Marantz IS301 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Marantz IS301 (35 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/35
1
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE
NEDERLANDS
Hartelijk dank voor uw aankoop van het draadloos dockingstation voor iPod van Marantz.
Deze opmerkelijke component is gemaakt om u gedurende vele jaren te laten luisterplezier
te geven.
Neem a.u.b. enkele minuten de tijd om deze gebruiksaanwijzing grondig door te lezen
alvorens de IS301. aan te sluiten en te bedienen.
Aangezien vele aansluitingen en configuraties mogelijk zijn, nodigen wij u uit uw
specifi eke systeemopstelling te bespreken met uw erkende Marantz-dealer.
EIGENSCHAPPEN ......................................................................................................................................1
VÓÓR HET GEBRUIK .................................................................................................................................1
AANSLUITBARE iPod-PRODUCTEN ...........................................................................................................................................1
HET PRODUCT EN DE ACCESSOIRES CONTROLEREN ...........................................................................................................2
NAMEN EN FUNCTIES .............................................................................................................................3
HANDSET (HANDSET) (IS301)......................................................................................................................................................3
BASE UNIT (BASISEENHEID) (IS301DS) ....................................................................................................................................4
EXTENDER (EXTENDER) (IS301RX) .............................................................................................................................................5
BASISBEDIENING .....................................................................................................................................6
VOORBEREIDING VAN DE WISSELSTROOMADAPTER .........................................................................................................6
DRAADLOZE VERBINDING ...........................................................................................................................................................6
IS-LINK-VERBINDINGEN (BEKABELD) .................................................................................................................................... 10
GEAVANCEERDE BEWERKINGEN .......................................................................................................12
DE EXTENDER VERBINDEN MET ANDERE BLUETOOTH-APPARATEN ............................................................................ 12
MONTEREN AAN EEN MUUR ....................................................................................................................................................13
GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING (RC001IS) ........................................................................................................... 15
PROBLEMEN OPLOSSEN.......................................................................................................................17
OVERIGE ....................................................................................................................................................17
SPECIFICATIES ..............................................................................................................................................................................18
• Door een iPod en uw audioapparatuur thuis via dit apparaat aan te sluiten, kunt u
audiobestanden van de iPod afspelen met uw audioapparatuur.
• Afhankelijk van uw gebruiksdoeleinden en -omgeving, kunt u kiezen voor een draadloze
of een bekabelde verbinding.
• Dankzij de technologieën voor een draadloze audiotransmissie met behulp van het
Bluetooth
® A2DP-profi el, kunnen de handset en de extender worden gebruikt via de
draadloze verbinding.
• Dankzij de technologieën voor draadloze afstandsbediening die gebruik maken van
het Bluetooth
® AVRCP-profi el, kunt u de audioversterkers en andere apparatuur van
Marantz die het Bluetooth
® AVRCP-profi el ondersteunen, op afstand bedienen.
• Dit apparaat ondersteunt de SCMS-T-inhoudsbeveiligingsmethode voor Bluetooth
®.
(IS301RX)
• Videosignalen kunnen worden uitgevoerd vanaf een iPod.
• Dankzij de afstelknop voor de dikte op de handset, kan een iPod aan de handset worden
gekoppeld zonder gebruik te maken van een dockingadapter.
• Er zijn twee methoden beschikbaar voor het installeren van dit apparaat: op de tafel of
aan de muur.
• Een iPod kan gemakkelijk worden aangekoppeld of losgekoppeld.
• Het is mogelijk een iPod op te laden.
VÓÓR HET GEBRUIK
AANSLUITBARE iPod-PRODUCTEN
• iPod touch (1ste en 2de generatie)
• iPod classic
• iPod nano (1ste, 2de, 3de en 4de generatie)
• iPod (4de en 5de generatie)
• iPod mini
iPod is een handelsmerk van Apple Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen.
Opmerkingen
• Voordat u het apparaat gebruikt, moet u uw iPod-product updaten naar de nieuwste versie.
• Ga naar de website van Apple Inc. om het updateprogramma te downloaden waarmee u uw iPod naar de
nieuwste versie kunt updaten.
EIGENSCHAPPEN
INHOUDSOPGAVE
2
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGE
NEDERLANDS
VÓÓR HET GEBRUIK
HET PRODUCT EN DE ACCESSOIRES CONTROLEREN
Controleer onmiddellijk na het openen van de verpakking of het volgende product en zijn accessoires aanwezig zijn.
0 Handset (Handset) (IS301) ............................... 1
USB
0 Base unit (Basiseenheid) (IS301DS) ................ 1
VIDEO
C
OMP
ONEN T
S-VID
EO
0 Extender (Extender) (IS301RX) ......................... 1
0 Antenne voor extender ..................................... 1
0 Afstandsbediening (RC001IS) ........................... 1
0 Wisselstroomadapter
(voor de basiseenheid en extender) ................. 2
0
Voedingsstekkers voor de wisselstroomadapters
• Voor de V.S.A./Japan ..................................... 2
• Voor Europa ................................................... 2
0 IS-LINK-kabels
(CAT5/LAN-kabels van het rechte type) ............ 2
0 AV-kabel............................................................. 1
0 Kabel afstandsbediening ................................... 1
0 USB-kabel ......................................................... 1
0 Wandmontageschroeven ................................. 4
0 Gebruikershandleiding ...................................... 1
0 Garanties
• Voor Canada .................................................. 1
• Voor de V.S.A. ............................................... 1
3
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE NAMEN EN
FUNCTIES
HANDSET (HANDSET) (IS301)
u o
e w
i
r qy t
NAMEN EN FUNCTIES
q USB-aansluiting
Sluit uw computer aan met de bijgeleverde USB-
kabel.
U kunt de iPod met iTunes synchroniseren terwijl
uw iPod in de handset is geplaatst.
w iPod-dockingconnector
Sluit de dockingconnector van de iPod aan.
e Basisaansluiting
Sluit de handsetaansluiting van de basiseenheid
aan.
r Afstelknop dikte
Draai aan deze knop om de dikte in te stellen
volgens de dikte van uw iPod-product. Een onjuiste
aanpassing van de dikte kan schade aan de
aansluitingen veroorzaken.
Raadpleeg “DE iPod AANSLUITEN OP DE
HANDSET” (pagina 8) voor meer informatie.
t PAIRING-toets (KOPPELEN)
Gebruik deze toets om de Bluetooth-verbinding met
de extender tot stand te brengen.
y PAIRING-indicator (KOPPELEN)
Deze indicator geeft de verbindingsstatus met de
extender aan door middel van oplichten/knipperen
en kleuren.
u POWER-toets (VOEDING)
(AMP-bedieningstoetsen)
Deze toets schakelt de Marantz versterker/ontvanger
die extern is aangesloten via de extender IN/UIT.
i Toetsen VOL +/– (VOL +/-)
(AMP-bedieningstoetsen)
Deze toetsen verhogen/verlagen het volume van
de Marantz versterker/ontvanger die extern is
aangesloten via de extender.
o INPUT-toets (INGANG)
(AMP-bedieningstoetsen)
Deze toets schakelt tussen de ingangsbronnen van
de Marantz versterker/AV-ontvanger die extern is
aangesloten via de extender.
(Sommige producten bieden deze functie mogelijk
niet.)
4
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGE
NAMEN EN
FUNCTIES
BASE UNIT (BASISEENHEID) (IS301DS)
BOVENAANZICHT
d
g
f
a s
ZIJ- EN ONDERAANZICHT
j k
h
NAMEN EN FUNCTIES
a Handsetaansluiting
Sluit hier de handset aan.
Opmerking
Sluit een iPod NOOIT direct aan met deze
aansluiting omdat de vorm van deze aansluiting
verschilt van de dockingconnector van de iPods.
s Handsethouder
Til de houder op wanneer de basiseenheid aan de muur
is gemonteerd. Raadpleeg INSTALLATIEPROCEDURES
VOOR DE BASISEENHEID (pagina 13) voor meer
informatie.
d Voedingsindicator
Deze indicator licht op wanneer er stroom wordt
geleverd vanaf de wisselstroomadapter of wanneer
de basiseenheid is aangesloten op de ingeschakelde
extender via de IS-LINK-kabel.
De indicator knippert wanneer een infrarood signaal
wordt ontvangen van de afstandsbediening.
f Gaten voor wandmontage
Gebruik deze gaten wanneer u de basiseenheid op
een muur monteert.
g Ontvangstvenster infrarood
signaal
Dit is het ontvangstvenster voor infraroodsignalen
van de afstandsbediening.
h Videoselectieschakelaar
Selectie van videosignalen (S-VIDEO/VIDEO/
COMPONENT) die worden uitgevoerd vanaf de
extender.
