Minox MS 8x25 Handleiding

Minox Niet gecategoriseerd MS 8x25

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Minox MS 8x25 (39 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/39

• 8-fache Vergrößerung

• Nahbereich bis zu 35 cm

• M* Vergütung für höchste

Lichtransmission

• Argon-Gasfüllung gegen

das Beschlagen von innen

• Herausdrehbare Augen-

muscheln zur leichten

Adaption für Brillenträger

• Staub- und wasserdicht

bis 5 m Tiefe oder 0,5 bar

• Abmessungen 92 x 57 x 44 mm,

ca. 110 g

• 8x magniﬁcation

• Close focus to 35 cm

(13.75 inches)

• M*Coating for high light

transmission

• Argon gas inside prevents

fogging

• Twist-up eyecup for those

who wear spectacles

• Dust and water-proof down

to 5 m / 16.4 ft or 0.5 bar

• Dimensions 92 x 57 x 44 mm,

weighing approx. 110 g

MINOX GmbH

Walter-Zapp-Str. 4

D-35578 Wetzlar, Germany

Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0

Fax: +49 (0) 6441 / 917-612

e-mail: info@minox.com

www.minox.com

Achtung:

Mit dem Macroscope niemals in die Sonne bli-

cken, das kann zu schweren Augenschädigungen

oder Blindheit führen.

Opgepast:

De macroscoop nooit naar de zon richten, dit kan

leiden tot zware oogbeschading of blindheid.

Very Important Note:

Never ever look directly into the sun with the

Macroscope as this can severely damage your eyes

and could even lead to blindness. Be warned!

Nota muy importante:

Nunca mire con el macroscopio directamente

hacia el sol, ya que ésto puede ocasionarle se-

veros daños oculares, pudiendo llegar inclusive a

la ceguera. ¡Tenga mucha precaución!

Attention:

Ne jamais regarder le soleil avec le macroscope,

ceci pourrait causer de graves dommages aux

yeux ou même conduire à la cécité.

Nota Molto Importante:

Non usare mai il Macroscope MINOX per guar-

dare direttamente verso il sole poiché questo

potrebbe danneggiare seriamente la vostra vista

e portare alla cecità. Attenzione!

Bedienungsanleitung

Instruction manual

Notice d’utilisation

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Manuale di istruzioni

MS 8x25

62206

Einleitung

Mit dem MINOX Macroscope haben Sie sich für ein Produkt von höchster optischer und feinmechanischer

Qualität entschieden. Diese Anleitung soll Ihnen helfen, sich mit dem Macroscope näher vertraut zu

machen und es optimal zu nutzen.

Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen MINOX Produkt viel Freude!

Introduction

With the MINOX Macroscope you have chosen a product of the highest optical and mechanical precision

quality. This manual should help to get familiar with the Macroscope and get the most pleasure and

enjoyment out of it.

We wish every satisfaction with your new MINOX product.

Présentation

Avec ce macroscope MINOX vous avez acquis un produit d’une qualité optique et mécanique hors pair. Cet-

te notice d’utilisation vous permettra de connaître mieux cet instrument et de l’utiliser optimalement.

Nous vous souhaitons beaucoup de joie lors de vos observations avec votre nouveau produit MINOX.

Inleiding

Met de aankoop van de MINOX Macroscoop hebt u gekozen voor een product met een zeer hoge

optische kwaliteit en ﬁjne mechaniek. Deze handleiding zal u helpen vertrouwd te geraken met de

macroscoop en deze optimaal te benutten.

Wij wensen u alvast veel plezier met uw nieuw MINOX product!

Introducción

Al elegir el Macroscopio MINOX usted ha optado por un producto óptico de alta precisión y calidad. Este

manual le ayudará a familiarizarse con el macroscopio para conseguir un conocimiento que le permita

disfrutar de sus prestaciones al máximo.

Le deseamos total satisfacción con su nuevo producto Minox.

Introduzione

Con il Macroscopio MINOX avete scelto un prodotto di qualità, costruito con i più elevati standard

ottici, che possiede la massima qualità meccanica e di precisione. Questo manuale vi aiuterà a rendere

più familiare il Macroscopio Minox ed a mettervi a conoscenza delle capacità di quest’ultimo al ﬁne di

sfruttare il prodotto nella sua completezza.

Vi auguriamo di rimanere pienamente soddisfatti del nuovo prodotto MINOX.

Product specificaties

Merk:	Minox
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	MS 8x25
Gewicht:	150 g
Breedte:	57 mm
Diepte:	44 mm
Hoogte:	92 mm
Waterdicht:	Ja
Waterdicht tot:	5 m
Prisma type:	Porro
Vergroting:	8 x
Objective diameter:	28 mm
Exit pupil:	3.1 mm
Oogafstand:	12 mm
Blijkbare gezichtsveld:	6.5 °
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-10 - 45 °C