele
pot ī reglate la un mod īx, prezentat Ć®n tabelul de mai jos:
Comutator DIP Informaţii EDID
321
MOD 0 0 0 0 Mod Ć®nvÄÅ£are
MOD 1 0 0 1 1080p @ 60 2D
2CH (mod audio
stereo)
MOD 2 0 1 0 1080p @ 60 2D
5.1CH
MOD 3 0 1 1 1080p @ 60
2D 7.1CH
(ampliīcator de
calitate)
MOD 4 1 0 0 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p@60
2D 7.1CH
MOD 5 1 0 1 1080p @ 60 1080i
@ 60 720p @ 60
2D 2CH
MOD 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MOD 7 1 1 1 Mod Ć®nvÄÅ£are
(audio-HDMIā¢
TV)
ŠŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŠµ Š ŃŃŃŠŗŠøŠ¹
1 ŠŃŃ
Š¾Š“ HDMIā¢
2 ŠŠ¾Š¼Š¼ŃŃŠ°ŃŠ¾Ń EDID
3 ŠŃŃ
Š¾Š“ HDMIā¢
4 ŠŃŃ
Š¾Š“ S/PDIF
5 ŠŠøŠ½ŠµŠ¹Š½ŃŠ¹ Š²ŃŃ
Š¾Š“
6 Š Š°Š·ŃŠµŠ¼ ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ
7 Š”Š²ŠµŃŠ¾Š“ŠøŠ¾Š“Š½ŃŠ¹ ŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°ŃŠ¾Ń ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ
8 Š”Š²ŠµŃŠ¾Š“ŠøŠ¾Š“Š½ŃŠ¹ ŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°ŃŠ¾Ń Š²ŃŃ
Š¾Š“Š°
9 ŠŠ-ŃŠ°ŃŃŠøŃŠµŠ½ŠøŠµ
10 Š”Š²ŠµŃŠ¾Š“ŠøŠ¾Š“Š½ŃŠ¹ ŠøŠ½Š“ŠøŠŗŠ°ŃŠ¾Ń ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ
11 ŠŠ°Š±ŠµŠ»Ń ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ USB
Š£ŃŃŠ°Š½Š¾Š²ŠŗŠ°
ā¢ ŠŃŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ Š²ŃŠµ ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š°.
ā¢ ŠŠ¾Š“ŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š¾-ŠøŃŃŠ¾ŃŠ½ŠøŠŗ ŃŠøŠ³Š½Š°Š»Š° HDMIā¢ Šŗ Š²Ń
Š¾Š“Š½Š¾Š¼Ń ŠæŠ¾ŃŃŃ HDMIā¢ Š¼Š¾Š“ŃŠ»Ń
ŠøŠ·Š²Š»ŠµŃŠµŠ½ŠøŃ,
Š¾ŃŠ¼ŠµŃŠµŠ½Š½Š¾Š¼Ń ŠŗŠ°Šŗ HDMI IN (1).
ā¢ ŠŠ¾Š“ŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ ŃŠŗŃŠ°Š½ HDMIā¢ Šŗ ŠæŠ¾ŃŃŃ Š¼Š¾Š“ŃŠ»Ń ŠøŠ·Š²Š»ŠµŃŠµŠ½ŠøŃ Ń Š¼Š°ŃŠŗŠøŃŠ¾Š²ŠŗŠ¾Š¹ HDMI OUT (3).
ā¢ ŠŠ¾Š“ŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ ŃŃŠøŠ»ŠøŃŠµŠ»Ń ŠøŠ»Šø ŃŠµŃŠøŠ²ŠµŃ Šŗ ŃŠ°Š·ŃŠµŠ¼Ń S/PDIF (4) ŠøŠ»Šø Š»ŠøŠ½ŠµŠ¹Š½Š¾Š¼Ń Š²ŃŃ
Š¾Š“Ń (5)
ā¢ ŠŠ¾Š“ŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ ŃŠøŠ»ŠøŠ½Š“ŃŠøŃŠµŃŠŗŠøŠ¹ ŃŃŠµŠŗŠµŃ USB-ŠŗŠ°Š±ŠµŠ»Ń ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ ŠŗŠ¾ Š²Ń
Š¾Š“Š½Š¾Š¼Ń ŃŠ°Š·ŃŠµŠ¼Ń
ŠæŠ¾ŃŃŠ¾ŃŠ½Š½Š¾Š³Š¾ ŃŠ¾ŠŗŠ° (6) ŠŗŠ¾Š¼Š¼ŃŃŠ°ŃŠ¾ŃŠ°.
