MSW -HRH-680 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor MSW -HRH-680 (21 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 6 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/21
E X P O N D O . C O M
WHEEL DOLLY
MSW-HRH-680
MSW-RH-680
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d'utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Käyttöohje
BEDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
English
Polski
Česky
Français
Italiano
Español
Suomi
3
7
11
15
19
23
27
31
PRODUKTNAME HYDRAULISCHE RANGIERHILFE WAGENHEBER RANGIERHILFE
PRODUCT NAME HYDRAULIC WHEEL DOLLY TIRE WHEEL DOLLY
NAZWA PRODUKTU HYDRAULICZNY WÓZEK DO POJAZW ZEK DO POJAZDÓW
NÁZEV VÝROBKU HYDRAULIC VOZÍK K VOZIDLŮM VOK K VOZIDLŮM
NOM DU PRODUIT CHARIOT DE DÉPLACEMENT HYDRAULIQUE
POUR HICULES
CHARIOT DE DÉPLACEMENT POUR
HICULES
NOME DEL PRODOTTO CRIC IDRAULICI PER AUTO PER VEICOLI
NOMBRE DEL PRODUC TO POSICIONADOR DE COCHES HIDRÁULICO POSICIONADOR DE COCHES
TUOTTEEN NIMI HYDRAULINEN WHEEL DOLLY RENGASPYÖRÄ DOLLY
MODELL
MSW-HRH-680 MSW-RH-680
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
TUOTTEEN MALLI
HERSTELLER
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
MANUFACTURER
PRODUCENT
ROBCE
FABRICANT
PRODUTTORE
FABRICANTE
VALMISTAJA
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7, 66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER ADDRESS
ADRES PRODUCENTA
ADRESAROBCE
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
VALMISTAJAN OSOITE
2
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | SISÄLTÖ
Rev. 06.06.2022
1
2 3
4
5
DE
DE
DE
DE
Ein Moment der Unaufmerksamkeit während der
Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen.
e) Benutzen Sie persönliche Schutzausrüstung,
die für den Betrieb des Gerätes entsprechend
den in Punkt 1 der Symbolerläuterungen
vorgegebenen Maßgaben erforderlich ist.
Die Verwendung geeigneter und zertizierter
persönlicher Schutzausrüstung verringert das
Verletzungsrisiko.
f) Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht. Halten Sie
Balance und Gleichgewicht während der Arbeit. Dies
gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im
Falle unerwarteter Situationen.
g) Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck.
Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von
beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck
oder lange Haare können durch bewegliche Teile
ergrien werden.
h) Beim Herabsetzen besonders auf Füße achten.
i) Unbefugten ist der Aufenthalt im Arbeitsfeld
verboten.
j) Vor dem Herabsetzen überprüfen, ob es keine
unerwünschten Objekte unter dem Wagenheber
oder dem Fahrzeug gibt.
k) Während der Wagenheberbenutzung unter dem
Fahrzeug nicht arbeiten.
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Überhitzen Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie
geeignete Werkzeuge für die entsprechende
Anwendung. Richtig ausgewählte Geräte und der
sorgsame Umgang mit ihnen führt zu besseren
Arbeitsergebnissen.
b) Nicht verwendete Werkzeuge sind außerhalb
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät selbst, noch
die entsprechende Anleitung kennen. In den Händen
unerfahrener Personen können derlei Geräte eine
Gefahr darstellen
c) Halten Sie das Gerät im einwandfreien Zustand.
Überprüfen Sie vor jeder Arbeit, ob allgemeine
Schäden vorliegen oder Schäden an beweglichen
Teilen (Bruch von Teilen und Komponenten oder
andere Bedingungen, die den sicheren Betrieb der
Maschine beeinträchtigen könnten). Im Falle eines
Schadens muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur
gegeben werden.
d) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
e) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen nur
von qualiziertem Fachpersonal und mit Original-
Ersatzteilen durchgeführt werden. Dadurch wird die
Sicherheit bei der Nutzung gewährleistet.
f) Um die vorgesehene Betriebsintegrität des Gerätes
zu gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt
werden.
g) Das Gerät regelmäßig reinigen, damit sich kein
Schmutz auf Dauer festsetzen kann.
h) Den Wagenheber nicht auf steilen Flächen benutzen.
Die Anlage auf achen Flächen benutzen, keine
Hindernisse mit dem Wagenheber überfahren.
i) Die gleichmäβig verteilte Höchstbelastung von
680kg nicht überschreiten.
j) Es ist verboten, den Motor des Fahrzeugs
einzuschalten, die Wagenheber ausschlieβlich
manuell manövrieren.
4
k) Die Höchstreifengröβe 12” (30,48 cm), die
Reifengröβe nicht überschreiten.
l) Nach dem Heben immer den Bolzen verriegeln. Nach
der beendeten Arbeit den Bolzen herausziehen.
m) Vor dem Transport der Ladung sich vergewissern, ob
die Ladung zentriert wurde.
n) Das auf dem Wagenheber vorhandene Fahrzeug
in einem gleichmȁβigen ruhigen Tempo schieben.
Heftige Bewegungen können dem Fahrzeug und
Wagenhebern Schȁden einrichten.
o) Beim Auslaufen von Hydrauliköl sich nach
Prozeduren richten, die im Bestimmungsland
herrschen. Das Hydrauliköl kann umweltgefȁhrlich
sein.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen. Trotz der Verwendung
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Der hydraulische Wagenheber dient dazu, Fahrzeuge
zu heben und sie zu manövrieren. Die Anwendung des
Wagenhebers ermöglicht Fahrzeuge zu schieben ohne den
Standardantrieb des Fahzeugs zu verwenden.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
MSW-HRH-680
1. Stützrollen für Räder
2. Reglerpedal
3. Schutzbolzen mit einer Kette
4. Hacken zur Pedalverriegelung
5. Schalter
MSW-RH-680
1. Plattform fűr Räder
2. Handgri/ Gri
1
2
Rev. 06.06.2022


Product specificaties

Merk: MSW
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: -HRH-680

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met MSW -HRH-680 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd MSW

MSW

MSW -ISU-M60W Handleiding

19 November 2024
MSW

MSW -ISU-M190W Handleiding

18 November 2024
MSW

MSW -CCHY-01 Handleiding

18 November 2024
MSW

MSW -ISU-WOOL-7A Handleiding

13 November 2024
MSW

MSW -CTFB-25H10 Handleiding

13 November 2024
MSW

MSW -HB-1500N Handleiding

13 November 2024
MSW

MSW -FS-500 Handleiding

6 November 2024
MSW

MSW -MT-100 Handleiding

5 November 2024
MSW

MSW -HRH-680 Handleiding

5 November 2024

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd