Kelvinator KSE88HRC Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Kelvinator KSE88HRC (16 pagina's) in de categorie Airconditioner - Aircooler. Deze handleiding was nuttig voor 60 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/16
Room Air Conditioner
User Manual
Refrigerant R410A
i Contents Kelvinator Air Conditioning
split-type room air conditioner. We are sure you will ๏ฌnd
your new air conditioner a pleasure to use. Before you use
the air conditioner, we recommend that you read through
the entire user manual, which provides the description of
the air conditioner and its functions.
To avoid the risks that are always present when you use an
electrical appliance, it is important that the air conditioner
is installed correctly and that you read the safety instructions
carefully to avoid misuse and hazards.
We recommend that you keep this instruction booklet
for future reference and pass it on to any future owners.
After unpacking the air conditioner please check it is not
damaged. If in doubt, do not use the air conditioner but
contact your local Electrolux Customer Care Centre.
environmental tip
Information on disposal for users
โ€ข Most of the packing materials are recyclable.
Please dispose of those materials through your local
recycling depot or by placing them in appropriate
collection containers.
โ€ข If you wish to discard this air conditioner, please contact
your local authorities and ask for the correct method
of disposal.
caution
โ€ข The air conditioner is not intended for use by young
children or in๎ฌrmed persons without supervision.
โ€ข Young children should be supervised to ensure that
they do not play with the air conditioner.
โ€ข Contact an authorised installer for installation of this unit.
โ€ข Contact an authorised service technician for repair or
maintenance of this unit.
โ€ข If the power cord is to be replaced, replacement work
shall be performed by authorised personnel only.
โ€ข Installation work must be performed in accordance
with the national wiring Standards by authorised
personnel only.
Conditions of use
similar applications such as:
โ€ข Staff kitchen areas in shops, of๏ฌces and other working
environments
โ€ข Farm houses
โ€ข By clients in hotels, motels, and other residential
type environments
โ€ข Bed and breakfast type environments
Contents ............................................................................. i
Quickstart guide ............................................................... ii
Parts identi๏ฌcation ........................................................... iii
Safety precautions ............................................................ 1
Warning ......................................................................................... 1
Caution .......................................................................................... 1
Using the remote control ............................................................ 2
Features of the remote control ......................................... 3
Clock button ................................................................................. 4
Light button .................................................................................. 4
Turbo button................................................................................. 4
X-Fan button ................................................................................. 4
Time On/Off buttons ................................................................... 4
Swing buttons ............................................................................... 4
I Feel button ................................................................................. 5
Quiet button ................................................................................. 5
Sleep button ................................................................................. 5
Changing batteries ........................................................... 6
Emergency operation........................................................ 6
Care and cleaning ............................................................. 7
Operation tips ................................................................... 8
Troubleshooting ................................................................ 9
Installation checklist ........................................................ 12
Important notes
โ€ข Contact an authorised installer for installation of this unit.
โ€ข Contact an authorised service technician for repair or
maintenance of this unit.
โ€ข The socket oulet required to supply power must be
connected and commissioned by a licenced contractor.
โ€ข This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
โ€ข Young children should be supervised to ensure that they
do not play with the air conditioner.
โ€ข If the power cord is to be replaced, replacement work
shall be performed by authorised personnel only.
โ€ข Installation work must be performed in accordance with
the national wiring standards and the electricity suppliers
service rules by authorised personnel only.
โ€ข If the system is to be moved to another location or
disposed of, only a suitably quali๎ฌed person is permitted
to undertake such work.
โ€ข Take care not to catch ๎ฌngers on the fan blade when
adjusting vertical louvres.
โ€ข This air conditioner uses R410A refrigerant (Con๎ฌrm
before installation).
Congratulations Contents
ยฉ 2011 Electrolux Home Products Pty Ltd ABN 51 004 762 341
Print code: AIRWave_UM_Jul11
If youโ€™d like further information about Kelvinator
appliances, please visit your retailer, phone or email
our Customer Care team or visit our website.
telephone: 1300 363 640
fax: 1800 350 067
email: customercare@electrolux.com.au
web: www.kelvinator.com.au
Kelvinator. We are part of the Electrolux family.
Share more of our thinking at www.electrolux.com.au
This appliance is intended to be used in household and
Congratulations and thank you for choosing our Fixed speed
Fixed Speed Split
KSE26CRC, KSE26HRC, KSE35CRC,
KSE35HRC, KSE53HRC, KSE62HRC,
KSE70CRC, KSE70HRC, KSE88HRC
KSE88HRC KSE88HRC KSE88HRC KSE88HRC KSE88CRC
KSE88CRC
66129909282
Indoor unit
(3)
(2)
(1)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1) Power cord
(2) Remote controller
(3) Front panel
(4) Filter
(5) Horizontal louver
(6) Wall pipe
(7) Binding tape
(8) Connection pipe
(9) Drain hose
(10) Drain connector
(11) Indoor display
(when active)
Outdoor unit
Air in
Air in
(11)
Air out
Air out
Name of parts
Quickstart guide
ii Quickstart guide Kelvinator Air Conditioning
iii Name of parts Kelvinator Air Conditioning
2
1
3
4
6
7
5
8
9
/PTIONALยฌOPERATIONS
6. Press the SLEEP button (6) to select the sleep mode.
7.ยฌ ยฌ4HEยฌ4)-%2ยฌ/.ยฌANDยฌ4)-%2ยฌ/&&ยฌBUTTONSยฌ๎€ˆ๎€—๎€‰ยฌCANยฌBEยฌUSEDยฌ
to set automatic start and stop for the air conditioner,
(see detailed instructions for more information)
8. The light button (8) can be used to swith on or off the
display on the front panel of the indoor unit.
9. , can realize the ON and OFF of
TURBO function.
Special functions
This function indicates that moisture on evaporator of indoor
unit will be blowed after the unit is stopped to avoid mould.
X-FAN (Air Purge)
When the X-fan function is on, the fan will continue to run
order to purge the air conditioner of all moisture to avoid the
growth of mould.
About AUTO RUN
with the room temperature automatically to select the
suitable running method and to make ambient comfortable.
Turbo function
The Turbo function operates a higher than normal fan speed
to allow for rapid heating or cooling.
Remote lock
Press SWING-V and ION-FILTER buttons simultaneously to
lock or unlock the keyboard. If the remote control is locked,
the icon will be displayed on it, in which case, press any
button, the mark will ๏ฌ‚icker three times. If the keyboard
is unlocked, the mark will disappear.
Switch between Centigrade and Farenheit
With the air conditinioner switched off, press the SWING-H
and ION-FILTER buttons simultaneously to switch between
ยฐC and ยฐF .
Energy saving
Press ION-FILTER and CLOCK simultaneously to start or stop
enegry saving funtion. The remote control display will show
โ€œSEโ€ when this function is active.
Low heat mode
In heating mode, pressing ION-FILTER and CLOCK
simultaneously will put the air conditioner into a low heat
mode that will operate to a temperature of 8ยฐC. Repeat the
OPERATIONยฌTOยฌQUITยฌTHEยฌFUNCTION๎€Ž
General operation
1. Once power is connected, press the ON/OFF button (1)
and the air conditioner will start to run.
Note: When the power is connected the main louver will
close automatically
2. Press the mode button (2) to select the desired runnng
mode (heating, cooling, fan only or dehumidify).
3. Pressing or button (3) to select the desired
temperature. (It is unnecessary to set the temperature
INยฌ!54/ยฌ-/$%๎€Ž๎€‰
4. Pressing the fan button (4) will allow you to select from
6 different fan speeds from high to low, including an
AUTO setting.
5. The swing buttons (5) will allow you to select horizontal
(H) or vertical (V) swing of the air guding louvers.
๏ผšCool
๏ผšHeat
๏ผšSet temp
๏ผšPower
The icons displayed on the indoor unit:
Kelvinator Air Conditioning warranty 2
;OPZ๎€ƒKVJ\TLU[๎€ƒZL[Z๎€ƒV\[๎€ƒ[OL๎€ƒ[LYTZ๎€ƒHUK๎€ƒJVUKP[PVUZ๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒWYVK\J[๎€ƒ
^HYYHU[PLZ๎€ƒMVY๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€•๎€ƒ0[๎€ƒPZ๎€ƒHU๎€ƒPTWVY[HU[๎€ƒKVJ\TLU[๎€•๎€ƒ
7SLHZL๎€ƒRLLW๎€ƒP[๎€ƒ^P[O๎€ƒ`V\Y๎€ƒWYVVM๎€ƒVM๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒKVJ\TLU[Z๎€ƒPU๎€ƒH๎€ƒZHML๎€ƒWSHJL๎€ƒ
MVY๎€ƒM\[\YL๎€ƒYLMLYLUJL๎€ƒZOV\SK๎€ƒ`V\๎€ƒYLX\PYL๎€ƒZLY]PJL๎€ƒMVY๎€ƒ`V\Y๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•
๎€˜๎€•๎€ƒ 0U๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒ
๎€ƒ ๎€H๎€๎€ƒ ๎€ƒยบHJJLW[HISL๎€ƒX\HSP[`ยป๎€ƒHZ๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒJSH\ZL๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒVM๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒOHZ๎€ƒ
[OL๎€ƒZHTL๎€ƒTLHUPUN๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒ[OL๎€ƒ(*3"
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ(*3ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ;YHKL๎€ƒ7YHJ[PJLZ๎€ƒ(TLUKTLU[๎€ƒ๎€(\Z[YHSPHU๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ
3H^๎€๎€ƒ(J[๎€ƒ๎€5V๎€•๎€™๎€๎€ƒ๎€™๎€—๎€˜๎€—"
๎€ƒ ๎€J๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ(WWSPHUJLยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒHU`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒWYVK\J[๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒI`๎€ƒ`V\๎€ƒ
HJJVTWHUPLK๎€ƒI`๎€ƒ[OPZ๎€ƒKVJ\TLU["๎€ƒ
๎€ƒ ๎€K๎€๎€ƒ ยบ(:*ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ,SLJ[YVS\_ยป๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒZLY]PJLK๎€ƒJLU[YLZ"
๎€ƒ ๎€L๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ,SLJ[YVS\_ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ/VTL๎€ƒ7YVK\J[Z๎€ƒ7[`๎€ƒ3[K๎€ƒVM๎€ƒ๎€˜๎€๎€š๎€ƒ
6ยป9PVYKHU๎€ƒ:[YLL[๎€“๎€ƒ4HZJV[๎€“๎€ƒ5:>๎€ƒ๎€™๎€—๎€™๎€—๎€“๎€ƒ()5๎€ƒ๎€œ๎€˜๎€ƒ๎€—๎€—๎€›๎€ƒ๎€ž๎€๎€™๎€ƒ๎€š๎€›๎€˜๎€ƒPU๎€ƒ
YLZWLJ[๎€ƒVM๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒHUK๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ๎€5A๎€๎€ƒ
3PTP[LK๎€ƒVM๎€ƒ๎€š๎€”๎€œ๎€ƒ5PHSS๎€ƒ)\YNLZZ๎€ƒ9VHK๎€“๎€ƒ4V\U[๎€ƒ>LSSPUN[VU๎€“๎€ƒPU๎€ƒYLZWLJ[๎€ƒ๎€ƒ
VM๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€M๎€๎€ƒ ๎€ƒยบTHQVY๎€ƒMHPS\YLยป๎€ƒHZ๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒJSH\ZL๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒVM๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒOHZ๎€ƒ[OL๎€ƒ
ZHTL๎€ƒTLHUPUN๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒ[OL๎€ƒ(*3๎€ƒHUK๎€ƒPUJS\KLZ๎€ƒH๎€ƒZP[\H[PVU๎€ƒ^OLU๎€ƒ
HU๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒJHUUV[๎€ƒIL๎€ƒYLWHPYLK๎€ƒVY๎€ƒP[๎€ƒPZ๎€ƒ\ULJVUVTPJ๎€ƒMVY๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€“๎€ƒ๎€ƒ
H[๎€ƒP[Z๎€ƒKPZJYL[PVU๎€“๎€ƒ[V๎€ƒYLWHPY๎€ƒHU๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒK\YPUN๎€ƒ[OL๎€ƒ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVK"
๎€ƒ ๎€N๎€๎€ƒ ยบ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVKยป๎€ƒTLHUZ!๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€P๎€๎€ƒ ๎€ƒ^OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ\ZLK๎€ƒMVY๎€ƒWLYZVUHS๎€“๎€ƒKVTLZ[PJ๎€ƒVY๎€ƒOV\ZLOVSK๎€ƒ
\ZL๎€ƒ๎€P๎€•L๎€•๎€ƒUVYTHS๎€ƒZPUNSL๎€ƒMHTPS`๎€ƒ\ZL๎€๎€ƒHZ๎€ƒZL[๎€ƒV\[๎€ƒPU๎€ƒ[OL๎€ƒPUZ[Y\J[PVU๎€ƒ
THU\HS๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ^HYYHU[LK๎€ƒHNHPUZ[๎€ƒTHU\MHJ[\YPUN๎€ƒ
KLMLJ[Z๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒMVY๎€ƒ๎€™๎€›๎€ƒTVU[OZ๎€ƒHUK๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒMVY๎€ƒ[OL๎€ƒ
WLYPVK๎€ƒVM๎€ƒ๎€™๎€›๎€ƒTVU[OZ๎€“๎€ƒMVSSV^PUN๎€ƒ[OL๎€ƒKH[L๎€ƒVM๎€ƒVYPNPUHS๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒ๎€ƒ
VM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒHUK๎€ƒH๎€ƒM\Y[OLY๎€ƒ๎€š๎€๎€ƒTVU[OZ"๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒPM๎€ƒ[OLYL๎€ƒPZ๎€ƒ
L]PKLUJL๎€ƒWYV]PKLK๎€ƒ[V๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ[OH[๎€ƒ[OL๎€ƒHWWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒPUZ[HSSLK๎€ƒ
I`๎€ƒH๎€ƒSPJLUZLK๎€ƒYVVT๎€ƒHPY๎€ƒJVUKP[PVULY๎€ƒPUZ[HSSLY"๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒPM๎€ƒ
[OLYL๎€ƒPZ๎€ƒL]PKLUJL๎€ƒ[OH[๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒPUZ[HSSLK๎€ƒHJJVYKPUN๎€ƒ[V๎€ƒ
[OL๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPUZ[HSSH[PVU๎€ƒN\PKLSPULZ๎€ƒ^OPJO๎€ƒJHU๎€ƒIL๎€ƒPUZWLJ[LK๎€ƒVU๎€ƒ
[OL๎€ƒ2LS]PUH[VY๎€ƒ^LIZP[L"
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€PP๎€๎€ƒ ๎€ƒ^OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ\ZLK๎€ƒMVY๎€ƒJVTTLYJPHS๎€ƒW\YWVZLZ๎€ƒ๎€PUJS\KPUN๎€ƒ
ILPUN๎€ƒ\ZLK๎€ƒ[V๎€ƒKPYLJ[S`๎€ƒHZZPZ[๎€ƒH๎€ƒI\ZPULZZ๎€ƒVY๎€ƒ^OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ
\ZLK๎€ƒPU๎€ƒH๎€ƒT\S[P๎€”MHTPS`๎€ƒJVTT\UHS๎€ƒVY๎€ƒZOHYL๎€ƒ[`WL๎€ƒLU]PYVUTLU[๎€๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJL๎€ƒ^PSS๎€ƒ[OLU๎€ƒIL๎€ƒ^HYYHU[LK๎€ƒHNHPUZ[๎€ƒTHU\MHJ[\YPUN๎€ƒKLMLJ[Z๎€ƒ
PU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒMVY๎€ƒ๎€š๎€ƒTVU[OZ๎€ƒHUK๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒMVY๎€ƒ๎€—๎€ƒTVU[OZ๎€“๎€ƒ
MVSSV^PUN๎€ƒ[OL๎€ƒKH[L๎€ƒVM๎€ƒVYPNPUHS๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•
๎€ƒ ๎€O๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ`V\ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ[OL๎€ƒW\YJOHZLY๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒUV[๎€ƒOH]PUN๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒ
[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒMVY๎€ƒYL๎€”ZHSL๎€“๎€ƒHUK๎€ƒยบ`V\Yยป๎€ƒOHZ๎€ƒH๎€ƒJVYYLZWVUKPUN๎€ƒTLHUPUN๎€•
๎€™๎€•๎€ƒ ๎€ƒ;OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒVUS`๎€ƒHWWSPLZ๎€ƒ[V๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒHUK๎€ƒ\ZLK๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
VY๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒHUK๎€ƒPZ๎€ƒPU๎€ƒHKKP[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ๎€HUK๎€ƒKVLZ๎€ƒUV[๎€ƒL_JS\KL๎€“๎€ƒYLZ[YPJ[๎€“๎€ƒVY๎€ƒ
TVKPM`๎€ƒPU๎€ƒHU`๎€ƒ^H`๎€๎€ƒHU`๎€ƒUVU๎€”L_JS\KHISL๎€ƒZ[H[\[VY`๎€ƒ^HYYHU[PLZ๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
VY๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€•
๎€š๎€•๎€ƒ ๎€ƒ+\YPUN๎€ƒ[OL๎€ƒ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVK๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€ƒ^PSS๎€“๎€ƒH[๎€ƒUV๎€ƒL_[YH๎€ƒJOHYNL๎€ƒ
PM๎€ƒ`V\Y๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒYLHKPS`๎€ƒHJJLZZPISL๎€ƒMVY๎€ƒZLY]PJL๎€“๎€ƒ^P[OV\[๎€ƒZWLJPHS๎€ƒ
LX\PWTLU[๎€ƒHUK๎€ƒZ\IQLJ[๎€ƒ[V๎€ƒ[OLZL๎€ƒ[LYTZ๎€ƒHUK๎€ƒJVUKP[PVUZ๎€“๎€ƒYLWHPY๎€ƒVY๎€ƒYLWSHJL๎€ƒ
HU`๎€ƒWHY[Z๎€ƒ^OPJO๎€ƒP[๎€ƒJVUZPKLYZ๎€ƒ[V๎€ƒIL๎€ƒKLMLJ[P]L๎€•๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€ƒTH`๎€ƒ
\ZL๎€ƒYLTHU\MHJ[\YLK๎€ƒWHY[Z๎€ƒ[V๎€ƒYLWHPY๎€ƒ`V\Y๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•๎€ƒ@V\๎€ƒHNYLL๎€ƒ[OH[๎€ƒ
HU`๎€ƒYLWSHJLK๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒVY๎€ƒWHY[Z๎€ƒILJVTL๎€ƒ[OL๎€ƒWYVWLY[`๎€ƒVM๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€•๎€ƒ
;OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒKVLZ๎€ƒUV[๎€ƒHWWS`๎€ƒ[V๎€ƒSPNO[๎€ƒNSVILZ๎€“๎€ƒIH[[LYPLZ๎€“๎€ƒร„S[LYZ๎€ƒVY๎€ƒZPTPSHY๎€ƒ
WLYPZOHISL๎€ƒWHY[Z๎€•
๎€›๎€•๎€ƒ ๎€ƒ7HY[Z๎€ƒHUK๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒUV[๎€ƒZ\WWSPLK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒHYL๎€ƒUV[๎€ƒJV]LYLK๎€ƒI`๎€ƒ
[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€•
๎€œ๎€•๎€ƒ ๎€ƒ@V\๎€ƒ^PSS๎€ƒILHY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM๎€ƒ[YHUZWVY[H[PVU๎€“๎€ƒ[YH]LS๎€ƒHUK๎€ƒKLSP]LY`๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJL๎€ƒ[V๎€ƒHUK๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€•๎€ƒ0M๎€ƒ`V\๎€ƒYLZPKL๎€ƒV\[ZPKL๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ
ZLY]PJL๎€ƒHYLH๎€“๎€ƒ`V\๎€ƒ^PSS๎€ƒILHY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM!
๎€ƒ ๎€H๎€๎€ƒ [YH]LS๎€ƒVM๎€ƒHU๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒYLWYLZLU[H[P]L"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ ๎€ƒ[YHUZWVY[H[PVU๎€ƒHUK๎€ƒKLSP]LY`๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ[V๎€ƒHUK๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒ
P[Z๎€ƒ(:*๎€“
0U๎€ƒHSS๎€ƒPUZ[HUJLZ๎€“๎€ƒ\USLZZ๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ[YHUZWVY[LK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒHU๎€ƒ
,SLJ[YVS\_๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒYLWYLZLU[H[P]L๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ[YHUZWVY[LK๎€ƒH[๎€ƒ[OL๎€ƒ
V^ULYยปZ๎€ƒJVZ[๎€ƒHUK๎€ƒYPZR๎€ƒ^OPSL๎€ƒPU๎€ƒ[YHUZP[๎€ƒ[V๎€ƒHUK๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€•
๎€๎€•๎€ƒ ๎€ƒ7YVVM๎€ƒVM๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒPZ๎€ƒYLX\PYLK๎€ƒILMVYL๎€ƒ`V\๎€ƒJHU๎€ƒTHRL๎€ƒH๎€ƒJSHPT๎€ƒ\UKLY๎€ƒ
[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€•๎€ƒ
๎€ž๎€•๎€ƒ ๎€ƒ@V\๎€ƒTH`๎€ƒUV[๎€ƒTHRL๎€ƒH๎€ƒJSHPT๎€ƒ\UKLY๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒ\USLZZ๎€ƒ[OL๎€ƒKLMLJ[๎€ƒJSHPTLK๎€ƒ
PZ๎€ƒK\L๎€ƒ[V๎€ƒMH\S[`๎€ƒVY๎€ƒKLMLJ[P]L๎€ƒWHY[Z๎€ƒVY๎€ƒ^VYRTHUZOPW๎€•๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPZ๎€ƒUV[๎€ƒSPHISL๎€ƒ
PU๎€ƒ[OL๎€ƒMVSSV^PUN๎€ƒZP[\H[PVUZ๎€ƒ๎€^OPJO๎€ƒHYL๎€ƒUV[๎€ƒL_OH\Z[P]L๎€!
๎€ƒ ๎€H๎€๎€ƒ [OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒKHTHNLK๎€ƒI`!
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€P๎€๎€ƒ HJJPKLU[
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€PP๎€๎€ƒ TPZ\ZL๎€ƒVY๎€ƒHI\ZL๎€“๎€ƒPUJS\KPUN๎€ƒMHPS\YL๎€ƒ[V๎€ƒWYVWLYS`๎€ƒTHPU[HPU๎€ƒVY๎€ƒZLY]PJL
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€PPP๎€๎€ƒ UVYTHS๎€ƒ^LHY๎€ƒHUK๎€ƒ[LHY
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€P]๎€๎€ƒ WV^LY๎€ƒZ\YNLZ๎€“๎€ƒLSLJ[YPJHS๎€ƒZ[VYT๎€ƒKHTHNL๎€ƒVY๎€ƒPUJVYYLJ[๎€ƒWV^LY๎€ƒZ\WWS`
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]๎€๎€ƒ PUJVTWSL[L๎€ƒVY๎€ƒPTWYVWLY๎€ƒPUZ[HSSH[PVU
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]P๎€๎€ƒ PUJVYYLJ[๎€“๎€ƒPTWYVWLY๎€ƒVY๎€ƒPUHWWYVWYPH[L๎€ƒVWLYH[PVU
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]PP๎€๎€ƒPUZLJ[๎€ƒVY๎€ƒ]LYTPU๎€ƒPUMLZ[H[PVU
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]PPP๎€๎€ƒ๎€ƒMHPS\YL๎€ƒ[V๎€ƒJVTWS`๎€ƒ^P[O๎€ƒHU`๎€ƒHKKP[PVUHS๎€ƒPUZ[Y\J[PVUZ๎€ƒZ\WWSPLK๎€ƒ^P[O๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJL"
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ [OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒTVKPร„LK๎€ƒ^P[OV\[๎€ƒH\[OVYP[`๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPU๎€ƒ^YP[PUN"
๎€ƒ ๎€J๎€๎€ƒ ๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJLยปZ๎€ƒZLYPHS๎€ƒU\TILY๎€ƒVY๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒZLHS๎€ƒOHZ๎€ƒILLU๎€ƒYLTV]LK๎€ƒ
VY๎€ƒKLMHJLK"
๎€ƒ ๎€K๎€๎€ƒ ๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒZLY]PJLK๎€ƒVY๎€ƒYLWHPYLK๎€ƒI`๎€ƒHU`VUL๎€ƒV[OLY๎€ƒ[OHU๎€ƒ
,SLJ[YVS\_๎€“๎€ƒHU๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒYLWHPYLY๎€ƒVY๎€ƒ(:*๎€•
๎€Ÿ๎€•๎€ƒ ๎€ƒ;OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒJVU[YHJ[๎€ƒ[V๎€ƒ^OPJO๎€ƒP[๎€ƒYLSH[LZ๎€ƒHUK๎€ƒ[OL๎€ƒYLSH[PVUZOPW๎€ƒ
IL[^LLU๎€ƒ`V\๎€ƒHUK๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒHYL๎€ƒNV]LYULK๎€ƒI`๎€ƒ[OL๎€ƒSH^๎€ƒHWWSPJHISL๎€ƒ^OLYL๎€ƒ
[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€•๎€ƒ>OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒPU๎€ƒ
5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒMVY๎€ƒI\ZPULZZ๎€ƒW\YWVZLZ๎€ƒ[OL๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ.\HYHU[LL๎€ƒ(J[๎€ƒKVLZ๎€ƒ
UV[๎€ƒHWWS`๎€•
๎€•๎€ƒ ๎€ƒ;V๎€ƒ[OL๎€ƒL_[LU[๎€ƒWLYTP[[LK๎€ƒI`๎€ƒSH^๎€“๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒL_JS\KLZ๎€ƒHSS๎€ƒ^HYYHU[PLZ๎€ƒHUK๎€ƒ
SPHIPSP[PLZ๎€ƒ๎€V[OLY๎€ƒ[OHU๎€ƒHZ๎€ƒJVU[HPULK๎€ƒPU๎€ƒ[OPZ๎€ƒKVJ\TLU[๎€๎€ƒPUJS\KPUN๎€ƒSPHIPSP[`๎€ƒMVY๎€ƒ
HU`๎€ƒSVZZ๎€ƒVY๎€ƒKHTHNL๎€ƒ^OL[OLY๎€ƒKPYLJ[๎€ƒVY๎€ƒPUKPYLJ[๎€ƒHYPZPUN๎€ƒMYVT๎€ƒ`V\Y๎€ƒW\YJOHZL๎€“๎€ƒ
\ZL๎€ƒVY๎€ƒUVU๎€ƒ\ZL๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•
๎€˜๎€—๎€•๎€ƒ๎€ƒ-VY๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒHUK๎€ƒZLY]PJLZ๎€ƒWYV]PKLK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJLZ๎€ƒJVTL๎€ƒ^P[O๎€ƒH๎€ƒN\HYHU[LL๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ[OH[๎€ƒJHUUV[๎€ƒIL๎€ƒL_JS\KLK๎€ƒ
\UKLY๎€ƒ[OL๎€ƒ(\Z[YHSPHU๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ3H^๎€•๎€ƒ@V\๎€ƒHYL๎€ƒLU[P[SLK๎€ƒ[V๎€ƒH๎€ƒYLWSHJLTLU[๎€ƒVY๎€ƒ
YLM\UK๎€ƒMVY๎€ƒH๎€ƒTHQVY๎€ƒMHPS\YL๎€ƒHUK๎€ƒMVY๎€ƒJVTWLUZH[PVU๎€ƒMVY๎€ƒHU`๎€ƒV[OLY๎€ƒYLHZVUHIS`๎€ƒ
MVYLZLLHISL๎€ƒSVZZ๎€ƒVY๎€ƒKHTHNL๎€•๎€ƒ@V\๎€ƒHYL๎€ƒHSZV๎€ƒLU[P[SLK๎€ƒ[V๎€ƒOH]L๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ
YLWHPYLK๎€ƒVY๎€ƒYLWSHJLK๎€ƒPM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒMHPSZ๎€ƒ[V๎€ƒIL๎€ƒVM๎€ƒHJJLW[HISL๎€ƒX\HSP[`๎€ƒHUK๎€ƒ
[OL๎€ƒMHPS\YL๎€ƒKVLZ๎€ƒUV[๎€ƒHTV\U[๎€ƒ[V๎€ƒH๎€ƒTHQVY๎€ƒMHPS\YL๎€•๎€ƒ;OL๎€ƒILULร„[Z๎€ƒ[V๎€ƒ`V\๎€ƒNP]LU๎€ƒ
I`๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒHYL๎€ƒPU๎€ƒHKKP[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ`V\Y๎€ƒV[OLY๎€ƒYPNO[Z๎€ƒHUK๎€ƒYLTLKPLZ๎€ƒ\UKLY๎€ƒH๎€ƒ
SH^๎€ƒPU๎€ƒYLSH[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒVY๎€ƒZLY]PJLZ๎€ƒ[V๎€ƒ^OPJO๎€ƒ[OL๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒYLSH[LZ๎€•
๎€˜๎€˜๎€•๎€ƒ๎€ƒ([๎€ƒHSS๎€ƒ[PTLZ๎€ƒK\YPUN๎€ƒ[OL๎€ƒ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVK๎€“๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒZOHSS๎€“๎€ƒH[๎€ƒP[Z๎€ƒKPZJYL[PVU๎€“๎€ƒ
KL[LYTPUL๎€ƒ^OL[OLY๎€ƒYLWHPY๎€“๎€ƒYLWSHJLTLU[๎€ƒVY๎€ƒYLM\UK๎€ƒ^PSS๎€ƒHWWS`๎€ƒPM๎€ƒHU๎€ƒ
(WWSPHUJL๎€ƒOHZ๎€ƒH๎€ƒ]HSPK๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒJSHPT๎€ƒHWWSPJHISL๎€ƒ[V๎€ƒP[๎€•
๎€˜๎€™๎€•๎€ƒ๎€ƒ-VY๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒHUK๎€ƒZLY]PJLZ๎€ƒWYV]PKLK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€“๎€ƒ
[OL๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒJVTL๎€ƒ^P[O๎€ƒH๎€ƒN\HYHU[LL๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒW\YZ\HU[๎€ƒ[V๎€ƒ[OL๎€ƒ
WYV]PZPVUZ๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ.\HYHU[LLZ๎€ƒ(J[๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ:HSL๎€ƒVM๎€ƒ.VVKZ๎€ƒ(J[๎€ƒHUK๎€ƒ
[OL๎€ƒ-HPY๎€ƒ;YHKPUN๎€ƒ(J[๎€•๎€ƒ
๎€˜๎€š๎€•๎€ƒ;V๎€ƒLUX\PYL๎€ƒHIV\[๎€ƒJSHPTPUN๎€ƒ\UKLY๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€“๎€ƒWSLHZL๎€ƒMVSSV^๎€ƒ[OLZL๎€ƒZ[LWZ!๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ๎€H๎€๎€ƒ ๎€ƒJHYLM\SS`๎€ƒJOLJR๎€ƒ[OL๎€ƒVWLYH[PUN๎€ƒPUZ[Y\J[PVUZ๎€“๎€ƒ\ZLY๎€ƒTHU\HS๎€ƒHUK๎€ƒ[OL๎€ƒ[LYTZ๎€ƒ
VM๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ OH]L๎€ƒ[OL๎€ƒTVKLS๎€ƒHUK๎€ƒZLYPHS๎€ƒU\TILY๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒH]HPSHISL"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€J๎€๎€ƒ OH]L๎€ƒ[OL๎€ƒWYVVM๎€ƒVM๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒ๎€LN๎€ƒHU๎€ƒPU]VPJL๎€๎€ƒH]HPSHISL"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€K๎€๎€ƒ [LSLWOVUL๎€ƒ[OL๎€ƒU\TILYZ๎€ƒZOV^U๎€ƒILSV^๎€•๎€ƒ
๎€˜๎€›๎€•๎€ƒ๎€ƒ@V\๎€ƒHJJLW[๎€ƒ[OH[๎€ƒPM๎€ƒ`V\๎€ƒTHRL๎€ƒH๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒJSHPT๎€“๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒHUK๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€ƒ
TH`๎€ƒL_JOHUNL๎€ƒPUMVYTH[PVU๎€ƒPU๎€ƒYLSH[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ`V\๎€ƒ[V๎€ƒLUHISL๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ[V๎€ƒTLL[๎€ƒ
P[Z๎€ƒVISPNH[PVUZ๎€ƒ\UKLY๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€•
๎€ƒ>HYYHU[`
-69๎€ƒ:(3,:๎€ƒ05๎€ƒ(<:;9(30(๎€ƒ(5+๎€ƒ5,>๎€ƒA,(3(5+๎€ƒ๎€ƒ
(7730(5*,!๎€ƒ2,3=05(;69๎€ƒ:730;๎€ƒ:@:;,4๎€ƒ(09๎€ƒ*65+0;065,9
0TWVY[HU[๎€ƒ5V[PJL
)LMVYL๎€ƒJHSSPUN๎€ƒMVY๎€ƒZLY]PJL๎€“๎€ƒWSLHZL๎€ƒLUZ\YL๎€ƒ[OH[๎€ƒ[OL๎€ƒZ[LWZ๎€ƒSPZ[LK๎€ƒPU๎€ƒWVPU[๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒHIV]L๎€ƒOH]L๎€ƒILLU๎€ƒMVSSV^LK๎€•
-69๎€ƒ:,9=0*,๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
Z[H[L๎€ƒZLY]PJL๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
73,(:,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€› ๎€ƒ
-VY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM๎€ƒH๎€ƒSVJHS๎€ƒJHSS๎€ƒ๎€(\Z[YHSPH๎€ƒVUS`๎€
:,9=0*,๎€ƒ(<:;9(30(๎€ƒ
,3,*;963<?๎€ƒ/64,๎€ƒ796+<*;:
^^^๎€•LSLJ[YVS\_๎€•JVT๎€•H\
-69๎€ƒ:7(9,๎€ƒ7(9;:๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
Z[H[L๎€ƒZWHYL๎€ƒWHY[Z๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
73,(:,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€œ๎€—๎€ƒ
-VY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM๎€ƒH๎€ƒSVJHS๎€ƒJHSS๎€ƒ๎€(\Z[YHSPH๎€ƒVUS`๎€
-69๎€ƒ:,9=0*,๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
H\[OVYPZLK๎€ƒZLY]PJL๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒ
-9,,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€—๎€Ÿ๎€—๎€—๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒ๎€๎€๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒ
๎€5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒVUS`๎€
:,9=0*,๎€ƒ5,>๎€ƒA,(3(5+๎€ƒ
,3,*;963<?๎€ƒ/64,๎€ƒ796+<*;:
^^^๎€•LSLJ[YVS\_๎€•JV๎€•Ua
-69๎€ƒ:7(9,๎€ƒ7(9;:๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
Z[H[L๎€ƒZWHYL๎€ƒWHY[Z๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒ
-9,,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€—๎€Ÿ๎€—๎€—๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒ๎€๎€๎€ƒ๎€™๎€—๎€ƒ
๎€5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒVUS`๎€
2::(*F>HYYF(WY๎€˜๎€˜
P ress TURBO button ( 9 )
not be displayed on the remote control, the unit will be in accordance
When AUTO RUN mode is selected, the set temperature will
๏ผšDehumidif y
for 2 minutes at low speed after the off button is pressed in
(3)
(2)
(1)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(1) Power cord
(2) Remote controller
(3) Front panel
(4) Filter
(5) Horizontal louver
(6) Wall pipe
(7) Binding tape
(8) Connection pipe
(9) Drain hose
(10) Drain connector
(11) Indoor display
(when active)
Outdoor unit
Air in
(11)
Air out
Air out
Name of parts
Quickstart guide
ii Quickstart guide Kelvinator Air Conditioning
iii Name of parts Kelvinator Air Conditioning
2
1
3
4
6
7
5
8
9
/PTIONALยฌOPERATIONS
6. Press the SLEEP button (6) to select the sleep mode.
7.ยฌ ยฌ4HEยฌ4)-%2ยฌ/.ยฌANDยฌ4)-%2ยฌ/&&ยฌBUTTONSยฌ๎€ˆ๎€—๎€‰ยฌCANยฌBEยฌUSEDยฌ
to set automatic start and stop for the air conditioner,
(see detailed instructions for more information)
8. The light button (8) can be used to swith on or off the
display on the front panel of the indoor unit.
9. Press TURBO button, can realize the ON and OFF of
TURBO function.
Special functions
This function indicates that moisture on evaporator of indoor
unit will be blowed after the unit is stopped to avoid mould.
X-FAN (Air Purge)
When the X-fan function is on, the fan will continue to run
for 10 minutes at low speed after the off button is pressed in
order to purge the air conditioner of all moisture to avoid the
growth of mould.
About AUTO RUN
When AUTO RUN mode is selected, the set temperature will
not be displayed on the LCD, the unit will be in accordance
with the room temperature automatically to select the
suitable running method and to make ambient comfortable.
Turbo function
The Turbo function operates a higher than normal fan speed
to allow for rapid heating or cooling.
Remote lock
Press SWING-V and ION-FILTER buttons simultaneously to
lock or unlock the keyboard. If the remote control is locked,
the icon will be displayed on it, in which case, press any
button, the mark will ๏ฌ‚icker three times. If the keyboard
is unlocked, the mark will disappear.
Switch between Centigrade and Farenheit
With the air conditinioner switched off, press the SWING-H
and ION-FILTER buttons simultaneously to switch between
ยฐC and ยฐF .
Energy saving
Press ION-FILTER and CLOCK simultaneously to start or stop
enegry saving funtion. The remote control display will show
โ€œSEโ€ when this function is active.
Low heat mode
In heating mode, pressing ION-FILTER and CLOCK
simultaneously will put the air conditioner into a low heat
mode that will operate to a temperature of 8ยฐC. Repeat the
OPERATIONยฌTOยฌQUITยฌTHEยฌFUNCTION๎€Ž
General operation
1. Once power is connected, press the ON/OFF button (1)
and the air conditioner will start to run.
Note: When the power is connected the main louver will
close automatically
2. Press the mode button (2) to select the desired runnng
mode (heating, cooling, fan only or dehumidify).
3. Pressing or button (3) to select the desired
temperature. (It is unnecessary to set the temperature
INยฌ!54/ยฌ-/$%๎€Ž๎€‰
4. Pressing the fan button (4) will allow you to select from
6 different fan speeds from high to low, including an
AUTO setting.
5. The swing buttons (5) will allow you to select horizontal
(H) or vertical (V) swing of the air guding louvers.
๏ผšCool
๏ผšDry
๏ผšHeat
๏ผšSet temp
๏ผšPower
The icons displayed on the indoor unit:
Kelvinator Air Conditioning warranty 2
;OPZ๎€ƒKVJ\TLU[๎€ƒZL[Z๎€ƒV\[๎€ƒ[OL๎€ƒ[LYTZ๎€ƒHUK๎€ƒJVUKP[PVUZ๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒWYVK\J[๎€ƒ
^HYYHU[PLZ๎€ƒMVY๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€•๎€ƒ0[๎€ƒPZ๎€ƒHU๎€ƒPTWVY[HU[๎€ƒKVJ\TLU[๎€•๎€ƒ
7SLHZL๎€ƒRLLW๎€ƒP[๎€ƒ^P[O๎€ƒ`V\Y๎€ƒWYVVM๎€ƒVM๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒKVJ\TLU[Z๎€ƒPU๎€ƒH๎€ƒZHML๎€ƒWSHJL๎€ƒ
MVY๎€ƒM\[\YL๎€ƒYLMLYLUJL๎€ƒZOV\SK๎€ƒ`V\๎€ƒYLX\PYL๎€ƒZLY]PJL๎€ƒMVY๎€ƒ`V\Y๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•
๎€˜๎€•๎€ƒ 0U๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒ
๎€ƒ ๎€H๎€๎€ƒ ๎€ƒยบHJJLW[HISL๎€ƒX\HSP[`ยป๎€ƒHZ๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒJSH\ZL๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒVM๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒOHZ๎€ƒ
[OL๎€ƒZHTL๎€ƒTLHUPUN๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒ[OL๎€ƒ(*3"
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ(*3ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ;YHKL๎€ƒ7YHJ[PJLZ๎€ƒ(TLUKTLU[๎€ƒ๎€(\Z[YHSPHU๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ
3H^๎€๎€ƒ(J[๎€ƒ๎€5V๎€•๎€™๎€๎€ƒ๎€™๎€—๎€˜๎€—"
๎€ƒ ๎€J๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ(WWSPHUJLยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒHU`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒWYVK\J[๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒI`๎€ƒ`V\๎€ƒ
HJJVTWHUPLK๎€ƒI`๎€ƒ[OPZ๎€ƒKVJ\TLU["๎€ƒ
๎€ƒ ๎€K๎€๎€ƒ ยบ(:*ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ,SLJ[YVS\_ยป๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒZLY]PJLK๎€ƒJLU[YLZ"
๎€ƒ ๎€L๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ,SLJ[YVS\_ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ/VTL๎€ƒ7YVK\J[Z๎€ƒ7[`๎€ƒ3[K๎€ƒVM๎€ƒ๎€˜๎€๎€š๎€ƒ
6ยป9PVYKHU๎€ƒ:[YLL[๎€“๎€ƒ4HZJV[๎€“๎€ƒ5:>๎€ƒ๎€™๎€—๎€™๎€—๎€“๎€ƒ()5๎€ƒ๎€œ๎€˜๎€ƒ๎€—๎€—๎€›๎€ƒ๎€ž๎€๎€™๎€ƒ๎€š๎€›๎€˜๎€ƒPU๎€ƒ
YLZWLJ[๎€ƒVM๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒHUK๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ๎€5A๎€๎€ƒ
3PTP[LK๎€ƒVM๎€ƒ๎€š๎€”๎€œ๎€ƒ5PHSS๎€ƒ)\YNLZZ๎€ƒ9VHK๎€“๎€ƒ4V\U[๎€ƒ>LSSPUN[VU๎€“๎€ƒPU๎€ƒYLZWLJ[๎€ƒ๎€ƒ
VM๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€M๎€๎€ƒ ๎€ƒยบTHQVY๎€ƒMHPS\YLยป๎€ƒHZ๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒJSH\ZL๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒVM๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒOHZ๎€ƒ[OL๎€ƒ