A l s d e vi d e os e l e c t i e s c h a k e l a a r t ij d e n s
de videoweergave wordt gebruikt, wordt het
uitgangssignaal mogelijk niet geschakeld, afhankelijk
van het type iPod dat is aangesloten. Ga in dat
geval terug naar het scherm MENU en start de
videoweergave opnieuw.
j IS-LINK A/V-aansluitingen
Wordt gebruikt om de basiseenheid en de extender
aan te sluiten via de bijgeleverde IS-LINK-kabels.
Voordat u de aansluiting uitvoert, moet u de
voedingskabel loskoppelen en vervolgens
controleren of de aansluitingen op de IS-LINK A- en
V-aansluiting correct zijn uitgevoerd.
TRANSMISSIESIGNALEN VIA IS-LINK A
• Audiosignaal
• Signaal afstandsbediening
• Voeding
TRANSMISSIESIGNALEN VIA IS-LINK V
• Videosignaal
• Signaal externe controle
k Aansluiting wisselstroomadapter
Sluit de bijgeleverde wisselstroomadapter aan.
Als de basiseenheid en de extender zijn verbonden
door de IS-LINK A-aansluiting, wordt er stroom
geleverd vanaf de extender.
Het is daarom niet vereist de wisselstroomadapter
aan te sluiten op de basiseenheid.
5
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE NAMEN EN
FUNCTIES
EXTENDER (EXTENDER) (IS301RX)
q w e r
!3
t
!1!2 !0 o i
y u
NAMEN EN FUNCTIES
q Aansluiting wisselstroomadapter
Sluit de bijgeleverde wisselstroomadapter aan.
w EXT. CONTROL-aansluiting
Wordt gebruikt om een extern bedieningssysteem
aan te sluiten.
e REMOTE CONTROL-aansluiting
(AFSTANDSBEDIENING)
Aansluiten op een Marantz-product dat is uitgerust
met een aansluiting voor een afstandsbediening.
r Audio OUT L/R-aansluitingen
(AUDIO-UITGANG L/R)
Aansluiten op de audio-ingangsaansluitingen van
een versterker/ontvanger/tv
t VIDEO OUT-aansluiting
(VIDEO-UITGANG)
Aansluiten op de video-ingangsaansluiting van een
ontvanger/tv.
y S-VIDEO-OUT-aansluiting
(VIDEO-UITGANG)
Aansluiten op de S-VIDEO-ingangsaansluiting van
een ontvanger/tv.
u COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/
Pr) VIDEO OUT-aansluitingen
(COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)
VIDEO-UITGANG)
A a n s l u i t e n o p d e c o m p o n e n t v i d e o -
ingangsaansluitingen van een ontvanger/tv.
i IS-LINK A/V-aansluitingen
Wordt gebruikt om de basiseenheid en de extender
aan te sluiten via de bijgeleverde IS-LINK-kabels.
Sluit de bijgeleverde IS-LINK-kabels aan.
Voordat u de aansluiting uitvoert, moet u de
voedingskabel loskoppelen en vervolgens
controleren of de aansluitingen op de IS-LINK A- en
V-aansluiting correct zijn uitgevoerd.
TRANSMISSIESIGNALEN VIA IS-LINK A
• Audiosignaal
• Signaal afstandsbediening
• Voeding
TRANSMISSIESIGNALEN VIA IS-LINK V
• Videosignaal
• Signaal externe controle
o MODE-toets (MODUS)
Gebruik deze toets om een draadloze verbinding
tot stand te brengen tussen de handset en de
extender.
!0 PAIRING-indicator (KOPPELEN)
Deze indicator geeft de verbindingsstatus met de
handset aan door middel van oplichten/knipperen
en kleuren.
!1 POWER-indicator (VOEDING)
Deze indicator licht op wanneer de wisselstroomadapter
is aangesloten op de extender.
!2 Antenne
Dit is een antenne voor draadloze communicatie.
Bij de levering is deze antenne gescheiden van de
extender verpakt.
Zie pagina 7 voor meer informatie over het monteren
op de extender.
!3 Gaten voor wandmontage
Gebruik deze gaten wanneer u de extender op een
muur monteert.
6
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGEBASISBEDIENING
BASISBEDIENING
VOORBEREIDING VAN DE WISSELSTROOMADAPTER
PROCEDURES BEVESTIGING STROOMSTEKKER
1. Bevestig de bijgeleverde stroomstekker op de bijgeleverde wisselstroomadapter door de stekker
in de richting van de pijl te schuiven.
0 Voor Europa
0 Voor de V.S.A./Japan
Wisselstroomadapter
Stroomstekker
Opmerkingen
• Gebruik de stroomstekker NOOIT met andere apparaten dan de bijgeleverde wisselstroomadapter.
• Sluit de wisselstroomadapter aan op het stopcontact dat het dichtst bij de installatiepositie is gelegen.
• Voordat u de kabel van de wisselstroomadapter aansluit/loskoppelt van de wisselstroomingang, moet u ervoor
zorgen dat de voedingskabel is losgekoppeld van het stopcontact.
• Als een ongeschikte stroomstekker is aangesloten op de wisselstroomadapter, kunt u deze loskoppelen door met
een puntig object zoals een pen, op de ontgrendelingstoets te drukken, zoals in de onderstaande afbeelding.
Ontgrendelingstoets
OVER VOEDING NAAR DEZE EENHEID
Er is geen voedingsschakelaar voorzien voor dit apparaat.
Nadat u de wisselstroomadapter op dit apparaat hebt aangesloten en de voedingsadapter op het stopcontact
is aangesloten, wordt stroom geleverd aan het apparaat.
DRAADLOZE VERBINDING
WAT IS BESCHIKBAAR WANNEER DRAADLOZE VERBINDINGEN WORDEN GEBRUIKT
• Audioweergave
• Bediening op afstand van een Marantz-versterker of -ontvanger via de op de AMP-bedieningstoetsen
handset
• Gebruik van een iPod waarbij de handset is losgekoppeld van de basiseenheid
• Bediening van een Marantz-versterker met behulp van de bijgeleverde afstandsbediening
(Wanneer de handset is aangesloten met de basiseenheid)
VOOR DE AANSLUITING
Opmerkingen
• Als de kabel is aangesloten op de IS-LINK-aansluitingen, wordt er geen draadloze verbinding geboden.
• Als een iPod en de handset losgekoppeld van de basiseenheid worden gebruikt, krijgt de handset stroom van de
ingebouwde batterij van de iPod. Hierdoor is het moeilijk deze items lange tijd te gebruiken.
De bruikbare tijd zal verschillen afhankelijk van het type iPod-producten dat u gebruikt.
• Wat NIET beschikbaar is wanneer een draadloze verbinding wordt gemaakt:
• Videoweergave
• Gebruik van de basiseenheid als een ontvanger van infraroodsignalen voor het bedienen van een Marantz-
product
7
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE BASISBEDIENING
BASISBEDIENING
COMPONEN T
S-VIDEO
V
ID E
O
US
B
MENU
REMOTE AUDIO IN
L R
LR
L R
Handset
Basiseenheid
Extender
q DE EXTENDER EN EEN VERSTERKER VERBINDEN
1. Bevestig de bijgeleverde antenne op de antenneaansluiting van de extender.
2. Sluit de AUDIO OUT-aansluitingen van de extender aan op de lijningangen van een versterker/
ontvanger via de bijgeleverde AV-kabel.
3. Als u de aangesloten versterker/ontvanger op afstand wilt bedienen met de aansluitingen voor
de afstandsbediening van Marantz, moet u de REMOTE CONTROL-aansluitingen van beide
apparaten verbinden via de bijgeleverde afstandsbedieningskabel.
Dankzij deze aansluiting kan de Marantz-versterker/ontvanger worden bediend met de AMP-
bedieningstoetsen POWER VOLUME +/– INPUT ( -toets, toetsen en -toets) op de handset.
4. Sluit de bijgeleverde wisselstroomadapter aan op de aansluiting voor deze adapter op de
extender.
(Raadpleeg "VOORBEREIDING VAN DE WISSELSTROOMADAPTER" voor meer informatie.
(pagina 6))
Antenne
8
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGEBASISBEDIENING
BASISBEDIENING
w DE HANDSET AANSLUITEN OP DE BASISEENHEID
1. Bevestig de handset op de basiseenheid, zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding.
VIDEO
COMPONENT
S-VIDEO
USB
Wisselstroomadapter
Basiseenheid
Handset
2. Sluit de bijgeleverde wisselstroomadapter aan op de aansluiting voor deze adapter op de
basiseenheid.
(Raadpleeg "VOORBEREIDING VAN DE WISSELSTROOMADAPTER" voor meer informatie.
(pagina 6))
e DE iPod AANSLUITEN OP DE HANDSET
1. Draai aan de afstelknop voor de dikte van de handset volgens het type van uw iPod. Raadpleeg
de tabel "LIJST VAN POSITIES AFSTELKNOP DIKTE" voor meer informatie over de posities van
de knop.
