Lexmark MX812de Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Lexmark MX812de (51 pagina's) in de categorie Printer. Deze handleiding was nuttig voor 84 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/51
294-139_v01
Alexis
Young
instrukcja
użytkowania
Linia Produktów Product Line
Krajalnica
Slicer
Czajnik
Electric kettle
Maszynka
do mielenia
Meat mincer
Robot kuchenny
Food processor
Sokowirówka
Juice extractor
Mikser
Mixer
Blender ręczny
Hand blender
Maszynka
PL
CZ
SK
RO
RU
UA
EN
PL
CZ
SK
RO
RU
UA
EN
PL
CZ
SK
RO
RU
UA
EN
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
KRAJALNICA
Typ 294
NÁVOD K POUŽITÍ
ELEKTRICKÝ KRÁJEČ
Typ 294
NÁVOD NA OBSLUHU
ELEKTRICKÝ KRÁJAČ
Typ 294
PL
SK
CZ INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
DISPOZITIV DE TĂIERE PENTRU
ALIMENTE Tip 294
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
УНИВЕPCAЛЬНАЯ
ЛOМТEPEЗКA Tип 294
RO UA ІНСТРУКЦІЯ З КОРИСТУВАННЯ
УНIВEPCAЛЬНA OВOЧEPIЗКА
Тип 294
USER MANUAL
ELECTRIC SLICER
Type 294
RU EN
4–7
8–10
11–13
14–16
17–20
21–24
25–27
Alexis
Young
A
Notes
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C
1 2 3
4
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpie-
czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli
Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego
użytkowania. Krajalnica służy do użytku w gospodarstwie
domowym. Jest urządzeniem, przy pomocy którego można
szybko i bez wysiłku pokroić: pieczywo, wędliny, mięso bez
kości, sery, owoce i warzywa.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
i właściwego użytkowania krajalnicy
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj
się z treścią całej instrukcji obsługi.
Należy upewnić się, że poniższe wskazówki zostały
zrozumiane.
Nie dociskaj małych produktów ręką.
●
Do dociskania końcówek krojonego produktu (np. koń-
●
cowe kromki chleba) oraz małych kawałków (o wymia-
rach do 60 mm), stosuj wyłącznie dociskacz.
Przed wymianą wyposażenia lub zbliżaniem się do
●
części poruszających się podczas użytkowania, należy
wyłączyć sprzęt i odłączyć od zasilania.
Zachowaj szczególną ostrożność przy demontażu,
●
myciu i montażu noża.
Włączając krajalnicę zwróć szczególną uwagę na pra-
●
widłowe ułożenie lewej dłoni na obudowie i poprawne
wciśnięcie przycisku wyłącznika.
Nie zdejmuj resztek pozostałych na nożu przy włączo-
●
nym urządzeniu.
Uwaga!
Nieprzestrzeganie grozi uszkodzeniem mienia
Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za
●
przewód.
Krajalnicę podłączaj jedynie do sieci prądu zmiennego
●
230 V.
Nie zanurzaj krajalnicy w wodzie ani nie myj jej pod
●
bieżącą wodą.
Zwracaj uwagę na przewód przyłączeniowy, który nie
●
może przylegać do ciepłych powierzchni, np. kuchenek
gazowych czy elektrycznych.
Przed przystąpieniem do pracy sprawdź poprawność
●
założenia noża.
Nie przeciążaj urządzenia nadmierną ilością kro-
●
jonego produktu ani silnym jego przyciskaniem
(dociskaczem).
Używaj krajalnicy wyłącznie do krojenia żywności.
●
Nie używaj krajalnicy do krojenia: suchego pieczywa,
●
mrożonej żywności, mięsa z kośćmi, owoców z twar-
dymi pestkami (np. moreli, śliw, itp.), produktów
zawiniętych w folię aluminiową lub folię z tworzywa
sztucznego.
Do mycia obudowy nie używaj agresywnych detergen-
●
tów w postaci emulsji, mleczka, past, itp. Mogą one
między innymi usunąć naniesione informacyjne sym-
bole graczne takie, jak: podziałki, oznaczenia, znaki
ostrzegawcze, itp.
Do czyszczenia noża używaj miękkiej szczoteczki lub
●
pędzelka.
Nie myj metalowych części w zmywarkach. Agresywne
●
środki czyszczące stosowane w tych urządzeniach
powodują ciemnienie w/w części. Myj je ręcznie, z uży-
ciem tradycyjnych płynów do naczyń.
PL
Niebezpieczeństwo! / Ostrzeżenie!
Nieprzestrzeganie grozi obrażeniami
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli przewód zasilający
●
jest uszkodzony lub obudowa jest w sposób widoczny
uszkodzona.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-
●
dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub
w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie prze-
●
szkolony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa
może spowodować poważne zagrożenia dla użytkow-
nika. W razie wystąpienia usterek zwróć się do specja -
listycznego punktu serwisowego.