ā¢ ŠŠ¾Š“ŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ ŠæŠ»Š¾ŃŠŗŠøŠ¹ ŃŠ°Š·ŃŠµŠ¼ USB Šŗ ŠŠ ŠøŠ»Šø USB-Š·Š°ŃŃŠ“ŠŗŠµ. (11)
ā¢ ŠŠŗŠ»ŃŃŠøŃŠµ Š²ŃŠµ ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š°.
ā¢ ŠŃŃ
Š¾Š“ HDMIā¢ ŠæŠµŃŠµŠ“Š°ŠµŃ ŃŠøŃŃŠ¾Š²Š¾Š¹ Š²ŠøŠ“ŠµŠ¾- Šø Š°ŃŠ“ŠøŠ¾ŃŠøŠ³Š½Š°Š», Š²ŃŃ
Š¾Š“ S/PDIF Šø Š»ŠøŠ½ŠµŠ¹Š½ŃŠ¹
Š²ŃŃ
Š¾Š“ ā Š°ŃŠ“ŠøŠ¾ŃŠøŠ³Š½Š°Š».
ŠŠµŃŃ ŠæŃŠµŠ“Š¾ŃŃŠ¾ŃŠ¾Š¶Š½Š¾ŃŃŠø
ā¢ ŠŃŠæŠ¾Š»ŃŠ·ŃŠ¹ŃŠµ ŃŠ¾Š»ŃŠŗŠ¾ Š² ŠæŠ¾Š¼ŠµŃŠµŠ½ŠøŠø
ā¢ ŠŃŠæŠ¾Š»ŃŠ·ŃŠ¹ŃŠµ ŃŠ¾Š»ŃŠŗŠ¾ USB-ŠŗŠ°Š±ŠµŠ»Ń ŠæŠøŃŠ°Š½ŠøŃ ŠøŠ· ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ»ŠµŠŗŃŠ° ŠæŠ¾ŃŃŠ°Š²ŠŗŠø
ā¢ ŠŠµ ŠøŃŠæŠ¾Š»ŃŠ·ŃŠ¹ŃŠµ Š² ŃŃŠ»Š¾Š²ŠøŃŃ
Š²ŃŃŠ¾ŠŗŠ¾Š¹ Š²Š»Š°Š¶Š½Š¾ŃŃŠø
ŠŃŠøŃŃŠŗŠ° Šø ŃŠµŠ¼Š¾Š½Ń
ŠŠ½ŠøŠ¼Š°Š½ŠøŠµ!
ā¢ ŠŠµ ŠæŃŠ¾ŠøŠ·Š²Š¾Š“ŠøŃŠµ Š¾ŃŠøŃŃŠŗŃ, ŠøŃŠæŠ¾Š»ŃŠ·ŃŃ ŃŠ°ŃŃŠ²Š¾ŃŠøŃŠµŠ»Šø ŠøŠ»Šø Š°Š±ŃŠ°Š·ŠøŠ²Ń.
ā¢ ŠŠµ Š¾ŃŠøŃŠ°Š¹ŃŠµ Š²Š½ŃŃŃŠµŠ½Š½ŠøŠµ ŠŗŠ¾Š¼ŠæŠ¾Š½ŠµŠ½ŃŃ ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š°.
ā¢ ŠŠµ ŠæŃŃŠ°Š¹ŃŠµŃŃ ŠæŠ¾ŃŠøŠ½ŠøŃŃ ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š¾. ŠŃŠ»Šø ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š¾ Š½Šµ ŃŠ°Š±Š¾ŃŠ°ŠµŃ Š“Š¾Š»Š¶Š½ŃŠ¼
Š¾Š±ŃŠ°Š·Š¾Š¼, ŠæŠ¾Š¼ŠµŠ½ŃŠ¹ŃŠµ ŠµŠ³Š¾ Š½Š° Š½Š¾Š²Š¾Šµ.
ā¢ ŠŃŠøŃŠ°Š¹ŃŠµ ŠŗŠ¾ŃŠæŃŃ ŃŃŃŃŠ¾Š¹ŃŃŠ²Š° Š¼ŃŠ³ŠŗŠ¾Š¹ Š²Š»Š°Š¶Š½Š¾Š¹ ŃŠŗŠ°Š½ŃŃ.