VIDEO
COMPONENT
S-VIDEO
US B
LIJST VAN POSITIES AFSTELKNOP DIKTE
iPod Posities van
de knop iPod Posities van
de knop
iPod touch
1G/2G 3iPod 4G Photo
20GB/30GB 7
iPod classic
160GB 9iPod 4G Photo
40GB/60GB 12
iPod classic
80GB/120GB 4 iPod 4G 20GB 6
iPod 5G Video
60GB/80GB 9 iPod 4G 40GB 11
iPod 5G Video
30GB 4iPod nano
1G/2G/3G/4G 1
De G in de tabel staat voor de
Generatie van de iPod-producten.
Voorbeeld: iPod 5G
(iPod, 5de generatie)
iPod mini 7
Opmerkingen
• De locatie van de dockingconnector op een iPod-product verschilt afhankelijk van de generatie, het type en de
capaciteit van de producten.
• Voordat u een iPod aansluit, moet u ervoor zorgen dat de afstelknop voor de dikte in een geschikte positie is
geplaatst. Als een iPod wordt aangesloten/losgekoppeld zonder de dikte aan te passen naar een geschikte positie,
kan er schade aan de aansluitingen worden veroorzaakt.
9
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE BASISBEDIENING
BASISBEDIENING
2. Maak de iPod stevig vast aan de dockingconnector van de handset.
V
ID
EO
C
OMPON EN
T
S
-V
ID
EO
U
SB
MEN
U
Opmerkingen
• Wanneer u de iPod aansluit op/loskoppelt van de handset, moet u ervoor zorgen dat u de handset stevig
vastneemt.
Het verkeerd aansluiten/loskoppelen van de iPod kan de aansluitingen beschadigen.
• Wanneer u de iPod aansluit op/loskoppelt van de handset, moet u ervoor zorgen dat u de iPod NIET verwringt,
anders kan dit de aansluitingen beschadigen.
• Zorg dat u de iPod NIET naar voor kantelt tijdens het gebruik, anders kan dit de aansluitingen beschadigen.
USB
MENU
USB
MENU
• Stop de iPod NOOIT in de handset terwijl de beschermende hoes is bevestigd. Hierdoor kan een slechte
verbinding of schade aan de aansluitingen worden veroorzaakt.
• Gebruik geen andere accessoires, zoals een FM-zender of microfoon met de handset. Hierdoor kan het product
defect raken.
• Marantz accepteert geen enkele aansprakelijkheid voor verlies van of schade aan de iPod-gegevens die
voortvloeit uit het gebruik van een iPod-product dat op dit apparaat is aangesloten.
r
EEN DRAADLOZE VERBINDING TOT STAND BRENGEN TUSSEN DE HANDSET EN DE EXTENDER
Voor een draadloze verbinding tussen de handset en de extender is een koppeling vereist voor een onderlinge
verifi catie en registratie. Voer de koppeling uit in overeenstemming met de hieronder weergegeven procedures.
KOPPELINGSPROCEDURES
1. Bevestig de handset op de basiseenheid.
2. Plaats de extender in de buurt van de basiseenheid en sluit de wisselstroomadapters aan op elk
van hem.
3. Druk op de PAIRING MODE-toets van de handset en laat deze los en druk eenmaal op de -toets
van de extender.
De PAIRING-indicator zal rood oplichten (geen verbinding).
MODE-toets
MENU
PAIRING-toets
4. Houd de PAIRING MODE-toets van de handset en -toets van de extender minstens 5 seconden
ingedrukt tot de PAIRING-indicator afwisselend blauw en rood begint te knipperen met
intervallen van 0,5 seconde. De handset en extender zullen het koppelapparaat van elkaar
zoeken.
5. Nadat het zoeken en koppelen is voltooid, wordt de PAIRING-indicator die met intervallen van
0,5 seconde knippert blauw. Het apparaat zal automatisch starten met de voorbereiding van de
draadloze audioweergave.
Wanneer de PAIRING-indicator blauw begint te knipperen met intervallen van 5 seconden, betekent dit dat
de voorbereiding voor de audioweergave is voltooid.
Speel af vanaf de iPod.
Opmerkingen
• Zelfs als de draadloze verbinding vanwege een bepaalde reden, zoals storing van een radiogolf of stroomuitval,
is onderbroken, wordt automatisch een nieuwe verbinding tot stand gebracht.
• Als er geen nieuwe verbinding mogelijk is, licht de PAIRING-indicator rood op.
Druk in een dergelijk geval tweemaal op de PAIRING-toets van de handset om de verbinding te verbreken en
druk vervolgens opnieuw op dezelfde toets zodat de PAIRING-indicator rood oplicht.
Druk vervolgens nogmaals op de PAIRING-toets. De PAIRING-indicator begint blauw te knipperen met
intervallen van 0,5 seconde om de voorbereiding van een nieuwe verbinding te starten. Wanneer de PAIRING-
indicator blauw begint te knipperen met intervallen van 5 seconden, betekent dit dat de voorbereiding voor de
nieuwe verbinding is voltooid.
IN EEN GEVAL WAARBIJ DE IPOD EN HANDSET WORDEN GEBRUIKT TERWIJL ZE ZIJN LOSGEKOPPELD VAN DE BASISEENHEID
Afhankelijk van het type iPod, zal de handset mogelijk niet naar de draadloze modus gaan wanneer de iPod
wordt gestart.
In een dergelijk geval moet u de iPod loskoppelen van de handset terwijl de voeding van de iPod is
ingeschakeld en deze vervolgens opnieuw verbinden met de handset.
10
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGEBASISBEDIENING
BASISBEDIENING
IS-LINK-VERBINDINGEN (BEKABELD)
WAT IS BESCHIKBAAR WANNEER LINK-VERBINDINGEN WORDEN GEBRUIKT
• Audio- en videoweergave
• Bediening op afstand van een Marantz-versterker of -ontvanger via de op de AMP-bedieningstoetsen
handset
• Bediening op afstand van een Marantz-versterker met behulp van de bijgeleverde afstandsbediening
• Gebruik van de basiseenheid als een ontvanger van infraroodsignalen voor het bedienen van een Marantz-
product
VOOR DE VERBINDING
Opmerkingen
• Wat NIET beschikbaar is wanneer IS-LINK-verbindingen worden gemaakt:
• Videoweergave van een iPod wanneer de iPod en de handset zijn losgekoppeld van de basiseenheid
• Tijdens een IS-LINK-verbinding krijgt de basiseenheid stroom van de extender. Het is daarom niet vereist de
wisselstroomadapter aan te sluiten op de basiseenheid.
• Er worden drie types videosignalen uitgevoerd vanaf de extender. Stel de schakelaar van de videoselectie van
de basiseenheid in volgens het video-uitgangssignaal dat moet worden gebruikt.
• Als de videoselectieschakelaar tijdens de videoweergave wordt gebruikt, wordt het uitgangssignaal mogelijk
niet geschakeld, afhankelijk van het type iPod dat is aangesloten. Ga in dat geval terug naar het scherm MENU
en start de videoweergave opnieuw.
• Sommige iPods bieden geen ondersteuning voor de uitvoer van component video.
V
ID E
O
C
OMP ONEN
T
S
-V
ID EO
COMPONEN T
S-VIDEO
U
SB
MENU
VID
EO
REMOTE AUDIO IN
L R
S-VIDEO
IN
VIDEO
IN
Y Cb / Pb Cr / Pr
COMPONENT
VIDEO IN
LR
L R
IS-LINK-kabels
Handset
Basiseenheid
Extender
11
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE BASISBEDIENING
BASISBEDIENING
q DE EXTENDER EN EEN VERSTERKER VERBINDEN
1. Sluit de AUDIO OUT-aansluitingen van de extender aan op de lijningangen van een versterker/
ontvanger via de bijgeleverde AV-kabel.
2. Sluit de video-ingangsaansluiting van een versterker/ontvanger/tv aan op een van de VIDEO
OUT-aansluitingen (VIDEO/S-VIDEO/COMPONENT) van de extender met behulp van een
geschikte videokabel.
De S-VIDEO- en component video-kabels worden niet bij dit apparaat geleverd. Gebruik een
videokabel die in de handel verkrijgbaar is.
Opmerking
Sluit NOOIT verschillende videokabels tegelijk aan, anders kan dit leiden tot gestoorde videosignalen of een
defect.
3. Als u de aangesloten apparatuur op afstand wilt bedienen met de REMOTE CONTROL-
aansluitingen van Marantz, moet u de REMOTE CONTROL-aansluitingen van de aangesloten
apparatuur en van de extender met de bijgeleverde afstandsbedieningskabel.
w DE BASISEENHEID EN EXTENDER VERBINDEN MET IS-LINK
1. Sluit de basiseenheid en extender aan met twee bijgeleverde IS-LINK-kabels.
COMPONEN T
S-VIDEO
VID
EO
Extender
Basiseenheid
IS-LINK-kabels
2. Sluit de bijgeleverde wisselstroomadapter aan op de aansluiting voor deze adapter op de
extender.
(Zie pagina 6 voor details over de voorbereiding van de wisselstroomadapter.)
e DE HANDSET AANSLUITEN OP DE BASISEENHEID
Zie pagina 8 voor details over de verbinding.
• Tijdens een IS-LINK-verbinding krijgt de basiseenheid stroom van de extender. Het is daarom niet vereist
de wisselstroomadapter aan te sluiten op de basiseenheid.
r EEN iPod AANSLUITEN OP DE HANDSET
Zie pagina 8 voor details over de verbinding.
12
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGE
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
GEAVANCEERDE BEWERKINGEN
DE EXTENDER VERBINDEN MET ANDERE BLUETOOTH-APPARATEN
De extender kan worden verbonden met andere Bluetooth-apparaten via het A2DP-profi el.
AUDIO IN
L R
LR
L R
Extender
1. Wanneer de handset en extender draadloos zijn verbonden, drukt u op de PAIRING-toets van de
handset. De PAIRING-indicator zal rood oplichten en de draadloze communicatie aan de zijde
van de handset wordt gestopt.
Laat de handset 10 seconden staan.
2. Plaats een ander Bluetooth-apparaat bij de extender.
3. Druk eenmaal op de -toets van de extender. De PAIRING-indicator zal rood oplichten. MODE
Raadpleeg de bedieningshandleiding van uw Bluetooth-apparaat voor de procedures voor het
koppelen van het aangesloten Bluetooth-apparaat.
4. Houd de MODE-toets gedurende minstens 5 seconden ingedrukt tot de PAIRING-indicator
afwisselend blauw en rood begint te knipperen met intervallen van 0,5 seconde. De eenheid zal
een apparaat zoeken dat moet worden gekoppeld.
5. Nadat een te koppelen apparaat is gevonden, wordt de PAIRING-indicator die met intervallen
van 0,5 seconde knippert blauw. Het apparaat zal automatisch starten met de voorbereiding van
de draadloze audioweergave.
Als op het andere Bluetooth-apparaat een wachtwoord is vereist, voert u “0000” in.
6. Nadat de verbinding met de A2DP/AVRCP-profi elen is gemaakt, begint de PAIRING-indicator
blauw te knipperen met intervallen van 5 seconden en wordt de voorbereiding voor de weergave
voltooid.
Opmerkingen
• Nadat het koppelen is voltooid, is er geen verdere koppeling vereist voor dezelfde apparaten van de volgende
Bluetooth-communicatie
• U kunt maximaal 8 Bluetooth-apparaten met A2DP/AVRCP-profi elen koppelen met dit apparaat.
• Als er meer dan 8 gekoppelde apparaten zijn, worden de reeds gekoppelde apparaten gewist, te beginnen vanaf
de oudste koppeling, wanneer een nieuw apparaat wordt gekoppeld.
• Er is een verbinding van de handset met andere Bluetooth-apparaten mogelijk op dezelfde manier als met de
handset.
• Bluetooth en zijn logo zijn handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en Marantz gebruikt ze op basis van de
geschikte licentie.
• Er wordt geen verbinding met alle Bluetooth-apparaten gegarandeerd.
13
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
GEAVANCEERDE BEWERKINGEN
MONTEREN AAN EEN MUUR
Dit apparaat kan aan een muur worden gemonteerd. Lees de onderstaande voorzorgsmaatregelen en
installeer het apparaat voorzichtig.
Voor uw veiligheid is het aanbevolen de montage over te laten aan een professionele aannemer.
OPMERKINGEN OVER DE INSTALLATIELOCATIE
• Controleer de geschiktheid van het materiaal en de constructies op de installatielocatie. Als de geschiktheid
niet is gegarandeerd, kan het apparaat vallen en lichamelijke letsels veroorzaken.
• Monteer het apparaat NOOIT op een locatie die onderhevig is aan trillingen, schokken of sterke impact.
Hierdoor kan het apparaat vallen, schade oplopen of lichamelijke letsels veroorzaken.
• Controleer of er geen elektrische kabels of leidingen in de muur zitten voordat u begint met de
installatie.
VOORZORGSMAATREGELEN BIJ DE INSTALLATIE
• Wijzig het apparaat NOOIT en gebruik het nooit op een ongepaste manier. Als het apparaat valt, kan het
lichamelijke letsels veroorzaken.
• De bijgeleverde wandmontageschroeven zijn voor houten muren. Als het apparaat aan een muur in een
ander materiaal dan hout moet worden gemonteerd, moet u in de handel verkrijgbare schroeven die
geschikt zijn voor de structuur en de materialen van de muur aanschaffen.
• Maak de schroeven stevig vast wanneer u de basiseenheid monteert. Losse schroeven kunnen een
ongeval veroorzaken, zoals het vallen van het apparaat. Zorg dat de schroeven NOOIT los zitten.
• Monteer het apparaat NOOIT op een manier dat het uitsteekt uit een buitenhoek van de muur. Omdat een
persoon of object hierdoor tegen het apparaat kan stoten, kan dit leiden tot lichamelijke letsels of materiële
schade.
• Marantz accepteert geen aansprakelijkheid voor ongevallen of schade die voortvloeit uit een verkeerde
montering of behandeling.
• Zorg er bij het monteren voor dat uw vingers of handen niet gekneld raken.
• Zorg dat de twee schroeven stevig zijn vastgemaakt in de gaten voor het monteren van de extender aan
de muur
INSTALLATIEPROCEDURES VOOR DE BASISEENHEID
1. Verwijder de handset van de basiseenheid.
2. Duw de houder van de stopper door de opening in de onderkant van de basiseenheid.
Stopper
3. Duw de stopper omlaag terwijl de handsethouder omhoog is zodat de stopper op zijn plaats klikt
en vergrendelt.
C
OM
PO
SIT
E
COMPONE N T
S-VIDEO
Stopper
Handsethouder
Ontgrendelingstoets
4. De kabels aansluiten.
14
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGE
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
GEAVANCEERDE BEWERKINGEN
5. Maak de basiseenheid vast aan de muur. Maak hiervoor de schroeven met een grootte zoals
hieronder weergegeven vast met behulp van een schroevendraaier in de gaten voor de
wandmontage van de basiseenheid.
Gaten voor wandmontage
MIN.6.0mm ~ MAX.8.0mm
(1/4 ins.~5/16 ins.) 3.0 ~ 4.0mm(1/8 ins.~5/32 ins.)
MAX. 3.0mm (1/8 ins.)
Opmerkingen
• Controleer of het apparaat stevig is bevestigd aan de muur.
• Maak de kabels stevig vast aan het apparaat.
• Om het apparaat los te koppelen van de muur en op een tafel te gebruiken, plaatst u de stopper terug in
zijn oorspronkelijke positie door de ontgrendelingstoets ingedrukt te houden en plaatst u vervolgens de
handsethouder terug in zijn oorspronkelijke positie
INSTALLATIEPROCEDURES VOOR DE EXTENDER
De extender kan worden gemonteerd op een muur of een rack via de twee gaten op de onderkant van de
extender.
De extender kan verticaal of horizontaal worden geïnstalleerd. Selecteer de stand volgens de installatie-
omstandigheden.
Opmerkingen
•
De ontvangstgevoeligheid verschilt afhankelijk van de richting van de antenne. Voordat u de extender installeert,
moet u de richting van de antenne aanpassen en controleren of de radiogolven veilig kunnen worden ontvangen.
• De bijgeleverde wandmontageschroeven zijn voor houten muren. Als het apparaat aan een muur in een ander
materiaal dan hout moet worden gemonteerd, moet u in de handel verkrijgbare schroeven die geschikt zijn voor
de structuur en de materialen van de muur aanschaffen.
• Lees de voorzorgsmaatregelen aandachtig voordat u het apparaat aan een muur monteert.
1. Schaf twee schroeven aan die geschikt zijn voor de kracht en het materiaal van het muuroppervlak.
De grootte van de schroeven wordt hieronder weergegeven.
MIN.6.0mm ~ MAX.8.0mm
(1/4 ins.~5/16 ins.) 3.0 ~ 4.0mm(1/8 ins.~5/32 ins.)
MAX. 3.0mm (1/8 ins.)
2. De relatieve posities van de gaten voor de wandmontage van de extender en de posities voor
de montage van de schroeven, worden in de onderstaande afbeelding weergegeven.
(Gebruik de sjabloon op de laatste pagina van deze handleiding.)
4mm
(5/32 ins.)
75mm (2-15/16ins.)
75mm (2-15/16ins.)
4mm
(5/32 ins.)
15
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
GEAVANCEERDE BEWERKINGEN
75mm (2-15/16ins.)
4mm
(5/32 ins.)
Opmerking
Wanneer u de schroeven in het muuroppervlak schroeft, moet u een opening laten tussen het muuroppervlak en
de kop van de schroef, zoals weergegeven in de afbeelding.
