Marklin 37374 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Marklin 37374 (36 pagina's) in de categorie Modelbouw. Deze handleiding was nuttig voor 5 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
BR 101
BR 101
Die Firma ADtranz, das Gemeinschaftsunternehmen
von ABB und Daimler Benz, ist der weltweit größte
Anbieter von Schienenverkehrstechnik. Im Februar
1997 beginnt die Serienlieferung der Hochleistungs-
Lokomotive Baureihe 101. Diese Maschinen sind
sowohl für den schnellen Personenverkehr als auch
für den schweren Güterverkehr konzipiert. Sie stellen
eine völlig neue Lokomotiv-Generation dar. Die für
250 km/h ausgelegten Drehgestelle verfügen über
eine Einzelradsatz-Steuerung, die für jeden Radsatz
die optimale Zugkraft einstellt. Ein Bordradar sorgt
für den notwendigen Schleuderschutz, um die
Maximalleistung von 6,6 MW optimal auf die Schiene
zu bringen.
Besonderes Augenmerk wurde auf die Umweltver-
träglichkeit gelegt. Dies umfasst Aspekte wie z. B.
die Verwendung umweltverträglicher Kühlmittel und
Farben, die Netzrückspeisung der Bremsenergie,
die sortenreine Zerlegbarkeit oder die Rücknahme-
verpflichtung nach Ende der Nutzungszeit.
BR 101
The ADtranz Company, a joint undertaking of ABB
and Daimler Benz, is the largest provider of rail
transportation technology in the world. Regular
production of the class 101 high-efficiency locomo-
tive will begin in February of 1997. These units are
designed for fast passenger service as well as for
heavy freight transport. They represent a totally new
generation of locomotives. The trucks are designed
for 250 km/h (approx. 156 mph) and make use of
individual axle steering that provides the optimal
tractive effort for each wheel set. On-board detection
systems provide the necessary anti-slip wheel
control to enable the maximum 6.6 megawatts
(approx. 8,851 hp) of power to be transmitted to
the rails.
Special consideration was given to the locomotive’s
effect on the environment. This encompasses such
things as the use of environmentally friendly coolants
and paints, the regenerative current produced by
braking, and the ability to separate out the locomo-
tive’s component materials for recycling at the end
of its working life.
2
BR 101
La société ADtrans, l’entreprise commune de ABB et
de Daimler Benz est le plus grand prestataire dans
le domaine des techniques de transport ferroviaire.
La livraison en série de la locomotive hautes perfor-
mances de la série 101 débutera en février 1997.
Ces machines sont conçues aussi bien pour le
transport rapide de voyageurs que pour le transport
de marchandises lourdes. Elles représentent une
génération de locomotives entièrement nouvelle.
Les bogies conçus pour une vitesse de 250 km/h
disposent d’une commande individuelle pour chaque
essieu complet, qui règle la force de traction opti-
male pour celui-ci. Un radar embarqué assure la
protection de survitesse nécessaire, pour que la
puissance maximale de 6,6 MW soit répercutée de
façon optimale sur la voie.
Une attention particulière a été accordée à la protec-
tion de l’environnement. Ceci inclut des aspects tels
que l’utilisation de réfrigérants et de peintures non
polluants, la réinjection dans le réseau de l’énergie
de freinage, le tri par composants lors du désassem-
blage ou l’obligation de reprise après utilisation.
BR 101
De firma ADtranz, de gemeenschappelijke onder-
neming van ABB en Daimler Benz, is de grootste
aanbieder van railverkeerstechniek ter wereld. In
februari 1997 begint de aflevering van de hoog-
vermogenslocomotief serie 101. Deze machines zijn
zowel voor het snelle reizigersvervoer als voor het
zware goederenvervoer ontwikkeld. Ze vormen een
compleet nieuwe generatie locomotieven. De draai-
stellen die voor 250 km/h ontwikkeld zijn, beschikken
over een regeling die voor elk wielstel afzonderlijk
de optimale trekkracht instelt. Boordradar zorgt
voor de vereiste controle op slip, zodat het maximale
vermogen van 6,6 MW optimaal op de rails over-
gebracht wordt.
Bijzondere aandacht is aan milieu-eisen besteed.
Die omvat aspecten als het gebruik van milieuvrien-
delijke koelmiddelen en verfsoorten, de terugleiding
van de remenergie in het stroomnet, de demontage
in materiaalsoorten soort bij soort en de verplichting
de machine terug te leveren aan de fabriek aan het
einde van de levensduur.
3


Product specificaties

Merk: Marklin
Categorie: Modelbouw
Model: 37374

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Marklin 37374 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Modelbouw Marklin

Handleiding Modelbouw

Nieuwste handleidingen voor Modelbouw