ŠŠ¾Š¼Š¼ŃŃŠ°ŃŠ¾Ń Ń EDID-ŃŠæŃŠ°Š²Š»ŠµŠ½ŠøŠµŠ¼ (2)
Š ŃŠæŠ»ŠøŃŃŠµŃŠµ HDMIā¢ ŠµŃŃŃ ŠæŠ¾Š“Š“ŠµŃŠ¶ŠŗŠ° ŠæŠ°ŃŠ°Š¼ŠµŃŃŠ¾Š² EDID-ŃŠæŃŠ°Š²Š»ŠµŠ½ŠøŃ. ŠŃŠ¾ Š¾Š·Š½Š°ŃŠ°ŠµŃ, ŃŃŠ¾
ŃŠæŠ»ŠøŃŃŠµŃ Š¼Š¾Š¶ŠµŃ Š±ŃŃŃ ŠæŠ¾Š“ŃŃŃŠ¾ŠµŠ½ ŠæŠ¾Š“ ŃŠøŠŗŃŠøŃŠ¾Š²Š°Š½Š½ŃŠ¹ ŃŠµŠ¶ŠøŠ¼, ŃŠŗŠ°Š·Š°Š½Š½ŃŠ¹ Š² ŃŠ°Š±Š»ŠøŃŠµ
Š½ŠøŠ¶Šµ:
DIP-
ŠæŠµŃŠµŠŗŠ»ŃŃŠ°ŃŠµŠ»Ń
ŠŠ½ŃŠ¾ EDID
321
Š ŠŠŠŠ 0 0 0 0 Š ŠµŠ¶ŠøŠ¼ Š¾Š±ŃŃŠµŠ½ŠøŃ
Š ŠŠŠŠ 1 0 0 1 1080p ŠæŃŠø 60
2D2CH (ŃŠµŠ¶ŠøŠ¼
ŃŃŠµŃŠµŠ¾ Š°ŃŠ“ŠøŠ¾)
Š ŠŠŠŠ 2 0 1 0 1080p ŠæŃŠø 60
2D5.1CH
Š ŠŠŠŠ 3 0 1 1 1080p ŠæŃŠø
60 2D7.1CH
(ŃŃŠøŠ»ŠøŃŠµŠ»Ń high
end)
Š ŠŠŠŠ 4 1 0 0 1080p ŠæŃŠø
60 1080i ŠæŃŠø
60 720p@60
2D7.1CH
Š ŠŠŠŠ 5 1 0 1 1080p ŠæŃŠø 60
1080i ŠæŃŠø 60
720p ŠæŃŠø 60
2D2CH
Š ŠŠŠŠ 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
Š ŠŠŠŠ 7 1 1 1 Š ŠµŠ¶ŠøŠ¼ Š¾Š±ŃŃŠµŠ½ŠøŃ
(Š°ŃŠ“ŠøŠ¾-HDMIā¢
TV)
AƧıklama TĆ¼rkƧe
1 HDMIā¢ giriÅi
2 EDID anahtarı
3 HDMIā¢ ƧıkıÅı
4 S/PDIF ƧıkıÅı
5 Hat ƧıkıÅı
6 GĆ¼Ć§ baÄlantısı
7 LED gĆ¼Ć§ gƶstergesi
8 LED ƧıkıÅı gƶstergesi
9 IR uzatma
10 LED gĆ¼Ć§ gƶstergesi
11 USB gĆ¼Ć§ kablosu
Kurulum
ā¢ TĆ¼m cihazları kapatın.
ā¢ HDMIā¢ kaynak cihazını, Ƨıkarma aletinin HDMI GÄ°RÄ°ÅÄ° (1) Åeklinde etiketlenmiÅ
HDMIā¢ giriÅine baÄlayın.
ā¢ HDMIā¢ ekranını, HDMI ĆIKIÅI (3) Åeklinde etiketlenmiÅ Ć§Ä±karma aleti baÄlantı noktasına
baÄlayın.
ā¢ YĆ¼kselticiyi veya alıcıyı, S/PDIF (4) veya Hat ĆıkıÅı (5) baÄlantısına baÄlayın
ā¢ USB baÄlantı kablosunun namlu ucunu anahtarın DC giriÅine (6) baÄlayın.
ā¢ USB bıƧak ucunu bir bilgisayar veya USB Åarj cihazı Ć¼nitesine baÄlayın. (11)
ā¢ TĆ¼m cihazları aƧın.
ā¢ HDMIā¢ ƧıkıÅı, dijital videoyu veya ses sinyallerini aktarır; S/PDIF ve Hat ĆıkıÅı, ses
sinyallerini aktarır.
GĆ¼venlik
ā¢ Yalnızca iƧ mekanda kullanın
ā¢ Yalnızca baÄlı USB gĆ¼Ć§ kablosuyla kullanın
ā¢ Nemli ortamda kullanmayın
Temizlik ve bakım
Uyarı!
ā¢ Temizleme solventleri veya aÅındırıcılar kullanmayın.
ā¢ Cihazın iƧ kısmını temizlemeyin.
ā¢ Cihazı onarmaya ƧalıÅmayın. Cihaz dĆ¼zgĆ¼n ƧalıÅmıyorsa yeni bir cihaz ile deÄiÅtirin.
ā¢ YumuÅak, nemli bir bezle cihazın dıŠkısmını temizleyin.
