Marshall Fridge Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Marshall Fridge (17 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/17
MARSHALL FRIDGE
OWNER’S MANUAL
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUALE DELL’UTENTE
用户手册
取扱説明書
2
ENGLISH
WARNING! SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE PLUGGING IN.
FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND HEED ALL WARNINGS.
WARNING!
Improper use of the grounding plug can result in a risk of electric shock.
Please consult a qualied electrician if the grounding instructions are not
completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is
properly grounded.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
• This appliance must be grounded. In the event of an electrical short
circuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an
escape wire for the electrical current.
• This appliance is equipped with a cord that has a grounding wire with a
grounding plug. The plug must be plugged into an outlet that is properly
installed and grounded.
RISK OF FIRE
ELECTRICAL CONNECTION
• There is no power on the exterior control panel of the refrigerator. The
switches do not light up; the knobs and jacks are aesthetic only.
• The voltage should be limited within these ranges: 187V to 242V for UK,
EU, Australia, China and 100V to 120V for North America or the main
motor will be damaged.
• Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong
from the power cord supplied. For personal safety, this appliance must be
properly grounded.
• Have the wall outlet and circuit checked by a qualied electrician to make
sure the outlet is properly grounded.
• When a standard 2-prong wall outlet is encountered, it is the customer’s
responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded
3-prong wall outlet.
• The appliance should be positioned so that the wall outlet is easily
accessible.
• The cord should be secured behind the refrigerator and not left exposed
or dangling to prevent accidental injury.
• Never unplug the refrigerator by pulling the power cord. Always grip the
plug rmly and pull straight out from the receptacle.
• Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or
otherwise damaged.
• Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length
or at either end.
• When moving the refrigerator be careful not to damage the power cord.
• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualied persons in order to avoid a hazard.
DANGER
• It is recommended that a separate circuit, serving only your refrigerator
be provided. Use receptacles that cannot be turned off by a switch or
pull chain.
• Do not connect or disconnect the electric plug when your hands are wet.
• Unplug the refrigerator or disconnect power before cleaning or servicing.
Failure to do so can result in electrical shock or death.
• Do not attempt to repair or replace any part of your refrigerator unless it is
specically recommended in this manual.
• All other servicing must be referred to a qualied technician.
• Risk of re or explosion. Flammable refrigerant used. Do not puncture
refrigerant tubing.
WARNING
• To ensure proper ventilation, the front of the refrigerator must be
completely unobstructed.
• Position in a well-ventilated area with temperatures above 60°F (16°C)
and below 90°F (32°C).
• The refrigerator must be installed in an area protected from the weather
or other external conditions, such as wind, rain, water spray or drips.
• The refrigerator should not be located next to ovens, grills or other
sources of high heat.
• Do not kink or pinch the power supply cord of refrigerator.
• Make sure that the pipes are not pinched, kinked or damaged during
installation.
• Do not use mechanical devices or other means to accelerate the
defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
• Do not damage the refrigerator circuit.
• Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of
appliance, unless they are of the type recommended by the manufacturer.
• Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in
structure, clear of obstruction.
• (UK specication only / Plug Type G) plug contains 13-amp fuse.
CAUTION
• Risk of re or explosion. Flammable refrigerant used. Consult repair
manual/owner’s guide before attempting to service this product. All
safety precautions must be followed.
• Risk of re or explosion. Dispose of property in accordance with federal
or local regulations. Flammable refrigerant used.
• Risk of re or explosion due to puncture of refrigerant tubing. Follow
handling instructions carefully. Flammable refrigerant used.
Do not use an extension cord: Use an exclusive wall outlet. Do not connect
the refrigerator to extension cords together with any other appliance in the
same wall outlet. Do not splice the cord.
IMPORTANT WARNING: Never clean the refrigerator parts with
ammable uids as this can cause a re hazard or explosion. Do not store
explosive substances such as aerosol cans with a ammable propellant in
this appliance.
DANGER: Risk of child containment! Never allow children to operate, play
with or crawl inside the appliance. Do not let children pull or play with the
knobs or put them in their mouths.
This appliance is not intended for use by persons (including children
under 8) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety.
This appliance is intended to be used in household and similar applications
such as:
• Staff kitchen areas in shops, ofces and other working environments
• Hotels and other accommodation
• Catering and hospitality applications
When disposing of a refrigerator:
• Remove the door.
• Leave shelves in place so that children are not able to climb inside.
• Dispose of any refrigerator in accordance with local regulations/laws.
3.2 FRIDGE
4
CARE AND MAINTENANCE
REFRIGERATOR EXTERIOR CARE
Use a dry cloth to dust off fret cloth fabric, very gently. Use a damp cloth for
metal surfaces.
FOOD STORAGE
Allow hot dishes to cool to room temperature before storing. Place food
items in proper airtight containers.
CAUTION
Failure to unplug the refrigerator before maintenance could result in
electrical shock or personal injury.
CLEANING YOUR REFRIGERATOR
• It is recommended to clean your refrigerator monthly.
• Before proceeding with cleaning and maintenance operations, make sure
the power cord of the refrigerator is disconnected.
• Turn the temperature control to “0”, unplug the refrigerator and remove
the food, shelves and trays.
• Wash the inside surfaces with warm water and baking soda. The solution
should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water.
• Wash the shelves and trays with a mild detergent solution.
• The outside of the refrigerator should be cleaned with a soft, dry cloth.
• Do not use solvent-based cleaning agents or abrasives on the interior.
These cleaners may damage or discolour the interior.
DEFROSTING YOUR REFRIGERATOR (4.4 FRIDGE ONLY)
The defrosting of your refrigerator should take place whenever ice build-up
inside the chiller compartment reaches 1/4 inch (6mm) of thickness.
• Set the thermostat dial to “0” position.
• Unplug the refrigerator.
• Remove everything from the refrigerator during defrosting.
• Be sure the drip tray is in place!
• Leave the door partially ajar during defrosting to speed up the process.
Please Note: Water may drip out of the drip tray during the defrost
cycle. Keep a towel in the bottom of the fridge to contain any water that
overows the drip tray.
When the defrosting has been completed, empty the drip tray and dry the
inside of the refrigerator thoroughly.
Plug the power cord in again and set the cooling control as required. It
will take some time for the refrigerator to reach operational temperature.
Reload your refrigerator when the inside temperature has cooled again.
Never use sharp or pointed instruments to remove ice from the chiller
compartment. The chiller compartment contains refrigerated gas lines that
if accidentally punched/pierced, will render the refrigerator inoperable and
void the manufacturer’s warranty.
POWER FAILURE
You should minimise the number of door openings while the power is off.
During power failures in excess of 2 hours, please take steps to protect
your food.
HOLIDAYS
For short holidays, leave the control knob at its normal setting. During
absences greater than three weeks:
1. Remove all food.
2. Disconnect the power cord from electrical outlet.
3. Clean the refrigerator thoroughly.
4. Leave the door open to avoid possible formations of condensate,
mould or odours.
IF YOU MOVE
• Remove all loose items inside the refrigerator.
• To avoid damaging the levelling legs, turn them all the way into the base.
• The refrigerator should be in the upright position during transportation.
• Tape the door if you judge necessary.
ENERGY SAVING TIPS
• The refrigerator should be placed in the coolest area of the room; away
from heat producing appliances and out of direct sunlight.
• Cool down food to room temperature before placing in the refrigerator.
• Wrap food properly and wipe containers dry before placing them in the
refrigerator.
• Organise and label food to reduce door opening and extended searches.
Remove as many items as needed at one time and close the door as soon
as possible.
CHILLER COMPARTMENT (4.4 FRIDGE ONLY)
This compartment is designed for production of ice cubes and short-term
storage (3-4 days) of some commercially frozen foods. The temperature in
this compartment does not get cold enough to freeze food safely for long
periods and works best when the food is already frozen.
The chiller door is susceptible to breaking due to excessive ice build-up. This
part is not covered under your warranty. Defrost when ice builds up more
than 1/4inch (6mm).
CHANGING THE LED LIGHT BULB
1. Unplug the refrigerator. Be sure the unit power is OFF.
2. Open the door. Remove the clear plastic light cover.
3. Unscrew the LED light bulb in counter clockwise direction until it
becomes loose.
4. Once removed, install the new light and reinstall the cover.
5. Plug the fridge in again.
LED PROTECTIVE COVER REMOVAL AND INSTALLATION
Light Cover Removal
Hold the LED cover handles and pull the cover up about 45 degrees. Remove the
cover from the thermostat.
Light Cover Installaon
Holding the LED cover at 45 degrees, place the mounting pin into the socket.
Push the cover rmly into the thermostat.
LIGHT COVER
LED LIGHT
THERMOSTAT
LED COVER
45º
THERMOSTAT
ASSEMBLY
COVER
HANDLE
MOUNTING PIN
& SOCKET
REVERSING THE DOOR SWING
Recommended thermostat setting for ice making is position 5-7.
• Fill 2/3 of the ice cube tray with cold water or any liquid suitable for
freezing and place the tray on the bottom of the chiller compartment to
freeze properly.
• Dry the tray; otherwise it may stick to the bottom of the chiller.
• The best method to get ice cubes out of the tray is to hold the tray under
cold tap for a second.
• To eject the ice cubes, place the tray over the ice bucket and twist slightly.
ENGLISH
Product specificaties
Merk: | Marshall |
Categorie: | Koelkast |
Model: | Fridge |
Apparaatplaatsing: | Vrijstaand |
Soort bediening: | Lever, Rotary |
Kleur van het product: | Zwart |
Deurscharnieren: | Rechts |
Ingebouwd display: | Nee |
Gewicht: | 26000 g |
Breedte: | 520 mm |
Diepte: | 570 mm |
Hoogte: | - mm |
Netbelasting: | - W |
Geluidsniveau: | 40 dB |
Jaarlijks energieverbruik: | - kWu |
Brutocapaciteit vriezer: | - l |
Nettocapaciteit vriezer: | 12 l |
Vriescapaciteit: | - kg/24u |
Draairichting deur verwisselbaar: | Ja |
Nettocapaciteit koelkast: | 124.6 l |
Brutocapaciteit koelkast: | - l |
Koelkast binnenverlichting: | Ja |
Vriezer positie: | Boven |
Bewaartijd bij stroomuitval: | - uur |
Totale nettocapaciteit: | 124.6 l |
Eierenrekje: | Nee |
Flessenrek: | Ja |
Totale brutocapaciteit: | - l |
Plankmateriaal: | Gehard glas |
Markt positionering: | Minibar |
Vriezer temperatuur (min): | -10 °C |
Koelkast temperatuurbereik: | -10 - 0 °C |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Marshall Fridge stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Koelkast Marshall
14 November 2024
Handleiding Koelkast
- Koelkast Electrolux
- Koelkast Bosch
- Koelkast IKEA
- Koelkast Candy
- Koelkast Samsung
- Koelkast Delonghi
- Koelkast Indesit
- Koelkast Panasonic
- Koelkast LG
- Koelkast AEG
- Koelkast ATAG
- Koelkast AEG Electrolux
- Koelkast Bauknecht
- Koelkast BEKO
- Koelkast Daewoo
- Koelkast Etna
- Koelkast Garmin
- Koelkast Grundig
- Koelkast Honeywell
- Koelkast Inventum
- Koelkast Kenwood
- Koelkast Liebherr
- Koelkast Miele
- Koelkast Medion
- Koelkast Quigg
- Koelkast Siemens
- Koelkast Toshiba
- Koelkast Unold
- Koelkast Whirlpool
- Koelkast Yamaha
- Koelkast Zanussi
- Koelkast Zanker
- Koelkast Hoover
- Koelkast Adler
- Koelkast Airlux
- Koelkast Akai
- Koelkast Aldi
- Koelkast Amana
- Koelkast Amica
- Koelkast Arcelik
- Koelkast Arctic Air
- Koelkast Ardo
- Koelkast Asko
- Koelkast Avanti
- Koelkast Avintage
- Koelkast Balay
- Koelkast Bartscher
- Koelkast Baumatic
- Koelkast Belling
- Koelkast Bellini
- Koelkast Bertazzoni
- Koelkast Bifinett
- Koelkast Blaupunkt
- Koelkast Blaze
- Koelkast Blomberg
- Koelkast Blucher
- Koelkast Bluesky
- Koelkast Bomann
- Koelkast Bompani
- Koelkast Boretti
- Koelkast Brandt
- Koelkast Daikin
- Koelkast De Dietrich
- Koelkast Defy
- Koelkast Denver
- Koelkast Dimplex
- Koelkast Dometic
- Koelkast Domo
- Koelkast Dunavox
- Koelkast Edesa
- Koelkast Edgestar
- Koelkast Edy
- Koelkast Electra
- Koelkast Elektra Bregenz
- Koelkast Elica
- Koelkast Emerio
- Koelkast Engel
- Koelkast ETA
- Koelkast Eurotech
- Koelkast Everglades
- Koelkast Exquisit
- Koelkast Fagor
- Koelkast FAURE
- Koelkast Finlux
- Koelkast Fisher And Paykel
- Koelkast Fisher Paykel
- Koelkast Franke
- Koelkast Friac
- Koelkast Frigidaire
- Koelkast Frilec
- Koelkast G3 Ferrari
- Koelkast Gaggenau
- Koelkast Galanz
- Koelkast Gardenline
- Koelkast Gastro-Cool
- Koelkast GE
- Koelkast Gecko
- Koelkast General Electric
- Koelkast Gorenje
- Koelkast Gourmetmaxx
- Koelkast Gram
- Koelkast Gys
- Koelkast H.Koenig
- Koelkast Haier
- Koelkast Hansa
- Koelkast Hanseatic
- Koelkast Hisense
- Koelkast Hitachi
- Koelkast Hotpoint
- Koelkast Hotpoint-Ariston
- Koelkast Husqvarna
- Koelkast Hyundai
- Koelkast Iberna
- Koelkast Igloo
- Koelkast Ignis
- Koelkast Ilve
- Koelkast Insignia
- Koelkast Kalorik
- Koelkast Kelvinator
- Koelkast Kenmore
- Koelkast KitchenAid
- Koelkast Klarstein
- Koelkast Koenic
- Koelkast Kogan
- Koelkast Kuppersbusch
- Koelkast La Germania
- Koelkast Lavorwash
- Koelkast Leisure
- Koelkast Leonard
- Koelkast Livoo
- Koelkast Logik
- Koelkast Luxor
- Koelkast Lynx
- Koelkast M-System
- Koelkast Magic Chef
- Koelkast Manta
- Koelkast Marynen
- Koelkast Matrix
- Koelkast Maytag
- Koelkast Meireles
- Koelkast Melissa
- Koelkast Mercury
- Koelkast Mestic
- Koelkast Midea
- Koelkast Mitsubishi
- Koelkast Moa
- Koelkast Mobicool
- Koelkast Moulinex
- Koelkast MPM
- Koelkast Nabo
- Koelkast Napoleon
- Koelkast Nedis
- Koelkast Neff
- Koelkast New Pol
- Koelkast Newpol
- Koelkast Nordland
- Koelkast Nordmende
- Koelkast Novy
- Koelkast Pelgrim
- Koelkast Perel
- Koelkast Philco
- Koelkast PKM
- Koelkast Polar
- Koelkast Primo
- Koelkast Princess
- Koelkast Privileg
- Koelkast ProfiCook
- Koelkast Progress
- Koelkast Proline
- Koelkast Pyle
- Koelkast Rangemaster
- Koelkast RCA
- Koelkast Rex
- Koelkast Rhino
- Koelkast Rosieres
- Koelkast Russell Hobbs
- Koelkast Salora
- Koelkast Salton
- Koelkast Sanyo
- Koelkast Saro
- Koelkast Sauber
- Koelkast Scancool
- Koelkast Scandomestic
- Koelkast Schaub Lorenz
- Koelkast Schneider
- Koelkast Scholtes
- Koelkast Severin
- Koelkast Sharp
- Koelkast Silvercrest
- Koelkast Silverline
- Koelkast Smeg
- Koelkast Sogo
- Koelkast SPT
- Koelkast Steel Cucine
- Koelkast Stirling
- Koelkast Stoves
- Koelkast Sub-Zero
- Koelkast Sunny
- Koelkast Swan
- Koelkast TCL
- Koelkast Techwood
- Koelkast Tecnolux
- Koelkast Teka
- Koelkast Telefunken
- Koelkast Thermador
- Koelkast Thetford
- Koelkast Thomson
- Koelkast Thorens
- Koelkast Tomado
- Koelkast Tristar
- Koelkast United
- Koelkast Upo
- Koelkast V-Zug
- Koelkast Vestel
- Koelkast Vestfrost
- Koelkast Viking
- Koelkast Vintec
- Koelkast Vivax
- Koelkast Waeco
- Koelkast Westinghouse
- Koelkast White Knight
- Koelkast WhiteLine
- Koelkast Whynter
- Koelkast WLA
- Koelkast Wolkenstein
- Koelkast Worx
- Koelkast Jocca
- Koelkast Jocel
- Koelkast Junker
- Koelkast Juno
- Koelkast Juno-electrolux
- Koelkast OK
- Koelkast Omega
- Koelkast ONYX
- Koelkast Oranier
- Koelkast Changhong
- Koelkast Becken
- Koelkast Camry
- Koelkast Caso
- Koelkast Concept
- Koelkast Continental Edison
- Koelkast Cuisinart
- Koelkast ECG
- Koelkast Elba
- Koelkast Essentiel B
- Koelkast Guzzanti
- Koelkast Heinner
- Koelkast Khind
- Koelkast Optimum
- Koelkast Orbegozo
- Koelkast Palsonic
- Koelkast Pitsos
- Koelkast Profilo
- Koelkast Trisa
- Koelkast Vox
- Koelkast True
- Koelkast Kunft
- Koelkast Americana
- Koelkast Arthur Martin
- Koelkast Aspes
- Koelkast AYA
- Koelkast Brandy Best
- Koelkast Bush
- Koelkast Caple
- Koelkast Castor
- Koelkast CDA
- Koelkast Comfee
- Koelkast Constructa
- Koelkast Corberó
- Koelkast Costway
- Koelkast Crosley
- Koelkast Cylinda
- Koelkast Dacor
- Koelkast Danby
- Koelkast Electrolux-Rex
- Koelkast Equator
- Koelkast Esatto
- Koelkast Euromaid
- Koelkast Flavel
- Koelkast Freggia
- Koelkast High One
- Koelkast Icecool
- Koelkast IFB
- Koelkast Infiniton
- Koelkast Jenn-Air
- Koelkast John Lewis
- Koelkast Kernau
- Koelkast Koldfront
- Koelkast Limit
- Koelkast Listo
- Koelkast Monogram
- Koelkast Nevir
- Koelkast New World
- Koelkast Orima
- Koelkast Parmco
- Koelkast Respekta
- Koelkast Summit
- Koelkast Svan
- Koelkast Thor
- Koelkast Tisira
- Koelkast Tricity Bendix
- Koelkast Valberg
- Koelkast Viva
- Koelkast Zerowatt
- Koelkast Ardes
- Koelkast Eldom
- Koelkast GOTIE
- Koelkast Haeger
- Koelkast Zenith
- Koelkast Marvel
- Koelkast Artusi
- Koelkast BeefEater
- Koelkast Gasmate
- Koelkast Chefman
- Koelkast DCG
- Koelkast Kubo
- Koelkast Smart Brand
- Koelkast Royal Catering
- Koelkast Mora
- Koelkast CombiSteel
- Koelkast Osprey
- Koelkast Cata
- Koelkast Climadiff
- Koelkast Lamona
- Koelkast U-Line
- Koelkast Zephyr
- Koelkast Veripart
- Koelkast Mabe
- Koelkast SIBIR
- Koelkast Carpigiani
- Koelkast Foster
- Koelkast Arthur Martin-Electrolux
- Koelkast Curtiss
- Koelkast Godrej
- Koelkast Milectric
- Koelkast Orava
- Koelkast Rommer
- Koelkast Sangiorgio
- Koelkast Signature
- Koelkast Cecotec
- Koelkast BlueStar
- Koelkast Cobal
- Koelkast Cookology
- Koelkast Nodor
- Koelkast MBM
- Koelkast Benavent
- Koelkast Furrion
- Koelkast Paulmann
- Koelkast Accucold
- Koelkast Acros
- Koelkast Chiq
- Koelkast Fridgemaster
- Koelkast Gamko
- Koelkast Husky
- Koelkast Lec
- Koelkast Waltham
- Koelkast Carrefour Home
- Koelkast Norpole
- Koelkast Hoshizaki
- Koelkast Simfer
- Koelkast SEIKI
- Koelkast Traulsen
- Koelkast Avantco
- Koelkast Airflo
- Koelkast Lec Medical
- Koelkast Unic Line
- Koelkast Winia
- Koelkast Berg
- Koelkast CaterCool
- Koelkast Ariston Thermo
- Koelkast Element
- Koelkast Glem Gas
- Koelkast Coyote
- Koelkast Hestan
- Koelkast Heller
- Koelkast AVEA
- Koelkast Turbo Air
- Koelkast EvaKool
- Koelkast Uniprodo
- Koelkast Vinata
- Koelkast Maxx Cold
- Koelkast Wells
- Koelkast NewAir
- Koelkast Kucht
- Koelkast Norlake
- Koelkast Merax
- Koelkast Snaigė
- Koelkast Romo
- Koelkast Sam Cook
- Koelkast Consul
- Koelkast Silhouette
- Koelkast ColdTech
- Koelkast Magic Cool
- Koelkast JennAir
- Koelkast LERAN
- Koelkast Le Chai
- Koelkast IOMABE
- Koelkast APW Wyott
- Koelkast Kolpak
- Koelkast Hatco
- Koelkast Fulgor Milano
- Koelkast Les Petits Champs
- Koelkast Master-Bilt
- Koelkast Hydra Kool
- Koelkast Linarie
- Koelkast XO
- Koelkast Arktic
- Koelkast Nemco
- Koelkast Beverage-Air
- Koelkast Vedette
- Koelkast Delfield
- Koelkast Alto-Shaam
- Koelkast Federal
- Koelkast NEO Tools
- Koelkast Structural Concepts
- Koelkast LeCavist
- Koelkast Sôlt
- Koelkast Avallon
- Koelkast Emperor's Select
- Koelkast Ravanson
- Koelkast Wine Klima
- Koelkast Marbor
- Koelkast Create
- Koelkast Hiberg
- Koelkast Koolatron
- Koelkast Cosmo
- Koelkast Adventure Kings
- Koelkast Lemair
- Koelkast Pando
- Koelkast Coldtainer
- Koelkast Orien
- Koelkast Enofrigo
- Koelkast BSK
- Koelkast Techfrost
- Koelkast Irinox
- Koelkast DCS
- Koelkast Azure
- Koelkast Bromic
- Koelkast Kuhla
- Koelkast Adora
- Koelkast Brastemp
- Koelkast Haden
- Koelkast FrigeluX
- Koelkast Perlick
- Koelkast Sedona
- Koelkast Atosa
- Koelkast Cool Head
- Koelkast Gladiator
- Koelkast Coca-Cola
- Koelkast Vinotemp
- Koelkast Euro Appliances
- Koelkast Fhiaba
- Koelkast Triomph
- Koelkast Schmick
- Koelkast Dellware
- Koelkast InAlto
- Koelkast HABAU
- Koelkast Cooluli
- Koelkast Electroline
- Koelkast Tuscany
- Koelkast Café
- Koelkast TESLA Electronics
- Koelkast Brass Monkey
- Koelkast Wisberg
- Koelkast Premium Levella
- Koelkast DAYA
- Koelkast Kalamazoo
- Koelkast Yolco
- Koelkast Aconatic
- Koelkast Kluge
- Koelkast Hoover-Grepa
- Koelkast HomeCraft
- Koelkast Eqtemp
- Koelkast Landmark
- Koelkast Miller Lite
- Koelkast Lanbo
- Koelkast Corona
Nieuwste handleidingen voor Koelkast
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024
14 November 2024