Motorola ME 4051-2 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Motorola ME 4051-2 (31 pagina's) in de categorie Draadloze DECT telefoons. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/31
ME4051 user guide dutch --- Pg 2
2
Welkom
Voor informatie in verband met het product, zie het deel Garantie
Bewaar uw origineel aankoopbewijs. Voor garantieclaims moet u een kopie van het gedateerde
aankoopbewijs voorleggen om te bewijzen dat u recht heeft op garantie.
Wij feliciteren u met de aankoop van een Motorola product!
Een kort overzicht van uw Motorola telefoon:
Indicator laadstatus batterij
Indicator voor
Bericht Ontvangen /
Telefoon Aan
Paging
Nummer
Handenvrij
telefoneren
Bevestig/terugbellen
Interne oproep Display
Handset
Base
Wissen/microfoon
uitschakelen
Aansluiting headset
telefoonboek/flikkerend
gesprek
Call
Pijltjes om te surfen/
programma/clipcontrole
Hierbij verklaart International Brand Distribution GmbH dat het toestel DECT-Telefon
ME4051-1, ME4051-2, ME4051-3 und ME4051-4 in overeenstemming is met de essentiële eisen
en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
ME4051 user guide dutch --- Pg 1
1
Welkom
4
ME4051 user guide dutch --- Pg 4
ME4051 user guide dutch --- Pg3
3
Welkom
CopyrightÂź 2004 Motorola, Inc.
Alle rechten voorbehouden. Geen deel van deze publicatie mag gereproduceerd of
op eender welke wijze gebruikt worden voor afgeleide werken (zoals vertalingen,
transformaties of aanpassingen) zonder de schriftelijke toestemming van Motorola,
Inc.
Motorola behoudt zich het recht voor om deze publicatie te herzien en om van tijd tot
tijd veranderingen aan de inhoud aan te brengen zonder dat Motorola in dergelijk
geval verplicht is om over dergelijke revisie of verandering te waarschuwen. Motorola
verschaft deze handleiding zonder garantie, noch impliciet, noch expliciet, met inbegrip
van, maar niet beperkt tot, garanties met betrekking tot de verkoopbaarheid en de
geschiktheid voor een bepaald doel. Motorola heeft het recht om het/de in deze
handleiding beschreven product(en) op elk gewenst ogenblik te verbeteren of te
veranderen.
MOTOROLA, El Stylized M Logo, en PhoneWrap zijn geregistreerd in het Amerikaanse
Patenten- en Merkenbureau. Alle andere producten of namen zijn het eigendom van
hun respectievelijke eigenaars.
Inhoud
Welkom.....................................................................
Inhoud.......................................................................
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen................
Installatie.................................................................
Inhoud van de verpakking .....................................
Opstelling van het basisstation en van de lader .
Aansluiting van het basisstation en van de
elektrische adapter .................................................
Aansluiting van de lader........................................
Insteken van de batterijen/bevestigen van de
riemclip ...................................................................
Bevestiging van de koptelefoon ...........................
Technische gegevens ..........................................
Eigenschappen .......................................................
Drukknoppen..........................................................
Menustructuur .......................................................
Inhoud
1
4
7
10
10
10
11
12
12
13
13
14
15
17
De telefoon gebruiken................................
Aan-/uitschakelen van de handset .................
Een gesprek voeren.........................................
Een extern gesprek voeren.............................
Rechtstreeks opbellen .....................................
Telefoneren met de handset op het toestel...
Een intern gesprek voeren..............................
Een gesprek ontvangen ..................................
De handset bevindt zich in het basisstation..
De handset bevindt zich niet in het basisstation
Bediening zonder handen...............................
De microfoon uitschakelen .............................
Instellen van het geluidsvolume van de
ontvanger.........................................................
Navraag/ruggespraak......................................
Herkiesfunctie ..................................................
Herkiesfunctie met de handset op het toestel..
Herkiesfunctie met de handset niet op het toestel
Oproep overdragen.........................................
Ruggespraak ....................................................
Babyfoon..........................................................
Babyfoon activeren .........................................
Babyfoon deactiveren ....................................
20
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
22
22
23
23
23
24
24
25
25
25
26
5
Inhoud
ME4051 user guide dutch --- Pg 5
6
Inhoud
ME4051 user guide dutch --- Pg 6
Bijkomende handsets registreren ...............
Handsets wissen ...........................................
Nummer blokkeren.......................................
Opties selecteren .......................................
De PIN code veranderen ..............................
Instellingen van het basisstation ...................
Het geluidsvolume van de beltoon op het
basisstation instellen....................................
De melodie van de betloon op het
basisstation veranderen...............................
Handsets oproepen (paging)
CLIP diensten ...................................................
CLIP identificatie van het nummer van de
persoon die opbelt .......................................
Wachten op de identificatie van het nummer
van de persoon die opbelt ...........................
BELLIJST Weergeven ...................................
Alle CLIP ingaven wissen .............................
Snelle handleiding.......................................
Technische wijzigingen ..............................
Garantie..........................................................
27
27
28
29
30
31
32
33
34
34
34
35
37
3
39
39
40
40
41
41
42
43
44
45
46
47
47
48
48
49
49
49
50
50
51
53
54
Telefoonboek .............................................................
Ingaven bewaren....................................................
Ingaven bewerken..................................................
Ingaven wissen.......................................................
Een ingave in het telefoonboek selecteren ..........
Beltoon melodie voor VIP nummers.....................
Default fabrieksinstellingen .....................................
De default fabrieksinstellingen resetten...............
Instellingen van de handset .....................................
Het geluidsvolume van de beltoon instellen .......
Het geluidsvolume van de beltoon veranderen ..
(interne/externe oproepen)
De waarschuwingen activeren/deactiveren .........
De indicator van de duur van het gesprek
activeren/deactiveren.............................................
De namen van de handset activeren/deactiveren
Het automatische beantwoorden
activeren/deactiveren.............................................
De energiespaarmodus activeren/deactiveren ....
Het toetsenbord van de handset
activeren/deactiveren.............................................
Een noodgesprek voeren ...................................
wanneer het toetenbord geblokkeerd is
Instellingen voor de selectie van het basisstation
Opties selecteren .................................................
Inhoud
ME4051 user guide dutch --- Pg 7
