Livoo MEN430 Handleiding


Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Livoo MEN430 (6 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 3 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6
www.livoo.fr
Notice d’utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso /
Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence : MEN430
Hachoir manuel 450 ml
Manual chopper 450 ml/ Picadora manual 450 ml/ Manueller Fleischwolf 450 ml/
Tritatutto manuale 450 ml/ Picadora manual 450 ml/ Handmatige hakmolen 450 ml
Version : v.1.0
Merci d’avoir choisi un produit Livoo !
Retrouvez l’ensemble de notre collection sur notre site www.livoo.fr
Consigne de sécurité
Merci de lire les instructions ci-dessous avec attention avant d’utiliser l’appareil et de les conserver pour
un usage ultérieur. Une mauvaise utilisation de l'appareil peut l'endommager ou blesser l'utilisateur.
Assurez-vous que vous utilisez l'appareil dans le but pour lequel il est conçu. Nous refusons toutes
responsabilités quant aux dégâts (aux dommages et intérêts) dus à une utilisation incorrecte ou une
mauvaise manipulation.
Utilisez l’appareil avec précaution car les lames sont tranchantes
FR
Figure
2
Figure 1
www.livoo.fr
Tenir hors de portée des enfants.
Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites ou dont l'expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu'ils
bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en
toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels.
Il y a des risques de blessures en cas de mauvaise utilisation
Avant la première utilisation : lavez tout à l'eau chaude savonneuse, rincez à l'eau claire et séchez
avec un chiffon doux.
Utilisation de l’appareil
La capacité du bol est de 450 ml.
Fonction hachoir( figure 1)
Posez l’appareil sur une surface plane. Placez délicatement la lame au centre du bol.
Coupez les ingrédients en morceaux grossiers et placez-les dans le bol. Pour obtenir un meilleur résultat,
remplissez au maximum 1/4 de la capacité du bol avec les ingrédients. Placez le couvercle sur le bol,
tournez et verrouillez le couvercle.
Tenez le couvercle d'une main et tirez sur la poignée de l'autre main, jusqu'à ce que vous obteniez le
résultat souhaité. Retirez soigneusement la lame avant de vider le bol.
Fonction batteur( figure 2)
Posez l’appareil sur une surface plane. Placez délicatement la pâle au centre du bol. Placez vos
ingrédients dans le bol. Remplissez au maximum 1/4 de sa capacité. Placez le couvercle sur le bol,
tournez et verrouillez le couvercle. Tenez le couvercle d'une main et tirez sur la poignée de l'autre main,
jusqu'à ce que vous obteniez le résultat souhaité. Retirez soigneusement la pâle avant de vider le bol.
Nettoyage et entretien :
Lavez votre hachoir avec un détergent doux. Seul le bol est compatible
lave-vaisselle.----------------------------------------------------------------------------------
------------
Thank you for choosing a Livoo product!
Find our entire collection on our website . www.livoo.en
Safety Instructions
Please, take time to read well the instruction sheet before the first use and keep them for a future use.
A misuse of the appliance can damage it or hurt the user. Assure that you use the appliance for the use
for which it is designed. We refuse any responsibilities as for the damages by an incorrect use or a bad
manipulation.
Use the appliance with care as the blades are sharp.
Keep out of the reach of children.
This appliance may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or
insufficient experience or knowledge, provided that they are supervised or instructed in its safe use and
that they fully understand its potential hazards.
There is a risk of injury in the event of incorrect use.
Before using for the first time: Wash everything in hot soapy water, rinse with clean water and dry with a
soft cloth.
Use of the device
The bowl capacity is 450 ml.
Chopping function ( picture 1)
Place the device on a flat surface. Carefully place the blade in the centre of the bowl.
Cut the ingredients into coarse pieces and place them in the bowl. For best results, fill the bowl no more
than 1/4 full with the ingredients. Place the lid on the bowl, turn and lock the lid.
EN
www.livoo.fr
Hold the lid with one hand and pull the handle with the other until you obtain the desired result. Carefully
remove the blade before emptying the bowl.
Mixer function( figure 2)
Place the device on a flat surface. Carefully place the paddle in the centre of the bowl. Place your
ingredients in the bowl, filling it to no more than 1/4 of its capacity. Place the lid on the bowl, turn and lock
the lid. Hold the lid with one hand and pull the handle with the other until you get the desired result.
Carefully remove the paddle before emptying the bowl.
Cleaning and maintenance:
Wash your chopper with a mild detergent. Only the bowl is
dishwasher safe.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Gracias por haber elegido un producto Livoo!
Descubre toda nuestra colección en nuestra página web . www.livoo.fr
Instrucciones de seguridad
Por favor, tómese el tiempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para
un uso futuro.El uso incorrecto del aparato puede causar daños al aparato o lesiones al usuario.
Asegúrese de utilizar el aparato para el fin para el que ha sido diseñado. No aceptamos ninguna
responsabilidad por los daños (desperfectos) causados por un uso incorrecto o un mal manejo.
Utilice el aparato con cuidado, p3-ya que las cuchillas están afiladas.
Manténgalo fuera del alcance de los niños.
Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades fĂ­sicas, sensoriales o mentales
reducidas o con experiencia o conocimientos insuficientes, siempre que sean supervisadas o instruidas
sobre su uso seguro y que comprendan perfectamente sus peligros potenciales.
Existe riesgo de lesiones en caso de uso incorrecto.
Antes de utilizarlo por primera vez : Lávelo todo con agua caliente jabonosa, aclárelo con agua limpia
y séquelo con un paño suave.
Uso del dispositivo
La capacidad del recipiente es de 450 ml.
FunciĂłn de picado (Imagen 1)
Coloque la unidad en una superficie plana. Coloque con cuidado la cuchilla en el centro del recipiente.
Corte los ingredientes en trozos gruesos y colĂłquelos en el recipiente. Para obtener mejores resultados,
no llene el recipiente más de 1/4 de su capacidad con los ingredientes. Coloque la tapa en el recipiente,
gírela y ciérrela.
Sujete la tapa con una mano y tire del mango con la otra hasta obtener el resultado deseado. Retire con
cuidado la cuchilla antes de vaciar el recipiente.
FunciĂłn de batidora (Figura 2)
Coloque la unidad en una superficie plana. Coloque con cuidado la paleta en el centro del recipiente.
Coloque los ingredientes en el recipiente, llenándolo como máximo hasta 1/4 de su capacidad. Coloque
la tapa en el recipiente, gírela y ciérrela. Sujete la tapa con una mano y tire del mango con la otra hasta
obtener el resultado deseado. Retire con cuidado la paleta antes de vaciar el recipiente.
Limpieza y mantenimiento:
Lave la picadora con un detergente suave. Solo el recipiente es apto
para el lavavajillas.-----------------------------------------------------------------------------
-----------------
Danke, dass du dich fĂĽr ein Livoo-Produkt entschieden hast!
Unser gesamtes Sortiment findest du auf unserer Webseite . www.livoo.fr
Sicherheitshinweise
ES


Product specificaties

Merk: Livoo
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: MEN430

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Livoo MEN430 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Livoo

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd