Marklin Spoorwegovergang 74930 Handleiding

Marklin Speelgoed Spoorwegovergang 74930

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Marklin Spoorwegovergang 74930 (20 pagina's) in de categorie Speelgoed. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
74920/74930
Bahnübergang
Railroad Grade Crossing
Passage à niveaux
Overweg
Paso a nivel
Passaggio a livello
Järnvägsövergång
Baneoverskæring
Allgemeine Hinweise
74920: Vollautomatischer Bahnübergang mit
Halbschranken für eingleisige Märklin
H0-C-Gleisanlagen. Mit Warnkreuzen mit
integrierten Warnlampen (Glühlampen).
74930: Zusatzgarnitur zur Erweiterung des Bahn-
überganges 74920 auf eine mehrgleisige
Version. Für jedes weitere Gleis wird eine
Zusatzgarnitur benötigt.
Funktionsweise: Die Bahnübergänge funktionieren
mit Kontaktgleisen als Schalter. Über die elektrisch
leitenden Achsen der Lokomotiven und Wagen wird
dabei der Bahnübergang ein- und ausgeschaltet.
Hinweis: Bei Verwendung von isolierten Radsätzen
bei Fremdprodukten kann es zu Funktionsstörungen
beim Bahnübergang kommen.
Der Bahnübergang wird mit 16 Volt Wechselspan-
nung betrieben. Ein Betrieb mit einer anderen
Spannungsform ist nicht möglich. Der Bahnüber-
gang darf nur an eine Versorgungsquelle (Trafo)
angeschlossen werden.
Vorsicht: Da die braune Anschlussleitung von
verschiedenen Versorgungssystemen (z.B. Digital-
Fahrbetrieb, konventioneller Fahrbetrieb, konstante
16 Volt Zubehörversorgung) als Rückleiter ver-
wendet wird, darf es bei der Anlagenmontage auf
keinen Fall zum Vertauschen der Anschlussleitungen
kommen.
Vorsicht:
Der Transformator für die Mobile Station
darf nicht gleichzeitig auch für die Versor-
gung von Zubehörartikel verwendet wer-
den. Sie benötigen hierfür unbedingt einen
separaten Transformator.
2
General Information
74920: Fully automatic railroad grade crossing
with half gates for single-track Märklin H0
C Track layouts. Comes with crossbuck
signs with warning lights integrated into
them (light bulbs).
74930: Add-on set to expand the 74920 railroad
grade crossing to a multi-track version.
One add-on set is required for each additio-
nal track.
How these sets work: These railroad grade
crossings function with contact tracks as switches.
The railroad grade crossing is turned on and off by
means of the electrically conductive axles on the
locomotives and the cars.
Important: If you use other makes of cars with insu-
lated wheel sets, this may lead to malfunction of the
railroad grade crossing.
These railroad grade crossings are operated with 16
volt AC. They cannot be operated with another form
of voltage. The railroad grade crossing must be
connected to only one power source (transformer).
Caution: Since the brown connecting wires from
different power supply systems (example: Digital
train operation, conventional train operation,
constant 16 volt accessory power) are used as the
ground return, these connections should under no
circumstances be mixed up when building a layout.
Caution:
The transformer for the Mobile Station
may not be used to simultaneously power
accessory articles. These require a sepa-
rate transformer.
3


Product specificaties

Merk: Marklin
Categorie: Speelgoed
Model: Spoorwegovergang 74930

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Marklin Spoorwegovergang 74930 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Speelgoed Marklin

Handleiding Speelgoed

Nieuwste handleidingen voor Speelgoed