ZHTL๎€ƒTLHUPUN๎€ƒYLMLYYLK๎€ƒ[V๎€ƒPU๎€ƒ[OL๎€ƒ(*3๎€ƒHUK๎€ƒPUJS\KLZ๎€ƒH๎€ƒZP[\H[PVU๎€ƒ^OLU๎€ƒ
HU๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒJHUUV[๎€ƒIL๎€ƒYLWHPYLK๎€ƒVY๎€ƒP[๎€ƒPZ๎€ƒ\ULJVUVTPJ๎€ƒMVY๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€“๎€ƒ๎€ƒ
H[๎€ƒP[Z๎€ƒKPZJYL[PVU๎€“๎€ƒ[V๎€ƒYLWHPY๎€ƒHU๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒK\YPUN๎€ƒ[OL๎€ƒ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVK"
๎€ƒ ๎€N๎€๎€ƒ ยบ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVKยป๎€ƒTLHUZ!๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€P๎€๎€ƒ ๎€ƒ^OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ\ZLK๎€ƒMVY๎€ƒWLYZVUHS๎€“๎€ƒKVTLZ[PJ๎€ƒVY๎€ƒOV\ZLOVSK๎€ƒ
\ZL๎€ƒ๎€P๎€•L๎€•๎€ƒUVYTHS๎€ƒZPUNSL๎€ƒMHTPS`๎€ƒ\ZL๎€๎€ƒHZ๎€ƒZL[๎€ƒV\[๎€ƒPU๎€ƒ[OL๎€ƒPUZ[Y\J[PVU๎€ƒ
THU\HS๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ^HYYHU[LK๎€ƒHNHPUZ[๎€ƒTHU\MHJ[\YPUN๎€ƒ
KLMLJ[Z๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒMVY๎€ƒ๎€™๎€›๎€ƒTVU[OZ๎€ƒHUK๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒMVY๎€ƒ[OL๎€ƒ
WLYPVK๎€ƒVM๎€ƒ๎€™๎€›๎€ƒTVU[OZ๎€“๎€ƒMVSSV^PUN๎€ƒ[OL๎€ƒKH[L๎€ƒVM๎€ƒVYPNPUHS๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒ๎€ƒ
VM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒHUK๎€ƒH๎€ƒM\Y[OLY๎€ƒ๎€š๎€๎€ƒTVU[OZ"๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒPM๎€ƒ[OLYL๎€ƒPZ๎€ƒ
L]PKLUJL๎€ƒWYV]PKLK๎€ƒ[V๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ[OH[๎€ƒ[OL๎€ƒHWWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒPUZ[HSSLK๎€ƒ
I`๎€ƒH๎€ƒSPJLUZLK๎€ƒYVVT๎€ƒHPY๎€ƒJVUKP[PVULY๎€ƒPUZ[HSSLY"๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒPM๎€ƒ
[OLYL๎€ƒPZ๎€ƒL]PKLUJL๎€ƒ[OH[๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒPUZ[HSSLK๎€ƒHJJVYKPUN๎€ƒ[V๎€ƒ
[OL๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPUZ[HSSH[PVU๎€ƒN\PKLSPULZ๎€ƒ^OPJO๎€ƒJHU๎€ƒIL๎€ƒPUZWLJ[LK๎€ƒVU๎€ƒ
[OL๎€ƒ2LS]PUH[VY๎€ƒ^LIZP[L"
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€PP๎€๎€ƒ ๎€ƒ^OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ\ZLK๎€ƒMVY๎€ƒJVTTLYJPHS๎€ƒW\YWVZLZ๎€ƒ๎€PUJS\KPUN๎€ƒ
ILPUN๎€ƒ\ZLK๎€ƒ[V๎€ƒKPYLJ[S`๎€ƒHZZPZ[๎€ƒH๎€ƒI\ZPULZZ๎€ƒVY๎€ƒ^OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ
\ZLK๎€ƒPU๎€ƒH๎€ƒT\S[P๎€”MHTPS`๎€ƒJVTT\UHS๎€ƒVY๎€ƒZOHYL๎€ƒ[`WL๎€ƒLU]PYVUTLU[๎€๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJL๎€ƒ^PSS๎€ƒ[OLU๎€ƒIL๎€ƒ^HYYHU[LK๎€ƒHNHPUZ[๎€ƒTHU\MHJ[\YPUN๎€ƒKLMLJ[Z๎€ƒ
PU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒMVY๎€ƒ๎€š๎€ƒTVU[OZ๎€ƒHUK๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒMVY๎€ƒ๎€—๎€ƒTVU[OZ๎€“๎€ƒ
MVSSV^PUN๎€ƒ[OL๎€ƒKH[L๎€ƒVM๎€ƒVYPNPUHS๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•
๎€ƒ ๎€O๎€๎€ƒ ๎€ƒยบ`V\ยป๎€ƒTLHUZ๎€ƒ[OL๎€ƒW\YJOHZLY๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒUV[๎€ƒOH]PUN๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒ
[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒMVY๎€ƒYL๎€”ZHSL๎€“๎€ƒHUK๎€ƒยบ`V\Yยป๎€ƒOHZ๎€ƒH๎€ƒJVYYLZWVUKPUN๎€ƒTLHUPUN๎€•
๎€™๎€•๎€ƒ ๎€ƒ;OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒVUS`๎€ƒHWWSPLZ๎€ƒ[V๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒHUK๎€ƒ\ZLK๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
VY๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒHUK๎€ƒPZ๎€ƒPU๎€ƒHKKP[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ๎€HUK๎€ƒKVLZ๎€ƒUV[๎€ƒL_JS\KL๎€“๎€ƒYLZ[YPJ[๎€“๎€ƒVY๎€ƒ
TVKPM`๎€ƒPU๎€ƒHU`๎€ƒ^H`๎€๎€ƒHU`๎€ƒUVU๎€”L_JS\KHISL๎€ƒZ[H[\[VY`๎€ƒ^HYYHU[PLZ๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
VY๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€•
๎€š๎€•๎€ƒ ๎€ƒ+\YPUN๎€ƒ[OL๎€ƒ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVK๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€ƒ^PSS๎€“๎€ƒH[๎€ƒUV๎€ƒL_[YH๎€ƒJOHYNL๎€ƒ
PM๎€ƒ`V\Y๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒYLHKPS`๎€ƒHJJLZZPISL๎€ƒMVY๎€ƒZLY]PJL๎€“๎€ƒ^P[OV\[๎€ƒZWLJPHS๎€ƒ
LX\PWTLU[๎€ƒHUK๎€ƒZ\IQLJ[๎€ƒ[V๎€ƒ[OLZL๎€ƒ[LYTZ๎€ƒHUK๎€ƒJVUKP[PVUZ๎€“๎€ƒYLWHPY๎€ƒVY๎€ƒYLWSHJL๎€ƒ
HU`๎€ƒWHY[Z๎€ƒ^OPJO๎€ƒP[๎€ƒJVUZPKLYZ๎€ƒ[V๎€ƒIL๎€ƒKLMLJ[P]L๎€•๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€ƒTH`๎€ƒ
\ZL๎€ƒYLTHU\MHJ[\YLK๎€ƒWHY[Z๎€ƒ[V๎€ƒYLWHPY๎€ƒ`V\Y๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•๎€ƒ@V\๎€ƒHNYLL๎€ƒ[OH[๎€ƒ
HU`๎€ƒYLWSHJLK๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒVY๎€ƒWHY[Z๎€ƒILJVTL๎€ƒ[OL๎€ƒWYVWLY[`๎€ƒVM๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€•๎€ƒ
;OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒKVLZ๎€ƒUV[๎€ƒHWWS`๎€ƒ[V๎€ƒSPNO[๎€ƒNSVILZ๎€“๎€ƒIH[[LYPLZ๎€“๎€ƒร„S[LYZ๎€ƒVY๎€ƒZPTPSHY๎€ƒ
WLYPZOHISL๎€ƒWHY[Z๎€•
๎€›๎€•๎€ƒ ๎€ƒ7HY[Z๎€ƒHUK๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒUV[๎€ƒZ\WWSPLK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒHYL๎€ƒUV[๎€ƒJV]LYLK๎€ƒI`๎€ƒ
[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€•
๎€œ๎€•๎€ƒ ๎€ƒ@V\๎€ƒ^PSS๎€ƒILHY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM๎€ƒ[YHUZWVY[H[PVU๎€“๎€ƒ[YH]LS๎€ƒHUK๎€ƒKLSP]LY`๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJL๎€ƒ[V๎€ƒHUK๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€•๎€ƒ0M๎€ƒ`V\๎€ƒYLZPKL๎€ƒV\[ZPKL๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ
ZLY]PJL๎€ƒHYLH๎€“๎€ƒ`V\๎€ƒ^PSS๎€ƒILHY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM!
๎€ƒ ๎€H๎€๎€ƒ [YH]LS๎€ƒVM๎€ƒHU๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒYLWYLZLU[H[P]L"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ ๎€ƒ[YHUZWVY[H[PVU๎€ƒHUK๎€ƒKLSP]LY`๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ[V๎€ƒHUK๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒ
P[Z๎€ƒ(:*๎€“
0U๎€ƒHSS๎€ƒPUZ[HUJLZ๎€“๎€ƒ\USLZZ๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ[YHUZWVY[LK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒHU๎€ƒ
,SLJ[YVS\_๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒYLWYLZLU[H[P]L๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒ[YHUZWVY[LK๎€ƒH[๎€ƒ[OL๎€ƒ
V^ULYยปZ๎€ƒJVZ[๎€ƒHUK๎€ƒYPZR๎€ƒ^OPSL๎€ƒPU๎€ƒ[YHUZP[๎€ƒ[V๎€ƒHUK๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒVY๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€•
๎€๎€•๎€ƒ ๎€ƒ7YVVM๎€ƒVM๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒPZ๎€ƒYLX\PYLK๎€ƒILMVYL๎€ƒ`V\๎€ƒJHU๎€ƒTHRL๎€ƒH๎€ƒJSHPT๎€ƒ\UKLY๎€ƒ
[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€•๎€ƒ
๎€ž๎€•๎€ƒ ๎€ƒ@V\๎€ƒTH`๎€ƒUV[๎€ƒTHRL๎€ƒH๎€ƒJSHPT๎€ƒ\UKLY๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒ\USLZZ๎€ƒ[OL๎€ƒKLMLJ[๎€ƒJSHPTLK๎€ƒ
PZ๎€ƒK\L๎€ƒ[V๎€ƒMH\S[`๎€ƒVY๎€ƒKLMLJ[P]L๎€ƒWHY[Z๎€ƒVY๎€ƒ^VYRTHUZOPW๎€•๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPZ๎€ƒUV[๎€ƒSPHISL๎€ƒ
PU๎€ƒ[OL๎€ƒMVSSV^PUN๎€ƒZP[\H[PVUZ๎€ƒ๎€^OPJO๎€ƒHYL๎€ƒUV[๎€ƒL_OH\Z[P]L๎€!
๎€ƒ ๎€H๎€๎€ƒ [OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒKHTHNLK๎€ƒI`!
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€P๎€๎€ƒ HJJPKLU[
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€PP๎€๎€ƒ TPZ\ZL๎€ƒVY๎€ƒHI\ZL๎€“๎€ƒPUJS\KPUN๎€ƒMHPS\YL๎€ƒ[V๎€ƒWYVWLYS`๎€ƒTHPU[HPU๎€ƒVY๎€ƒZLY]PJL
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€PPP๎€๎€ƒ UVYTHS๎€ƒ^LHY๎€ƒHUK๎€ƒ[LHY
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€P]๎€๎€ƒ WV^LY๎€ƒZ\YNLZ๎€“๎€ƒLSLJ[YPJHS๎€ƒZ[VYT๎€ƒKHTHNL๎€ƒVY๎€ƒPUJVYYLJ[๎€ƒWV^LY๎€ƒZ\WWS`
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]๎€๎€ƒ PUJVTWSL[L๎€ƒVY๎€ƒPTWYVWLY๎€ƒPUZ[HSSH[PVU
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]P๎€๎€ƒ PUJVYYLJ[๎€“๎€ƒPTWYVWLY๎€ƒVY๎€ƒPUHWWYVWYPH[L๎€ƒVWLYH[PVU
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]PP๎€๎€ƒPUZLJ[๎€ƒVY๎€ƒ]LYTPU๎€ƒPUMLZ[H[PVU
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€]PPP๎€๎€ƒ๎€ƒMHPS\YL๎€ƒ[V๎€ƒJVTWS`๎€ƒ^P[O๎€ƒHU`๎€ƒHKKP[PVUHS๎€ƒPUZ[Y\J[PVUZ๎€ƒZ\WWSPLK๎€ƒ^P[O๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJL"
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ [OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒPZ๎€ƒTVKPร„LK๎€ƒ^P[OV\[๎€ƒH\[OVYP[`๎€ƒMYVT๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPU๎€ƒ^YP[PUN"
๎€ƒ ๎€J๎€๎€ƒ ๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJLยปZ๎€ƒZLYPHS๎€ƒU\TILY๎€ƒVY๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒZLHS๎€ƒOHZ๎€ƒILLU๎€ƒYLTV]LK๎€ƒ
VY๎€ƒKLMHJLK"
๎€ƒ ๎€K๎€๎€ƒ ๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒZLY]PJLK๎€ƒVY๎€ƒYLWHPYLK๎€ƒI`๎€ƒHU`VUL๎€ƒV[OLY๎€ƒ[OHU๎€ƒ
,SLJ[YVS\_๎€“๎€ƒHU๎€ƒH\[OVYPZLK๎€ƒYLWHPYLY๎€ƒVY๎€ƒ(:*๎€•
๎€Ÿ๎€•๎€ƒ ๎€ƒ;OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒJVU[YHJ[๎€ƒ[V๎€ƒ^OPJO๎€ƒP[๎€ƒYLSH[LZ๎€ƒHUK๎€ƒ[OL๎€ƒYLSH[PVUZOPW๎€ƒ
IL[^LLU๎€ƒ`V\๎€ƒHUK๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒHYL๎€ƒNV]LYULK๎€ƒI`๎€ƒ[OL๎€ƒSH^๎€ƒHWWSPJHISL๎€ƒ^OLYL๎€ƒ
[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€•๎€ƒ>OLYL๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ^HZ๎€ƒW\YJOHZLK๎€ƒPU๎€ƒ
5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒMVY๎€ƒI\ZPULZZ๎€ƒW\YWVZLZ๎€ƒ[OL๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ.\HYHU[LL๎€ƒ(J[๎€ƒKVLZ๎€ƒ
UV[๎€ƒHWWS`๎€•
๎€•๎€ƒ ๎€ƒ;V๎€ƒ[OL๎€ƒL_[LU[๎€ƒWLYTP[[LK๎€ƒI`๎€ƒSH^๎€“๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒL_JS\KLZ๎€ƒHSS๎€ƒ^HYYHU[PLZ๎€ƒHUK๎€ƒ
SPHIPSP[PLZ๎€ƒ๎€V[OLY๎€ƒ[OHU๎€ƒHZ๎€ƒJVU[HPULK๎€ƒPU๎€ƒ[OPZ๎€ƒKVJ\TLU[๎€๎€ƒPUJS\KPUN๎€ƒSPHIPSP[`๎€ƒMVY๎€ƒ
HU`๎€ƒSVZZ๎€ƒVY๎€ƒKHTHNL๎€ƒ^OL[OLY๎€ƒKPYLJ[๎€ƒVY๎€ƒPUKPYLJ[๎€ƒHYPZPUN๎€ƒMYVT๎€ƒ`V\Y๎€ƒW\YJOHZL๎€“๎€ƒ
\ZL๎€ƒVY๎€ƒUVU๎€ƒ\ZL๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€•
๎€˜๎€—๎€•๎€ƒ๎€ƒ-VY๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒHUK๎€ƒZLY]PJLZ๎€ƒWYV]PKLK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ
(WWSPHUJLZ๎€ƒJVTL๎€ƒ^P[O๎€ƒH๎€ƒN\HYHU[LL๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ[OH[๎€ƒJHUUV[๎€ƒIL๎€ƒL_JS\KLK๎€ƒ
\UKLY๎€ƒ[OL๎€ƒ(\Z[YHSPHU๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ3H^๎€•๎€ƒ@V\๎€ƒHYL๎€ƒLU[P[SLK๎€ƒ[V๎€ƒH๎€ƒYLWSHJLTLU[๎€ƒVY๎€ƒ
YLM\UK๎€ƒMVY๎€ƒH๎€ƒTHQVY๎€ƒMHPS\YL๎€ƒHUK๎€ƒMVY๎€ƒJVTWLUZH[PVU๎€ƒMVY๎€ƒHU`๎€ƒV[OLY๎€ƒYLHZVUHIS`๎€ƒ