EDID yƶnetimi anahtarı (2)
HDMIā¢ daÄıtıcılar, EDID yƶnetimi ayarlarını destekler. Bu, daÄıtıcıların aÅaÄıdaki tabloda
gƶsterilen bir sabit moda ayarlanabileceÄi anlamına gelir:
Dip anahtarı EDID Bilgileri
321
MOD 0 0 0 0 ĆÄrenme modu
MOD 1 0 0 1 60 2D2CH
deÄerinde 1080p
(stereo ses
modu)
MOD 2 0 1 0 60 2D5.1CH
deÄerinde 1080p
MOD 3 0 1 1 60 2D7.1CH
deÄerinde
1080p (yĆ¼ksek
teknolojili
yĆ¼kseltici)
MOD 4 1 0 0 60 deÄerinde
1080p, 60
deÄerinde 1080i,
60 2D7.1CH
deÄerinde 720p
MOD 5 1 0 1 60 deÄerinde
1080p, 60
deÄerinde
1080i, 60 2D2CH
deÄerinde 720p
MOD 6 1 1 0 1080p 3D 2CH
MOD 7 1 1 1 ĆÄrenme modu
(ses - HDMIā¢ TV)
Product specificaties
| Merk: | Nedis |
| Categorie: | AV extender |
| Model: | VEXT3400AT |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Nedis VEXT3400AT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding AV extender Nedis
22 Mei 2023
19 Mei 2023
10 Mei 2023
5 Maart 2023
28 Februari 2023
20 Februari 2023
15 Februari 2023
3 Februari 2023
31 Oktober 2022
Handleiding AV extender
- AV extender Philips
- AV extender Abus
- AV extender Act
- AV extender Ag Neovo
- AV extender Allnet
- AV extender Audio Pro
- AV extender Belkin
- AV extender D-Link
- AV extender Digitus
- AV extender Dune
- AV extender Ebode
- AV extender Edimax
- AV extender Eminent
- AV extender Genexis
- AV extender Gigabyte
- AV extender Hama
- AV extender InFocus
- AV extender KEF
- AV extender Konig
- AV extender LevelOne
- AV extender Logilink
- AV extender Manhattan
- AV extender Marmitek
- AV extender Monacor
- AV extender Peerless
- AV extender Polycom
- AV extender Pyle
- AV extender Renkforce
- AV extender Roland
- AV extender Speaka
- AV extender Teufel
- AV extender Vivotek
- AV extender One For All
- AV extender Monoprice
- AV extender Schwaiger
- AV extender Steren
- AV extender Atlona
- AV extender Trevi
- AV extender Vivolink
- AV extender Techly
- AV extender SIIG
- AV extender Tripp Lite
- AV extender Approx
- AV extender Vision
- AV extender Matrox
- AV extender Gefen
- AV extender Planet
- AV extender Intellinet
- AV extender Lindy
- AV extender IOGEAR
- AV extender Black Box
- AV extender DataVideo
- AV extender Kindermann
- AV extender Bogen
- AV extender AJA
- AV extender Peerless-AV
- AV extender Marshall Electronics
- AV extender ATen
- AV extender Wentronic
- AV extender Dynaudio
- AV extender Adder
- AV extender Kopul
- AV extender Extron
- AV extender MIPRO
- AV extender AMX
- AV extender Crestron
- AV extender I3-Technologies
- AV extender StarTech.com
- AV extender PureLink
- AV extender UTEPO
- AV extender Aitech
- AV extender Advantech
- AV extender Smart-AVI
- AV extender Kramer
- AV extender Micro Connect
- AV extender KanexPro
- AV extender Intelix
- AV extender ASSMANN Electronic
- AV extender Blustream
- AV extender Avocent
- AV extender Rose
- AV extender Accell
- AV extender Ecler
- AV extender Rose Electronics
- AV extender Epcom
- AV extender CYP
- AV extender TV One
- AV extender SmartAVI
- AV extender IMG Stage Line
- AV extender Oehlbach
- AV extender AVMATRIX
- AV extender HELGI
- AV extender Liberty
- AV extender Enson
- AV extender Lightware
- AV extender Alfatron
- AV extender SWIT
- AV extender Hall Research
- AV extender WyreStorm
- AV extender Rocstor
- AV extender Apantac
- AV extender MuxLab
- AV extender Seco-Larm
- AV extender ConnectPro
- AV extender Kanex
- AV extender TechLogix Networx
- AV extender C2G
- AV extender SEADA
- AV extender Comprehensive
- AV extender Analog Way
- AV extender Sescom
- AV extender DVDO
- AV extender Camplex
Nieuwste handleidingen voor AV extender
25 Februari 2025
20 Februari 2025
20 Februari 2025
7 Februari 2025
29 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025
13 Januari 2025