Zachowaj szczególną ostrożność podczas użytkowa-
●
nia krajalnicy w obecności dzieci.
Nigdy nie blokuj przycisku wyłącznika. Stwarza to nie-
●
bezpieczeństwo okaleczenia jak również grozi uszko-
dzeniem urządzenia.
Przed czyszczeniem krajalnicy zawsze wyjmij przewód
●
przyłączeniowy z gniazdka sieci.
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania
●
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby nie
mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba
że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instruk-
cją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby
odpowiadające za ich bezpieczeństwo.
Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się
●
sprzętem.
294-139_v01
1 2 3 4
5 6 7 8
B
1 2 3 4
D
A
A
A
1 867
3954
4
2
5 6 7 8
Product specificaties
| Merk: | Lexmark |
| Categorie: | Printer |
| Model: | MX812de |
| Soort bediening: | Touch |
| Kleur van het product: | Black,White |
| Ingebouwd display: | Ja |
| Gewicht: | 85139.2 g |
| Breedte: | 662.94 mm |
| Diepte: | 734 mm |
| Hoogte: | 1132.8 mm |
| Gewicht verpakking: | 117298 g |
| Breedte verpakking: | 869.95 mm |
| Diepte verpakking: | 762 mm |
| Hoogte verpakking: | 1326.8 mm |
| Beeldscherm: | LCD |
| Beeldschermdiagonaal: | 10.2 " |
| Touchscreen: | Ja |
| Frequentie van processor: | 800 MHz |
| Aantal processorkernen: | 2 |
| USB-poort: | Ja |
| Ethernet LAN: | Ja |
| Markt positionering: | Bedrijf |
| Land van herkomst: | China |
| Aantal USB 2.0-poorten: | 3 |
| Intern geheugen: | 1024 MB |
| Duurzaamheidscertificaten: | ENERGY STAR |
| Type processor: | Ja |
| Ondersteunt Windows: | Ja |
| Ondersteunt Mac-besturingssysteem: | Ja |
| Ondersteunt Linux: | Ja |
| Maximale resolutie: | 1200 x 1200 DPI |
| Papierlade mediatypen: | Card stock,Envelopes,Labels,Plain paper,Transparencies |
| Hoogte, in bedrijf: | 0 - 2896 m |
| Andere ondersteundende systemen: | Ja |
| Printtechnologie: | Laser |
| Standaard interfaces: | Ethernet,USB 2.0 |
| Printsnelheid (zwart, standaardkwaliteit, A4/US Letter): | 70 ppm |
| Printen: | Zwart-wit afdrukken |
| Duplex printen: | Ja |
| Gebruiksindicatie (maximaal): | 300000 pagina's per maand |
| Kopieën vergroten/verkleinen: | 25 - 400 procent |
| Kopieersnelheid (zwart, standaard, A4): | 70 cpm |
| Tijd voor eerste kopie (zwart, normaal): | 4 s |
| Maximale kopieerresolutie: | - DPI |
| Kopiëren: | Zwart-wit kopiëren |
| Scannen: | Scannen in kleur |
| Soort scanner: | Flatbed-/ADF-scanner |
| Scantechnologie: | CCD |
| Optische scanresolutie: | 600 x 600 DPI |
| Max. scangebied: | 216 x 356 mm |
| Scansnelheid (kleur): | 70 ppm |
| Scan snelheid (mono): | 70 ppm |
| Modemsnelheid: | 33.6 Kbit/s |
| Faxen: | Zwart-wit faxen |
| Totale invoercapaciteit: | 1200 vel |
| Maximum invoercapaciteit: | 2300 vel |
| Totale uitvoercapaciteit: | 1050 vel |
| Maximale uitvoercapaciteit: | 1050 vel |
| Maximale ISO A-series papierformaat: | A4 |
| ISO A-series afmetingen (A0...A9): | A4,A5,A6 |
| Gemiddeld stroomverbruik ( bedrijfsresultaat ): | - W |
| Mobiele printing technologieën: | Apple AirPrint |
| Direct printen: | Ja |
| Tijdsduur tot de eerste pagina (zwart, normaal): | 4 s |
| Ondersteunde network protocollen (IPv4): | TCP/IP, AppleTalk |
| Ondersteunde network protocollen (IPv6): | TCP/IP, TCP, UDP |
| Optionele connectiviteit: | Parallel,Serial (RS-232),Wireless LAN |
| Geluidsdrukniveau (afdrukken): | 56 dB |
| Maximaal intern geheugen: | 3072 MB |
| Type invoer papier: | Papierlade |
| Totaal aantal invoerladen: | 3 |
| Maximumaantal invoerladen: | 5 |
| JIS B-series maten (B0...B9): | B5 |
| Maximale printafmetingen: | 216 x 297 mm |
| Afmetingen enveloppen: | 7 3/4,9,10,B5,C5,DL |
| Non-ISO print papierafmetingen: | Executive (184 x 267mm),Folio (media size),Legal (media size),Letter (media size),Oficio (media size),Statement (140 x 216mm) |
| Duplex scannen: | Ja |
| Dubbelzijdig kopiëren: | Ja |
| Aanbevolen gebruiksindicatie: | 5000 - 35000 pagina's per maand |
| Multifunctionele ladecapaciteit: | 100 vel |
| Multifunctionele lade: | Ja |
| Verzendsnelheid fax: | 3 sec/pagina |
| Printsnelheid dubbelzijdig (Zwart, normale kwaliteit, A4/US Letter): | 42 ppm |
| Auto document feeder (ADF) output capaciteit: | 150 vel |
| Automatische documentinvoer (ADF): | Ja |
| Beveiligingseigenschappen: | MD5, MSCHAPv2, LEAP, PEAP, TLS, TTLS, IPSec, SNMPv3 |
| Capaciteit automatische documentinvoer: | 150 vel |
| Beheerprotocollen: | HTTP HTTPs (SSL/TLS) SNMPv1, SNMPv2c SNMPv3 WINS IGMP BOOTP, RARP APIPA (AutoIP) DHCP ICMP DNS Bonjour DDNS mDNS ARP NTP Telnet Finger |
| Geluidsvermogens (stand-by): | 30 dB |
| Bedrijfstemperatuur (T-T): | 16 - 32 °C |
| Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V): | 8 - 80 procent |
| Geluidsdrukniveau (kopiëren): | 56 dB |
| Geluidsdrukniveau (scannen): | 57 dB |
| Autenticatiemethode: | 802.1x |
| Duplex scan snelheid (kleur): | 68 ppm |
| Duplex scan speed (black): | 72 ppm |
| Netwerkprintmethodes: | LPR/LPD, Direct IP (Port 9100), Enhanced IP (Port 9400), FTP, TFTP, ThinPrint .print integration, Telnet, IPP 1.0, 1.1, 2.0 |
| Finishing opties: | Standaard |
| Geluidsdrukniveau (dubbelzijdig afdrukken): | 56 dB |
| Papierlade mediagewicht (Britse eenheid): | 16 - 47 lbs |
| Multi-Purpose Tray media gewicht: | 20 lbs |
| Auto Document Feeder (ADF) media gewicht: | 20 lbs |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Lexmark MX812de stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Printer Lexmark
26 Februari 2024
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
15 Juli 2023
Handleiding Printer
- Printer HP
- Printer Sony
- Printer Samsung
- Printer Xiaomi
- Printer Panasonic
- Printer Epson
- Printer LG
- Printer Huawei
- Printer Canon
- Printer Honeywell
- Printer Olympus
- Printer Toshiba
- Printer Xerox
- Printer Brother
- Printer Builder
- Printer D-Link
- Printer Dell
- Printer Digitus
- Printer Dymo
- Printer Epson 7620
- Printer Frama
- Printer Fujifilm
- Printer Fujitsu
- Printer Ibm
- Printer Intermec
- Printer Kodak
- Printer Kogan
- Printer Konica Minolta
- Printer Kyocera
- Printer Lenovo
- Printer Minolta
- Printer Mitsubishi
- Printer MSI
- Printer Nec
- Printer Paxar
- Printer Polaroid
- Printer Primera
- Printer Renkforce
- Printer Ricoh
- Printer Roland
- Printer Royal Sovereign
- Printer Sagem
- Printer Seiko
- Printer Sharp
- Printer Star
- Printer Thomson
- Printer Tomy
- Printer Toshiba TEC
- Printer Triumph-Adler
- Printer Velleman
- Printer Zebra
- Printer Oce
- Printer Oki
- Printer Olivetti
- Printer Olympia
- Printer CSL
- Printer Argox
- Printer DTRONIC
- Printer Metapace
- Printer Citizen
- Printer Nilox
- Printer Approx
- Printer Ultimaker
- Printer Custom
- Printer Bixolon
- Printer Brady
- Printer GoDEX
- Printer Testo
- Printer EC Line
- Printer Sawgrass
- Printer Pantum
- Printer DNP
- Printer TSC
- Printer Equip
- Printer StarTech.com
- Printer Fichero
- Printer GG Image
- Printer Posiflex
- Printer ZKTeco
- Printer Star Micronics
- Printer Datamax-O'neil
- Printer Panduit
- Printer Dascom
- Printer HiTi
- Printer Vupoint Solutions
- Printer Elite Screens
- Printer Phoenix Contact
- Printer Colop
- Printer Raspberry Pi
- Printer Evolis
- Printer Middle Atlantic
- Printer IDP
- Printer Fargo
- Printer Microboards
- Printer Tally Dascom
- Printer Nisca
Nieuwste handleidingen voor Printer
20 November 2024
19 November 2024
19 November 2024
17 November 2024
17 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024
16 November 2024