Manhattan MT42906FHD12 Handleiding

Manhattan Televisie MT42906FHD12

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Manhattan MT42906FHD12 (75 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/75
MT42906FHD12
MODE D'EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
www.vestel-france.fr
Français - 1 -
Table des matières
Caractéristiques...................................................... 2
Introduction ............................................................. 2
Préparation ............................................................. 2
Précautions de sécurité .......................................... 2
Branchement à un système de distribution de
télévision (télévision par câble, etc.) à partir d’un
tuner.................................................................... 4
Contenu du carton .................................................. 5
Informations à caractère environnemental ............ 5
Informations relatives à la réparation.................. 5
Boutons de la télécommande ................................. 6
TV LCD et boutons de commande ......................... 7
Afchage des branchements latéraux arrière ......... 7
Afchage des branchements - Connecteurs
latéraux ................................................................... 8
Alimentation électrique ........................................... 9
Branchement de l’antenne .................................. 9
Utilisation des entrées USB .................................... 9
Connexion du téléviseur LCD à un PC ................. 10
Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD...... 10
Utilisation des connecteurs AV latéraux ................11
Utilisation d’autres connecteurs.............................11
Télécommande ......................................................11
Installation des piles ..........................................11
Mise sous/hors tension ......................................... 12
Mise sous tension du téléviseur........................ 12
Éteindre le téléviseur ........................................ 12
Télétexte numérique (** seulement pour le
Royaume-Uni)................................................... 12
Télétexte Analogique ........................................ 12
Sélection d’entrée ................................................. 12
Utilisation des boutons du téléviseur ................ 12
Réglage du volume ....................................... 12
Sélection de programme ............................... 12
Afchage du menu principal ......................... 12
Mode AV ........................................................ 13
Utilisation des touches de la télécommande .... 13
Réglage du volume ....................................... 13
Sélection de programme (programme
précédent ou suivant) ................................... 13
Sélection de programme (accès direct) ........ 13
Afchage du guide électronique de programmes
(EPG) .................................................................... 13
Enregistrement à partir d’un écran EPG ........... 14
Options du programme ..................................... 14
Première installation ............................................. 15
Installation ............................................................ 16
Fonctionnement du menu Recherche de Chaînes
Automatique...................................................... 16
Réglage manuel .................................................. 16
Recherche manuelle d’antenne numérique ...... 16
Recherche manuelle câblo-numérique ............. 17
Recherche manuelle analogique ...................... 17
Réglage n (analogique)................................... 17
Première installation ......................................... 17
Recherche des chaînes en réseau ................... 17
Effacer la liste des chaînes (*) .......................... 18
Gestion des chaînes : Liste des chaînes .............. 18
Fonctionnement de la liste des chaînes ........... 18
Déplacer une chaîne......................................... 18
Supprimer une chaîne ...................................... 18
Renommer une chaîne ..................................... 18
Verrouiller une chaîne ....................................... 19
Gestion des chaînes : Favoris .............................. 19
Fonctions des boutons...................................... 19
Gestion des chaînes : Trier une liste de chaînes.. 19
Information à l’écran ............................................. 19
Lecture de medias via navigateur média .............. 20
Afchage de photos via USB ............................ 21
Options de diaporama ...................................... 21
Lire la musique via USB ................................... 21
Bibliothèque des enregistrements .................... 22
Réglages du navigateur média ......................... 22
Enregistrement du décalage................................. 22
Enregistrement instantané.................................... 23
Regarder les programmes enregistrés ................. 23
Changement de la taille d’une image : Formats
d’image ................................................................. 24
Conguration des réglages d’image ..................... 25
Conguration des réglages sonores ..................... 26
Conguration des paramètres de votre téléviseur 27
Utilisation du module d’accès conditionnel ........... 27
Conguration des préférences linguistiques......... 28
Code PIN (Contrôle parental) ............................... 28
Minuteries ............................................................. 29
Enregistrer la conguration................................... 30
Congurer le réglage Date/Heure......................... 30
Conguration des paramètres source .................. 31
Conguration des autres réglages........................ 31
Fonctionnement ................................................ 31
Autres Fonctions................................................... 32
Télétexte ............................................................... 32
Conseils ................................................................ 33
Annexe A : Modes d’afchage typiques d’une entrée
de PC.................................................................... 34
Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI
(types de signal d’entrée) ..................................... 34
Annexe C: Résolutions DVI prises en charge ...... 35
Annexe D : Formats de chier pris en charge pour
le mode USB ........................................................ 35
Annexe E: Mise à jour du logiciel ......................... 36
Spécications ....................................................... 37
Réception numérique (DVB-T) ............................. 37
Réception numérique (DVB-C) ............................. 37
Français - 3 -
ou vous iniger une décharge électrique. Lorsque
endommagé le cordon doit être remplacé, ceci doit
être effectué par un personnel qualié.
Humidité et eau
N’utilisez pas cet appareil dans un
endroit humide et moite (évitez la
salle de bain, l’évier de la cuisine, et
la proximité de la machine à laver).
N’exposez pas cet équipement à la
pluie ou à l’eau, ceci pouvant s’avérer
dangereux, et ne placez aucun objet
rempli de liquide, comme un vase par exemple, au
dessus. Ne pas exposer à des suintements ou à des
éclaboussures.
Si un objet solide ou un liquide tombe à l’intérieur
du poste, débranchez-le et faîtes-le vérier par un
personnel qualié avant de continuer à l’utiliser.
Nettoyage
Avant de nettoyer, débranchez l’adaptateur
de la prise murale. N’utilisez pas de
nettoyant en liquide ou en aérosol. Utilisez
un chiffon doux et sec.
Ventilation
Les fentes et les orices du téléviseur sont prévus
pour la ventilation et pour assurer un fonctionnement
able. Pour éviter la surchauffe, ces orices ne doivent
pas être obstrués ni couverts de quelque façon que
ce soit.
Chaleur et ammes
L’appareil ne doit pas être placé à côté
des ammes nues ou des sources de
chaleur, comme un radiateur. Assurez-
vous qu’aucune source de amme vive,
telle que des bougies allumées, ne soit placée sur
le poste TV. Les piles ne doivent pas être exposée
à une chaleur excessive telle que le rayonnement
solaire ou similaire.
Foudre
En cas d’orage et de foudre ou lorsque
vous partez en vacances, débranchez
le cordon d’alimentation de la prise
murale.
Pièces de rechange
Lorsque des pièces de rechange sont requises,
assurez-vous que le technicien de maintenance
utilise les pièces de rechange qui sont préconisées
par le fabricant ou ayant les mêmes caractéristiques
techniques que les pièces originales. . Des substitutions
non autorisées peuvent causer un incendie, une
décharge électrique ou d’autres risques.
Maintenance
Veuillez coner toute la maintenance
à du personnel qualié. Ne retirez pas
le couvercle vous-même car ceci peut
entraîner une décharge électrique.
Mise au rebut
Instructions pour la mise au rebut:•
L’emballage et les éléments qui aident dans
l’emballage sont recyclables et doivent être recyclés.
Les matériaux d’emballage, comme le sac en feuille
d’aluminium, doivent être tenus hors de portée des
enfants. Les piles, même celles ne contenant pas
de métal lourd, ne doivent pas être jetées avec les
déchets ménagers. Veuillez éliminer les piles usagées
de manière écologique. Consultez la réglementation
applicable dans votre région.
• Évitez d’essayer de recharger les piles. Si vous le
faites, elles peuvent exploser. Ne remplacez les piles
qu’avec celles de même type ou de type équivalent.
Ce symbole sur l’appareil ou sur son emballage
indique que votre appareil électrique ou électronique
doit être jeté à la n de sa durée de vie
séparément de vos déchets ménagers. Il
existe des systèmes de collecte séparés pour
le recyclage au sein de l’UE. Pour plus
d’informations, veuillez contacter les autorités
locales ou le distributeur chez qui vous avez
acheté l’article.
Débranchement de l’appareil
La prise d’alimentation est utilisée pour débrancher le
téléviseur de l’alimentation secteur et doit donc rester
facilement opérable.
Volume du casque
Une pression sonore excessive provenant
des écouteurs et du casque peut provoquer
une perte auditive.
Installation
Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être
solidement xé au mur conformément aux instructions
d’installation lors d’un montage mural (si l’option est
disponible).
Écran LCD
L’écran LCD est un produit de très haute technologie
avec un lm n d’environ un million de transistors, vous
offrant des détails d’image rafnés. Occasionnellement,
quelques pixels non actifs peuvent apparaître à l’écran
comme un point xe bleu, vert ou rouge. Veuillez
noter que ceci n’affecte pas les performances de
votre appareil.
- 8 -Français
d’une sortie en composantes. Branchez les câbles vidéo en composantes entre les ENTRÉES VIDÉO
EN COMPOSANTES qui se trouvent sur le téléviseur, et les sorties vidéo en composantes de votre
appareil. Lors de la connexion, assurez-vous que les lettres sur votre TV, “ ”, “ ”, “YPb Pr”, correspondent
bien aux connecteurs de votre périphérique.
Les4. entrées audio PC/YPbPr servent au branchement de signaux audio d’un PC ou d’un périphérique
qui est connecté au téléviseur via YPbPr. Branchez le câble audio du PC entre les ENTREES AUDIO
du téléviseur et la sortie audio de votre PC pour activer le son du PC. Branchez le câble audio entre
les ENTREES AUDIO du téléviseur et les sorties audio de votre appareil pour activer l’audio en
composantes.
La5. Sortie coaxiale SPDIF envoie les signaux audio numériques de la source en cours.
Utilisez un câble coaxial SPDIF pour transférer des signaux audio en direction d’un périphérique
disposant d’une entrée SPDIF.
L’entrée RF 6. se branche à un système d’antenne aérien ou à un câble..
Remarquez que si vous utilisez un décodeur ou un enregistreur média, vous devez brancher un câble
aérien qui va de l’appareil au téléviseur, avec un câble d’antenne approprié, tel qu’illustré page 9.
L’entrée PC7. sert à connecter un ordinateur personnel au poste TV.
Branchez le câble de PC entre sur la TV et la sortie PC sur votre ordinateur.l’ENTRÉE PC
HDMI 1: Entrée HDMI 8.
Les entrées HDMI HDMI servent à brancher un périphérique doté d’une prise . Votre téléviseur à LCD
peut visualiser des images en haute dénition à partir de dispositifs comme un récepteur satellite de
haute dénition ou un lecteur DVD. Ces périphériques doivent être connectés via les prises HDMI
ou les prises en composantes. Ces prises peuvent accepter les signaux 720p ou 1080p. Aucun
branchement audio n’est nécessaire pour une connexion HDMI.
HDMI 2: Entrée HDMI9.
Afchage des branchements - Connecteurs latéraux
La fente permet d’utiliser une carte CI. Une carte CI vous permet de 1.
regarder toutes les chaînes auxquelles vous êtes abonné(e). Pour plus
d’informations, référez-vous à la section « Accès conditionnel ».
Entrées USB. 2.
Veuillez remarquer que la fonction d’enregistrement est disponible à
travers cette entrée USB. Vous avez la possibilité de raccorder les
lecteurs de disque dur à cette entrée.
La prise jack du casque s’utilise pour brancher un casque externe 3.
au système. Raccordez au port du CASQUE pour écouter le son du
téléviseur en provenance du casque (en option).
L’entrée vidéo est utilisée pour connecter les signaux vidéo des 4.
périphériques externes. Branchez le câble vidéo entre l’ENTREE Vidéo
du téléviseur et la SORTIE Vidéo de votre appareil.
Les entrées audio servent à brancher les signaux audio de périphériques 5.
externes. Branchez le câble audio entre les ENTRÉES AUDIO du
téléviseur et les ports de SORTIE AUDIO de votre appareil.
Remarque: Si vous branchez un périphérique au téléviseur via
l’ENTRÉE VIDÉO, vous devez également brancher votre périphérique à
l’aide d’un câble audio aux ENTRÉES AUDIO du téléviseur pour activer
le son.
Français - 12 -
Mise sous/hors tension
Mise sous tension du téléviseur
Branchez le cordon d’alimentation à une prise de •
courant alternatif 220-240V AC, 50 Hz.
Appuyez sur la touche VEILLE (STANDBY). Le •
TÉMOIN de mise en veille s’allume.
Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille, •
vous pouvez soit :
Presser le bouton “• ”, CH / ou un bouton CH
numérique sur la télécommande.
Pressez le bouton • -P/CH P/CH+ ou sur la TV. Le
téléviseur s’allumera ensuite.
Remarque: Si vous allumez votre TV via les
boutons PROGRAMME SUIVANT/ PRÉCÉDENT
(PROGRAMME UP/DOWN) de la télécommande ou
du poste de télévision, le dernier programme que vous
regardiez sera sélectionné à nouveau.
Quelle que soit la méthode, le téléviseur s’allumera.
Éteindre le téléviseur
Pressez le bouton “• ” sur la télécommande ou
pressez le commutateur VEILLE (STANDBY) le
téléviseur, et la TV passera ainsi en mode veille.
Pour éteindre complètement le télévise ur, •
débranchez le cordon d’alimentation de la prise
secteur.
Remarque: Lorsque le téléviseur est en mode veille,
le voyant lumineux du mode veille clignote pour
signier que des options comme Recherche en mode
veille, téléchargement automatique ou Minuterie sont
actives. La DEL peut également clignoter lorsque vous
allumez le téléviseur à partir du mode de veille.
Télétexte numérique (** seulement pour le
Royaume-Uni)
Appuyez sur le bouton “• ”.
Les infor mations de télét exte numéri que •
apparaissent.
Utilisez les touches colorées, les touches du curseur •
et la touche OK.
La méthode de fonctionnement peut différer selon •
le contenu du télétexte numérique.
Suivez les instructions afchées à l’écran télétexte •
numérique.
Quand la touche “Press SELECT” (Appuyez sur •
sélectionner) ou un message similaire apparaît,
appuyez sur le bouton OK.
Quand le bouton “• ” est pressé, la TV revient à la
diffusion télévisée.
Avec la diffusion numérique (DVB-T-C), en plus de la •
diffusion télétexte numérique ainsi que de la diffusion
normale, il existe également des chaînes avec
seulement de la diffusion télétexte numérique.
Le rapport d’aspect (la forme de l’image) lorsqu’on •
reg arde une chaîne avec u ne seule diffusio n
télétexte numérique est le même que le format de
l’image visualisée précédemment.
Lorsque vous pressez à nouveau le bouton “• ”,
l’écran télétexte numérique s’afchera.
Télétexte Analogique
L’utilisation du télétexte et de ses fonctions est
identique au s ystème de télétexte anal ogique.
Veuillez vous reporter aux explications relatives au
“TELETEXTE”.
Sélection d’entrée
Après avoir branché les systèmes externes à votre
téléviseur, vous pouvez passer à différentes sources
d’entrée. Appuyez consécutivement sur la touche
“SOURCE” de la télécommande p our ch anger
directement de source.
Vous pouvez faire fonctionner votre téléviseur
en utilisant indifféremment les boutons de la
télécommande et ceux du téléviseur.
Utilisation des boutons du téléviseur
Réglage du volume
Appuyez sur le bouton “• ” pour diminuer le
volume ou sur le bouton“ ” pour l’augmenter.
Lorsque vous procédez ainsi, une échelle indiquant
le niveau du volume (curseur) s’afche à l’écran.
Sélection de programme
Pressez le bouton “• P/CH +” pour sélectionner le
programme suivant ou “P/CH -” pour sélectionner
le programme précédent.
Afchage du menu principal
Pressez “• ”/“ ” les boutons simultanément
pour afficher le menu principal. Dans le menu

Product specificaties

Merk: Manhattan
Categorie: Televisie
Model: MT42906FHD12

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Manhattan MT42906FHD12 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Televisie Manhattan

Manhattan

Manhattan MT42906FHD12 Handleiding

30 Mei 2023
Manhattan

Manhattan MT2211DVX12 Handleiding

26 Mei 2023

Handleiding Televisie

Nieuwste handleidingen voor Televisie

Linsar

Linsar LS75UHDNF Handleiding

4 Maart 2025
TCL

TCL 75T8C Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 65V6C Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 55T8C Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 50V6C Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 55V6C Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 43V6C Handleiding

25 Februari 2025
TCL

TCL 65T8C Handleiding

25 Februari 2025
Sencor

Sencor SLE 24S830MB Handleiding

24 Februari 2025
Sencor

Sencor SLE 32QF860B Handleiding

24 Februari 2025