Marklin 43118 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Marklin 43118 (8 pagina's) in de categorie Modelbouw. Deze handleiding was nuttig voor 2 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8
Ergänzungswagen-Set
43118
2
Funktion
• Diese Zwischenwagen können nur als Ergänzung zu
dem Märklin-Produkt 37608 verwendet werden.
• Wir empfehlen, den Zug mit maximal 5 Zwischenwa-
gen zu betreiben, wie er auch in den meisten Fällen
beim Vorbild eingesetzt wurde. Technisch ist es
möglich, bis zu 8 Zwischenwagen zu verwenden.
Vorsicht: Mehr Zwischenwagen können neben Be-
triebsproblemen auch zu Schäden an der Elektronik in
dem Zug führen.
• Das Ankuppeln der Triebköpfe und der Wagen funkti-
oniert nur auf geraden Gleisabschnitten. Ein häuges
An- und Abkuppeln des Zuges ist nicht empfehlens-
wert.
Function
• These intermediate cars may only be used as a sup-
plement to Märklin product 37608.
• We recommend to operate the train with no more
than 5 carriages, as was most commonly the case for
the original. In technical terms, it is possible to use up
to 8 carriages.
Attention: More carriages may damage the train elec-
tronics in addition to causing operating problems.
• The locomotives and the carriages can only be
coupled on straight sections of the track. We do
not recommend to couple and uncouple the train
frequently.
3
Fonction
• Ces voitures intermédiaires ne peuvent être utilisées
qu’en complément du produit Märklin 37608.
• Nous recommandons de ne pas faire fonctionner le
train avec plus de cinq voitures intermédiaires, tel
qu’il fonctionnait effectivement à l’origine dans la
plupart des cas. Techniquement, il est cependant
possible d’utiliser jusqu’à 8 voitures intermédiaires.
Attention : un nombre plus important de voitures
intermédiaires peut non seulement entraîner des
problèmes de fonctionnement, mais également
endommager le système électronique du train.
• Les véhicules moteurs ne peuvent être attelés à la
rame que sur des portions de voies droites. Evitez
d’atteler et de dételer le train trop fréquemment.
Functie
• Deze middenwagens kunnen alleen als aanvulling bij
het Märklin product 37608 gebruikt worden.
• Wij adviseren de trein met maximaal 5 tussenwagons
te gebruiken, zoals hij ook op de meeste voorbeelden
te zien is. Technisch is het wel mogelijk om zelfs 8
tussenwagons te gebruiken. Echter voorzichtig: meer
tussenwagons kunnennaast bedrijfsproblemen ook
tot schade aan de elektronica van de trein leiden.
• Het aankoppelen van locomotieven en wagons werkt
alleen op rechte railstrajecten. Het is niet raadzaam
om regelmatig aan- en af te koppelen.


Product specificaties

Merk: Marklin
Categorie: Modelbouw
Model: 43118

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Marklin 43118 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Modelbouw Marklin

Marklin

Marklin 39295 Handleiding

23 Februari 2025
Marklin

Marklin 39885 Handleiding

23 Februari 2025
Marklin

Marklin 43729 Handleiding

23 Februari 2025
Marklin

Marklin 55104 Handleiding

23 Februari 2025
Marklin

Marklin 47477 Handleiding

23 Februari 2025
Marklin

Marklin 29481 Handleiding

7 Februari 2025
Marklin

Marklin 29533 Handleiding

7 Februari 2025
Marklin

Marklin 29480 Handleiding

7 Februari 2025

Handleiding Modelbouw

Nieuwste handleidingen voor Modelbouw