Mondaine Mini GGM.D029 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Mondaine Mini GGM.D029 (2 pagina's) in de categorie Horloge. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
MINI CLOCK WITH
DAY DATE & ALARM
Two in one. Desk or Wall Clock.
Instruction booklet
Mode d’emploi
Bedienungsanleitung
www.mondaine.com GGM.D029 Ed. 11.13
Thank you for purchasing a Mondaine Clock.
This model, from our «two-in-one» Collection,
can be used as a wall clock, or a desk clock.
Wall clock
Place a type AA 1.5V battery in compartment (a)
Set the time (see below)
Use the cut-out area to hang the Mini Clock on (B)
a hook or nail on the wall.
Desk clock
Place a type AA 1.5V battery in compartment (a)
Set the time (see below)
Insert the stand as shown on the back. Make (1)
sure that the position of the screw is through (2)
the holes of the stand and the case back. (3) (1)
Fix the stand to the clock by turning and (1)
tightening the screw .(2)
setting alarm
Make sure that the «TIME/ALARM» button is (4)
pushed in. Following the arrow direction turn the
«TIME/ALARM» (4) button to set the desired alarm
time.
Push the «ON/OFF» alarm button up to set the (5)
alarm to «ON».
Push the «ON/OFF» alarm button down to (5)
switch the alarm «OFF».
setting time anD calenDar
To set the time and day, (Mon.-Sun.) pull out the
«TIME/ALARM» button and turn it following the (4)
arrow direction. The day in the calendar window
will move to the next day every second time that
the hour hand passes 12 o‘clock.
Push in the «TIME/ALARM» button after setting (4)
the correct day and time.
to set the Date (1-31)
To set the correct date (1-31) depress the «DATE»
button lightly and turn it following the arrow (6)
direction.
The date will automatically change nightly when
the hour/minute hands are between 23.30pm and
2.30am.
english
D
A
T
E
TIME / DAY
ALARM
ON
OFF
B
5
4
6
2
1
3
3
a
Wir freuen uns, dass Sie sich für eine Mondaine
Uhr entschieden haben. Sie gehört zu unserer Linie
«two in one»; Sie können das Modell als Wanduhr
oder als Tischuhr verwenden.
VerWenDung als WanDuhr
Setzen Sie eine Batterie, Typ AA, 1.5 V in die dafür
vorgesehene Aussparung ein (a)
Richten Sie die Zeit (Beschreibung s. unten)
Hängen Sie die MONDAINE Mini Wanduhr an der
dafür vorgesehenen Aussparung auf (B)
VerWenDung als tischuhr
Setzen Sie eine Batterie, Typ AA, 1.5 V in die dafür
vorgesehene Aussparung ein .(a)
Richten Sie die Zeit (Beschreibung s. unten)
Platzieren Sie den Steller auf der Rückseite. (1)
Vergewissern Sie sich, dass die Schraube (2)
gerade auf dem Loch des Stellers und des (3) (1)
Gehäuse bodens platziert ist. Fixieren Sie den Steller
(1) (2) durch Drehen an der Schraube .
alarm/Weckfunktion einstellen
Drehen Sie in der Richtung des Pfeils am Knopf
«TIME/ALARM» und stellen Sie die gewünschte (4)
Zeit ein.
Schieben Sie den Knopf «ON/OFF» nach oben (5)
um den Alarm/die Weckfunktion einzuschalten.
Schieben Sie den Knopf «ON/OFF» nach (5)
unten, um den Alarm/die Weckfunktion wieder
auszuschalten.
einstellen Der uhrzeit unD Des Wo-
chentages
Ziehen Sie den «TIME/ALARM» Knopf heraus. (4)
Drehen Sie in der Richtung des Pfeils und stellen
Sie die gewünschte Uhrzeit und den gewünschten
Wochentag ein. Der Wochentag schaltet alle 24
Stunden (nach zwei kompletten Zeigerumdrehungen)
auf den Folgetag um.
Stossen Sie den «TIME/ALARM» Knopf wieder (4)
zurück.
Datum einstellen
Drücken Sie leicht auf den Knopf «DATE» und (6)
drehen Sie diesen bis das gewünschte Datum in der
Anzeige erscheint.
Das Datum wird automatisch zwischen 23.30 und
2.30 h umschalten.
Deutsch
Nous vous remercions d’avoir choisi une horloge
Mondaine. Ce modèle fait partie de la ligne «two
in one» et vous pouvez l’utiliser comme horloge
murale ou comme pendulette de table.
horloge murale
Mettez une batterie, type AA 1.5 V dans le
compartiment (a)
Réglez l’heure (voir en bas)
Suspendre dans la partie (B)
PenDulette De taBle
Mettez une batterie, type AA 1.5 V dans le
compartiment (a)
Réglez l’heure (voir en bas)
Mettez le support à l’arrière. Assurez- vous que (1)
la vis est positionnée en face du trou et (2) (3)
fixez en tournant la vis . (2)
réglage De l’alarme
Tournez au bouton «TIME/ALARME» dans (4)
la direction de la flèche jusqu’à ce que l’aiguil-
le correspondante se positionne sur l’heure de
l’alarme désirée.
Pour mettre en fonction poussez le bouton «ON/
OFF» en position ON (en haut).(5)
Pour mettre hors fonction: poussez le bouton
«ON/OFF» en position OFF (en bas).(5)
réglage De l’heure et Date
Tirez au bouton «TIME/ALARM» et tournez (4)
dans la direction de la flèche et réglez l’heure, les
minutes et le jour désiré. Le jour changera dès que
les aiguilles de l’heure et des minutes ont fait deux
tours (24 heures).
Repoussez le bouton «TIME/ALARM» en (4)
position zéro.
réglage De la Date
Pressez doucement sur le bouton «DATE» et (6)
tournez-le dans la direction de la flèche jusqu’à ce
que la date désirée apparaîsse.
La date changera automatiquement entre 23.30 et
2.30.
francais
Product specificaties
| Merk: | Mondaine |
| Categorie: | Horloge |
| Model: | Mini GGM.D029 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Mondaine Mini GGM.D029 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Horloge Mondaine
20 Maart 2024
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
24 Mei 2023
Handleiding Horloge
- Horloge Braun
- Horloge IKEA
- Horloge Casio
- Horloge Epson
- Horloge Huawei
- Horloge Garmin
- Horloge Medion
- Horloge Topcom
- Horloge Ade
- Horloge Adidas
- Horloge Alessi
- Horloge Alpina
- Horloge Armani
- Horloge Ascot
- Horloge Asics
- Horloge Auriol
- Horloge Beper
- Horloge BML
- Horloge Boss
- Horloge Bruno Sohnle
- Horloge Bulova
- Horloge Bushnell
- Horloge Dakota
- Horloge Danish Design
- Horloge Davis
- Horloge Detomaso
- Horloge Diesel
- Horloge Digi-tech
- Horloge Easypix
- Horloge Ebel
- Horloge Edox
- Horloge ELYSEE
- Horloge ESQ
- Horloge ETA
- Horloge Eurochron
- Horloge Ferrari
- Horloge Festina
- Horloge Fila
- Horloge Fitbit
- Horloge Fossil
- Horloge Freestyle
- Horloge GC Watches
- Horloge Geemarc
- Horloge Guess
- Horloge Habitat
- Horloge Haffstreuner
- Horloge Hamilton
- Horloge Hugo Boss
- Horloge ICE Watch
- Horloge Inter-Quartz
- Horloge Invicta
- Horloge Irox
- Horloge Kalenji
- Horloge Karlsson
- Horloge Kogan
- Horloge Krontaler
- Horloge La Crosse
- Horloge Lacoste
- Horloge Lambretta
- Horloge Longines
- Horloge Lorus
- Horloge Lotus
- Horloge Lynx
- Horloge Marc Jacobs
- Horloge Marquant
- Horloge Meister Anker
- Horloge Michael Kors
- Horloge Misfit
- Horloge Mitsubishi
- Horloge Movado
- Horloge Naitica
- Horloge Naviforce
- Horloge Nedis
- Horloge Nike
- Horloge Polar
- Horloge Pulsar
- Horloge Pyle
- Horloge QQ
- Horloge Rado
- Horloge Renkforce
- Horloge Rodania
- Horloge Rolex
- Horloge Ronda
- Horloge Seiko
- Horloge Sempre
- Horloge Sinn
- Horloge Skmei
- Horloge Slazenger
- Horloge Speedo
- Horloge Spinnaker
- Horloge Stuhrling
- Horloge Suunto
- Horloge Swatch
- Horloge Tauchmeister
- Horloge TCM
- Horloge Technaxx
- Horloge Ticwatch
- Horloge Timer
- Horloge TimeStyle
- Horloge Timex
- Horloge Tissot
- Horloge Tommy Hilfiger
- Horloge TomTom
- Horloge Torgoen
- Horloge TW Steel
- Horloge Uri Minkoff
- Horloge Velleman
- Horloge Westfalia
- Horloge World Timer Chronograph
- Horloge Xonix
- Horloge Jaguar
- Horloge Junghans
- Horloge Just
- Horloge Olivia Burton
- Horloge Omega
- Horloge Oregon Scientific
- Horloge Orient
- Horloge Clas Ohlson
- Horloge Crivit
- Horloge Zenith
- Horloge Citizen
- Horloge Prologue
- Horloge Swiza
- Horloge Victorinox
- Horloge Bering
- Horloge Breitling
- Horloge Breo
- Horloge Brera
- Horloge Calypso
- Horloge Certina
- Horloge Christiaan Van Der Klaauw
- Horloge Christopher Ward
- Horloge Cover
- Horloge Daniel Steiger
- Horloge DMC
- Horloge Dugena
- Horloge Executive
- Horloge Fromanteel
- Horloge Gant
- Horloge Gc
- Horloge Girard-Perregaux
- Horloge Holzkern
- Horloge Hublot
- Horloge HYT
- Horloge IWC
- Horloge Jacques Lemans
- Horloge Klaus Kobec
- Horloge Lars Larsen
- Horloge Lucien Picard
- Horloge Luminox
- Horloge Maurice Lacroix
- Horloge Nautica
- Horloge Obaku
- Horloge Philip Watch
- Horloge Pilgrim
- Horloge Puma
- Horloge Shinola
- Horloge Skagen
- Horloge So & Co
- Horloge Tikkers
- Horloge Timberland
- Horloge TMI
- Horloge Triwa
- Horloge Tudor
- Horloge Versace
- Horloge WoodWatch
- Horloge Leff
- Horloge ETT
- Horloge Emporio Armani
- Horloge La Crosse Technology
- Horloge Spin Master
- Horloge Raketa
- Horloge Balmain
- Horloge Audemars Piguet
- Horloge Wonky Monkey
- Horloge Iron Annie
- Horloge Julie Julsen
- Horloge KRAEK
- Horloge X-WATCH
- Horloge PAUL HEWITT
- Horloge MICHELE
- Horloge Radley London
- Horloge PANERAI
- Horloge Zeppelin
- Horloge Hype
- Horloge Grand Seiko
Nieuwste handleidingen voor Horloge
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
19 November 2024