Kenwood SB260 series Smoothie Handleiding

Kenwood Blender shaker SB260 series Smoothie

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kenwood SB260 series Smoothie (150 pagina's) in de categorie Blender shaker. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/150
instructions and recipe ideas 2 - 9
gebruiksaanwijzing en recepten 10 - 18
mode d’emploi et idées de recettes 19 - 27
Anleitung und Rezeptvorschläge 28 - 36
istruzioni e idee per le ricette 37 - 45
instrucciones e ideas para recetas 46 - 54
anvisningar och recepttips 55 - 62
bruksanvisning og oppskrifter 63 - 70
käyttöohjeet ja valmistusohjeita 71 - 78
     79 - 89
instruções e ideias para receitas 90 - 98
vejledning og ideer til opskrifter 99 - 106
Návod k použití a receptář 107 - 115
Haszlati utas és recept-ötletek 116 - 124
Instrukcja obsługi i przepisy 125 - 134
Kullanım Yönergeleri ve soğuk
içecek tarifleri 135 - 143
HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
18956/4
instructions
istruzioni
instrucciones
Bedienungsanleitungen
gebruiksaanwijzing
SB260 series
SB270 series
¢FKOLU‹ Ë«≠JU¸ ´s ©d‚ «ô´b«œ
441 -151
safety
GRead these instructions carefully and retain
for future reference.
GRemove all packaging and any labels.
GSwitch off and unplug:
GGbefore fitting and removing parts
GGafter use
GGbefore cleaning.
GNever let the power unit, cord or plug get
wet.
GKeep hands and utensils, other than the
stirrer out of the goblet when it’s on the
power unit.
GNever use a damaged machine. Get it
checked or repaired : see ‘service and
customer care’.
GNever use an unauthorised attachment.
GNever leave the machine on unattended.
GWhen removing the Smoothie Blender from
the power unit, wait until the blades have
completely stopped.
GOnly operate the Smoothie Blender with
the lid and stirrer in place.
GNever use the stirrer unless the lid is fitted
to the goblet.
GThe unit may also be used for making
soups but only blend cold ingredients.
GAlways take care when handling the blade
assembly and avoid touching the cutting
edge of the blades when cleaning.
GOnly use the Smoothie Blender with the
blade assembly supplied.
GAlways use the Smoothie Blender on a
secure, dry, level surface.
English
2
441
∞ºö±∑p
G«Ædzw «∞∑FKOLU‹ «∞∑U∞OW Ë«•∑HEw °NU ≠w «∞L∑MUˉ
∞öß∑ªb«±U‹ «∞Lº∑I∂KOW «∞Ld§FOW.
G√“¥Kw ±Ju≤U‹ «∞∑GKOn Ë√¥W ±KBIU‹.
G√ËÆHw ¢AGOq «∞πNU“ Ë«≠BKOt ´s ±Bb¸ «∞∑OU¸
«∞JNd°w:
GGÆ∂q ¢dØOV Ë≈“«∞W «_§e«¡
GG°Fb «ôß∑ªb«Â
GGÆ∂q «∞∑MEOn.
G¥∫c¸ ¢Fd÷ Ë•b… «∞DUÆW √Ë «∞ºKp «∞JNd°w √Ë
ÆU°f «∞∑uÅOq ∞KLU¡.
G√°Iw ¥b¥p Ë√œË«‹ «∞LUzb… °FOb«Î ´s «∞b˸‚ ´Mb
¢dØO∂t ´Kv Ë•b… «∞DUÆW.
G¥∫c¸ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ≠w •U∞W ¢KHt. ≠w ±∏q ≥cÁ
«∞∫U∞W, ¥πV ≠∫h «∞πNU“ √Ë ≈Åö•t: ¸«§Fw
ƺr "«∞ªb±W ˸´U¥W «∞FLö¡".
G¥∫c¸ «ß∑ªb«Â √¥W ±K∫IU‹ ¨Od ±F∑Lb….
G¥∫c¸ ¢d„ «∞πNU“ ±NLöÎ √£MU¡ «∞∑AGOq.
G´Mb ≈“«∞W «∞ªö◊ rednelB eihtoomS ´s Ë•b…
«∞DUÆW, «≤∑EdÍ •∑v ¢∑uÆn «∞AHd«‹ ¢LU±UÎ ´s
«∞∫dØW.
G®GKw «∞ªö◊ rednelB eihtoomS ≠Ij ±l ¢dØOV
«∞GDU¡ «∞FKuÍ Ë–¸«Ÿ «∞∑IKOV ≠w ±u{FNLU.
G¥∫c¸ «ß∑ªb«Â –¸«Ÿ «∞∑IKOV ≈ô °Fb ¢dØOV «∞GDU¡
«∞FKuÍ ´Kv «∞b˸‚.
GÆb ¢º∑ªb ≥cÁ «∞u•b… √¥CUÎ ∞∑∫COd «∞∫ºU¡
Ë∞Js ¥πV ≠Ij îKj «∞LJu≤U‹ Ë≥w °U¸œ….
G¢uîw «∞∫c¸ œ«zLUÎ ´Mb «∞∑FU±q ±l Ë•b… «∞AHd«‹
Ë¢πM∂w ∞Lf •U≠W «∞IDl «∞ªUÅW °U∞AHd«‹ √£MU¡
«∞∑MEOn.
Æ∂q «∞Id«¡…, «∞d§U¡ ÆKV «∞BH∫W «_Ë∞v ∞Fd÷ «∞Bu¸
´d°w
GNever place this appliance on or near a hot
gas or electric burner or where it could
touch a heated appliance.
SB270 series
Important - The skirt on the base
of the goblet is fitted during
manufacture and no attempt
should be made to remove it.
GMisuse of your Smoothie Blender can
result in injury.
GChildren should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance.
GThis appliance shall not be used by
children. Keep the appliance and its cord
out of reach of children.
GAppliances can be used by persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and if they
understand the hazards involved.
GOnly use the appliance for its intended
domestic use. Kenwood will not accept
any liability if the appliance is subject to
improper use, or failure to comply with
these instructions.
3
You can use your Smoothie
Blender for making delicious and
nutritious cold drinks. It’s easy to
use and the smoothie drink can be
dispensed directly into a cup or
glass. We’ve also included a
stirring device to assist with the
blending.
A selection of recipes can be
found at the back of the
instructions, but the handy
markings on the goblet allow you
to mix ingredients of your choice.
Combinations of fruit and yoghurt
(both fresh and frozen), ice cream,
ice cubes, juice and milk can be
used.


Product specificaties

Merk: Kenwood
Categorie: Blender shaker
Model: SB260 series Smoothie

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Kenwood SB260 series Smoothie stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden