Nanni 6.420TDI Handleiding
Nanni
Scheepsmotoren
6.420TDI
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Nanni 6.420TDI (32 pagina's) in de categorie Scheepsmotoren. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/32
1
Notice de conduite
Instruction manual
Manuale d'istruzione
Betriebsanleitung
Instructieboek
Manuale de instrucciones
Instruksjonbok
Käyttöohje P/N 970 312 491
2
CONTENTS
1. SAFETY INFORMATION
2. GENERAL INFORMATION
3. ENGINE IDENTIFICATION
• Identification of main components
4. PREPARATION PRIOR TO RUNNING
5. ENGINE OPERATIONS
• Switching on
• Switching off
• Running in / Servicing under guarantee
• List of guarantee check operations
6. MAINTENANCE
• Draining engine oil
• Replacing oil filter
• Fuel filter replacement
• Nozzle holder replacement
• Flushing cooling system
• Replacing water pump
• Electrical/battery equipment
• Adjusting valve clearance
• Reverse reduction gear
• Recommendations
• Periodic Maintenance schedule
• Technical features
• Recommended onboard equipment
*All information and specifications contained in this
manual are based on the technical data in use at the
time of publication.
1 – SAFETY INFORMATION
This operating manual was compiled to help you get
the most out of your engine and its ancillary equip-
ment. It contains important instructions which should
be observed when the engine is running.
It is extremely important that it is read by the
user. It should be always kept in the same loca-
tion as the engine.
SAFETY SYMBOLS
These symbols are used to indicate that a danger
exists. They are aimed at drawing your attention to
components or operations that could be dangerous
for yourself or other persons using the engine.
Please read the recommendations they contain care-
fully. It is highly important that you read the safety
instructions and rules before running engine.
I
I
I
I I DANGER
Means that an extremely serious danger which could
result in death or major disability if the appropriate
specific measures are not taken.
I
I
I
I I WARNING
Means that a danger exists which could cause injury
or death if the appropriate specific measures are not
taken
I
I
I
I I CAUTION
Acts as a reminder that safety measures need to be
observed, or draws attention to dangerous actions
which could cause personal injury or damage to the
vessel or its components.
The user should take all necessary precautions in
terms of handling and protection and should seek
advice from a sector professional.
Non-respect of the safety instructions could lead to:
Bodily danger, a danger of environmental pollution
(dangerous substance leaks), danger to equipment
that could cause essential engine operation malfunc-
tions.
• FOLLOW ALL SAFETY RECOMMENDATIONS
- Comply with the engine's warning and caution stickers
- Remove the ignition key and close the battery cut-out
before working on the engine or its ancillary equipment
- Close the engine casing and replace all protective
parts before starting the engine
- Always kept the working area around the engine clean
and uncluttered
- Keep all inflammable liquids outside the engine com-
partment
- Never run the engine when under the influence of al-
cohol or medicines
• WEAR PROTECTIVE CLOTHING
- To avoid bodily injury, keep clear of rotating parts and
do not wear loose clothing near the engine when it is
running.
- Use safety clothing and equipment, protective goggles,
gloves, etc. in accordance with circumstances and
when they are required.
• FUELS AND LUBRICANTS
- Switch off the engine before re-fuelling or adding lubri-
cation products
- Do not smoke or use naked flame during re-fuelling
- Wear gloves when looking for a possible leak
- Hot oil can cause burns – let the engine cool before
checking the oil level, or changing the oil or oil filter car-
tridge
- Always use NANNI DIESEL recommended fuels and
lubricants
ENGLISH
Operating and maintenance manual
3
EXHAUST FUME PRECAUTIONS
- Only run the engine away from people and animals
in a well ventilated area–a build-up of exhaust fumes
can be noxious
PRESSURE
- Never open the cooling system cap or oil filler cap
when the engine is running or while it is still hot. Re-
lease all pressure in the systems before removing the
caps
- Never check for possible pressure leaks with your
bare hands – wear gloves – leaks of liquids under
pressure can cause serious injuries – in the event of
injury due a liquid leak, see a doctor immediately
BATTERY
- An extremely explosive and volatile oxyhydrogen
gas mixture is created when the battery is being re-
charged. Never smoke, take a naked flame or cause
a spark near to the battery
- Never short circuit the battery terminals
- The electrolyte in the battery is highly corrosive –
wear gloves and safety goggles.
ELECTRICAL WIRING
- Disconnect the engine ignition and the battery cut-
out before working on the electrical equipment
- Check the condition of the electrical cables and wir-
ing – short circuits can create a fire hazard
DISPOSAL OF WASTE FLUIDS
- The various fluids used to operate the engine create
a health hazard. Make sure you read the instructions
shown on each product's packaging.
- Comply with the environmental regulations relating
to the disposal of old oil, fuel, cooling liquid, filters
and batteries.
2 –GENERAL INFORMATION
Your NANNI DIESEL engine has been carefully re-
searched and manufactured to the highest quality by
NANNI INDUSTRIES. It is built in accordance with
very precise specifications out of the very finest mate-
rials and following strict production procedures.
Your NANNI DIESEL engine is a reliable and long
term power unit for your vessel.
The installation of your engine in your vessel is highly
important in terms of correct power boating and envi-
ronmental protection.
NANNI INDUSTRY engineers are among the most
skilful in the sector. Their experience, knowledge
of the sea and mastery of techniques in associa-
tion with that of engineers from MAN, KUBOTA
and TOYOTA guarantees you the best there is in
terms of performance/reliability economy.
WARNING: It is imperative that you engine is in-
stalled in a Shipyard or by a representative of
NANNI INDUSTRIES, and in compliance with the
installation instructions.
This operating manual contains all the information
required for your engine to operate correctly.
Represented in more than 50 countries via its net-
work of agents and retailers, NANNI INDUSTRIES
guarantees your plain sailing World-wide. Parts, la-
bour or just advice, everything has been thought out
to serve you.
Do not hesitate to contact your nearest NANNI DIE-
SEL approved retailer .
We wish you calm seas and fair weather.
Please read this manual carefully before using your
engine.
Follow all safety recommendations.
I
I
I
I I WARNING: Correct operation of your marine en-
gine is dependent on a usage that conforms to the
engine's definition and its transmission (type of ves-
sel, speeds and operating conditions.)
3 – ENGINE IDENTIFICATION
It is imperative that the references shown on the
plates attached to the engine and reversing gear are
quoted in all correspondence, information requests
and orders for spare parts.
IMPORTANT: Make a note of the engine and trans-
mission serial numbers, and the model type, and
keep in a safe place
ENGINE TYPE
SERIAL NUMBER
SPECIFICATION
Product specificaties
| Merk: | Nanni |
| Categorie: | Scheepsmotoren |
| Model: | 6.420TDI |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Nanni 6.420TDI stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Scheepsmotoren Nanni
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
Handleiding Scheepsmotoren
Nieuwste handleidingen voor Scheepsmotoren
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022