Korona 12202 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Korona 12202 (52 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 59 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
KORONA electric GmbH, Sundern/Germany
www.korona-electric.de
Deutsch
Bedienungsanleitung
Kaffeeautomat
English
Instruction Manual
Coffee Maker
Dutch
Handleiding
Kof๏ฌezetapparaat
Franรงais
Manuel dโ€˜instructions
Cafetiรจre
12202/12203
2
BestimmungsgemรครŸer Gebrauch
Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerรคtes die folgenden
Sicherheitshinweise sowie die Bedienungsanleitung sorgfรคltig
durch und bewahren Sie diese Unterlagen auf. Bei Weitergabe
des Gerรคtes an einen Dritten geben Sie auch diese Anleitung
weiter.
Dieses Gerรคt ist nur fรผr das Aufbrรผhen von Kaffee geeignet.
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemรครŸ
und birgt erhebliche Unfallgefahren fรผr den Benutzer. Das
Gerรคt ist nicht fรผr den gewerblichen Gebrauch bestimmt!
Sicherheit:
Dieses Symbol warnt vor allgemeinen
Verletzungsgefahren / Beschรคdigungen am Gerรคt!
Dieses Symbol warnt vor heiรŸen Ober๏ฌ‚รคchen,
Verbrennungsgefahr!
Dieses Symbol warnt vor Gefahren durch Stromschlag!
Allgemeine Sicherheitshinweise
๎ด๎€ Bei nicht bestimmungsgemรครŸem Gebrauch oder falscher
Handhabung kann keine Haftung fรผr evtl. auftretende
Schรคden รผbernommen werden.
๎ด Falsche Bedienung und unsachgemรครŸe Behandlung
kรถnnen zu Stรถrungen am Gerรคt und zu Verletzungen des
Benutzers fรผhren.
๎ด Prรผfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannung Ihres
Haushaltsstroms der Spannungsangabe auf dem Gerรคt
entspricht, damit das Gerรคt bei Gebrauch nicht รผberhitzt
und beschรคdigt wird.
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
3
Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎–๎๎…๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎”๎•๎†๎„๎Œ๎†๎“๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Š๎๎€๎€ธ๎‚๎”๎”๎†๎“๎€๎๎…๎†๎“๎€
andere Flรผssigkeiten tauchen.
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎“๎€๎€ฏ๎ƒŠ๎‰๎†๎€๎†๎Š๎๎†๎”๎€๎€ธ๎‚๎”๎„๎‰๎€Ž๎€๎๎…๎†๎“๎€๎€ด๎‘๎ƒ ๎๎ƒ๎†๎„๎Œ๎†๎๎”๎€
benutzen.
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎‡๎†๎–๎„๎‰๎•๎†๎๎€๎€ฉ๎ƒŠ๎๎…๎†๎๎€๎ƒ๎†๎๎–๎•๎›๎†๎๎€
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Š๎Ž๎€๎€ง๎“๎†๎Š๎†๎๎€๎ƒ๎†๎๎–๎•๎›๎†๎๎€
Elektrische Gerรคte sind kein Spielzeug!
๎ด๎€๎€๎€ฅ๎‚๎”๎€ ๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€ ๎˜๎ƒŠ๎‰๎“๎†๎๎…๎€ ๎…๎†๎”๎€ ๎€จ๎†๎ƒ๎“๎‚๎–๎„๎‰๎”๎€ ๎๎Š๎†๎€ ๎–๎๎ƒ๎†๎‚๎–๎‡๎”๎Š๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎•๎€
lassen.
๎ด๎€๎€๎€ฆ๎“๎๎‚๎–๎ƒ๎†๎๎€ ๎€ด๎Š๎†๎€ ๎€ฌ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎€ ๎‚๎ƒ๎€ ๎€™๎€ ๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎ƒŠ๎๎•๎†๎“๎€ ๎”๎๎˜๎Š๎†๎€
Personen mit eingeschrรคnkten physischen, sensorischen
oder geistigen Fรคhigkeiten oder mangelnder Erfahrung
und Kenntnis nur dann eine unbeaufsichtigte
Benutzung des Gerรคtes, wenn diese eine umfangreiche
Unterweisung erhalten haben, die ihnen eine gefahrlose
Benutzung des Gerรคtes erlaubt und diese die Gefahren
bei unsachgemรครŸer Benutzung verstehen. Kinder sollten
beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass diese nicht
mit dem Gerรคt spielen. Reinigung und P๏ฌ‚ege des Gerรคtes
darf nicht๎€ ๎—๎๎๎€ ๎€ฌ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎€ ๎–๎๎•๎†๎“๎€ ๎€™๎€ ๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎๎€ ๎—๎๎“๎ˆ๎†๎๎๎Ž๎Ž๎†๎๎€
๎˜๎†๎“๎…๎†๎๎€๎€ ๎†๎”๎€ ๎”๎†๎Š๎€ ๎…๎†๎๎๎€๎€ ๎…๎Š๎†๎”๎†๎€ ๎”๎Š๎๎…๎€ ๎ƒŠ๎๎•๎†๎“๎€ ๎‚๎๎”๎€ ๎€™๎€ ๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎€ ๎–๎๎…๎€
werden beaufsichtigt.
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€ ๎€ ๎–๎๎…๎€ ๎€ ๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€ ๎—๎๎“๎€ ๎€ฌ๎Š๎๎…๎†๎“๎๎€ ๎–๎๎•๎†๎“๎€ ๎€™๎€ ๎€ซ๎‚๎‰๎“๎†๎๎€
unzugรคnglich aufbewahren.
๎ด๎€๎€Ziehen Sie immer den Netzstecker, wenn das Gerรคt
nicht in Betrieb ist, oder bevor es gereinigt wird.
๎ด๎€๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎๎–๎“๎€๎‚๎Ž๎€๎€ด๎•๎†๎„๎Œ๎†๎“๎€๎‚๎–๎”๎€๎…๎†๎“๎€๎€ด๎•๎†๎„๎Œ๎…๎๎”๎†๎€๎›๎Š๎†๎‰๎†๎๎€
๎ด๎€๎€๎€จ๎†๎“๎ƒŠ๎•๎€๎–๎๎…๎€๎€ฏ๎†๎•๎›๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎…๎ƒ ๎“๎‡๎†๎๎€๎๎Š๎„๎‰๎•๎€๎Ž๎Š๎•๎€๎‰๎†๎Š๎‚•๎†๎๎€๎€ฐ๎ƒ๎†๎“๎ฎ๎ƒŠ๎„๎‰๎†๎๎€
in Berรผhrung kommen, damit es nicht zu Beschรคdigungen
am Gerรคt kommt.


Product specificaties

Merk: Korona
Categorie: Koffiezetapparaat
Model: 12202

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Korona 12202 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koffiezetapparaat Korona

Handleiding Koffiezetapparaat

Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat