Mitsubishi NJ-VV109-W Handleiding

Mitsubishi Rijstkoker NJ-VV109-W

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Mitsubishi NJ-VV109-W (25 pagina's) in de categorie Rijstkoker. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/25
ć“ć®č£½å“ćÆę—„ęœ¬å›½å†…ē”Ø恫čØ­čØˆć•ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć®ć§ć€
å›½å¤–ć§ćÆä½æē”Øć§ćć¾ć›ć‚“ć€‚ć¾ćŸć€ć‚¢ćƒ•ć‚æćƒ¼ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹
ć‚‚ć§ćć¾ć›ć‚“ć€‚
This appliance is designed for use in Japan
only and can not be used in any other country.
No servicing is available outside of Japan.
ā—ć”ä½æē”Øć®å‰ć«ć€ć“ć®ć€Œå–ę‰±čŖ¬ę˜Žę›ø怍悒悈恏恊čŖ­ćæ恫
ćŖć‚Šć€ę­£ć—ćå®‰å…Ø恫恊ä½æ恄恏恠恕恄怂
ā—ć€Œäæčؼę›ø怍ćÆć€ŒćŠč²·äøŠć’ę—„ćƒ»č²©å£²åŗ—åć€ćŖ恩恮čØ˜å…„ć‚’
ē¢ŗć‹ć‚ć¦ć€č²©å£²åŗ—ć‹ć‚‰ćŠå—å–ć‚Šćć ć•ć„ć€‚
ā—ć€Œå–ꉱčŖ¬ę˜Žę›ø怍ćØ怌äæčؼę›ø怍ćÆć€å¤§åˆ‡ć«äæå­˜ć—ć¦ćć 
恕恄怂
IH
äø‰č±ā€ƒā€ƒć‚øćƒ£ćƒ¼ē‚Šé£Æå™Øļ¼ˆå®¶åŗ­ē”Øļ¼‰
形名
取 ꉱ čŖ¬ ꘎ ę›ø
ćƒ”ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼é›†
NJ-VV109
ļ¼ˆ1.0Lć‚æ悤惗ļ¼‰
ć‚Ø惌 ć‚øć‚§ćƒ¼ 惖悤 惖悤
NJ-VV189
ć‚Ø惌 ć‚øć‚§ćƒ¼ 惖悤 惖悤
ļ¼ˆ1.8Lć‚æ悤惗ļ¼‰
ā—
怌恊恄恗恄恔ćÆć‚“ć®ćƒ¬ć‚·ćƒ”ć€ć‚‚ćć˜
37
ā—ćƒ”ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ 38
悂恏恘
ā—ē‰¹é•· 2
ā—å®‰å…Øć®ćŸć‚ć«åæ…ćšćŠå®ˆć‚Šćć ć•ć„ 4
ā—å†…é‡œć«ć¤ć„ć¦ 7
ā—ē¾åœØę™‚åˆ»ć®åˆć‚ć›ć‹ćŸ 8
ā—åœé›»ć—ćŸćØ恍 8
ā—
恊ē±³ć®ēخ锞刄 ē‚ŠććØćć®ćƒć‚¤ćƒ³ćƒˆ
9
ā—å„éƒØ恮ćŖć¾ćˆćØćÆ恟悉恍 10
ā—ęŗ–å‚™ 12
ā—
ē™½ē±³ćƒ»ē„”ę“—ē±³ć‚’ē‚Šćļ¼ˆć†ć¾
ćÆ悄
ę—©ćƒ»ćŠę€„ćŽļ¼‰
14
ā—ē™½ē±³ćƒ»ē„”ę“—ē±³ć‚’å­£ēƀē‚Šćć§ē‚Šć 16
ā—ē™ŗčŠ½ē±³ćƒ»åˆ†ć„恍ē±³ćƒ»ēŽ„ē±³ć‚’ē‚Šć 18
ā—
恔é£Æ恮äæęø©ć«ć¤ć„恦ļ¼ˆäæęø©ć®čح定ćØč§£é™¤ļ¼‰
20
ā—ć„ć‚ć„ć‚ćŖ恔é£Æ悒ē‚Šć 22
ā€ƒ
ćƒ»é›‘ē©€ē±³ ćƒ»čŠ³ę½¤ē‚Šć ćƒ»ć™ć— 惻ć‚Øć‚³ē‚Šé£Æ
ā€ƒćƒ»éŗ¦é£Æ ćƒ»ćŠć“ć‚ 惻ē‚Šč¾¼ćæ ćƒ»ćŠć‹ć‚† 惻äø­čÆē²„
ā—äŗˆē“„恗恦ē‚Šć
ā€ƒćƒ»
é£Ÿć¹ćŸć„ę™‚åˆ»ć‚’äŗˆē“„恙悋ļ¼ˆäŗˆē“„1惻äŗˆē“„2ļ¼‰
26
ā€ƒćƒ»ä»Šć‹ć‚‰2āˆ¼12ę™‚é–“å¾Œć«ē‚Šćć‚恒悋 27
äø‰č±é›»ę©Ÿč£½å“ē™»éŒ² ꤜ ē“¢
äø‰č±é›»ę©Ÿć®ć‚¦ć‚§ćƒ–ć‚µć‚¤ćƒˆć§ć€Œč£½å“ē™»éŒ²ć€ć„ćŸć ććØ态
č£½å“ć«é–¢ć™ć‚‹ćŠå½¹ē«‹ć”ęƒ…å ±ć‚’ćƒ”ćƒ¼ćƒ«ć‚„ć‚¦ć‚§ćƒ–ć‚µć‚¤ćƒˆ
恧恔ē“¹ä»‹ć—ć¾ć™ć€‚
č£½å“ē™»éŒ²ć®ć”ę”ˆå†…
ćƒšćƒ¼ć‚ø
ā—ćŠę‰‹å…„悌 28
ā—ē‚Šé£ÆćŒć†ć¾ćć§ććŖ恄ćØ恍 31
ā—ę•…éšœć‹ćŖļ¼ŸćØę€ć£ćŸć‚‰ 34
ā€ƒćƒ»ćŠēŸ„ć‚‰ć›éŸ³ć«ć¤ć„ć¦ 36
ā—
恊恄恗恄恔é£Æć‚’é£Ÿć¹ć‚‹ćŸć‚ć«
45
ā—äæčؼćØć‚¢ćƒ•ć‚æćƒ¼ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ 46
ā—ä»•ę§˜ 47
ē‰¹ 長
恔ä½æē”Øć®ć¾ćˆć«
ć“ć ć‚ć‚Šę©Ÿčƒ½ć§ćŠć„ć—ćē‚Šé£Æ
1
ā—ęœ¬ä½“恮å‘Ø囲ęø©åŗ¦ć«åæœć˜ćŸē«åŠ›åˆ¶å¾”恧ēœć‚Ø惍怂
č’ø갗恮ꎒå‡ŗé‡ć«ć‚‚é…ę…®ć—ć¾ć—ćŸć€‚
3ć‚Øć‚³ē‚Šé£Æā€»1
ā€»1ā€ƒ1.0L ć‚æ悤惗ļ¼ˆ3 ć‚«ćƒƒćƒ—ē‚Šé£ÆꙂļ¼‰
ā€ƒā€ƒā€ƒć€Œē™½ē±³ ćµć¤ć†ć€ ę¶ˆč²»é›»åŠ›é‡ļ¼š176.9Wh态č’øē™ŗę°“é‡ļ¼š34.9gļ¼ˆē±³ 450g惻갓 610gļ¼‰
ā€ƒā€ƒā€ƒć€Œć‚Øć‚³ē‚Šé£Æ怍 ę¶ˆč²»é›»åŠ›é‡ļ¼š149.2Wh态č’øē™ŗę°“é‡ļ¼š8.8gļ¼ˆē±³ 450g惻갓 580gļ¼‰
1.8L ć‚æ悤惗ļ¼ˆ4 ć‚«ćƒƒćƒ—ē‚Šé£ÆꙂļ¼‰
ā€ƒā€ƒā€ƒć€Œē™½ē±³ ćµć¤ć†ć€ ę¶ˆč²»é›»åŠ›é‡ļ¼š241.8Wh态č’øē™ŗę°“é‡ļ¼š49.7gļ¼ˆē±³ 600g惻갓 845gļ¼‰
ā€ƒā€ƒā€ƒć€Œć‚Øć‚³ē‚Šé£Æ怍 ę¶ˆč²»é›»åŠ›é‡ļ¼š215.1Wh态č’øē™ŗę°“é‡ļ¼š27.7gļ¼ˆē±³ 600g惻갓 820gļ¼‰
ā€ƒā€ƒā€ƒļ¼ˆēœć‚Øćƒę³•ćƒ»ē‰¹å®šę©Ÿå™Øć€Œé›»ę°—ć‚øćƒ£ćƒ¼ē‚Šé£Æå™Øć€ć®ęø¬å®šę–¹ę³•ć«ć‚ˆć‚‹ļ¼‰
P.23
P.22
4
ā— ē†±åŠ¹ēŽ‡ćŒé«˜ćć€ćŠē±³ć«ć—ć£ć‹ć‚Šē†±ć‚’ä¼ćˆć€å‚™é•·ē‚­ ē‚­ē‚Šé‡œ
ćµć£ćć‚‰ćØ恗恟恔é£Æ恫ē‚Šćć‚ć’ć¾ć™ć€‚
ā—é€£ē¶šę²øéØ° ę²øéØ°ć—ć¦ć‚‚ē«åŠ›ć‚’å¼±ć‚ćšć€å¼·ē«ć§ē‚Šćē¶šć‘态
恔é£Æć®ć†ć¾ćæ悄ē”˜ćæć‚’å¼•ćå‡ŗć—ć¾ć™ć€‚
ā—č¶…éŸ³ę³¢åøę°“ č¶…éŸ³ę³¢ć®å¾®ęŒÆå‹•ć§ć€ćŠē±³ć®čŠÆć¾ć§ćŸć£ć·ć‚Š
åøę°“ć•ć›ć€ćƒ„ćƒ¤ćØ惏ćƒŖ恮恂悋恔é£Æ恫仕äøŠć’
ć¾ć™ć€‚
ā—ē†±åÆ†å°ć‹ć¾ć©ę§‹é€  ē†±åƆ封ćƒŖćƒ³ć‚°ć§ć€å†…éƒØ恮ē†±ć‚’é€ƒćŒć•ćš
ē‚Šćć‚ć’ć¾ć™ć€‚
ā—äøƒé‡å…Ø面加ē†± å†…é‡œć‚’åŒ…ćæč¾¼ć‚€7é‡ć®ćƒ’ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć§åŠ ē†±
ć—ć¾ć™ć€‚
čŠ³ę½¤ē‚Šć
恻恆 恘悅悓 恠
2ā—é€šåøø恮ē‚Šé£Æļ¼ˆē™½ē±³ćƒ»ćµć¤ć†ļ¼‰ć‚ˆć‚Šć‚‚ä»•č¾¼ćæć«ć˜ć£ćć‚Šę™‚é–“ć‚’
恋恑悋恓ćØ恧态åøę°“åŠ¹ęžœć‚’é«˜ć‚ć€ć•ć‚‰ć«ćµć£ćć‚‰ē”˜ćæ恮恂悋
ꄵäøŠć®ć”é£Æ恫ē‚Šćć‚ć’ć¾ć™ć€‚
2
ę°“ć«ć¤ć‘ćŸć‚Šć€
ę°“ć‚’ć‹ć‘ćŸć‚Šć—ćŖ恄
ę„Ÿé›»ćƒ»ć‚·ćƒ§ćƒ¼ćƒˆć®åŽŸå› ć€‚
ę°“ć¬ć‚Œē¦ę­¢
ć¬ć‚ŒćŸę‰‹ć§ć€é›»ęŗćƒ—ćƒ©ć‚°ć®
ęŠœćå·®ć—ćÆ恗ćŖ恄
ę„Ÿé›»ć®åŽŸå› ć€‚
ć¬ć‚Œę‰‹ē¦ę­¢
åøćƒ»ęŽ’ę°—å£ć‚„ć™ćé–“ć«ć€
ćƒ”ćƒ³ćƒ»é‡é‡‘ćƒ»é‡‘å±žē‰©ćŖ恩恮
ē•°ē‰©ć‚’å…„悌ćŖ恄
ę„Ÿé›»ćƒ»ć‘ćŒć®åŽŸå› ć€‚
ē¦ę­¢
ćŠå­ć•ć¾ć ć‘ć§ä½æ悏恛ćŖ恄
å¹¼å…ć®ę‰‹ć®å±ŠććØ恓悍恧
ä½æ悏ćŖ恄
ć‚„ć‘ć©ćƒ»ę„Ÿé›»ćƒ»ć‘ćŒć®åŽŸå› ć€‚
ē¦ę­¢
ē‚Šé£Æäø­ćÆēµ¶åÆ¾ć«ćµćŸć‚’
é–‹ć‘ćŸć‚Šć€ęŒć”é‹ć³ć—ćŖ恄
ć‚„ć‘ć©ćƒ»ć‘ćŒć®åŽŸå› ć€‚
ē¦ę­¢
åˆ†č§£ćƒ»äæ®ē†ćƒ»ę”¹é€ ć‚’恗ćŖ恄
ę„Ÿé›»ćƒ»ē™ŗē«ćƒ»ć‘ćŒćƒ»ē•°åøøå‹•ä½œć®åŽŸå› ć€‚
ļ¼Šäæ®ē†ćÆć€ćŠč²·äøŠć’ć®č²©å£²åŗ—
ć¾ćŸćÆ怌äø‰č±é›»ę©Ÿ äæ®ē†ēŖ“å£ć€
恫恔ē›øč«‡ćć ć•ć„ć€‚
åˆ†č§£ē¦ę­¢
電ęŗć‚³ćƒ¼ćƒ‰ć‚’å‚·ć¤ć‘ćŖ恄
é‡ć„ć‚‚ć®ć‚’ć®ć›ćŸć‚Šć€ē„”ē†ć«ę›²ć’ćŸć‚Šć€
ęŸć­ćŸć‚Šć€å¼•ć£å¼µć£ćŸć‚Šć€åŠ å·„ć—ćŸć‚Š
恙悋ćØ态ē “ ęć—ć¦ ꄟ é›»ćƒ»ē™ŗē« ć®åŽŸ å› ć€‚
ē¦ę­¢
å‚·ć‚“ć é›»ęŗć‚³ćƒ¼ćƒ‰ćƒ»ćƒ—ćƒ©ć‚°ć‚„ć€
å·®č¾¼ćæć®ć‚†ć‚‹ć„ć‚³ćƒ³ć‚»ćƒ³ćƒˆćÆ
ä½æ悏ćŖ恄
ę„Ÿé›»ćƒ»ć‚·ćƒ§ćƒ¼ćƒˆćƒ»ē™ŗē«ć®åŽŸå› ć€‚
ē¦ę­¢
č’øę°—å£ć‚„ćć®ä»˜čæ‘恫
锔悄ꉋćŖ恩悒čæ‘恄恑ćŖ恄
č’øę°—ć«ć•ć‚ć‚‰ćŖ恄
ć‚„ć‘ć©ć®åŽŸå› ć€‚
ꎄ触ē¦ę­¢
ē‰¹ć«ä¹³å¹¼å…ć«ćÆę³Øꄏ恙悋
ā—ćƒćƒŖč¢‹ćƒ»ćƒ©ćƒƒćƒ—ćƒ»ć‚¢ćƒ«ćƒŸćƒ›ć‚¤ćƒ«ćƒ»
ć‚¢ć‚Æå–ć‚Šć‚·ćƒ¼ćƒˆćƒ»č½ćØć—ć¶ćŸćŖ恩
ć‚’å…„ć‚Œć¦ē‚Šé£Æ恗ćŖ恄
ā—é’čœćŖć©ę°“ć«ęµ®ćé£Ÿå“ć‚’å…„ć‚Œć¦
ē‚Šé£Æ恗ćŖ恄ļ¼ˆē‚Šé£Æå¾Œć«å…„ć‚Œć‚‹ļ¼‰
ę”¾ē†±ęæ恮ē©“ć‚’ćµć•ććŠćć‚Œć®
恂悋悂恮ćÆä½æ悏ćŖ恄
ē•°ē‰©ćŒä»˜ē€ć—ćŸć¾ć¾ć§
ä½æ悏ćŖ恄
ę”¾ē†±ęæ恮ē©“悒恵恕恐ćØč’øę°—ć‚„å†…å®¹
ē‰©ćŒćµćć“ć¼ć‚Œć¦ć€ć‚„ć‘ć©ćƒ»ę„Ÿé›»ćƒ»
ć‘ćŒć®åŽŸå› ć€‚
ē¦ę­¢
怈č”Ø怉
čŖ¤ć£ćŸå–ę‰±ć„ć‚’ć—ćŸćØćć«ć€ę­»äŗ”ć‚„é‡å‚·
恫ēµć³ć¤ćåÆčƒ½ę€§ć®ć‚ć‚‹ć‚‚ć®ć€‚
čŖ¤ć£ćŸå–ę‰±ć„ć‚’ć—ćŸćØćć«ć€č»½å‚·ć¾ćŸćÆ
å®¶å±‹ćƒ»å®¶č²”ćŖć©ć®ęå®³ć«ēµć³ć¤ćć‚‚恮怂
ē©“
ę„Ÿé›»ę³Øꄏļ¼ˆęœ¬ä½“č”Øē¤ŗļ¼‰
電ęŗćƒ—ćƒ©ć‚°ć‚’ęŠœć
ꎄ触
ē¦ę­¢
ć¬ć‚Œę‰‹
ē¦ę­¢
ꌇē¤ŗ悒
å®ˆć‚‹
ē¦ę­¢ ę°“ć¬ć‚Œ
ē¦ę­¢
åˆ†č§£
ē¦ę­¢
安å…Øć®ćŸć‚ć«åæ…ćšćŠå®ˆć‚Šćć ć•ć„
恔ä½æē”Øć®ć¾ćˆć«
ā– čŖ¤ć£ćŸå–ę‰±ć„ć‚’ć—ćŸćØćć«ē”Ÿć˜ć‚‹å±é™ŗćØćć®ē؋åŗ¦ć‚’态
ā€ƒę¬”恮åŒŗåˆ†ć§čŖ¬ę˜Žć—ć¦ć„ć¾ć™ć€‚ ā– å›³čØ˜å·ć®ę„å‘³ćÆ态ꬔ恮ćØ恊悊恧恙怂
ā– ćŠä½æ恄恫ćŖ悋äŗŗ悄他恮äŗŗćøć®å±å®³ć€č²”ē”£ćøć®ęå®³ć‚’ęœŖē„¶ć«é˜²ććŸć‚ć€åæ…ćšćŠå®ˆć‚Šć„ćŸć ćć“ćØ悒čŖ¬ę˜Žć—ć¦ć„ć¾ć™ć€‚
4


Product specificaties

Merk: Mitsubishi
Categorie: Rijstkoker
Model: NJ-VV109-W
Kleur van het product: Wit
Ingebouwd display: Ja
Gewicht: 5200 g
Breedte: 237 mm
Diepte: 292 mm
Hoogte: 227 mm
Snoerlengte: 1 m
Vermogen: 1250 W
Volume: 1 l
AC-ingangsspanning: 100 V
AC-ingangsfrequentie: 50 - 60 Hz
Groot LCD-scherm met klok timer en display: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Mitsubishi NJ-VV109-W stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Rijstkoker Mitsubishi

Handleiding Rijstkoker

Nieuwste handleidingen voor Rijstkoker

Haier

Haier JJ-M100A Handleiding

10 December 2024
Haier

Haier JJ-M30C Handleiding

10 December 2024
Haier

Haier JJ-M55B Handleiding

10 December 2024
Haier

Haier JJ-M30B Handleiding

10 December 2024
Haier

Haier JJ-M31D Handleiding

9 December 2024
Haier

Haier JJ-M55D Handleiding

9 December 2024
Haier

Haier JJ-H55A Handleiding

9 December 2024