MVYLZLLHISL๎€ƒSVZZ๎€ƒVY๎€ƒKHTHNL๎€•๎€ƒ@V\๎€ƒHYL๎€ƒHSZV๎€ƒLU[P[SLK๎€ƒ[V๎€ƒOH]L๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒ
YLWHPYLK๎€ƒVY๎€ƒYLWSHJLK๎€ƒPM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒMHPSZ๎€ƒ[V๎€ƒIL๎€ƒVM๎€ƒHJJLW[HISL๎€ƒX\HSP[`๎€ƒHUK๎€ƒ
[OL๎€ƒMHPS\YL๎€ƒKVLZ๎€ƒUV[๎€ƒHTV\U[๎€ƒ[V๎€ƒH๎€ƒTHQVY๎€ƒMHPS\YL๎€•๎€ƒ;OL๎€ƒILULร„[Z๎€ƒ[V๎€ƒ`V\๎€ƒNP]LU๎€ƒ
I`๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒHYL๎€ƒPU๎€ƒHKKP[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ`V\Y๎€ƒV[OLY๎€ƒYPNO[Z๎€ƒHUK๎€ƒYLTLKPLZ๎€ƒ\UKLY๎€ƒH๎€ƒ
SH^๎€ƒPU๎€ƒYLSH[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒVY๎€ƒZLY]PJLZ๎€ƒ[V๎€ƒ^OPJO๎€ƒ[OL๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒYLSH[LZ๎€•
๎€˜๎€˜๎€•๎€ƒ๎€ƒ([๎€ƒHSS๎€ƒ[PTLZ๎€ƒK\YPUN๎€ƒ[OL๎€ƒ>HYYHU[`๎€ƒ7LYPVK๎€“๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒZOHSS๎€“๎€ƒH[๎€ƒP[Z๎€ƒKPZJYL[PVU๎€“๎€ƒ
KL[LYTPUL๎€ƒ^OL[OLY๎€ƒYLWHPY๎€“๎€ƒYLWSHJLTLU[๎€ƒVY๎€ƒYLM\UK๎€ƒ^PSS๎€ƒHWWS`๎€ƒPM๎€ƒHU๎€ƒ
(WWSPHUJL๎€ƒOHZ๎€ƒH๎€ƒ]HSPK๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒJSHPT๎€ƒHWWSPJHISL๎€ƒ[V๎€ƒP[๎€•
๎€˜๎€™๎€•๎€ƒ๎€ƒ-VY๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒHUK๎€ƒZLY]PJLZ๎€ƒWYV]PKLK๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€“๎€ƒ
[OL๎€ƒ(WWSPHUJLZ๎€ƒJVTL๎€ƒ^P[O๎€ƒH๎€ƒN\HYHU[LL๎€ƒI`๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒW\YZ\HU[๎€ƒ[V๎€ƒ[OL๎€ƒ
WYV]PZPVUZ๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ*VUZ\TLY๎€ƒ.\HYHU[LLZ๎€ƒ(J[๎€“๎€ƒ[OL๎€ƒ:HSL๎€ƒVM๎€ƒ.VVKZ๎€ƒ(J[๎€ƒHUK๎€ƒ
[OL๎€ƒ-HPY๎€ƒ;YHKPUN๎€ƒ(J[๎€•๎€ƒ
๎€˜๎€š๎€•๎€ƒ;V๎€ƒLUX\PYL๎€ƒHIV\[๎€ƒJSHPTPUN๎€ƒ\UKLY๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€“๎€ƒWSLHZL๎€ƒMVSSV^๎€ƒ[OLZL๎€ƒZ[LWZ!๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ๎€H๎€๎€ƒ ๎€ƒJHYLM\SS`๎€ƒJOLJR๎€ƒ[OL๎€ƒVWLYH[PUN๎€ƒPUZ[Y\J[PVUZ๎€“๎€ƒ\ZLY๎€ƒTHU\HS๎€ƒHUK๎€ƒ[OL๎€ƒ[LYTZ๎€ƒ
VM๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€I๎€๎€ƒ OH]L๎€ƒ[OL๎€ƒTVKLS๎€ƒHUK๎€ƒZLYPHS๎€ƒU\TILY๎€ƒVM๎€ƒ[OL๎€ƒ(WWSPHUJL๎€ƒH]HPSHISL"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€J๎€๎€ƒ OH]L๎€ƒ[OL๎€ƒWYVVM๎€ƒVM๎€ƒW\YJOHZL๎€ƒ๎€LN๎€ƒHU๎€ƒPU]VPJL๎€๎€ƒH]HPSHISL"๎€ƒ
๎€ƒ ๎€K๎€๎€ƒ [LSLWOVUL๎€ƒ[OL๎€ƒU\TILYZ๎€ƒZOV^U๎€ƒILSV^๎€•๎€ƒ
๎€˜๎€›๎€•๎€ƒ๎€ƒ@V\๎€ƒHJJLW[๎€ƒ[OH[๎€ƒPM๎€ƒ`V\๎€ƒTHRL๎€ƒH๎€ƒ^HYYHU[`๎€ƒJSHPT๎€“๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒHUK๎€ƒP[Z๎€ƒ(:*๎€ƒ
TH`๎€ƒL_JOHUNL๎€ƒPUMVYTH[PVU๎€ƒPU๎€ƒYLSH[PVU๎€ƒ[V๎€ƒ`V\๎€ƒ[V๎€ƒLUHISL๎€ƒ,SLJ[YVS\_๎€ƒ[V๎€ƒTLL[๎€ƒ
P[Z๎€ƒVISPNH[PVUZ๎€ƒ\UKLY๎€ƒ[OPZ๎€ƒ^HYYHU[`๎€•
๎€ƒ>HYYHU[`
-69๎€ƒ:(3,:๎€ƒ05๎€ƒ(<:;9(30(๎€ƒ(5+๎€ƒ5,>๎€ƒA,(3(5+๎€ƒ๎€ƒ
(7730(5*,!๎€ƒ2,3=05(;69๎€ƒ:730;๎€ƒ:@:;,4๎€ƒ(09๎€ƒ*65+0;065,9
0TWVY[HU[๎€ƒ5V[PJL
)LMVYL๎€ƒJHSSPUN๎€ƒMVY๎€ƒZLY]PJL๎€“๎€ƒWSLHZL๎€ƒLUZ\YL๎€ƒ[OH[๎€ƒ[OL๎€ƒZ[LWZ๎€ƒSPZ[LK๎€ƒPU๎€ƒWVPU[๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒHIV]L๎€ƒOH]L๎€ƒILLU๎€ƒMVSSV^LK๎€•
-69๎€ƒ:,9=0*,๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
Z[H[L๎€ƒZLY]PJL๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
73,(:,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€› ๎€ƒ
-VY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM๎€ƒH๎€ƒSVJHS๎€ƒJHSS๎€ƒ๎€(\Z[YHSPH๎€ƒVUS`๎€
:,9=0*,๎€ƒ(<:;9(30(๎€ƒ
,3,*;963<?๎€ƒ/64,๎€ƒ796+<*;:
^^^๎€•LSLJ[YVS\_๎€•JVT๎€•H\
-69๎€ƒ:7(9,๎€ƒ7(9;:๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
Z[H[L๎€ƒZWHYL๎€ƒWHY[Z๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ(\Z[YHSPH๎€ƒ
73,(:,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€˜๎€š๎€ƒ๎€œ๎€—๎€ƒ
-VY๎€ƒ[OL๎€ƒJVZ[๎€ƒVM๎€ƒH๎€ƒSVJHS๎€ƒJHSS๎€ƒ๎€(\Z[YHSPH๎€ƒVUS`๎€
-69๎€ƒ:,9=0*,๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
H\[OVYPZLK๎€ƒZLY]PJL๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒ
-9,,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€—๎€Ÿ๎€—๎€—๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒ๎€๎€๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒ
๎€5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒVUS`๎€
:,9=0*,๎€ƒ5,>๎€ƒA,(3(5+๎€ƒ
,3,*;963<?๎€ƒ/64,๎€ƒ796+<*;:
^^^๎€•LSLJ[YVS\_๎€•JV๎€•Ua
-69๎€ƒ:7(9,๎€ƒ7(9;:๎€ƒ
VY๎€ƒ[V๎€ƒร„UK๎€ƒ[OL๎€ƒHKKYLZZ๎€ƒVM๎€ƒ`V\Y๎€ƒULHYLZ[๎€ƒ
Z[H[L๎€ƒZWHYL๎€ƒWHY[Z๎€ƒJLU[YL๎€ƒPU๎€ƒ5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒ
-9,,๎€ƒ*(33๎€ƒ๎€—๎€Ÿ๎€—๎€—๎€ƒ๎€˜๎€—๎€ƒ๎€๎€๎€ƒ๎€™๎€—๎€ƒ
๎€5L^๎€ƒALHSHUK๎€ƒVUS`๎€
2::(*F>HYYF(WY๎€˜๎€˜
Air in
IN ndoor unitI
This image is for reference only.


Product specificaties

Merk: Kelvinator
Categorie: Airconditioner - Aircooler
Model: KSE88HRC

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Kelvinator KSE88HRC stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Airconditioner - Aircooler Kelvinator

Handleiding Airconditioner - Aircooler

Nieuwste handleidingen voor Airconditioner - Aircooler