Koblenz Centauri YCA-1300 Handleiding

Koblenz Stofzuiger Centauri YCA-1300

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Koblenz Centauri YCA-1300 (8 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/8

BAGLESS VACUUM CLEANER

User Manual

ASPIRADORA SIN BOLSA

Manual de uso

Electrical Rating / Características Eléctricas: 120 V~ 8 A 60 Hz

Model / Modelo:

YCA-1300

Centauri

Bagless

Technology

Read all instructions before using this vacuum cleaner.

Antes de operar este aparato, lea cuidadosamente las instrucciones de uso.

You have just purchased a Koblenz

® Vacuum Cleaner. Please read this manual carefully before

operating the machine. Model and serial number may be found on the back of your vac. You

should record both model and serial numbers and keep them in a safe place for future use.

Keep this manual.

Acaba de adquirir una aspiradora Koblenz

®. Favor de leer detenidamente este manual antes

de operar esta máquina. Los números de modelo y serie se pueden encontrar en la parte

posterior de la aspiradora. Ud. debe anotar ambos números y guardarlos en un lugar seguro

para futura referencia. Conserve este manual.

Congratulations!

Felicidades!

PRINTED IN CHINA / IMPRESO EN CHINA

Av. Ciencia No. 28,

Parque Industrial Cuamatla

Cuautitlán Izcalli, Edo. de México,

México, C.P. 54730 Tel. (55) 5864-0300

P.O. BOX 18363,

San Antonio, TX.

78218-0363 U.S.A.

Tel: (210) 590-1226

Fax: (210) 590-1258

1 (800) 548-5741

www.koblenz.com

Discover more products:

Thorne Electric, Co. Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V.

KOBLENZ ELÉCTRICA, S.A. DE C.V. garantiza este producto por término de un año en todas

sus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación a partir de la fecha de entrega

y o tratándose de productos que requieran de enseñanza adiestramiento en su manejo de

instalación de aditamentos, accesorios, implementos o dispositivos a partir de la fecha en que

hubiera quedado operando normalmente después de su instalación en el domicilio que señale

consumidor bajo las siguientes condiciones:

1. Para hacer efectiva la garantía, no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del

producto acompañado de la póliza correspondiente debidamente sellada y fechada por el

establecimiento que lo vendió o la factura, recibo o comprobante, en el que consten los

datos específicos del producto objeto de la compraventa.

Nota: Si el sello del establecimiento que lo vendió no especifica la fecha en la que el consumidor recibió el

producto, el consumidor deberá presentar la factura, recibo o comprobante objeto de la compraventa respectiva.

La empresa se compromete reparar cambiar el producto así como las piezas y a o

componentes defectuosos del mismo sin ningún cargo para el consumidor. Los gastos de

transportación que se deriven de su cumplimiento serán cubiertos por el fabricante o

importador.

El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días, contados a partir de recepción

del producto en cualquiera de los sitios en donde pueda hacerse efectiva ésta garantía.

En cualquiera de los centros de servicio autorizados podrá adquirirse consumibles,

refacciones, partes y hacer válida la garantía.

Este producto es exclusivo para uso doméstico. No es para uso comercial o industrial.

ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

a) Cuando el producto p2-ha sido utilizado en condiciones distintas de las normales.

Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso en idioma

español proporcionado.

Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por la empresa.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde

adquirió el producto.

NOTA: En caso de que la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le

expida otra póliza de garantía previa presentación de la nota o factura respectiva.

Producto Marca

Modelo No. de Serie

Nombre del distribuidor

Calle y número Colonia o poblado

Ciudad / código postal Fecha de entrega

Sello y firma

Importado por:

Visite nuestro sitio de internet:

www.koblenz.com.mx

GARANTÍA

Modelo: YCA-1300

Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V.

Av. Ciencia No. 28,

Parque Industrial Cuamatla

Cuautitlán Izcalli, Edo. de México,

México, C.P. 54730

Tel. (55) 5864-0300

HECHO EN CHINA

Escríbenos en Whatsapp:Visita nuestro sitio web:

Para mayores informes sobre un

Centro de Servicio Autorizado cercano a tu domicilio

Koblenz Eléctrica, S.A. de C.V.

