JBL GTO629 Handleiding
JBL
Autoluidsprekers
GTO629
Lees hieronder de ๐ handleiding in het Nederlandse voor JBL GTO629 (2 pagina's) in de categorie Autoluidsprekers. Deze handleiding was nuttig voor 71 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/2
E
B
GTO 939
A
A
A
D
E
E
E
8x 8x
2x
B
E F
1x
1x
C
2x
2x
D
D
F
D
D
C
GTO 6429
A
A
A
2x 2x
B
1x
A
A
B
GTO 8629
A
A
2x 2x
B
1x
A
AA
B B
GTO 429/GTO 529
A
A
A
D
8x 8x 1x
1x2x 2x
D
D
D
F
D
E
E
E
E
B
C
C
F
B
E
GTO 329
GTO 429/GTO 529/
GTO 629/GTO 6429/
GTO 8629/GTO 939
GTO 529/GTO 629
GTO 8629
GTO 529/GTO 629
GTO 8629
GTO 939
+3dB +3dB
0dB 0dB
www.jbl.com
ยฉ 2012 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
JBL and Grand Touring are trademarks of HARMAN International Industries, Incorporated,
registered in the United States and/or other countries.
Features, speci๎ชcations and appearance are subject to change without notice.
Part No. 950-0423-001 Rev. A
HARMAN International Industries, Incorporated
8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA
GTO SerieS
GTO 329/GTO 429/GTO 529/GTO 629/
GTO 6429/GTO 8629/GTO 939
Ownerโs Manual
AB
A
2x
B
A
1x
2x 2x
C
GTO 329
C
GTO 629
A
A
A BB
A
H/I H/I
H/I
H/I
J
E
E
E
D
D
D
D
D
G/I
F/H
F/G
F/G
D
C
D
D
E
A
E
2x 2x 2x 8x
8x 8x 1x
2x8x 2x
F G H JI
B
C DB
GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
BL (Tm) 3.09 3.31 3.81 3.36 3.57 4.29 4.45
DCR (ohms) 2.25 2.24 2.71 2.45 2.31 2.34 2.37
Mms (g) 4.17 5.40 9.61 8.92 7.93 17.45 19.08
Sd (cm2)46.57 50.30 86.60 138.93 80.00 163.00 224.00
Cms (ยตm/N) 0.263 0.245 0.294 0.475 0.192 0.280 0.457
Vas (l) 0.80 0.87 3.10 12.86 1.72 10.46 32.17
Fs (Hz) 151.88 138.52 94.65 77.35 129.15 71.95 53.93
Qes 0.94 0.96 1.07 0.94 1.17 1.00 0.77
Qms 3.68 4.81 5.73 6.56 6.44 7.41 7.24
Qts 0.75 0.80 0.90 0.82 0.99 0.88 0.70
SpECIFICATIOnS GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
ENGLISH
Type: 3-1/2" two-way car
audio loudspeaker
4" two-way car
audio loudspeaker
5-1/4" two-way car
audio loudspeaker
6-1/2" two-way car
audio loudspeaker
4" x 6" two-way
car audio loud-
speaker
6" x 8" / 5" x 7"
two-way car audio
loudspeaker
6" x 9" three-way
car audio
loudspeaker
Peak power handling: 75W 105W 135W 180W 135W 180W 300W
Power handling, continuous average: 25W RMS 35W RMS 45W RMS 60W RMS 45W RMS 60W RMS 100W RMS
๎ฑ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎
range:
5W โ 50W 5W โ 50W 5W โ 75W 5W โ 125W 5W โ 50W 5W โ 125W 5W โ 200W
Frequency response: 85Hz โ 21kHz 75Hz โ 21kHz 67Hz โ 21kz 53Hz โ 21kHz 75Hz โ 21kHz 49Hz โ 21kHz 46Hz โ 21kHz
Nominal impedance: 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms
Sensitivity (2.83V/m): 91dB 92dB 92dB 93dB 92dB 93dB 94dB
GEnERAL CARE: Clean the speaker grilles with a damp cloth. Do not use any cleaners or solvents on the grilles or on the speaker units.
WARRAnTY: Grand Touring series speakers are warranted against defects. The duration of the speakerโs warranty depends on the laws in the country in which it was purchased. Your local JBLยฎ car audio
retailer can help you determine the length of your warranty. To register your product, please go to www.jbl.com.
SpECIFIkATIOnER GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
DANSK
Type: 3-1/2" bilhรธjtaler
med to
hรธjtalerenheder
4" bilhรธjtaler
med to
hรธjtalerenheder
5-1/4" bilhรธjtaler
med to
hรธjtalerenheder
6-1/2" bilhรธjtaler
med to
hรธjtalerenheder
4" x 6" bilhรธjtaler
med to
hรธjtalerenheder
6" x 8"/ 5" x 7"
bilhรธjtaler med to
hรธjtalerenheder
6" x 9" bilhรธjtaler
med to
hรธjtalerenheder
Spidsbelastning: 75 W 105 W 135 W 180 W 135 W 180 W 300 W
Effekthรฅndtering, kontinuerligt gns.: 25 W RMS 35 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 100 W RMS
Anbefalet forstรฆrkereffekt, RMS: 5 W โ 50 W 5 W โ 50 W 5 W โ 75 W 5 W โ 125 W 5 W โ 50 W 5 W โ 125 W 5 W โ 200 W
Frekvensomrรฅde: 85 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 67 Hz โ 21 kHz 53 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 49 Hz โ 21 kHz 46 Hz โ 21 kHz
Nominel impedans: 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm
Fรธlsomhed (2,83 V/m): 91 dB 92 dB 92 dB 93 dB 92 dB 93 dB 94 dB
GEnEREL pLEJE: Rengรธr hรธjtalergitrene med en fugtig klud. Undgรฅ at bruge rengรธringsmidler eller oplรธsningsmidler pรฅ gitrene eller hรธjtalerenhederne.
GARAnTI: Hรธjtalere i Grand Touring-serien har en garanti, der dรฆkker defekter. Varigheden af hรธjtalerens garanti afhรฆnger af lovene i det land, hvor den blev kรธbt. Din lokale forhandler af JBL
ยฎ-lydudstyr til
bilen kan hjรฆlpe dig med at undersรธge garantiens varighed. Du kan registrere dit produkt pรฅ www.jbl.com.
TECHnISCHE DATEn GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
DEUTSCH
Typ: ๎๎๎
ฐ๎๎๎๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
Autolautsprecher
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
Autolautsprecher
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
Autolautsprecher
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
Autolautsprecher
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
Autolautsprecher
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎
Autolautsprecher
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
Dreiwege-
Autolautsprecher
Spitzenbelastbarkeit: ๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Durchschnittliche Dauerbelastbarkeit: ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ
Empfohlene Verstรคrkerleistung (RMS): ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Frequenzgang: ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎
Nennimpedanz: ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎ ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎ ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎ ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎ ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎ ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎ ๎๎
ฐ๎ฎ๎๎
๎ค๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ต๎๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก
ALLGEMEInE pFLEGE: Lautsprechergitter mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Keine Reinigungs- oder Lรถsungsmittel beim Reinigen der Gitter oder Lautsprecher verwenden.
GARAnTIE: Fรผr Lautsprecher der Grand Touring-Serie besteht eine Garantie gegen Defekte. Die Dauer der Garantie fรผr die Lautsprecher richtet sich nach dem Land, in dem sie erworben wurden.
Einzelheiten zur Garantiedauer erhalten Sie von Ihrem lokalen JBLยฎ
-Einzelhรคndler fรผr Autoaudiogerรคte. Sie kรถnnen Ihr Produkt unter www.jbl.com registrieren.
ESpECIFICACIOnES GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
๎ค๎ฒ๎ฏ๎ ๎ช๎ฎ๎ซ๎ ๎ฃ๎ค๎ ๎ซ๎ ๎ณ๎จ๎ญ๎ฎ๎ ๎ฌ๎๎ฑ๎จ๎ข๎
Tipo: Altavoces
para sonido de
automรณviles de dos
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎
Altavoces
para sonido de
automรณviles de dos
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎
Altavoces
para sonido de
automรณviles de dos
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎
Altavoces
para sonido de
automรณviles de dos
๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎
Altavoces
para sonido
de automรณviles
de dos vรญas de
๎๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
Altavoces para
sonido de automรณ-
viles de dos vรญas de
๎๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
Altavoces
para sonido de
automรณviles
de tres vรญas de
๎๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎๎
Capacidad de potencia mรกxima: ๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Capacidad de potencia promedio
continua: ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ
๎ ๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
de potencia RMS:
๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Respuesta en frecuencia: ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎
Impedancia nominal: ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก 94 dB
CUIDADO GEnERAL: Limpie las rejillas de altavoces con un paรฑo hรบmedo. No use limpiadores o solventes para limpiar las rejillas o las unidades de los altavoces.
