Nec MultiSync CB751Q Handleiding

Nec Monitor MultiSync CB751Q

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nec MultiSync CB751Q (85 pagina's) in de categorie Monitor. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/85

MultiSync CB651Q

MultiSync CB751Q

MultiSync CB861Q

Trouvez le nom de votre modèle sur l’étiquette à l’arrière du moniteur.

MODÈLES : CB651Q, CB751Q, CB861Q

MONITEUR LCD

Manuel d’utilisation

Sommaire

Sommaire ..................................................................................................................................................... Français-ii

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR ............................................................................ Français-1

Informations importantes .............................................................................................................................. Français-3

AVERTISSEMENT .......................................................................................................................... Français-3

ATTENTION .................................................................................................................................... Français-3

Consignes de sécurité, entretien et précautions d’utilisation ....................................................................... Français-4

Consignes de sécurité et d’entretien .............................................................................................. Français-4

Utilisation recommandée ................................................................................................................ Français-4

Ergonomie ...................................................................................................................................... Français-4

Nettoyage du panneau LCD ........................................................................................................... Français-5

Nettoyage du boîtier ....................................................................................................................... Français-5

Sommaire ..................................................................................................................................................... Français-6

Installation .................................................................................................................................................... Français-7

Fixation des accessoires de montage ............................................................................................ Français-8

Nom et fonctions des pièces ........................................................................................................................ Français-10

Panneau de conguration ............................................................................................................... Français-10

Interface du terminal ....................................................................................................................... Français-11

Télécommande sans l ................................................................................................................... Français-12

Distance d’utilisation de la télécommande ...................................................................................... Français-13

Réglage ........................................................................................................................................................ Français-14

Connexion et réglage ................................................................................................................................... Français-16

Schéma de câblage ........................................................................................................................ Français-16

Avant d’effectuer les raccordements : ............................................................................................. Français-16

Ordinateur externe et connexion tactile .......................................................................................... Français-17

Matériel audio et vidéo .................................................................................................................... Français-17

Connexion RS-232C ....................................................................................................................... Français-18

Connexion LAN ............................................................................................................................... Français-18

Connexion USB .............................................................................................................................. Français-18

Connexion d’un ordinateur personnel ............................................................................................. Français-19

Connexion d’un lecteur ou d’un ordinateur par HDMI ..................................................................... Français-19

Connexion d’un périphérique USB ................................................................................................. Français-19

Fonctionnement de base .............................................................................................................................. Français-20

Modes ON et OFF .......................................................................................................................... Français-20

Indicateur d’alimentation ................................................................................................................. Français-21

Aspect ............................................................................................................................................. Français-21

Fichiers afchables/lisibles ............................................................................................................. Français-22

Commandes OSD (On-Screen-Display - Afchage à l’écran) ...................................................................... Français-25

General setting ............................................................................................................................... Français-25

Réglage Audio ................................................................................................................................ Français-26

Réglage Screen .............................................................................................................................. Français-27

Réglage Display .............................................................................................................................. Français-28

Réglage Adjust*1 ............................................................................................................................. Français-29

[Application] .................................................................................................................................... Français-30

Settings ........................................................................................................................................... Français-31

Network functions ........................................................................................................................... Français-32

Manuel d’utilisation OS ................................................................................................................................. Français-33

1. Introduction ................................................................................................................................. Français-33

2. Barre latérale .............................................................................................................................. Français-34

3.Guides de l’utilisateur Mosaic pour Connect et Canvas .............................................................. Français-42

4. Fichiers ....................................................................................................................................... Français-52

5. Paramètres ................................................................................................................................. Français-55

6. Navigateur .................................................................................................................................. Français-55

7. Détenteur .................................................................................................................................... Français-56

8. Menu tactile ................................................................................................................................ Français-57

Guide de réseau et de sécurité Mosaic Connect. ........................................................................................ Français-58

Contrôle du moniteur LCD via la télécommande RS-232C .......................................................................... Français-62

Commande du moniteur LCD via la commande LAN .................................................................................. Français-64

Connexion à un réseau ................................................................................................................... Français-64

Dépannage ................................................................................................................................................... Français-67

Caractéristiques - CB651Q .......................................................................................................................... Français-69

Caractéristiques - CB751Q .......................................................................................................................... Français-70

Caractéristiques - CB861Q .......................................................................................................................... Français-71

Informations du fabricant sur le recyclage et l’énergie ................................................................................. Français-72

Élimination des produits NEC usagés ............................................................................................ Français-72

Économie d’énergie ........................................................................................................................ Français-72

Marque WEEE (Directive européenne 2012/19/EU et ses amendements) .................................... Français-73

[Avis] au sujet de la licence MPEG-4 AVC, MPEG-4 Visual incluse dans ce produit ................................... Français-74

Français-1

Français

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU FOURNISSEUR

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

(1) cet appareil ne peut pas provoquer d’interférence nuisible, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris

du type pouvant créer un fonctionnement indésirable.

Partie responsable pour les États-Unis : NEC Display Solutions of America, Inc.

Adresse : 3250 Lacey Rd, Ste 500

Downers Grove, IL 60515

Tél. : (630) 467-3000

Type de produit : Moniteur d’afchage

Classication de l’équipement : Périphérique de classe B

Modèles : CB651Q

CB751Q

CB861Q

Informations sur le câble

ATTENTION : Utilisez les câbles fournis avec ce moniteur couleur pour éviter tout problème en matière de réception radio et

télévision.