7
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
ME4051 user guide dutch --- Pg 8
8
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Volg deze veiligheidsaanwijzingen wanneer u uw draadloze telefoon gebruikt om het risico
op vuur, elektrische schokken en persoonlijke letsels en materiële schade te vermijden:
Verminder het risico op vuur en elektrische schok door de volgende maatregelen te nemen:
1. Zorg ervoor dat alle gleuven en openingen van de telefoon onbedekt zijn. Plaats de
telefoon nooit op een verwarmingselement of op een radiator. Verzeker dat er voldoende
ventilatie is op de plaats waar uw telefoon opgesteld wordt.
2. Gebruik de telefoon nooit wanneer u nat bent of in water staat.
3. Gebruik dit product nooit in de buurt van water (bijvoorbeeld, in de buurt van een
badkuip, gootsteen of zwembad).
4. Laat niets op het snoer staan. Plaats het snoer zodanig dat niemand erop treedt.
5. Steek nooit voorwerpen in de gleuven van de telefoon, aangezien dit tot vuur of elektrische
schok kan leiden.
6. Trek dit product uit de contactdoos vooraleer het te reinigen. Gebruik geen vloeibare
reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen. Gebruik een vochtige doek
om het toestel te reinigen.
7. Demonteer het product nooit. Wanneer het product onderhouden of hersteld moet
worden, neem dan contact op met de Klantendienst. U vindt het telefoonnummer aan
de achterkant van de gebruikershandleiding.
8. Overbelast nooit wandcontactdozen en verlengkabels.
9. Gebruik het product niet tijdens een elektrische storm. Gebruik een stroomonderbreker
om de uitrusting te beschermen.
10. Gebruik deze draadloze telefoon nooit om over een gaslek te informeren, in het bijzonder
niet wanneer u zich in de buurt van een gaslek bevindt.
Trek deze draadloze telefoon onmiddellijk uit een contactdoos wanneer:
 Het snoer of de stekker beschadigd of gerafeld is.
 Vloeistof in het product gemorst is.
 Het product blootgesteld is aan regen of water. Neem de handset nooit van het
basisstation tot u de voeding onderbroken en de telefoon uit de wand getrokken
heeft.
 Het product gevallen is of de behuizing beschadigd is.
 U een verandering van het rendement en de eigenschappen van het toestel
waarneemt.
Richtlijnen voor de installatie
1. Lees en begrijp alle aanwijzingen en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
2. Volg alle waarschuwingen en aanwijzingen die op het product aangebracht zijn.
3. Installeer dit product nooit in de buurt van een badkuip, gootsteen of douche.
4. Gebruik deze telefoon alleen met de elektrische bron die op het label aangebracht
is. Wanneer u twijfels heeft over de elektrische voeding bij u thuis, raadpleeg dan
uw verdeler of het plaatselijke nutsbedrijf.
5. Plaats dit product nooit op een onstabiel meubelstuk, voetstuk of tafel. Dit product
kan vallen, waardoor het product ernstig beschadigd kan worden.
6. Stel alleen die knoppen in die bedekt zijn door de bedieningsaanwijzingen. Een
oncorrecte instelling van andere knoppen kan schade veroorzaken. Bovendien is
het zeer moeilijk om het product opnieuw normaal te bedienen.
7. Reinig dit product met een zachte, vochtige doek. Gebruik geen chemische producten
of reinigingsmiddelen om deze telefoon te reinigen
ME4051 user guide dutch --- Pg 9
9
ME4051 user guide dutch --- Pg 10
10
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Installatie
8. Gebruik uitsluitend de elektrische voeding die met dit toestel geleverd werd. Wanneer
u een andere voeding gebruikt kan het toestel hiervoor beschadigd worden.
9. Omdat draadloze telefoons op elektriciteit werken moet u minstens een telefoon bij
u thuis hebben die niet draadloos is, voor het geval dat de stroom bij u uitvalt.
10. Om storingen aan toestellen te vermijden die in de buurt van uw draadloze telefoon
staan mag het basisstation van de draadloze telefoon niet op of in de buurt van een
TV, microgolf of VCR geplaatst worden.
BestimmungsgemĂ€ĂŸe Verwendung
Dieses Telefon ist geeignet fĂŒr das Telefonieren innerhalb eines Telefonnetzes. Jede
andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemĂ€ĂŸ. EigenmĂ€chtige VerĂ€nderungen
oder Umbauten, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, sind nicht zulÀssig.
Inhoud van
de verpakking
Controleer de inhoud van de verpakking zorgvuldig. Wanneer er iets ontbreekt of
tijdens het transport beschadigd is mag u de telefoon NIET gebruiken. In dergelijk
geval moet u naar de met uw aankoopbon naar de verdeler terugkeren of de verdeler
van Motorola rechtstreeks contacteren (voor details, zie het deel Garantie).
Opmerking: bewaar de verpakking van uw toestel om te vermijden dat het beschadigd
wordt indien u het terug moet sturen.
Opstelling van het basisstation en de lader
Plaats het basisstation en de lader op een eenvoudig toegankelijke plaats. Verzeker
dat de plaats stabiel en effen is, en dat het oppervlak niet glijdt. Bij de keuze van de
plaats moet u ook verzekeren dat alle kabels zodanig gelegd kunnen worden dat de
mensen er niet over kunnen vallen. Bovendien moet vermeden worden dat het
basisstation en de lader in de onmiddellijke nabijheid van andere elektronische
apparaten, zoals een microgolf, een PC of een HiFi installatie, geplaatst worden.
Basisstation
Mobiele handset
Adapter
Telefoonlijnsnoer
Heroplaadbare batterijen
type micro AAA
Lader
Gebruikershandleiding
ME4051-1
Single Pack
1
1
1
1
2
0
1
ME4051-2
Twin Pack
1
2
2
1
4
1
1
ME4051-3
Triple Pack
1
3
3
1
6
2
1
ME4051-4
Quad Pack
1
4
4
1
8
3
1
ME4051 user guide dutch --- Pg 12
12
Installatie
ME4050 user guide --- Pg 11
11
Installatie
Open het batterijenvak door naar boven op het deksel
van het batterijvak te duwen. Gebruik batterijen type
AAA, en neem de correcte polariteit in acht.
+
+
_
_
Insteken van de batterijen / bevestigen van de riemclip
Breng het deksel weer op het batterijvak aan en drukt het naar boven tot u een
klik hoort. Plaats de handset in het basisstation. Een zoemtoon en de laadindicator
bevestigen dat de laadcyclus begonnen is.
Opmerking: wanneer de toestel voor de eerste keer gebruikt wordt moeten de batterijen
minstens 14 uur aan een stuk opgeladen worden. Neem, indien mogelijk, enkel de handset
van het basisstation wanneer de laadcyclus beëindigd is. Hierdoor zorgt u ervoor dat een
optimaal bedrijf verzekerd blijft.
Bevestig de riemclip door hem op de opening te schuiven die zich aan de achterkant van
de behuizing bevindt. De clip zal lichtjes buigen tot hij met een klik gepositioneerd wordt.
De mobiele handset zal niet werken
wanneer de batterijen op incorrecte wijze
ingestoken zijn. Bovendien kan de handset
hierbij ook nog eens beschadigd worden.
Steek de stekker van de adapter in de
contactdoos aan de onderkant van de lader.
Steek de adapter in de contactdoos. De lader
is nu gebruiksklaar.
Aansluiten van de lader
Het basisstation heeft geen
schakelaar. Verzeker dat er
een contactdoos in de buurt
is en dat de adapter
eenvoudig te bereiken is.
Controleer dat de op de
adapter aangegeven
spanning met de spanning
bij u thuis overeenstemt.
Steek de stekker in de betreffende contactdoos van het basisstation (het is niet mogelijk
om ze te verwisselen omdat de contactdoos en de stekker met een bescherming tegen
verkeerde polariteit ontworpen zijn). Voer de kabel onder de telefoon naar de achterkant.
Steek de stekker in de contactdoos van de stekker van uw telefoonaansluiting. Steek
de adapter in de wandcontactdoos. Het basisstation is nu gebruiksklaar.
Stel het basisstation en de lader niet aan het directe zonnelicht bloot.
Laat het basisstation en de lader niet nat worden. Zij mogen niet opgesteld
worden in kamers die gevoelig zijn voor condensatie of corrosieve stoom
of hoge stofconcentraties (zoals kelders, garages of broeikasten). De
kamertemperatuur moet tussen 0 en 35°C schommelen.
Aansluiten van het basisstation en de adapter
ME4050 user guide --- Pg 13
13
Installation
ME4050 user guide --- Pg 14
14
Eigenschappen
Eigenschappen
 Draadloze digitale telefoon die aan de
DECT/GAP normen voldoet.
 CLIP functie met Bellerlijst voor 30
nummers of namen van het
telefoonboek (afhankelijk van het
netwerk)
 Alfanumerieke LCD display
 Display met blauw
achtergrondverlichting
 Telefoonboek voor 40 adressen met
namen en nummers
 Uitgebreid herkiezen voor 10
nummers
 De microfoon uitschakelen
 Waarschuwingstoon voor batterij en
reikwijdte
 Blokkering van het toetsenbord
 10 beltoon melodieĂ«n
 Aansluiting koptelefoon
 Bedrijf tot maximum 4 handsets
(afhankelijk van het model)
 Bediening van een handset met
maximum 4 basisstations
 Paging functie van het basisstation
naar de handset
 Programmeerbare nummerblokkering
 Programmeerbare terugbeltijd
(optioneel)
 Blokkering van het toetsenbord
 MFV, flash
 Tot maximum 100 uren stand-by
 Tot maximum 10 uren spreektijd
 Bedrijf met 2 standaard AAA batterijen
(micro, NiMH)
 Bedrijf zonder handen op handset
Gefeliciteerd voor de aankoop van deze hoogwaardige draadloze telefoonset.
De set biedt de volgende eigenschappen:
Bevestigen van de koptelefoon
Opmerking: de handset is niet in de standaard levering inbegrepen.
U kunt koptelefoon aan de mobiele handset
bevestigen. De 2,5 mm stekker moet volledig in de
connector aan de rechterkant van de handset
ingestoken worden.
De luidsprekers voor de microfoon en ontvanger
van de handset worden dan uitgeschakeld.
Impedantie van de ontvanger
Impedantie van de microfoon
Uitgangsvermogen ontvanger
Plug
Gevoeligheid van de microfoon
Technische gegevens
32 V
1.4 V
60 mW
2,5 mm stereo plug
-54dB
ME4050 user guide --- Pg 15
15
Drukknoppen
ME4051 user guide dutch --- Pg 16
16
Drukknoppen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
LED: indicator lading batterij
LED: Licht op wanneer de telefoon aan is, *Flikkert
wanneer een bericht/berichten ontvangen wordt/worden
Paging toets (oproepen mobiele handset)
Numerieke toetsen met gedrukte letters / AM modus controle
Zonder handen / AM modus
Bevestigingstoets / herkiezen
Pijltjestoetsen voor navigeren / programma / clip controle
Interne / externe oproep in stand-by en overdracht
Display
Wissen / microfoon uitschakelen
Telefoonboek / flash
Toets gesprek aanvaarden / uitscha
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Geeft de status van de batterij aan.
Geeft aan dat de lijn bezet is.
Geeft aan dat een extern gesprek binnenkomt.
Geeft aan dat een intern gesprek binnenkomt.
Flikkert wanneer een gesprek gemist wordt.
(wanneer er ingaven in de bellerlijst zijn)
De toetsenblokkering is actief
Voicemail indicator
Telefoonboek is actief.
Menufunctie is actief.
Geeft aan dat uitschakeling van de microfoon geactiveerd is.
Geeft aan dat de toon van de handset gedempt is (beltoon
uitgeschakeld)
Verschijnt wanneer de handset met het basisstation
geregistreerd is.
Flikkert wanneer er geen communicatiesignaal is.
Geeft aan dat het nummer langer is dan op de display
weergegeven kan worden.
Geeft aan dat er geen ingaven meer beschikbaar zijn.
1. LED: lndicator geladen batterij
*Deze eigenschap is enkel van toepassing
wanneer u zich bij uw lokale telefoonmaatschappij
op de voicemail service abonneert.
Drukknoppen (op lader)
Drukknoppen
Opmerking: om naar de menumodus te
gaan, altijd eerst de menutoets
indrukken. Daarna kunt u met de twee
toetsen navigeren.
ME4051 user guide dutch --- Pg 17
17
Menustructuur
ME4051 user guide dutch --- Pg 18
18
Menustructuur
BASIS
GEEN BEV
PIN BEV
VOLUME
MELODIE
PIN
1-5
VOL UIT
MELODIE 1-10
PIN
ingeven
NUM BLOK
PIN CODE
LCR
VERW HS
KIESPR
STD INST
HANDSET 1-4
NWE PIN
HANDSET 1-4
TONEN
IMPULS
BEVESTIG
UIT
INTERN
LOKAAL
NATIONAL
EIGEN
PIN
ingeven
BEVESTIG
VOORKIES
BLOKKADE
HERHAAL
TELEF BK
OPSLAAN
BEWERKEN
WISSEN
WISALLES
MELODIE
VOLUME
VERW CID
EXT BEL
INT BEL
HS NAAM
TONEN
GESPDUUR
AUTOANTW
HANDSET
NAAM?
NAAM selecteren
NAAM selecteren
BEVESTIG
NAAM selecteren
NUMMER?
NAAM veranderen
NUMMER weergeven
MELODIE 1-10 selecteren
NUMMER veranderen
BEVESTIG
TOETSGEL
BEVESTIG
BAT LAAG
BEREIK
ME4051 user guide dutch --- Pg 19
19
Menustructuur
ME4051 user guide dutch --- Pg 20
20
De telefoon gebruiken
Handset aan-/uitschakelen
Opmerking: wanneer u het toestel in het basisstation plaatst, wordt het automatisch
aangeschakeld en begint te laden.
1. Houd de toets gedurende 2 seconden ingedrukt om de handset AAN of UIT te schakelen.
Een telefoongesprek voeren
Een extern gesprek voeren
U hebt twee opties om het nummer te draaien: Direct of met gebruik van de optie
met de handset in het basisstation liggend.
Direct
1. Druk op de toets en wacht tot u de kiestoon hoort.
2. Geef het nummer in en voer het gesprek.
3. Druk op de toets en beëindig het gesprek.
Met de optie van de handset in het basisstation liggend
1. Geef het nummer in.
2. Wis eventuele fouten met de toets.
3. Druk op de toets. Het nummer wordt gekozen en de
aansluiting wordt tot stand gebracht. Voer het gesprek.
4. Druk op de toets en beëindig het gesprek.
B SELECT
BABYFOON
TOETSBLK
AANMELD
TAAL
AUTO
VOORKEUR
VAST
UIT
AAN
UIT
AAN
BS 1234
NEDERLND
FRANCAIS
BS 1234
BS 1234
MONITOR
BASIS selecteren
BASIS selecteren
BASIS selecteren
om de babyfoon modus te verlaten, naar boven gaan
PIN
PIN ingeven
030123456
030123456
030123456
Opmerking: wanneer uw Motorola telefoon aangesloten is op een particuliere
wisselinrichting kan het nodig zijn om een kiespauze in te lassen. Hiervoor moet u het
cijfer gedurende drie seconden (bijvoorbeeld 0 voor de Operator) ingedrukt houden.
De pauze wordt ingelast na het cijfer. In de display verschijnt "P".
Een intern gesprek voeren
Wanneer verschillende mobiele handsets op het basisstation geregistreerd zijn dan kan kunnen gratis
interne gesprekken gevoerd worden.
1. Druk op de = toets.
2. Druk het nummer van de gewenste handset in (1-4).
Voer het gesprek.
3. Druk op de @ toets en beëindig het gesprek.
Opmerking: wanneer een externe oproep tijdens een intern gesprek ontvangen wordt dan zult u een
reeks korte bieptonen horen (betekent dat op een gesprek gewacht wordt).
Een telefoongesprek ontvangen
Met externe gesprekken weerklinken alle geregistreerde handsets en het basisstation. EXT flikkert
in de display van de handset en, indien van toepassing, wordt het nummer van de beller weergegeven
(afhankelijk van het netwerk). Zowel de BLAUWE LED van de handset als de Basis LED flikkeren voor
de binnenkomende gesprekken. Met een intern gesprek, of wanneer de paging toets op het basisstation
ingedrukt is, flikkert INT in de display van de handset.
De handset in het basisstation
1. Neem de handset uit het basisstation; de verbinding wordt automatisch
tot stand gebracht (wanneer de functie AUTO GESPREK ACCEPTEREN
geactiveerd is).
2. Druk op de @ toets, wanneer de functie AUTO GESPREK ACCEPTEREN
gedeactiveerd is. Voer het gesprek.
3. Druk op de @ toets en beëindig het gesprek.
ME4051 user guide dutch --- Pg 21
21
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 22
22
De telefoon gebruiken
De handset is niet in het basisstation
