Marklin 74046 Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Marklin 74046 (8 pagina's) in de categorie Modelbouw. Deze handleiding was nuttig voor 5 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/8
Anschlussgarnitur
74046
Anschlussgarnitur mit Funkentstörung und Ăberlastschutz
Feeder wire set with interference suppressor and overload protection
Set dâanti parasitage et de protection de surcharge
Aansluitgarnituur met vonkontstoring en overbelastingsbeveiliging
Equipo de conexiĂłn con antiparasitario y protecciĂłn de sobrecarga
Corredo di alimentazione con protezione contro i disturbi e protezione dal sovraccarico
Anslutningsgarnityr med radiostörnings- och överbelastningsskydd
TilslutningssĂŠt med radiostĂžjdĂŠmper og overbelastnings-sikring
2
Safety Information:
Only use original MĂ€rklin transformers and swit-
ched mode power supply units!
Item no. 74046 represents protection in addition to
that of the transformer. Short circuits are safety
risks and must therefore be corrected immedia-
tely. After you are through operating the layout, it
should be unplugged or separated completely from
your household current.
How the overload protection works:
When there is an overload (short circuit) power to
the layout is shut off. The length of time the power
will stay off depends on the extent of the overload,
approx. 5 seconds.
In this situation, turn the transformer control
knob to 0 and correct the short circuit. Wait 2 to 5
minutes before turning the layout back on.
If the overload occurs again and again, then you
must go over the entire layout to look for problems.
For a safe power supply of the model railroad, the
track must be connected at a distance of maximum
2 meters, better 1.5 meters.
Sicherheitshinweise:
Setzen Sie nur Original MĂ€rklin Transformatoren
und Schaltnetzteile ein!
Artikel 74046 stellt einen Schutz zusÀtzlich zum
Transformator dar. KurzschlĂŒsse sind Sicherheitsri-
siken und daher sofort zu beseitigen.
Nach Spielende ist die Anlage grundsÀtzlich vom
Netz zu trennen.
Funktionsprinzip des Ăberlastschutzes:
Die Anlage wird bei Ăberlast (KurzschluĂ) span-
nungsfrei geschaltet. Die Ansprechzeit betrÀgt je
nach Höhe der Ăberlast etwa 5 sec.
Drehen Sie in diesem Fall den Fahrregler auf 0
zurĂŒck und beseitigen Sie den KurzschluĂ. Nach
einer Wieder-Einschaltzeit von 2 bis 5 min ist die
Anlage betriebsbereit.
Bei mehrfachem Auftreten der Ăberlast unbedingt
die Anlage ĂŒberprĂŒfen.
Zur sicheren Stromversorgung der Modellbahn
muss das Gleis im Abstand von maximal 2 Metern,
besser 1,5 Meter angeschlossen werden.
Siehe auch: www.maerklin.de, FAQ, Tipp 105
3
Veiligheids opmerking:
Gebruik uitsluitend de originele MĂ€rklin transfor-
matoren!
Het artikel 74046 is een extra beveiliging naast de
transformator.
Kortsluitingen zijn risicofactoren en dienen daarom
direct opgeheven te worden.
Na het gebruik dient de baan altijd van het net ge-
scheiden te worden (stekker uit het stopcontact).
Het werkingsprincipe van de overbelastings
beveiliging:
De baan word bij overbelasting (kortsluiting) span-
ningsvrij geschakeld. De aanspreektijd bedraagt,
afhankelijk van de intensiteit van de overbelasting,
ca. 5 sec.
Draai in dat geval de rijregelaar terug op 0 en hef
het kortsluit probleem op. Na de her-inschakeltijd
van 2 tot 5 min. is de baan weer in bedrijf.
Bij regelmatig terugkerende overbelasting, altijd de
baan gronding controleren.
Voor een veilige stroomvoorziening van de model-
spoorbaan moet het spoor worden aangesloten op
een afstand van maximaal 2 meter, beter 1,5 meter.
Conseils pour la sécurité:
Servez-vous uniquement de transformateurs MĂ€rklin!
CombinĂ© avec le transformateur MĂ€rklin, lâarticle.
74046 représente une protection supplémentaire.
Les courts-circutis sont des facteurs de danger
quâil faut immĂ©diatement Ă©liminer. Lorsque vous
arrĂȘtez de jouer, enlevez systĂ©matiquement la ïŹche
de la prise de courant.
Principe de fonctionnement de la protection de
surtension:
En cas de surcharge (court-circuit), lâalimentation en
courant du réseau est interrompue. Le temps de ré-
ponse selon le niveau de surcharge est de 5 seconde.
Dans ce cas, placez le régulateur sur 0 et éliminez
les causes du court-circuit. AprÚs une période de
réinitialisation sétalant de 2 à 5 minutes, le réseau
redevient opérationnel.
Si le phénomÚne de surcharge se représente avec
régularité, faites un contrÎle approfondi de votre
réseau.
Pour une alimentation électrique sûre du chemin
de fer miniature, la voie doit ĂȘtre raccordĂ©e Ă une
distance maximale de 2 mÚtres, de préférence 1,5
mĂštre.
Product specificaties
| Merk: | Marklin |
| Categorie: | Modelbouw |
| Model: | 74046 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Marklin 74046 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Modelbouw Marklin
1 April 2025
1 April 2025
1 April 2025
24 Maart 2025
24 Maart 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
23 Februari 2025
Handleiding Modelbouw
- Modelbouw Lego
- Modelbouw Blade
- Modelbouw FABER CASTELL
- Modelbouw FALLER
- Modelbouw Geomag
- Modelbouw Graupner
- Modelbouw Kibri
- Modelbouw Mega Bloks
- Modelbouw Multiplex
- Modelbouw Playmobil
- Modelbouw Pocher
- Modelbouw Reely
- Modelbouw Revell
- Modelbouw Robbe
- Modelbouw SAB Heli Division
- Modelbouw Viessmann
- Modelbouw Voltcraft
- Modelbouw Wiking
- Modelbouw Wilesco
- Modelbouw Chicco
- Modelbouw KidKraft
- Modelbouw BRIO
- Modelbouw Brawa
- Modelbouw Carson
- Modelbouw ISDT
- Modelbouw Heller
- Modelbouw Thames & Kosmos
- Modelbouw Baufix
- Modelbouw LGB
- Modelbouw Woodland Scenics
- Modelbouw Snap Circuits
- Modelbouw BIG
- Modelbouw Discovery
- Modelbouw Quercetti
- Modelbouw Siku
- Modelbouw MBZ
- Modelbouw Seuthe
- Modelbouw Metal Earth
- Modelbouw E-Blox
- Modelbouw Piko
- Modelbouw Fleischmann
- Modelbouw Tams Elektronik
- Modelbouw Roco
- Modelbouw Proses
- Modelbouw NOCH
- Modelbouw Massoth
- Modelbouw Trix
- Modelbouw Italeri
Nieuwste handleidingen voor Modelbouw
28 Maart 2025
8 Januari 2025
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
10 September 2024
19 November 2024