3. Plaats de extender zo, dat de twee schroeven in de muur door de gaten voor de wandmontage
op de extender worden gestopt. Schuif vervolgens de extender omlaag om deze vast te maken
aan de muur.
4. Sluit de wisselstroomadapter en andere kabels aan nadat u de extender aan de muur hebt
vastgemaakt.
Opmerkingen
• Controleer of de extender stevig is bevestigd aan de muur.
• Maak de wisselstroomadapter en de kabels stevig vast aan de extender.
5. Om de extender van de muur te verwijderen, tilt u deze op en trekt u de extender naar u toe.
GEBRUIK VAN DE
AFSTANDSBEDIENING (RC001IS)
NAMEN EN FUNCTIES VAN DE
AFSTANDSBEDIENING
z
x
c
b
m,
⁄1
⁄2
.
⁄0
v
n
z POWER-toets (VOEDING)
Wordt gebruikt om de voeding van de iPod in of uit
te schakelen.
x MENU-toets (MENU)
Deze toets werkt op dezelfde manier als de MENU-
toets op de iPod.
c SELECT-toets (SELECTEREN)
Deze toets werkt op dezelfde manier als de Select-
toets op de iPod.
v
2 ;
(Weergave/pauze)-toets
Deze toets werkt op dezelfde manier als de toets
2; van de iPod.
b ¢(Overslaan)-toets
Druk eenmaal op deze toets om naar de volgende
inhoud te gaan.
n 4(Achteruit overslaan)-toets
Druk eenmaal op deze toets om terug te keren naar
het begin van de inhoud die wordt afgespeeld.
Druk tweemaal achtereenvolgens op deze toets om
terug te keren naar de vorige inhoud.
m Toets Herhalen
Wordt gebruikt om de herhaalmodus van de iPod
te wijzigen.
(Eén Alles Uit)→ →
, Toets Willekeurig
Wordt gebruikt om de modus Willekeurig van de
iPod te wijzigen.
(Nummers Albums Uit)→ →
. Toetsen 34
Deze toetsen werken op dezelfde manier als de
toetsen Omhoog ( ) en Omlaag ( ) op de iPod.3 4
Deze toetsen worden ook gebruikt om de cursor te
verplaatsen.
(De volumeregeling van de iPod is uitgesloten.)
⁄0 Toetsen AMP VOL +/–
(VERSTERKER VOL +/–)
Wordt gebruikt voor het verhogen/verlagen van
een Marantz-versterker/ontvanger die extern op dit
apparaat is aangesloten
⁄1 AMP POWER-toets
(VERSTERKER VOEDING)
Wordt gebruikt voor het IN/UITSCHAKELEN van
een Marantz-versterker/ontvanger die extern op dit
apparaat is aangesloten
⁄2 AMP INPUT-toets
(VERSTERKERINGANG)
Wordt gebruikt om te schakelen tussen de
ingangsbronnen van een Marantz-versterker/
ontvanger die extern op dit apparaat is aangesloten
(Sommige modellen kunnen niet van op afstand
worden bediend met deze toets.)
Opmerking
Bewerking van de afstandsbediening kunnen
verschillen, afhankelijk van de generatie en het
model van de iPod-producten.
16
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGE
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
GEAVANCEERDE BEWERKINGEN
VOORDAT U DE AFSTANDSBEDIENING
GEBRUIKT
De afstandsbediening is voorzien van een
lithiumbatterij.
Verwijder het isolatievel voor het gebruik.
Isolatievel
BATTERIJVERVANGING
Als de batterij van de afstandsbediening leeg is,
wordt de gebruiksafstand van de afstandsbediening
zeer kort. Vervang in dat geval de batterij door een
nieuwe.
1. Trek het batterijvak uit en raadpleeg hierbij
de afbeeldingen op het achterpaneel van
de afstandsbediening.
2. Trek de oude lithiumbatterij uit het
batterijvak en plaats een nieuwe. Plaats de
batterij zo, dat de + zijde (positief) omhoog
is gericht.
3. Plaats het bat terijvak terug in zijn
oorspronkelijke positie.
Batterij
Batterijvak
GEBRUIKSBEREIK VAN DE
AFSTANDSBEDIENING
Het gebruiksbereik van de afstandsbediening wordt
in de onderstaande afbeelding weergegeven.
C
OM P
OSI
T
E
C
OMPON E
NT
S
-V
IDEO
5m (16.4ft.)
5m (16.4ft.)
Opmerkingen over het gebruik
• Zorg dat ontvangstvenster voor het infrarood
signaal van het apparaat (sensor afstandsbediening)
niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht,
omgekeerd TL-licht of andere krachtige
lichtbronnen. Hierdoor kan de werking van de
afstandsbediening worden verstoord.
• Wanneer u de afstandsbediening gebruikt,
is het mogelijk dat andere apparaten die via
infraroodstralen worden bediend, per ongeluk
door deze afstandsbediening worden geactiveerd.
• De afstandsbediening kan niet worden gebruikt
als de gezichtslijn tussen de afstandsbediening
en de sensor voor de afstandsbediening op het
apparaat is geblokkeerd.
• Plaats geen objecten bovenop de afstandsbediening.
Hierdoor kunnen een of meerdere toetsen worden
ingedrukt, waardoor de batterij zal leeglopen.
WAARSCHUWINGEN OVER HET
HANTEREN VAN BATTERIJEN
Misbruik van de lithiumbatterij kan de opbouw
van warmte, ontsteking of scheuren veroorzaken.
Houd rekening met de volgende punten wanneer u
batterijen gebruikt of vervangt.
• De bijgeleverde batterij is bedoeld voor het testen
van de werking van de afstandsbediening.
• Gebruik een CR2032 lithiumbatterij.
• Laad de batterij NOOIT op.
• Ga niet ruw om met de batterij en probeer de
batterij niet te demonteren.
• Zorg dat u bij het vervangen van de batterij de
correcte polariteit (+ en -) volgt.
• Laat de batterij niet achter op een plaats die
onderhevig is aan hoge temperaturen, zoals in
direct zonlicht.
• Bewaar de batterij op een plaats buiten het bereik
van baby's en kinderen. Raadpleeg onmiddellijk
een arts als de batterij wordt ingeslikt.
• Als er elektrolyten zijn gelekt, moet u de batterij
onmiddellijk verwijderen. Wees voorzichtig
wanneer u een dergelijke batterij hanteert,
omdat u brandwonden kunt oplopen wanneer
de elektrolyten in contact komen met uw huid of
kleding. Was in dat geval het gebied onmiddellijk
met kraanwater en raadpleeg daarna een arts.
• Wanneer een batterij die u niet langer nodig hebt,
wordt verwijderd, moet u deze isoleren met tape,
enz. en weggooien op een plaats zonder gevaar
op brand door de voorschriften (wetten) te volgen
die door de lokale instanties zijn opgelegd in de
regio waar de batterij moet worden weggegooid.
17
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES
BASISBEDIENING
GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE PROBLEMEN
OPLOSSEN
OVERIGE
PROBLEMEN OPLOSSEN
Controleer bij problemen eerst de punten in onderstaande lijst. Als u hiermee het probleem niet kunt
oplossen, neemt u contact op met de winkel waar u het product hebt aangeschaft of met het dichtstbijzijnde
Marantz-servicecentrum.
Symptoom Mogelijke oorzaak Resolutie
Geen geluid of video
De iPod is niet goed aangesloten
op de iPod-dockingconnector van dit
apparaat.
Koppel de iPod los van de dockingconnector
en sluit de iPod opnieuw aan.
Geen weergave vanaf de iPod. Speel af vanaf de iPod.
De kabels die op dit apparaat zijn
aangesloten, zitten niet helemaal in de
aansluiting.
Controleer de kabelverbindingen.
De wisselstroomadapter is niet stevig
aangesloten op het apparaat of is
losgekoppeld van het stopcontact.
Maak de wisselstroomadapter stevig
vast aan het apparaat en sluit de
adapter aan op het stopcontact.
Geen geluid
Het koppelen voor de Bluetooth-
communicatie is niet goed voltooid.
Voer het koppelen voor de Bluetooth-
communicatie (draadloos) opnieuw
uit.
De ontvanger of versterker die op
dit apparaat is aangesloten, is niet
ingeschakeld.
Schakel de ontvanger of de versterker
in.
De ingangsaansluiting op de ontvanger of
versterker waarnaar het uitgangssignaal
van de iPod wordt gestuurd, is niet juist
geselecteerd.
Controleer de ingang van de ontvanger
of de versterker.
Het volume van de ontvanger of
versterker waarop dit apparaat is
aangesloten, is zeer laag.
Verhoog het volume van de ontvanger
of de versterker.
Geen video
Er wordt een draadloze verbinding
gebruikt. Er zijn IS-LINK-verbindingen vereist.
De video-uitgangsinstelling van de
iPod is niet juist.
Controleer de instelling voor de video-
uitgang van de iPod.
De instelling van de
videoselectieschakelaar op de
basiseenheid is niet geschikt.