Av. Ciencia No. 28, Parque Industrial Cuamatla, Cuautitlán

Izcalli; Edo. de México, México

C.P. 54730 @KoblenzMexico

Encuéntranos en:

55 7955 2874

CENTROS DE SERVICIO, REFACCIONES Y CONSUMIBLES

www.koblenz.com.mx

WARNING

To reduce risk of ﬁre, electric shock or injury:

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

This vacuum cleaner is for household use only

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read all instructions before using this vacuum

cleaner. Save these instructions

ENGLISH

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

Do not use to pick up ammable or combustible liquids, such as gasoline or use in areas where

such items may be present.

Use products only as described in this manual, use only manufacturer's recommended attach-

ments.

Do not pick up anything that is burning or smoking; such as cigarettes, matches or hot ashes.

Do not use to pick up liquids.

Do not leave vacuum cleaner plugged in. Unplug from outlet when not in use and before servicing.

Turn unit off before unplugging.

Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked. Keep free of dust, lint,

hair and anything that may reduce airow.

Do not use without lters in place.

Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy, or to run unattended at any time.

If used by children or near them, close supervision is necessary.

Do not store outdoors.

Do not use with a damaged cord or plug. If vacuum is not working as it should, or if it has been

dropped, damaged, or submerged into water, return it to an authorized service center.

Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close a door on cord or pull cord around sharp

edges or corners, do not run vacuum over cord. Keep away from heated surfaces.

Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.

Do not unplug or vacuum with wet hands. Use extra care when cleaning stairs.

Keep hair, loose clothing, ngers and all parts of body away from openings and moving parts.

Never use vacuum cleaner as a pump.

If the line cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authorized service center.

CONTENTS

WARNING: Power cord on this product contains lead, a chemical known in the State of California

to cause birth defects or other reproductive harm.

Wash hands after handling.

Important safety instructions............... ........3..........

Warmning .................................. .......3.....................

Polarized outlet ......................................................3

Your vacuum cleaner components.......... ..4.............

Vacuum cleaner use...............................................4

Power line cord.......................................................5

How to use........................................ ...5..................

Accessory Storage............................................5

Another accessory available.............................5

Dust cup cleaning.......................... .......6............

How to clean and replace lters.......................7

Cleaning and maintenance............... .....7...........

Troubleshooting................................................8

Warranty..................... .......8...............................

POLARIZED OUTLET

WARNING

FIGURE. A

Polarized plug

The charger of this appliance is for use on a 120 V~ circuit, and has a

polarized plug as shown in ﬁgure A temporary adapter may be

used to connect this plug to non-polarized outlet.

An inappropriate connection may cause a risk of electric shock, check with a

trained electrician that the contact to be used is properly polarized.

Do not modify the charger plug; if the plug does not t the contact install one by calling a trained electrician.

Temporary adapter should be used only until a properly polarized outlet

can be installed by a qualied electrician.

NOTE: In Canada, the use of a temporary adapter is not permitted

by the Canadian Eiectrical Code.

Product specificaties

Merk:	Koblenz
Categorie:	Stofzuiger
Model:	Centauri YCA-1300
Kleur van het product:	Grey, Orange
Gewicht:	6200 g
Breedte:	433 mm
Diepte:	282 mm
Hoogte:	348 mm
Snoerlengte:	- m
Geluidsniveau:	- dB
Jaarlijks energieverbruik:	- kWu
Soort:	Cilinderstofzuiger
Vuilafscheidingsmethode:	Filtrerend
Soort reiniging:	Droog
Stof capaciteit:	- l
Maximaal ingangsvermogen:	1300 W
Snoeropslag:	Ja
Stofzuigercontainer type:	Zakloos
Aantal wielen:	2 wiel(en)
Soort buis:	Telescopisch
Materiaal buis/slang:	Metaal
Automatische snoeropwinder:	Ja
Correct gebruik:	Thuis
Reinigt ondergronden:	Carpet, Hard floor