Mediashop Cookit Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Mediashop Cookit (50 pagina's) in de categorie Koken overig. Deze handleiding was nuttig voor 73 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/50
Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Manuale di utilizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
HasznĂĄlati utasĂ­tĂĄs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
NĂĄvod k pouĆŸitĂ­ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
NĂĄvod na pouĆŸitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
InstrucĆŁiuni de utilizare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
M14258_M14259_M14358_M14359_CookIt_Manual_A5_20171018_BA.indd 1 24.10.17 09:34
2
DE
Lieferumfang: 1x Cook it – Multifunktionsgrill,
1x Bedienungsanleitung inkl. leckeren Rezepten
EN
Scope of delivery: 1x Cook it - multifunction grill,
1x instruction manual including delicious recipes
FR
Étendue de la livraison : 1 grill multifonctions Cook it,
1 mode d’emploi avec de savoureuses recettes
IT
Contenuto della confezione: 1x Cook It – multifunctionele grill,
1x istruzioni per l’uso inclusivo di tante buone ricette
NL
Inhoud van de verpakking: 1x Cook It - multi-functionele grill,
1x handleiding incl. lekkere recepten
HU
A csomag tartalma: 1 Cook It – TöbbfunkciĂłs grillezƑ,
1 HasznĂĄlati utasĂ­tĂĄs receptekkel
CZ
Obsah dodávky: 1x multifunkční gril Cook it,
1x nĂĄvod k pouĆŸitĂ­ s lahodnĂœmi recepty
SK
Obsah dodĂĄvky: 1x Cook it – multifunkčnĂœ gril,
1x nĂĄvod na obsluhu vrĂĄt. chutnĂœch receptov
RO
Pachetul de livrare: 1x Cook It - grătar multifuncional,
1x manual de utilizare inclusiv reete delicioase
ES
Volumen de suministro: 1x plancha multifuncional Cook It,
1x instrucciones de uso incl. sabrosas recetas
SW-2007.pdf 1 16.10.17 16:14
DE
1. Oberes GehÀuse
2. Sperre
3. Betriebsanzeige
4. Bereitschaftsanzeige
5. Unteres GehÀuse
6. Bodenplatte
7. Obere Platte
EN
1. Upper casing
2. Lock
3. Operating display
4. Readiness indicator
5. Lower casing
6. Base plate
7. Upper plate
FR
1. Boßtier supérieur
2. Verrouillage
3. TĂ©moin Marche
4. TĂ©moin PrĂȘt Ă  l’emploi
5. Boßtier inférieur
6. Plaque de fond
7. Plaque supérieure
IT
1. Corpo superiore
2. Dispositivo di blocco
3. Display
4. Spia di “pronto all’uso”
5. Corpo inferiore
6. Piastra inferiore
7. Piastra superiore
NL
1. Bovenste gedeelte van de behuizing.
2. Vergrendeling
3. Gebruiksindicator
4. Gereedheidsindicator
5. Onderste gedeelte van de behuizing
6. Bodemplaat
7. Bovenste plaat
HU
1. FelsƑ burkolat
2. ZĂĄr
3. Üzem-kijelzƑ
4. KĂ©szenlĂ©ti jelzƑfĂ©ny
5. AlsĂł burkolat
6. AlsĂł sĂŒtƑlap
7. FelsƑ sĂŒtƑlap
CZ
1. HornĂ­ plĂĄĆĄĆ„
2. ZĂĄmek
3. OvlĂĄdacĂ­ displej
4. Kontrolka pƙipravenosti
5. SpodnĂ­ plĂĄĆĄĆ„
6. ZĂĄkladovĂĄ deska
7. HornĂ­ deska
SK
1. HornĂœ kryt
2. ZĂĄmok
3. Kontrolka prevĂĄdzky
4. Kontrolka pripravenosti
5. DolnĂœ kryt
6. Dolnå platƈa
7. Hornå platƈa
RO
1. Carcasa superioară
2. Blocare
3. AïŹÈ™aj de funcionare
4. Indicator de pregătire
5. Carcasa inferioară
6. Placa de bază
7. Placa superioară
ES
1. Carcasa superior
2. Bloqueo
3. indicador de estado
4. indicador de estado Preparado
5. Carcasa inferior
6. Placa inferior
7. Placa superior
M14258_M14259_M14358_M14359_CookIt_Manual_A5_20171018_BA.indd 2 24.10.17 09:34
3
DE
Wir danken Ihnen, dass Sie „COOK IT“ gewĂ€hlt haben.
„COOK IT“ ist ein Produkt, das außergewöhnlich leicht
und sicher zu bedienen ist. Wir ersuchen Sie, die im
Folgenden beschriebenen Sicherheitshinweise
zu
beachten, damit Sie „COOK IT“ richtig bedienen können:
SICHERHEITSHINWEISE UND
ALLGEMEINE HINWEISE
1. Lesen Sie die folgenden Zeilen
aufmerksam durch, um so die
Gefahr von BrÀnden, Strom-
stĂ¶ĂŸen oder Verbrennungen zu
vermeiden!
2. BerĂŒhren Sie niemals die heißen
FlÀchen.
3. Reinigen Sie das noch warme GerÀt
mit einem Papiertuch.
4. Achten Sie darauf, dass „COOK IT“
nicht mit Wasser oder sonstigen
FlĂŒssigkeiten in BerĂŒhrung kommt,
dies kann einen Kurzschluss oder
einen Stromstoß auslösen.
5. Lassen Sie den eingeschalteten
„COOK IT“ niemals unbeaufsichtigt.
6. Stecken Sie „COOK IT“ ab, wenn Sie
ihn nicht mehr benötigen.
7. Lassen Sie „COOK IT“ gut auskĂŒhlen,
bevor Sie ihn wegstellen, auseinan-
dernehmen oder reinigen.
8. Benutzen Sie „COOK IT“ niemals,
wenn das Kabel oder „COOK IT“
selbst kaputt sind. Suchen Sie den
„COOK IT“ HĂ€ndler auf, um mit dem
nĂ€chstgelegenen ofïŹziellen Service-
betrieb in Kontakt zu treten.
9. Bestandteile, die nicht fĂŒr „COOK IT“
hergestellt wurden, können UnfÀlle
verursachen.
10. Lassen Sie das Verbindungskabel
niemals ĂŒber den Tischrand hĂ€ngen
und schĂŒtzen Sie es vor heißen und
scharfen GegenstÀnden. Achten Sie
darauf, dass sich das Kabel nicht
verwickelt.
11. Es kann zu Verformungen, BeschÀdi-
gungen und MĂ€ngeln fĂŒhren, wenn
„COOK IT“ nicht auf festen OberïŹ‚Ă€-
chen benutzt oder Feuchtigkeit oder
Hitze ausgesetzt wird.
12. Benutzen Sie das GerÀt nur so, wie
es seiner Bestimmung entspricht!
13. Bewahren Sie die vorliegende
Gebrauchsanweisung so auf, dass
sie stets zur Hand ist!
14. Starke StĂ¶ĂŸe oder StĂŒrze können
„COOK IT“ beschĂ€digen!
15. Benutzen Sie niemals Besteck aus
Metall!
16. Tauchen Sie „COOK IT“ niemals in
Wasser oder in der SpĂŒle unter. Dies
kann den Apparat beschÀdigen und
einen Stromstoß verursachen!
17. Stecken Sie das GerÀt vor dem
Reinigen ab und stellen Sie vor dem
neuerlichen Anstecken sicher, dass
der Stecker trocken ist.
18. Achtung! Nur der zum GerÀt passen-
de Stecker darf verwendet werden!
19. Diese GerÀte können von Kindern ab
8 Jahren sowie von Personen mit
reduzierten physischen, sensorischen
oder mentalen FĂ€higkeiten oder
Mangel an Erfahrung und/oder
Wissen benutzt werden, wenn sie
M14258_M14259_M14358_M14359_CookIt_Manual_A5_20171018_BA.indd 3 24.10.17 09:34


Product specificaties

Merk: Mediashop
Categorie: Koken overig
Model: Cookit

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Mediashop Cookit stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koken overig Mediashop

Handleiding Koken overig

Nieuwste handleidingen voor Koken overig