1. Druk op de @ toets. Voer het gesprek.
2. Druk op de @ toets en beëindig het gesprek.
Zonder handen
1. Druk op de * toets om de handenvrije modus tijdens een
gesprek te activeren.
2. Druk opnieuw op de * toets om de handenvrije modus te
deactiveren.
U kunt ook het kiesproces starten met de haak op het station,
door middel van de toets voor het handenvrije bedrijf.
1. Voer het nummer in en druk op de * toets om het kiesproces
te activeren.
2. Indien nodig, druk op de * toets om de handenvrije modus
te deactiveren.
3. Druk op de @ toets en beëindig het gesprek.
De microfoon uitschakelen
1. Druk op de + toets om de microfoon tijdens een gesprek
uit te schakelen.
2. Druk op de @ toets en beëindig het gesprek.
Het geluidsvolume instellen
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om het
geluidsvolume tijdens een gesprek in te stellen.
4
03012345
03012345
03012345
03012345
03012345
ME4051 user guide dutch --- Pg 23
23
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 24
24
De telefoon gebruiken
1. Druk op de toets en geeft het nummer van de handset
in kwestie in (bijvoorbeeld 2).
2. De beller van de externe oproep wordt in stand-by gezet.
Van zodra handset 2 de oproep aanvaardt kunt u de
toets indrukken om het gesprek over te dragen.
3. Wanneer handset 2 niet antwoordt, druk dan opnieuw op
de toets om het gesprek weer zelf te aanvaarden.
Herkiezen met de handset niet in het basisstation liggend
Overdracht van een gesprek
U kunt een gesprek naar alle andere handsets overdragen die op hetzelfde
basisstation geregistreerd zijn.
1. Druk op de toets en wacht op de kiestoon.
2. Druk op de toets. Het laatste gekozen nummer verschijnt
en wordt automatisch gekozen. Voer het gesprek.
3. Druk op de toets en beëindig het gesprek.
Wanneer uw telefoon aangesloten is op een private lijn dan kunt u ruggespraak voeren
met een andere partij of de oproep overdragen.
Uw telefoon bewaart de 10 laatste gekozen telefoonnummers. Wanneer u kiest voor
het bellen met de handset in het basisstation liggend dan is het mogelijk om de
herkiesfunctie voor alle nummers te gebruiken die zich in dit geheugen bevinden.
Wanneer u voor het bellen met de handset niet in het basisstation liggend dan heeft
u enkel toegang tot het laatste gekozen nummer.
1. Druk op de toets om de navraaggesprek te starten.
2. Draai het nummer van de andere partij (bijvoorbeeld 23)
3. Druk opnieuw op de toets om het navraaggesprek uit te schakelen,
of. Druk op de toets om het gesprek over te dragen
.
Navraag/ruggespraak
Opmerking: voornoemde gegevens kunnen variëren naargelang de particuliere wisselinrichting.
Raadpleeg de handleiding van uw particuliere wisselinrichting voor meer details.
Herkiezen
Herkiezen met de handset in het basisstation liggend
1. Druk op de toets; het laatste nummer verschijnt.
2. Druk herhaaldelijk op de of toets en zoek naar het
nummer in kwestie uit de hierkieslijst met de 10 laatste gekozen
nummers.
3. Druk op de toets. Het nummer in kwestie wordt
gekozen. Voer het gesprek.
4. Druk op de toets en beëindig het gesprek.
23
03012345
03012345
2
AAN
ME4051 user guide dutch --- Pg 25
25
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 26
26
De telefoon gebruiken
Conferentiegesprekken
Met externe gesprekken kunt u een andere handset integreren (drieweg-
conferentiegesprek)
1. Druk op de toets en geeft het nummer van de relevante
handset in (bijvoorbeeld 2) die in het gesprek geĂŻntegreerd
moe worden.
2. De beller van de externe oproep wordt in stand-by geplaatst.
Van zodra handset 2 de oproep aanvaardt moet de
toets ingedrukt worden om het conferentiegesprek mogelijk
te maken.
3. Met behulp van de toets kan de ene handset het
gesprek verlaten terwijl de andere handset het gesprek
verder zet.
Babyfoon
Wanneer meer dan Ă©Ă©n handset geregistreerd is dan kan Ă©Ă©n
van de handsets als babyfoon gebruikt worden.
De babyfoon modus activeren
1. Druk herhaaldelijk op de of de toets.
2. Om te bevestigen, druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of de toets.
4. Om te bevestigen, druk op de toets.
De tekst in de display flikkert.
Opmerking: wanneer de MONITOR functie in de display van de handset flikkert dan
bevindt de handset zich in de babyfoon modus. Deze handset kan intern vanaf een
andere handset opgebeld worden. De microfoon van de handset (in de babyfoon
modus) wordt geactiveerd zodat stemmen in de kamer gehoord kunnen worden.
De babyfoon modus deactiveren
1. Druk op .
2. Om te bevestigen, druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Om te bevestigen, druk op de toets. BABYFOON
UIT
BABYFOON
BABYFOON
2
ROY
RON
03012345
ME4051 user guide dutch --- Pg 27
27
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 28
28
De telefoon gebruiken
Ingaven opslaan
1. Druk op de toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk op de toets.
4. Geef de naam in (max. 8 posities).
Opmerking: om letters in te geven moet de betreffende toets
1x, 2x, 3x of 4x ingedrukt worden, afhankelijk van zijn positie
op het toetsenbord. Druk de 5 toets 3x in om L in te geven.
5. Druk op de toets.
6. Geef het telefoonnummer in (max. 18 cijfers).
7. Druk op de toets om het nummer te bewaren.
8. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de
stand-by modus terug te keren.
Opmerking: een pijltjessymbool verschijnt wanneer het
nummer uit meer dan 12 cijfers bestaat.
Ingaven bewerken
1. Druk op de toets.
2. Druk op de toets.
Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Druk op de toets.
De eerste ingave verschijnt (bijvoorbeeld ALI).
5. Druk herhaaldelijk op de of toets om in het
telefoonboek te zoeken en de naam te vinden (bijvoorbeeld ROY).
6. Druk op de toets.
7. Druk op de toets om letters te wissen.
Breng eventuele veranderingen aan.
Opmerking: om letters in te geven moet de betreffende
toets 1x, 2x, 3x of 4x ingedrukt worden, afhankelijk van zijn
positie op het toetsenbord.
Druk de 6 toets 2x in om N in te geven.
8. Druk op de toets.
9. Druk op de toets om het
laatste cijfer te wissen.
10. Voer eventuele veranderingen uit
(bijvoorbeeld 03012344).
11. Druk op de toets.
12. Druk herhaaldelijk op de toets
om naar de stand-by modus terug te keren.
03012344
ROY
ALI
BEWERKEN
TELEF BK
TELEF BK
OPSLAAN
NAAM?
LEO
NUMMER?
03012345
Telefoonboek
Uw Motorola telefoon kan 40 ingaven met telefoonnummer en
naam in het adressenbestand bewaren. U kunt frequent gebruikte
nummers opslaan zodat u ze snel en eenvoudig kunt oproepen.
Wanneer deze eigenschap door de operator van het telefoonnetwerk
en de beller ondersteund wordt dan zal de handset de naam van
de beller weergeven (zolang deze in het geheugen bewaard is).
03012344
ALI
RON
03012344
TELEF BK
ME4051 user guide dutch --- Pg 29
29
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 30
30
De telefoon gebruiken
Ingaven wissen
1. Druk op de toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Druk op de toets.
De eerste ingave wordt weergegeven (bijvoorbeeld ALI).
5. Druk herhaaldelijk op de of toets om in het telefoonboek
te zoeken en de naam te vinden (bijvoorbeeld RON).
6. Druk op de toets.
7. Druk op de toets.
8. Druk op de toets.
9. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Opmerking: u kunt het wissen op eender welk ogenblik voor de
bevestiging stoppen door de toets herhaaldelijk in te
drukken. Wanneer u alles wilt wissen, selecteer dan in plaats
van WISSEN, WISALLES.
Een ingave in het telefoonboek selecteren
1. Druk op de toets.
2. Druk herhaaldelijk op de of toets om in het
telefoonboek te zoeken of
3. Druk op de eerste letter van de naam waarnaar u op zoek
bent.
Voorbeeld: druk 3x op de toets tot de namen die met R
starten gevonden zijn.
4. Druk op de toets.
Het nummer wordt gekozen en de verbinding wordt tot stand
gebracht.
Voer het gesprek.
5. Druk op de toets en beëindig het gesprek.
WISSEN
ALI
RON
BEVESTIG
ME4051 user guide dutch --- Pg 31
31
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 32
32
De telefoon gebruiken
Beltonen voor VIP nummers
U kunt speciale beltonen voor belangrijke personen (VIP)
in het telefoonboek toewijzen. Onder voorwaarde dat het
telefoonnummer met de oproep meegeleverd wordt zal
de telefoon met een van de vooraf bepaalde beltonen
weerklinken (afhankelijk van het netwerk).
1. Druk op de toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Druk op de toets.
De eerste ingave verschijnt (bijvoorbeeld ALI).
5. Druk op de of toets om in het telefoonboek boek te
zoeken en de naam te vinden (bijvoorbeeld RON).
6. Druk op de toets.
De melodie weerklinkt.
7. Druk herhaaldelijk op de of toets om bijvoorbeeld
melodie5 te selecteren.
8. Druk op de toets.
9. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Standaard
instellingen
voor het
Basisstation:
Default fabrieksinstellingen
Dit zijn de standaard instellingen voor het Basisstation en de Mobiele Handset:
Volume: 5
Beltoon melodie: 1
Nummer blokkeren: uit voor alle handsets
Nummer blokkeren voor specifieke gesprekken en
plaatselijke gesprekken: geen zonecode
PIN code: 0000 (voor het menu van het basisstation)
Standaard
instellingen
voor handset:
Beltoon volume: 5
Beltoon melodie voor externe gesprekken: 1
Beltoon melodie voor interne gesprekken: 5
Babyfoon functie: Uit
Timer: Aan
Tonen: Alles Aan
Automatisch antwoord: Aan
Basisstation Selectie: Auto
Blokkering toetsenbord: Uit
Telefoonboek: Geen veranderingen
CLIP: reset
Naam van de handset: DECT 1
TELEF BK
MELODIE
ALI
RON
MELODIE 1
MELODIE
ME4051 user guide dutch --- Pg 33
33
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 34
34
De telefoon gebruiken
De default fabrieksinstellingen herstellen
1. Druk herhaaldelijk op de of toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Druk op de toets.
5. Geef 0000
Opmerking: de default fabrieksinstelling is 0000.
6. Druk op de toets.
7. Druk herhaaldelijk op de of toets.
8. Druk op de toets.
9. Druk op de toets.
10. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Opmerking: de handset wordt naar de default
fabrieksinstellingen gereset.
De display keert terug naar de stand-by modus.
Instellingen van de handset
Instelling van het volume van de beltoon
1. Druk herhaaldelijk op de of toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Druk op de toets.
5. Druk herhaaldelijk op de of toets om het vereiste
volume in te stellen. De beltoon weerklinkt met verschillende
volumes. Wanneer VOL UIT in de display verschijnt, is het
volume van de beltoon uitgeschakeld.
6. Druk op de toets.
7. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Veranderen van de melodie van de beltoon
(externe/interne gesprekken)
1. Druk herhaaldelijk op de of toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de of toets.
4. Druk op de toets.
BASIS
PIN BEV
PIN
PIN ____
BEVESTIG
STD INST
HANDSET
VOLUME
HANDSET
EXT BEL
INT BEL
ME4051 user guide dutch --- Pg 35
35
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 36
36
De telefoon gebruiken
5. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om te selecteren,
bijvoorbeeld Melodie5.
6. Druk op de toets.
7. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Opmerking: de specificaties van de beltoon voldoen aan de Europese Norm
over de Tonen. Wanneer de lokale telefoondienst verschillende normen
gebruikt dan is het mogelijk dat de geselecteerde beltonen (3-10) niet correct
afgespeeld worden. Selecteer in dat geval beltoon 1 of 2.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de gewenste
waarschuwingstoon te selecteren.
6. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de gewenste
waarschuwingstoon te activeren / deactiveren.
7. Druk op de . toets.
8. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
MELODIE 1
MELODIE
HANDSET
TONEN
TOETSGEL
BEVESTIG
BAT LAAG
BEREIK
AAN
UIT
Waarschuwingstonen activeren / deactiveren
Hier vindt u een overzicht van de waarschuwingstonen van de handset:
Toon voor
toetsenbord
Toon voor
lage batterij:
Bevestigings-
toon:
Toon voor de
reikwijdte:
Weerklinkt telkens wanneer een toets ingedrukt wordt.
Wanneer geen streep in het batterijsymbool verschijnt,
weerklinkt een waarschuwingstoon om u te
waarschuwingen dat de batterij vervangen moet worden.
Weerklinkt telkens wanneer een instelling of selectie
bevestigd wordt.
Weerklinkt telkens wanneer de handset zich buiten de
reikwijdte van het basisstation bevindt. Het sterktesymbool
van het signaal geeft aan dat er niet langer een verbinding
is tussen de mobiele handset en het basisstation.
ME4051 user guide dutch --- Pg 37
37
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 38
38
De telefoon gebruiken
De indicator voor de duur van het gesprek
activeren / deactiveren
U kunt de duur van het gesprek op de handset laten weergeven.
De timer start tien seconden nadat het gesprek begint.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de indicator voor
de duur van het gesprek te activeren / deactiveren.
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
De namen in de handset ingeven / bewerken
U kunt namen aan uw mobiele handset(s) toekennen. Deze
naam zal altijd weergegeven worden wanneer de telefoon zich
in de stand-by modus bevindt.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Geef in / bewerk de naam van de handset (bijvoorbeeld
Mobiel1).
Opmerking: om letters in te geven moet de betreffende toets
1x, 2x, 3x of 4x ingedrukt worden, afhankelijk van zijn positie
op het toetsenbord.
Druk de 5 toets 3x in om L in te geven.
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
HANDSET
GESPDUUR
AAN
UIT
HANDSET
HS NAAM
MOBIL 1
ME4051 user guide dutch --- Pg 39
39
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 40
40
De telefoon gebruiken
Automatisch beantwoorden activeren/deactiveren
De automatische beantwoording zorgt voor een onmiddellijke
verbinding van het gesprek wanneer de handset van het
basisstation afgenomen wordt. Nadat de handset van het
basisstation afgenomen is hoeft u de Toets voor het Accepteren
van het Gesprek niet in te drukken.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om deze functie te
activeren / deactiveren.
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
De energiespaarmodus activeren / deactiveren
In de energiespaarmodus worden de batterijen gespaard omdat de
display uitgeschakeld is en de handset niet ringt. Binnenkomende
oproepen doen het basisstation en alle andere handsets waarvoor
de Energiespaarmodus gedeactiveerd is weerklinken.
1. Houd de . toets gedurende meer dan 2 seconden ingedrukt
om de Energiespaarmodus te activeren.
2. Houd de . toets opnieuw meer dan 2 seconden ingedrukt
om deze functie opnieuw te deactiveren.
De blokkering van het toetsenbord van de handset
activeren / deactiveren
Om te vermijden dat een nummer per vergissing gevormd
wordt kunt u het toetsenbord blokkeren.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de blokkering van
het toetsenbord te activeren / deactiveren.
4. Druk op de . toets.
Opmerking: het sleutelsymbool verschijnt in de display wanneer
het toetsenbord geblokkeerd is.