Stel de videoselectieschakelaar in
volgens de video-uitgangsaansluiting
waarop de videokabel is aangesloten.
Vervormd geluid
Er is een apparaat, zoals een draadloos
LAN of een magnetron, dat radiogolven
gebruikt op dezelfde frequentieband
(2.4-GHz) als dit apparaat.
Wijzig de locaties van de handset en
extender.
Geen werking met
de bijgeleverde
afstandsbediening
De iPod is niet goed aangesloten
op de iPod-dockingconnector van dit
apparaat.
Koppel de iPod los van de dockingconnector
en sluit de iPod opnieuw aan.
Er is een object dat de
infraroodsignalen tussen het apparaat
en de afstandsbediening hindert.
Verwijder elk object tussen het
apparaat en de afstandsbediening.
De kabel van de afstandsbediening is
niet goed aangesloten. Controleer de kabelverbindingen.
OVERIGE
REINIGEN VAN DE BUITENPANELEN VAN
HET APPARAAT
De afwerking van het apparaat zal voor onbepaald
lange tijd meegaan als u het apparaat goed
onderhoudt en regelmatig reinigt. Gebruik hiervoor
nooit schuursponzen, staalwol, schuurpoeders of
bijtende chemische middelen (b.v. loogoplossing),
alcohol, verdunner, benzine, insecticiden of andere
vluchtige stoffen, daar deze de afwerking van het
apparaat zullen aantasten.
Gebruik ook nooit chemisch behandelde doeken.
Veeg de buitenpanelen schoon met een zachte,
pluisvrije doek.
Als het apparaat bijzonder vuil is:
• verdun een schoonmaakmiddel met water in
een verhouding van 1 (schoonmaakmiddel) op 6
(water).
• dompel een zachte, pluisvrije doek in de oplossing
en wring de doek goed uit.
• veeg het apparaat schoon met de vochtige doek.
• veeg daarna droog met een droge doek.
REPARATIES
Reparaties mogen enkel worden uitgevoerd door
competente en bevoegde onderhoudsmonteurs.
Alleen fabrieksgeschoold servicecentrum-personeel
beschikt over de kennis en de speciale faciliteiten
die nodig zijn voor het repareren en calibreren van dit
precisie-apparaat. Na verval van de garantieperiode
worden reparaties uitgevoerd tegen betaling indien
de normale werking van het apparaat kan worden
hersteld.
In geval van problemen, wendt u tot uw handelaar
of neem rechtstreeks schriftelijk contact op met
het dichtstbijzijnde servicecentrum in de lijst
van Erkende Marantz Servicecentra. In geval
van schriftelijk contact, gelieve het model- en
serienummer plus een volledige beschrijving van de
abnormale werking van het apparaat in uw schrijven
te vermelden.
18
NEDERLANDS
NAMEN EN
FUNCTIES BASISBEDIENING GEAVANCEERDE
BEWERKINGEN
PROBLEMEN
OPLOSSEN OVERIGEOVERIGE
SPECIFICATIES
IS301 (HANDSET)
Voeding ............................................................................... 5 V gelijkstroom van hulpvoeding van iPod
Gewicht ...................................................................................................................................... 68g/2.4ozs
Externe afmetingen (B/H/D) .........................................................................................67 × 105 × 30 mm
Aansluitingen ..........................................................................................................................USB-mini-B
67mm (2-11/16ins.) 30mm
(1-3/16ins.)
105mm (4-3/16ins.)
IS301DS (BASISEENHEID)
Voeding ........................................... 8 V gelijkstroomingang (van de specifieke wisselstroomadapter)
Gewicht .................................................................................................................................... 230g/8.1ozs
Externe afmetingen (B/H/D) .......................................................................................123 × 123 × 49 mm
Aansluitingen ............................................................................................................................... RJ-45 ×2
123mm (4-7/8ins.)
123mm (4-7/8ins.)
49mm
(1-15/16ins.)
IS301RX (EXTENDER)
Voeding ........................................... 8 V gelijkstroomingang (van de specifieke wisselstroomadapter)
Gewicht .................................................................................................................................... 230g/8.1ozs
Externe afmetingen (B/H/D) ...........................................................................................191 ×60 ×36 mm
Aansluitingen .............................................. Video-uitgang (S-VIDEO ×1, VIDEO ×1, COMPONENT ×1)
.. Analoge audio ×1, Aansluiting afstandsbediening ×1, RS-232C-aansluiting ×1, RJ-45 ×2
60mm
(2-3/8ins.)
191mm (7-9/16ins.)
36mm
(1-7/16ins.)
BLUETOOTH-VERWANT (IS301/IS301RX)
Communicatiemethode .................................................................................Bluetooth-versie 2.1 + EDR
Transmissie-uitgang ....................................................................................... Bluetooth-energieklasse 2
Maximale transmissie-afstand ................................. Afstand gezichtslijn ongeveer 10 m (32.8ft.) (*1)
Frequentieband transmissie ........................................................................... 2,400 GHz tot 2,4835 GHz
Modulatiemethode .......................................................................................................................... FH-SS
Bluetooth-profielen ondersteunen ................................. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile),
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Ondersteuning CODEC ........................................................................................ SBC (Subband Codec)
Ondersteunt inhoudsbeveiliging ...................................................... SCMS-T (alleen voor de IS301RX)
Wachtwoordcode ................................................................................................................................ 0000
(*1) De transmissie-afstand is een waarde bij benadering. Deze kan verschillen afhankelijk van de
omgeving.
• Het Bluetooth®-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken in eigendom van
Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door D&M Holdings Inc. is onder licentie. Overige
handelsmerken en merknamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
• Er wordt geen verbinding met alle Bluetooth-apparaten gegarandeerd.
BIJGELEVERDE WISSELSTROOMADAPTER
Voeding ................................................................................................100 V - 240 V AC (50 Hz/60 Hz) 1A
De specifi caties en het uiterlijk van dit apparaat kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd vanwege verbeteringsdoeleinden.
OVERIGE
Product specificaties
Merk: | Marantz |
Categorie: | Speaker |
Model: | IS301 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Marantz IS301 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Speaker Marantz
25 Februari 2023
20 Januari 2023
15 December 2022
3 November 2022
Handleiding Speaker
- Speaker Braun
- Speaker Bosch
- Speaker Philips
- Speaker HP
- Speaker IKEA
- Speaker Sony
- Speaker Samsung
- Speaker Xiaomi
- Speaker Panasonic
- Speaker Epson
- Speaker LG
- Speaker Huawei
- Speaker Asus
- Speaker AEG
- Speaker Canon
- Speaker Grundig
- Speaker JVC
- Speaker JBL
- Speaker Kenwood
- Speaker Karcher
- Speaker Motorola
- Speaker Medion
- Speaker Nokia
- Speaker Onkyo
- Speaker Pioneer
- Speaker Toshiba
- Speaker Xiron
- Speaker Yamaha
- Speaker ACME
- Speaker Acoustic Energy
- Speaker Advance Acoustic
- Speaker Aiaiai
- Speaker Aiwa
- Speaker Akai
- Speaker Akg
- Speaker Albrecht
- Speaker Alecto
- Speaker Alesis
- Speaker Allview
- Speaker Alpine
- Speaker Altec Lansing
- Speaker Alto
- Speaker Aluratek
- Speaker Amazon
- Speaker American Audio
- Speaker Anker
- Speaker Antec
- Speaker AOC
- Speaker Apart
- Speaker Apple
- Speaker Arcam
- Speaker Archos
- Speaker Argon
- Speaker Artsound
- Speaker ATC
- Speaker Atlantic
- Speaker Atlas
- Speaker Audica
- Speaker Audio Pro
- Speaker Audio-Technica
- Speaker Audiosonic
- Speaker Audiovox
- Speaker Audison
- Speaker Audizio
- Speaker Auna
- Speaker Autotek
- Speaker Auvisio
- Speaker Axis
- Speaker Axton
- Speaker Be Cool
- Speaker Beats
- Speaker Behringer
- Speaker Belkin
- Speaker BenQ
- Speaker Berker
- Speaker Bigben
- Speaker Blaupunkt
- Speaker Bluesound
- Speaker Bopita
- Speaker Bose
- Speaker Boss
- Speaker Boston Acoustics
- Speaker Bowers Wilkins
- Speaker Brandt
- Speaker Brigmton
- Speaker Brookstone
- Speaker Dali
- Speaker DAP
- Speaker DAP Audio
- Speaker Definitive Technology
- Speaker Dell
- Speaker Denon
- Speaker Denver
- Speaker Devialet
- Speaker Difrnce
- Speaker Digitech
- Speaker Digitus
- Speaker Dual
- Speaker Easypix
- Speaker Eden
- Speaker Einhell
- Speaker Eizo
- Speaker Elac
- Speaker Ematic
- Speaker Energy
- Speaker Energy Sistem
- Speaker Envivo
- Speaker ESX
- Speaker Ewent
- Speaker Fender
- Speaker Fenton
- Speaker Ferguson
- Speaker Finlux
- Speaker Focal
- Speaker Forever
- Speaker Foscam
- Speaker Fresh N Rebel
- Speaker Furuno
- Speaker Fusion
- Speaker Gear4
- Speaker Gembird
- Speaker Gemini
- Speaker Geneva
- Speaker Genius
- Speaker Gira
- Speaker Goobay
- Speaker Google
- Speaker GPO
- Speaker GPX
- Speaker Grandstream
- Speaker Ground Zero
- Speaker Hama
- Speaker Hammond
- Speaker Harman Kardon
- Speaker Hartke
- Speaker Heco
- Speaker Helix
- Speaker Hercules
- Speaker Hertz
- Speaker Hifonics
- Speaker Hikoki
- Speaker Hikvision
- Speaker Hitachi
- Speaker HMDX
- Speaker Homedics
- Speaker House Of Marley
- Speaker HQ Power
- Speaker Hyundai
- Speaker Ices
- Speaker IHome
- Speaker ILive
- Speaker Iluv
- Speaker Imperial
- Speaker Infinity
- Speaker Insignia
- Speaker Ion
- Speaker Iriver
- Speaker Karcher Audio
- Speaker KEF
- Speaker Kicker
- Speaker Kidsmill
- Speaker Klipsch
- Speaker Kogan
- Speaker Konig
- Speaker Korg
- Speaker LaCie
- Speaker Lamax
- Speaker Lanzar
- Speaker Laser
- Speaker LD Systems
- Speaker Leitz
- Speaker Lenco
- Speaker Lenovo
- Speaker Lexibook
- Speaker Lexon
- Speaker Livoo
- Speaker Loewe
- Speaker Logic3
- Speaker Logik
- Speaker Logilink
- Speaker Logitech
- Speaker Luxor
- Speaker M-Audio
- Speaker Mac Audio
- Speaker Mackie
- Speaker Maginon
- Speaker Magnat
- Speaker Manhattan
- Speaker Manta
- Speaker Marmitek
- Speaker Marquant
- Speaker Marshall
- Speaker Martin
- Speaker Max
- Speaker Maxell
- Speaker Maxxter
- Speaker MB
- Speaker MB Quart
- Speaker Medeli
- Speaker Media-tech
- Speaker Meridian
- Speaker Midland
- Speaker Mission
- Speaker MiTone
- Speaker Monacor
- Speaker Monitor Audio
- Speaker Mordaunt Short
- Speaker Mpman
- Speaker Mr Handsfree
- Speaker Mtx Audio
- Speaker Muse
- Speaker NAD
- Speaker Naim
- Speaker Nec
- Speaker Nedis
- Speaker Neff
- Speaker Nest
- Speaker Nikkei
- Speaker Nova
- Speaker Noxon
- Speaker Nubert
- Speaker Numark
- Speaker Paradigm
- Speaker Parrot
- Speaker Peaq
- Speaker Peavey
- Speaker Phoenix Gold
- Speaker Piega
- Speaker Plantronics
- Speaker Platinet
- Speaker Polk
- Speaker Power Dynamics
- Speaker Proline
- Speaker Provision ISR
- Speaker Pure
- Speaker Pure Acoustics
- Speaker Pyle
- Speaker Q Acoustics
- Speaker Quadral
- Speaker Raymarine
- Speaker Razer
- Speaker RCA
- Speaker RCF
- Speaker Reflexion
- Speaker Rel
- Speaker REL Acoustics
- Speaker Reloop
- Speaker Renegade
- Speaker Renkforce
- Speaker Revox
- Speaker Roadstar
- Speaker Rockford Fosgate
- Speaker Roku
- Speaker Roland
- Speaker Salora
- Speaker Samson
- Speaker Sangean
- Speaker Schneider
- Speaker Sencor
- Speaker Sennheiser
- Speaker Sharp
- Speaker Sharper Image
- Speaker Sherwood
- Speaker Showtec
- Speaker Silvercrest
- Speaker Sirius
- Speaker Sitecom
- Speaker Skullcandy
- Speaker Skytec
- Speaker Sonoro
- Speaker Sonos
- Speaker Soundmaster
- Speaker Speaka
- Speaker Stabo
- Speaker Standard Horizon
- Speaker Steelseries
- Speaker Stereoboomm
- Speaker Stinger
- Speaker Strong
- Speaker Sunstech
- Speaker SuperTooth
- Speaker Sweex
- Speaker Sylvania
- Speaker Tangent
- Speaker Tannoy
- Speaker Targus
- Speaker Tascam
- Speaker TCL
- Speaker Teac
- Speaker Technaxx
- Speaker Technics
- Speaker Technika
- Speaker Technisat
- Speaker Telefunken
- Speaker Telestar
- Speaker Terratec
- Speaker Teufel
- Speaker TFA
- Speaker Thomson
- Speaker Toa
- Speaker Trekstor
- Speaker Tristar
- Speaker Trust
- Speaker Ultimate Ears
- Speaker Urban Revolt
- Speaker V-Tac
- Speaker Veho
- Speaker Velleman
- Speaker Verbatim
- Speaker Vifa
- Speaker Viking
- Speaker Vivanco
- Speaker Vizio
- Speaker Vogels
- Speaker Vonyx
- Speaker Voxx
- Speaker Watson
- Speaker Wharfedale
- Speaker Worx
- Speaker Woxter
- Speaker X4-Tech
- Speaker Xoro
- Speaker Zagg
- Speaker Zolid
- Speaker ZyXEL
- Speaker Jabra
- Speaker Jam
- Speaker Jamo
- Speaker Jawbone
- Speaker Jay-tech
- Speaker JB Systems
- Speaker Jensen
- Speaker JL Audio
- Speaker Odys
- Speaker OK
- Speaker Omnitronic
- Speaker OneConcept
- Speaker Oppo
- Speaker Oregon Scientific
- Speaker Overmax
- Speaker Crivit
- Speaker Cambridge
- Speaker McIntosh
- Speaker Klip Xtreme
- Speaker Black And Decker
- Speaker Camry
- Speaker Clatronic
- Speaker Continental Edison
- Speaker ECG
- Speaker Vox
- Speaker Bang And Olufsen
- Speaker Bowers And Wilkins
- Speaker Caliber
- Speaker Champion
- Speaker Creative
- Speaker CSL
- Speaker Damson
- Speaker Edifier
- Speaker Exibel
- Speaker GoGEN
- Speaker JLab
- Speaker Krüger And Matz
- Speaker Monoprice
- Speaker Naxa
- Speaker NGS
- Speaker Niceboy
- Speaker Shure
- Speaker SoundBot
- Speaker Soundcore
- Speaker Steren
- Speaker Lionelo
- Speaker Genesis
- Speaker Clarion
- Speaker Cobra
- Speaker Bush
- Speaker Crosley
- Speaker Infiniton
- Speaker Kaiser
- Speaker Conceptronic
- Speaker Nevir
- Speaker Tracer
- Speaker Cabasse
- Speaker Mirage
- Speaker Aplic
- Speaker Schardt
- Speaker Prime3
- Speaker Hive
- Speaker SereneLife
- Speaker Defender
- Speaker Rocketfish
- Speaker Edenwood
- Speaker Majestic
- Speaker Soundfreaq
- Speaker Trevi
- Speaker Porter-Cable
- Speaker EGO
- Speaker Crunch
- Speaker Bazoo
- Speaker Micro Innovations
- Speaker Rapoo
- Speaker Techly
- Speaker Deltaco
- Speaker Natec
- Speaker Savio
- Speaker Sven
- Speaker Avantree
- Speaker Lenoxx
- Speaker HEOS
- Speaker Scosche
- Speaker Boynq
- Speaker Canton
- Speaker Osprey
- Speaker James
- Speaker QTX
- Speaker Quad
- Speaker Valcom
- Speaker Craftsman
- Speaker Orava
- Speaker Approx
- Speaker SPC
- Speaker Sanus
- Speaker Enermax
- Speaker Bauhn
- Speaker Pro-Ject
- Speaker Rega
- Speaker Cowon
- Speaker Prixton
- Speaker Vision
- Speaker LC-Power
- Speaker Atomos
- Speaker Citronic
- Speaker Dynacord
- Speaker Micromega
- Speaker Phonic
- Speaker Yorkville
- Speaker Furrion
- Speaker Coby
- Speaker Gefen
- Speaker Posh
- Speaker Massive
- Speaker Paulmann
- Speaker Adam
- Speaker Genelec
- Speaker Etekcity
- Speaker Califone
- Speaker OTTO
- Speaker Potter
- Speaker System Sensor
- Speaker Thomann
- Speaker Karma
- Speaker Bolse
- Speaker Monster
- Speaker Nyne
- Speaker Roth
- Speaker XXODD
- Speaker Empire
- Speaker Clarity
- Speaker Xblitz
- Speaker TM Electron
- Speaker SunBriteTV
- Speaker Harley Benton
- Speaker BlueAnt
- Speaker Cabstone
- Speaker Dreamgear
- Speaker Lenmar
- Speaker Xcellon
- Speaker AVerMedia
- Speaker DataVideo
- Speaker Kindermann
- Speaker Musway
- Speaker Sonance
- Speaker HK Audio
- Speaker Bogen
- Speaker SBS
- Speaker Galaxy Audio
- Speaker Bigben Interactive
- Speaker Adj
- Speaker Ikan
- Speaker Element
- Speaker AV:link
- Speaker Neumann
- Speaker Pyle Pro
- Speaker Sonus Faber
- Speaker PreSonus
- Speaker Electro-Voice
- Speaker IK Multimedia
- Speaker IDance
- Speaker Speed-Link
- Speaker JAZ Audio
- Speaker Busch-Jaeger
- Speaker Chord
- Speaker Swissonic
- Speaker QSC
- Speaker Audac
- Speaker TWF
- Speaker Defunc
- Speaker Marshall Electronics
- Speaker TC Electronic
- Speaker Anchor Audio
- Speaker DAS Audio
- Speaker Blackmagic Design
- Speaker ATen
- Speaker Metra
- Speaker Russound
- Speaker Celly
- Speaker Penton
- Speaker Cleer
- Speaker Bazooka
- Speaker Fanvil
- Speaker JobSite
- Speaker Dynaudio
- Speaker August
- Speaker Tivoli Audio
- Speaker Victrola
- Speaker Linn
- Speaker Martin Logan
- Speaker Numan
- Speaker Vorago
- Speaker Extron
- Speaker Ibiza Sound
- Speaker Nxg
- Speaker Fostex
- Speaker AQL
- Speaker Proel
- Speaker FBT
- Speaker Lemus
- Speaker TV Ears
- Speaker Amina
- Speaker OSD Audio
- Speaker Andover
- Speaker Arctic Cooling
- Speaker Kraun
- Speaker Podspeakers
- Speaker Blackstar
- Speaker Crestron
- Speaker Avid
- Speaker Seeburg
- Speaker Adastra
- Speaker PSB
- Speaker Native Union
- Speaker Avante
- Speaker Music Hall
- Speaker Kreafunk
- Speaker Boompods
- Speaker Markbass
- Speaker Urban Monkey
- Speaker AudioControl
- Speaker N-Gear
- Speaker Deaf Bonce
- Speaker Emphasys
- Speaker PSSO
- Speaker Crest Audio
- Speaker Martin Audio
- Speaker Audio Design
- Speaker Sonifex
- Speaker Xantech
- Speaker Kali Audio
- Speaker Audioengine
- Speaker Kramer
- Speaker IFi Audio
- Speaker Revel
- Speaker Sudio
- Speaker Wet Sounds
- Speaker Avantone Pro
- Speaker MEE Audio
- Speaker Zvox
- Speaker Dcybel
- Speaker SVS
- Speaker Ashly
- Speaker Music Hero
- Speaker Sound2Go
- Speaker ModeCom
- Speaker Match
- Speaker Laney
- Speaker Singing Machine
- Speaker Vimar
- Speaker GOgroove
- Speaker Speco Technologies
- Speaker Morel
- Speaker Legrand
- Speaker Urbanista
- Speaker Cygnett
- Speaker JAYS
- Speaker Handy Century
- Speaker SureFire
- Speaker Ecler
- Speaker Turbosound
- Speaker Beale
- Speaker GMB Audio
- Speaker Ministry Of Sound
- Speaker Premier Mounts
- Speaker Aquatic AV
- Speaker DB Technologies
- Speaker SoundCast
- Speaker GoldenEar Technology
- Speaker Ultron
- Speaker Roswell
- Speaker MusicMan
- Speaker SpeakerCraft
- Speaker Epcom
- Speaker Kanto
- Speaker Sunfire
- Speaker InLine
- Speaker V7
- Speaker Goal Zero
- Speaker Tema
- Speaker Astell&Kern
- Speaker Fun Generation
- Speaker Xvive
- Speaker Visaton
- Speaker Hanwha
- Speaker Pulver
- Speaker Ruark Audio
- Speaker Audio Solutions
- Speaker MONDO
- Speaker Lotronic
- Speaker Wonky Monkey
- Speaker Aperion
- Speaker ANT
- Speaker IMG Stage Line
- Speaker Eikon
- Speaker Denon DJ
- Speaker EarFun
- Speaker Kurzweil
- Speaker Sirus
- Speaker Leviton
- Speaker Atlas Sound
- Speaker Perfect Choice
- Speaker Lilliput
- Speaker NUVO
- Speaker Wavemaster
- Speaker NHT Audio
- Speaker B&W
- Speaker Fluance
- Speaker KRK
- Speaker X-MINI
- Speaker RetroSound
- Speaker PowerBass
- Speaker Pyramid
- Speaker On-Q
- Speaker Soundsation
- Speaker Sound Ordnance
- Speaker Thonet & Vander
- Speaker R-MUSIC
- Speaker FiveO
- Speaker MadBoy
- Speaker Lithe Audio
- Speaker Vyrve Audio
- Speaker SOUNDBOKS
- Speaker Elipson
- Speaker Totem
- Speaker Fluid
- Speaker Grimm Audio
- Speaker Meinl
- Speaker New One
- Speaker Tronsmart
- Speaker Koolatron
- Speaker Montarbo
- Speaker Rebeltec
- Speaker UGo
- Speaker EARISE
- Speaker Klark Teknik
- Speaker AwoX Striim
- Speaker TIC
- Speaker SiriusXM
- Speaker Niles
- Speaker Amphion
- Speaker DCM
- Speaker Micca
- Speaker Punos
- Speaker Aktimate
- Speaker Margaritaville
- Speaker GGMM
- Speaker Kinyo
- Speaker Blackmore
- Speaker The T.amp
- Speaker AquaJam
- Speaker Poly-Planar
- Speaker VIETA PRO
- Speaker SSV Works
- Speaker Thiel
- Speaker Speakal
- Speaker Microlab
- Speaker Theater Solutions
- Speaker Edwards Signaling
- Speaker 2N
- Speaker Bem
- Speaker Raidsonic
- Speaker Alfatron
- Speaker SWIT
- Speaker TVLogic
- Speaker Feelworld
- Speaker Select Increments
- Speaker The Box
- Speaker Polsen
- Speaker Mount-It!
- Speaker PMC
- Speaker Triangle
- Speaker BSS Audio
- Speaker Ices Electronics
- Speaker Moonki
- Speaker Lowell
- Speaker AmpliVox
- Speaker Audiofrog
- Speaker Memphis Audio
- Speaker CyberData Systems
- Speaker BZBGear
- Speaker Rolls
- Speaker WyreStorm
- Speaker Adam Hall
- Speaker SoundTube
- Speaker Mad Dog
- Speaker Minirig
- Speaker AudioSource
- Speaker Audyssey
- Speaker KLH Audio
- Speaker Ikegami
- Speaker VisionTek
- Speaker MuxLab
- Speaker Wohler
- Speaker Elvid
- Speaker Algo
- Speaker Aton
- Speaker LOG Professional
- Speaker Audibax
- Speaker Barefoot Sound
- Speaker Eve Audio
- Speaker Proficient
- Speaker Airpulse
- Speaker Moki
- Speaker Majority
- Speaker Auratone
- Speaker Iharmonix
- Speaker X JUMP
- Speaker Trettitre
- Speaker Inter-M
- Speaker Escape
- Speaker F&D
- Speaker Eos
- Speaker Audiovector
- Speaker C2G
- Speaker Party Light & Sound
- Speaker Cerwin-Vega
- Speaker Soundsphere
- Speaker Real-El
- Speaker HEDD
- Speaker BMB
- Speaker Advance
- Speaker MoFi
- Speaker Transparent
- Speaker Audiotec Fischer
- Speaker Monkey Banana
- Speaker Taga Harmony
- Speaker Antelope
- Speaker BASSBOSS
- Speaker Qian
- Speaker Origin Acoustics
- Speaker Miller & Kreisel
- Speaker Soen
- Speaker Weather X
- Speaker PulseAudio
- Speaker HuddleCamHD
- Speaker Black Hydra
- Speaker Blue Tees
- Speaker WHD
- Speaker Indiana Line
- Speaker Titanwolf
- Speaker Bearware
- Speaker OWI
- Speaker Aconatic
- Speaker GoldenEar
- Speaker FoneStar
- Speaker AXESS
- Speaker Glemm
- Speaker MyDJ
- Speaker Yamazen
- Speaker Delvcam
Nieuwste handleidingen voor Speaker
3 Januari 2025
3 Januari 2025
3 Januari 2025
2 Januari 2025
2 Januari 2025
1 Januari 2025
1 Januari 2025
1 Januari 2025
1 Januari 2025
1 Januari 2025