Pour une connexion USB et mini D-Sub à 15 broches, veuillez utiliser le câble de signal blindé avec des tores en

ferrite.

Pour D-Sub 9 broches et HDMI, employez un câble de signal blindé.

L’utilisation d’autres câbles et adaptateurs risque de provoquer des interférences avec la réception radio et télévision.

Informations de la FCC

AVERTISSEMENT : la FCC américaine (Federal Communications Commission, ou « Commission fédérale des communications »)

interdit d’apporter des modications à l’unité, SAUF celles indiquées dans ce manuel par NEC Display Solutions of America, Inc. Le

non-respect de cette réglementation peut annuler votre droit d’utiliser cet équipement.

1. Veuillez utiliser le cordon d’alimentation fourni ou un équivalent pour assurer la conformité FCC.

2. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux normes relatives au matériel informatique de la classe B, dénies dans la partie

15 des règles de la FCC. Ces normes sont destinées à assurer une protection sufsante contre les interférences nuisibles dans une

installation résidentielle. Cet équipement génère et utilise des fréquences radio qui, en cas d’installation et d’utilisation incorrectes,

peuvent être à l’origine d’interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n’est pas garanti que des interférences

n’interviennent pas dans une installation particulière. Si cet équipement génère des interférences nuisibles à la réception radio ou

télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l’appareil, l’utilisateur est invité à essayer de résoudre le problème

de l’une des manières suivantes :

• Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Brancher l’équipement à une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.

• Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision.

Si nécessaire, l’utilisateur doit contacter le revendeur ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour obtenir de plus amples

informations.

L’utilisateur peut s’appuyer sur le livret suivant, rédigé par la Commission fédérale des communications : How to Identify and Resolve

Radio-TV Interference Problems (Comment identier et résoudre les problèmes d’interférences radio-TV). Ce livret est disponible au

bureau des publications du gouvernement américain, Washington, D.C., 20402, N° d’article 004-000-00345-4.

Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation.

NEC est une marque déposée de NEC Corporation.

MultiSync est une marque commerciale ou une marque déposée de NEC Display Solutions, Ltd. au Japon et dans d’autres pays.

Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées par leurs propriétaires

respectifs.

Les termes HDMI et HDMI High-Denition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques

commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans

d’autres pays.

Product specificaties

Merk:	Nec
Categorie:	Monitor
Model:	MultiSync CB751Q
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	52600 g
Breedte:	1709.4 mm
Diepte:	86.8 mm
Hoogte:	1020 mm
Jaarlijks energieverbruik:	318 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	B
Gebruikershandleiding:	Ja
Beeldschermdiagonaal:	75 "
Resolutie:	3840 x 2160 Pixels
Touchscreen:	Ja
Oorspronkelijke beeldverhouding:	16:9
RAM-capaciteit:	2 GB
Interne opslagcapaciteit:	16 GB
USB-poort:	Ja
USB-connectortype:	USB Type-A, USB Type-B
Type aansluitplug:	3,5 mm
Ondersteuning voor plaatsing:	Binnen
Ethernet LAN:	Ja
Kijkhoek, horizontaal:	178 °
Kijkhoek, verticaal:	178 °
Meegeleverde kabels:	AC, HDMI, USB, VGA
Typische contrastverhouding:	1100:1
Touch technologie:	Multi-touch
Helderheid:	350 cd/m²
Frequentiebereik horizontaal:	26 - 135 kHz
Frequentiebereik verticaal:	23 - 86 Hz
Aantal USB 2.0-poorten:	8
Aantal HDMI-poorten:	3
PC audio ingang:	Ja
DVI-poort:	Nee
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	24 W
Aantal ingebouwde luidsprekers:	2
Stroomverbruik (in standby):	0.5 W
Aantal USB-aansluitingen:	8
Certificering:	BSMI; CE; EAC; EMC Class B; FCC; PSB; RCM; REACH; SASO; UL/C-UL
Beeldscherm, aantal kleuren:	1.073 biljoen kleuren
USB-versie:	2.0
HD type:	4K Ultra HD
Intern geheugen:	2 GB
Display technologie:	LED
Responstijd:	8 ms
Pixel pitch:	0.4296 x 0.4296 mm
VESA-montage:	Ja
Paneelmontage-interface:	800 x 400 mm
Bezel breedte (onderkant):	45 mm
Bezel breedte (zijkant):	18 mm
Bezel breedte (bovenkant):	18 mm
Model:	Horizontaal
Bedoeld voor:	Universeel
Bedrijfsuren (uren/dagen):	12/7
Aantal HDMI-invoerpoorten:	3
Duurzaamheidscertificaten:	RoHS
VGA (D-Sub) invoer ports:	1
Schermdiameter in centimeters:	189.3 cm
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10, 100 Mbit/s
RS-232:	Ja
Gebruikergeheugen:	16 GB
Soort paneel:	IPS
LED backlight-type:	Direct-LED
Hoeveelheid simultane aanraakpunten:	20
Actief weergavegebied (b x h):	1649.7 x 927.9 mm
S/PDIF-uitgang:	Ja
Styluspen:	Ja
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Productontwerp:	Interactief flatscreen
Wifi:	Nee
Stroomverbruik (typisch):	189 W
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 40 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	10 - 90 procent
Working area:	1649.7 x 927.9 mm
Aantal styluspennen:	3