Een noodoproep doen wanneer het toetsenbord
geblokkeerd is
In de energiespaarmodus worden de batterijen gespaard omdat
de display uitgeschakeld is en de handset niet ringt.
Binnenkomende oproepen doen het basisstation en alle andere
handsets waarvoor de Energiespaarmodus gedeactiveerd is
weerklinken.
1. Geef het noodnummer in en druk op de @ toets.
Opmerking: het is nog steeds mogelijk om noodoproepen te doen
wanneer de blokkering van het toetsenbord geactiveerd is.
HANDSET
AUTOANTW
AAN
UIT
AUTO
TOETSBLK
AAN
UIT
DECT 1
ME4051 user guide dutch --- Pg 41
41
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 42
42
De telefoon gebruiken
Selectie van de instellingen van het basisstation
De selectie van de instellingen van het basisstation bepalen
hoe de verbinding tussen de handset en het basisstation tot
stand gebracht wordt. De volgende drie opties zijn beschikbaar:
Opties voor de selectie
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de gewenste optie
te selecteren.
4. Druk op de . toets.
Het nummer van het op dat ogenblik geselecteerde
basisstation flikkert.
5. Geef het nummer van het basisstation in dat gebruikt moet
worden (bijvoorbeeld 2).
6. Afhankelijk van de geselecteerde optie, verschijnt het
volgende in de display:
Bijkomende handsets registreren
Elke bijkomende GAP-compatibele handset moet met het
basisstation geregistreerd worden. Maximum vijf handsets
kunnen voor elk basisstation geregistreerd worden. Elke handset
kan door vier basisstation bediend worden.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Geef het nummer van het basisstation in waarvoor de handset
geregistreerd moet worden, bijvoorbeeld 1.
4. Geef 0000 in.
Opmerking: (de default fabrieksinstelling is 0000).
5. Druk op de . toets.
6. Houd de % toets op het basisstation ingedrukt tot u twee
pieptonen hoort.
Opmerking: wanneer de verbinding tot stand gebracht is worden
de naam en het nummer van de handset in de display
weergegeven (het volgende beschikbare nummer indien minder
dan 4 handsets reeds geregistreerd zijn).
B SELECT
AUTO
VAST
VOORKEUR
BS 1 2 3 4
VAST 2
VOORKEUR 2
AANMELD
BS 1 2 3 4
PIN
PIN ____
ZOEKEN 1
AUTO
VAST
VOORKEUR
Zoekt het beste basisstation
Zoekt een specifiek basisstation
Zoekt eerst een specifiek basisstation, en daarna
een ander basisstation
ME4051 user guide dutch --- Pg 43
43
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 44
44
De telefoon gebruiken
Handsets wissen
U kunt eveneens handsets wissen of handsets die al geregistreerd
zijn wissen.
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Geen 0000 in.
Opmerking: (de default fabrieksinstelling is 0000).
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
8. Druk op de . toets.
9. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de te wissen handset
te selecteren.
10. Druk op de . toets.
11. Druk op de . toets.
12. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
UIT
INTERN
LOKAAL
NATIONAL
EIGEN
Opmerking: de blokkeerfuncties NATIONAAL en EIGEN zijn niet van toepassing op
particuliere uitwisselingen.
Nummer blokkeren
De volgende opties kunnen voor het nummer blokkeren geselecteerd worden:
Het is mogelijk om alle telefoongesprekken te voeren.
Enkel interne gesprekken kunnen gevoerd worden.
Lokale gesprekken en gesprekken naar een bepaalde zonecode zijn
toegestaan. De zonecode moet onder SPECIFIEK ingegeven worden.
Het is mogelijk om nationale gesprekken te maken, maar geen
internationale
De vooraf vastgelegde nummers worden geblokkeerd,
bijvoorbeeld 0190.
BASIS
PIN BEV
PIN
PIN ____
VERW HS
HANDSET 1
BEVESTIG
ME4051 user guide dutch --- Pg 45
45
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 46
46
De telefoon gebruiken
Opties selecteren
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de gewenste optie
te selecteren.
4. Druk op de . toets.
5. Geef 0000 in.
Opmerking: (de default fabrieksinstelling is 0000).
6. Druk op de . toets.
7. Druk op de . toets.
8. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de te blokkeren
handset te selecteren.
9. Druk op de . toets.
10. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om UIT, INTERN,
LOKAAL, NATIONAL of EIGEN te selecteren.
11. Druk op de . toets.
12. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
De PIN code veranderen
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om de gewenste optie
te selecteren.
4. Druk op de . toets.
5. Geef 0000 in.
Opmerking: (de default fabrieksinstelling is 0000).
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
8. Druk op de . toets.
9. Geef de nieuwe PIN in, bijvoorbeeld 1111.
10. Druk op de . toets.
11. Geef de nieuwe PIN opnieuw in.
12. Druk op de + toets.
13. Druk herhaaldelijk op de toets om naar de
stand-by modus terug te keren.
BASIS
PIN BEV
PIN
PIN ____
NUM BLOK
HANDSET 1
BASIS
PIN BEV
PIN
PIN ____
PIN CODE
NWE PIN
HERHAAL
ME4051 user guide dutch --- Pg 47
47
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 48
48
De telefoon gebruiken
Instellingen van het basisstation
Het basisstation heeft twee verschillende modi, namelijk Niet beschermd en door PIN
beschermd.
Niet beschermde
modus
Door
PIN-beschermde
modus
Instelling van het geluidsvolume van de beltoon van het basisstation
Instelling van de melodie van de beltoon van het basisstation
Instelling van nummer blokkeren
Verandering van de PIN-code
LCR
Handsets wissen
KIESMODUS
Default fabrieksinstellingen
De melodie van de beltoon op het basisstation veranderen
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets 1.om bijvoorbeeld
Melodie5 te selecteren.
8. Druk op de . toets.
9. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Opmerking: de specificaties van de beltoon voldoen aan de
Europese Norm over de Tonen. Wanneer de lokale telefoondienst
verschillende normen gebruikt dan is het mogelijk dat de
geselecteerde beltonen (3-10) niet correct afgespeeld worden.
Selecteer in dat geval beltoon 1 of 2.
De handsets bellen (paging)
Wanneer u uw handset op een verkeerde plaats legt kunt u alle
handsets bellen.
De handset ringt dan tien keer tot eender welke toets ingedrukt
wordt.
1. Druk op de % toets.
BASIS
GEEN BEV
VOLUME
BASIS
GEEN BEV
MELODIE
MELODIE 1
MELODIE 5
Het volume van de beltoon op het basisstation instellen
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
6. Druk op de . toets.
7. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om het vereiste
geluidsvolume in te stellen. De beltoon wordt met
verschillende geluidsvolumes weergegeven.
Wanneer VOL UIT geselecteerd is, is de beltoon uitgeschakeld.
8. Druk op de . toets.
9. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
ME4051 user guide dutch --- Pg 49
49
De telefoon gebruiken
ME4051 user guide dutch --- Pg 50
50
De telefoon gebruiken
CLIP Services
CLIP Identificatie van het nummer van de beller
Wanneer de eigenschap CLIP services geactiveerd is (voor meer details, gelieve zich
tot uw provider voor telefoondiensten te wenden) dan zal uw telefoon automatische
de laatste 30 binnenkomende oproepen bewaren. Wanneer de telefoon gaat, verschijnt
op de display ofwel
 het nummer van de beller
 of de naam, zoals in het telefoonboek opgeslagen, wanneer het geïdentificeerde
nummer in het telefoonboek bewaard is
Gesprek laten wachten met identificatie van het nummer van de beller
Wanneer de eigenschap call waiting met identificatie van het nummer van de beller
geactiveerd is (voor meer details, gelieve zich tot uw provider voor telefoondiensten
te wenden) dan wordt de informatie van de beller eveneens in de display weergegeven
en opgeslagen terwijl u het telefoonboek gebruikt.
Wanneer u deze toont hoort wordt de informatie over de beller gedurende ongeveer
vijf seconden weergegeven.
De lijst met bellers weergeven
1. Met de handset op het basisstation (stand-by modus), de
) toets indrukken.
Opmerking: het nummer van de laatste ontvangen oproep wordt
weergegeven.
2. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets om door de lijst met
bellers te navigeren.
3. Druk op de . toets om de naam, het nummer, de datum en
het tijdstip weer te geven.
4. Druk op de . toets.
5. Druk op de . toets om het nummer van de beller te wissen, of
6. Druk op de + toets om het nummer van de beller in de lijst
te laten, of
7. Druk op de @ toets om het nummer van de beller te vormen.
Alle CLIP ingaven wissen
1. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
2. Druk op de . toets.
3. Druk herhaaldelijk op de ( of ) toets.
4. Druk op de . toets.
5. Druk op de . toets.
6. Druk herhaaldelijk op de + toets om naar de stand-by
modus terug te keren.
Opmerking: dit deel heeft enkel van toepassing wanneer u zich bij uw lokale provider
voor telefoondiensten op deze eigenschap abonneert.
03012345
WISSEN?
HANDSET
VERW CID
BEVESTIG
()B SELECT/./()VAST/./BS 1234/BS Nr.
. gedurende 2 seconden ingedrukt houden.
E4050 user guide --- Pg 51
51
Snelle handleiding
ME4051 user guide dutch --- Pg 52
52
Snelle handleiding
De beltoon melodieën
wijzigen (intern/extern)
De waarschuwings-
tonen wijzigen
Duur van het gesprek
Namen voor handsets
invoeren/veranderen
Automatisch
beantwoorden
Handsets opbellen
Energiespaarmodus
Gesprekken overdragen
Ruggespraak
Babyfoon
activeren/deactiveren
Blokkering toetsenbord
op de handset
activeren/deactiveren
Noodoproepen met
geblokkeerd toetsenbord
Instellingen voor het
basisstation
/ 030 123..
/ 1...5
/ 030 123..
Een extern gesprek voeren
Een intern gesprek voeren
Een oproep aanvaarden
Handenvrije bediening
Ruggespraak
Herkiezen
De microfoon uitschakelen
Nummers van bellers bewaren
Nummers van bellers
bewerken
Nummers van bellers
wissen
Een selectie uit het
telefoonboek maken
Beltoon melodieën voor
VIP nummers selecteren
De geluidsvolume van de bel-
toon van de handset instellen
//
Handset No./
() BABYFOON/./()AAN/UIT/.
Noodnummer/@
() TOETSBLK/./()AAN/UIT/.
(/TELEF BK/./()/MELODIE/./()ABC/./()MELODIE 1-10/.
(TELEF BK/./OPSLAAN/./NAAM?/ABC/./NUMMER?/030 123../.
(TELEF BK/./()BEWERKEN/./()/./ABC/
+/./030 123../+/030 123../.
(/./WISSEN/./()ABC/./030 12344/./030 123../BEVESTIG/.
(/HANDSET/./()VOL/./()/00000/of VOL UIT/.
()/HANDSET/./()EXT BEL of INT BEL/./()MELODIE 1-10/.
()/HANDSET/./()TONEN/./()z.B. TOETSGEL/./
()AAN/UIT/.
()/HANDSET/./()GESPDUUR/./()AAN/UIT/.
()/HANDSET/./()HS NAAM/./bv. HANDSET 1/.
()/HANDSET/./()AUTOANTW/./()AAN/UIT/.
Handset No./ /
E4050 user guide --- Pg 53
53
ME4051 user guide dutch --- Pg 54
54
Garantie
Technische wijzigingen
Technische wijzigingen
Deze bedieningsaanwijzingen zijn enkel voor informatieve doeleinden bestemd. Hun
inhoud vormt geen contractuele overeenkomst.
Alle vermelde gegevens zijn uitsluitend nominale waarden. De beschreven uitrusting
en opties kunnen variëren naargelang de specifieke eisen voor elk land.
INFORMATIE OVER DE GARANTIE
MOTOROLA BIEDT GEEN GARANTIE VOOR HAAR DRAADLOZE TELEFOONPRODUCTEN
(HET/DE PRODUCT(EN)) AAN U ALS EINDCONSUMENT. EEN BEPERKTE GARANTIE
VOOR DIT PRODUCT KRIJGT U VAN DE MOTOROLA DEALER (DE DEALER) IN
OVEREENSTEMMING MET DE DOCUMENTATIE DIE BIJ DIT PRODUCT GELEVERD
WORDT. INDIEN U PROBLEMEN MET DIT PRODUCT ONDERVINDT, NEEM DAN
CONTACT OP MET UW DEALER.
TOT DE UITERSTE DOOR DE WET TOEGESTANE LIMIET (A) WIJST MOTOROLA
HIERMEE EENDER WELKE GARANTIE OP DIT PRODUCT AF, UITDRUKKELIJK,
STILZWIJGEND OF WETTELIJK, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT,
GARANTIE MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN
BIJZONDER DOEL, OF GARANTIE TEGEN INBREUKEN IN EENDER WELKE WET
VOORZIEN, EN (B) ZAL MOTOROLA IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK ZIJN TEN
OPZICHTE VAN U OF DERDEN VOOR DIRECTE, INDIRECTE, ALGEMENE, BIJZONDERE,
INCIDENTELE, DAARUIT VOLGENDE, HOGE OF ANDERE SCHADE DIE HET RESULTAAT
IS VAN HET GEBRUIK OF HET SLECHT OF ONVAKKUNDIG GEBRUIK VAN HET
PRODUCT (MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT SCHADE DOOR
WINSTDERVING, PRODUCTIEONDERBREKING, VERLIES VAN INFORMATIE OF ANDERE
GELDELIJKE VERLIEZEN), OF VOOR EENDER WELKE INBREUK OP DE GARANTIE,
ZELFS INDIEN MOTOROLA OVER DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE
INGELICHT IS. MOTOROLA IS NIET GEBONDEN DOOR NIET RECHTSTREEKS DOOR
MOTOROLA AFGELEGDE VERKLARINGEN OVER HET PRODUCT NOCH DOOR
GARANTIEVERPLICHTINGEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE DEALER.
E4050 user guide --- Pg 55
55
ME4051 user guide dutch --- Pg 56
56
Garantie
Garantie
INFORMATIE OVER DE GARANTIE
Giant Telecom, BVI (Dealer) garandeert u, de originele koper, dat de digitale draadloze
telefoons en accessoires die u bij een bevoegde herverkoper gekocht heeft (de
"Producten") voldoen aan op het ogenblik van de productie van toepassing zijnde
specificaties, en dit gedurende een periode van 24 maanden vanaf de dag waarop
het/de Product(en) gekocht werden (Garantieperiode).
Wanneer u merkt dat de Producten niet aan de van toepassing zijnde specificaties
voldoen binnen een periode van twee (2) maanden vanaf de datum waarop een defect
met betrekking tot materiaal en/of afwerking ontdekt wordt, of wegens een gebrek
aan overeenstemming, en in elk geval binnen een termijn die de Garantieperiode niet
mag overschrijden, dan moet u het Product onmiddellijk naar de Reparatie-of
Servicedienst van de Dealer sturen.
Tijdens de Garantieperiode zal de Dealer, naar zijn keuze en zonder extra kosten, als
exclusieve oplossing, uw Product dat niet aan deze garantie voldoet, repareren of
vervangen of, wanneer dit niet het geval is, de prijs van het Product mits aftrek
terugbetalen, rekening houdend met het gebruik van het Product sinds de dag waarop
het geleverd werd. Deze garantie verstrijkt op het einde van de betreffende Periode.
HOE GEBRUIK MAKEN VAN DE GARANTIEDIENST?
Om van de garantiedienst gebruik te kunnen maken, moet u uw aankoopbewijs of
een vergelijkbaar document met indicatie van de datum van aankoop voorleggen. De
digitale draadloze telefoon moet eveneens het originele compatibele elektronische
serienummer duidelijk weergeven. Deze informatie wordt met het Product geleverd.
U moet verzekeren dat alle reparatie- en servicewerkzaamheden op elk ogenblik door
een Servicecentrum van de Dealer in overeenstemming met de Servicespecificaties
van de Dealer uitgevoerd worden. In sommige gevallen kan het zijn dat u bijkomende
informatie over het onderhoud van de Producten door de Servicecentra van de Dealer
moet verstrekken. Bijgevolg is het belangrijk dat u voorgaande reparaties schriftelijk
bijhoudt en ter beschikking stelt in geval van vragen over het onderhoud.
VOORWAARDEN
Deze garantie is niet van toepassing indien het type of serienummers op het Product
gewijzigd, gewist, vermenigvuldigd, afgenomen of onleesbaar gemaakt zijn. De Dealer
behoudt zich het recht voor om een kosteloze garantiedienst te weigeren indien de
vereiste documentatie niet voorgelegd kan worden, of wanneer de informatie onvolledig,
onleesbaar of incompatibel is met de archieven van de fabriek.
Reparatiewerken, naar keuze van de Dealer, kunnen het vernieuwen van software, het
vervangen van delen of borden door evenwaardige herstelde of nieuwe delen of
borden bevatten. Vervangen delen, accessoires, batterijen of borden hebben een
garantie die gelijk is aan de originele garantieperiode. De Garantieperiode mag niet
overschreden worden. Alle originele accessoires, batterijen, delen en digitale draadloze
telefoons die vervangen zijn worden het eigendom van de Dealer.
E4050 user guide --- Pg 55
57
ME4051 user guide dutch --- Pg 56
58
Garantie
Garantie
De Dealer geeft geen garantie voor de installatie, het onderhoud of de service van de
producten, accessoires, batterijen of delen.
De Dealer is niet verantwoordelijk voor problemen of schade veroorzaakt door
hulpuitrustingen die niet door de Dealer geleverd zijn en die in verbinding met de
Producten geĂŻnstalleerd of gebruikt worden.
Wanneer het Product gebruikt wordt in verbinding met hulpuitrustingen of
randapparatuur die niet voor deze digitale draadloze telefoon door de Dealer geleverd
werden, dan geeft de Dealer geen garantie voor het bedrijf van het Product/de
randapparatuur en zal de Dealer geen enkele garantieclaim aanvaarden wanneer het
Product in dergelijke combinatie(s) gebruikt wordt en wanneer de Dealer vaststelt dat
het Product defecten vertoont.
WAT WORDT NIET DOOR DE GARANTIE GEDEKT
Deze garantie is ongeldig wanneer de defecten te wijten zijn aan schade, misbruik,
Knoeien, onachtzaamheid of gebrek aan verzorging en in geval van veranderingen
of herstellingen die uitgevoerd zijn door niet bevoegde personen. Hiernavolgend
enkele voorbeelden van defecten of schade die niet door deze productgarantie gedekt
worden.
 Defecten of schade te wijten aan het gebruik van het Product dat niet conform de
voorschriften is.
 Defecten of schade te wijten aan onvakkundig gebruik, toegang tot oncompatibele
bronnen, ongevallen of onachtzaamheid.
 Defecten of schade te wijten aan een onvakkundig testbedrijf, bediening, onderhoud,
installatie, niet toegestane softwaretoepassingen of wijzigingen of veranderingen
van eender welke aard.
 Storingen of schade aan antennes, behalve indien direct door defecten qua materiaal
en afwerking veroorzaakt.
 Producten die door iemand anders dan de Dealer gedemonteerd of hersteld
worden, waardoor het rendement negatief beĂŻnvloed wordt of om te vermijden
dat garantieclaims door passende inspectie- of testmaatregelen onderzocht worden.
 Defecte of schade te wijten aan de reikwijdte, het bereik, de beschikbaarheid, de
servicegraad, of het bedrijf van het draadloze systeem door de betreffende operator.
 Defecten of schade te wijten aan vocht, vloeistof of gemorst voedsel.
 Alle plastic oppervlakken en alle andere externe blootgestelde delen die gekrast
of beschadigd worden tijdens het normale gebruik van de klant.
 Producten die tijdelijk gehuurd worden.
 Regelmatig onderhoud en reparatie of vervanging van delen te wijten aan normale
slijtage.
E4050 user guide --- Pg 55
59
ME4051 user guide dutch --- Pg 56
60
Garantie
Garantie
Opmerking: De spreektijd, stand-by tijd en de totale levensduur van de herlaadbare
batterijen voor uw digitale draadloze telefoon hangen af van de gebruiksvoorwaarden
en de netwerkconfiguraties. Aangezien het om een gebruiksproduct gaat, geven de
specificaties aan dat u een optimaal rendement van uw digitale draadloze telefoon
binnen de eerste twee manden vanaf de datum van aankoop moet krijgen.
De garantie voor herlaadbare batterijen is ongeldig wanneer
(i) de batterijen op een andere lader geladen wordt dan de originele lader,
(ii) de zegels op de batterij kapot zijn of wanneer het duidelijk is dat ermee geknoeid
is,
(iii) de batterij gebruikt wordt in uitrustingen of installaties die geen digitale draadloze
telefoons zijn, in overeenstemming met de specificaties.
Afhankelijk van de bedrijfsvoorwaarden en uw gebruiksgewoonten kunnen
componenten slijtage vertonen, met inbegrip van mechanische problemen met
betrekking tot de behuizing, verfwerken, montage, submodules, displays en
toetsenborden of accessoires die geen deel uitmaken van de in-box configuratie van
het Product. Het verhelpen van gebreken die te wijten zijn aan de slijtage en aan het
gebruik van gebruiksgoederen zoals batterijen is uw verantwoordelijkheid, en bijgevolg
zal de Dealer geen gratis Garantiedienst voor deze items aanbieden.
Noteer en bewaar alle data die in uw Product ingegeven zijn, zoals namen en
telefoonnummers, voordat uw Product onder Garantie teruggegeven wordt, aangezien
dergelijke data gewist kunnen worden als deel van het reparatie- of onderhoudsproces.
REPARATIEWERKEN BUITEN GARANTIE
Wanneer u de Dealer vraagt om uw Product buiten de Garantieperiode te repareren
of wanneer deze garantie niet van toepassing is omwille van de aard van het defect
of van de storing, dan kan de Dealer, indien hij dit wenst, dergelijke reparaties tegen
betaling voor u uitvoeren. De Dealer kan u ook naar een derde partij verwijzen om
dergelijke reparatie daar te laten uitvoeren.
Gelieve er begrip voor te hebben dat wij geen retourzendingen kunnen
aanvaarden zonder dat u eerst beroep gedaan heeft op ons service-centrum.
Vooraleer ons hoogwaardig product naar het hieronder vermelde service-centrum
terug te sturen verzoeken wij u eerst naar onze helpline diensten te bellen.
Ons vriendelijk personeel zal u helpen en ondersteunen met de analyse van het
probleem. In geval van een echt defect wordt u door ons professioneel "goederenretour-
management" gevoerd. Om het product later te kunnen opsporen heeft u een speciaal
RMA nummer nodig. Met behulp van dit nummer kunt u het retourproces online
opvolgen en de status van uw product controleren.
International Brand Distribution GmbH
c/o Jet GmbH
Am Weimarer Berg 6
99510 Apolda / Germany
) MOTOROLA.Service@jet-apolda.com
& 0049 180 5035 000 (landspecifiek tarief + 0,125 /min)
ME4051 user guide --- Pg Cover
ME4051 user guide --- Pg Back Cover
MOTOROLA, El Stylized M Logo, en PhoneWrap zijn geregistreerd in het Amerikaanse Patenten- en Merkenbureau.
Alle andere producten of namen zijn het eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
Gebruikershandleiding
Digitaal 1.8 GHz
DIGITALE DRAADLOZE
TELEFOON
MET *BELLER ID EN
HANDSET LUIDSPREKER
Model ME4051 Serie


Product specificaties

Merk: Motorola
Categorie: Draadloze DECT telefoons
Model: ME 4051-2

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Motorola ME 4051-2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Draadloze DECT telefoons Motorola

Motorola

Motorola CD401-B Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola CD501-B Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola AXH Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola L502BT Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola CD501-C Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola CD5011 Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola L706C Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola CD4014 Handleiding

23 December 2022
Motorola

Motorola L304 Handleiding

23 December 2022

Handleiding Draadloze DECT telefoons

Nieuwste handleidingen voor Draadloze DECT telefoons

IDECT

IDECT X2i Handleiding

16 Oktober 2023
IDECT

IDECT X3i Handleiding

16 Oktober 2023
ITT

ITT DP 27 Handleiding

10 Oktober 2023
ITT

ITT DP29 Handleiding

10 Oktober 2023
Sweex

Sweex IP004 Handleiding

27 September 2023
Mitel

Mitel 5224 Handleiding

15 September 2023
Phonak

Phonak Dect II Handleiding

10 September 2023
Auro

Auro DECT 5011 Handleiding

6 September 2023