GARAnTรA: Los altavoces de la serie de Grand Touring estรกn garantizados contra defectos. La duraciรณn de la garantรญa de los altavoces depende de las leyes del paรญs donde se compren. El vendedor
minorista de componentes para sonido de automรณviles JBLยฎ de su zona puede ayudarlo a determinar la duraciรณn de la garantรญa. Para registrar su producto, visite www.jbl.com.
TEknISET TIEDOT GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
๎ฒ๎ด๎ฎ๎ฌ๎จ
Tyyppi: 3,5"
kaksitieautokaiutin
4"
kaksitieautokaiutin
5,25"
kaksitieautokaiutin
6,5"
kaksitieautokaiutin
4" ร 6"
kaksitieautokaiutin
6" ร 8" / 5" ร 7"
kaksitieautokaiutin
6" ร 9"
kolmitieautokaiutin
Enimmรคistehonkesto: 75 W 105 W 135 W 180 W 135 W 180 W 300 W
Keskimรครคrรคinen jatkuva tehonkesto: 25 W RMS 35 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 100 W RMS
Vahvistimen suositeltu RMS-tehoalue: 5 โ 50 W 5 โ 50 W 5 โ 75 W 5 โ 125 W 5 โ 50 W 5 โ 125 W 5 โ 200 W
Taajuusvaste: 85 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 67 Hz โ 21 kHz 53 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 49 Hz โ 21 kHz 46 Hz โ 21 kHz
Nimellisimpedanssi: 3 ohmia 3 ohmia 3 ohmia 3 ohmia 3 ohmia 3 ohmia 3 ohmia
Herkkyys (2,83 V/m): 91 dB 92 dB 92 dB 93 dB 92 dB 93 dB 94 dB
YLEISET HOITO-OHJEET: Puhdista kaiutinsรคleikรถt kostealla liinalla. รlรค kรคytรค sรคleikkรถjen tai kaiuttimien puhdistamiseen puhdistus- tai liuoteaineita.
TAkUU: Grand Touring-sarjan kaiuttimilla on laitteen vikoja koskeva takuu. Kaiuttimen takuun kesto mรครคrรคytyy tuotteen ostomaan lainsรครคdรคnnรถn mukaan. Paikallinen autojen รครคnentoistolaitteita myyvรค
JBLยฎ-jรคlleenmyyjรค auttaa selvittรคmรครคn takuun pituuden. Tuotteen voi rekisterรถidรค osoitteessa www.jbl.com.
SpรฉCIFICATIOnS GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
FRANรAIS CANADIEN
๎ณ๎๎๎๎
ฐ๎ Haut-parleur de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎
deux voies
Haut-parleur de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Haut-parleur de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Haut-parleur de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Haut-parleur de
voiture de
๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Haut-parleur de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
Haut-parleur de
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎๎๎
ฐ๎ ๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ
๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ
Plage de puissance RMS
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ
๎ฑ๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎
๎จ๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎๎
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ต๎๎๎
ฐ๎๎๎
ฐ๎ ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก
ENTRETIEN GรNรRAL๎
ฎ: Nettoyer les grilles des haut-parleurs avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de dรฉgraisseurs ou de solvants sur les grilles ou sur les haut-parleurs.
GARAnTIE : Les haut-parleurs Grand Touring Series sont garantis contre les dรฉfauts. La durรฉe de la garantie du haut-parleur dรฉpend des rรจglements du pays dans lequel le haut-parleur a รฉtรฉ achetรฉ. Votre
dรฉtaillant dโรฉquipement audio JBLยฎ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ก๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
SpECIFICHE GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
๎จ๎ณ๎ ๎ซ๎จ๎ ๎ญ๎ฎ
Tipo: Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie
da 3-1/2"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie da 4"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie
da 5-1/4"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie
da 6-1/2"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie
da 4" x 6"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 2 vie da
6" x 8"/ 5" x 7"
Altoparlante
impianto audio per
auto a 3 vie
da 6" x 9"
Tenuta in potenza di picco: 75 W 105 W 135 W 180 W 135 W 180 W 300 W
Tenuta in potenza, media continua: 25 W RMS 35 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 100 W RMS
Gamma di potenza RMS consigliata
๎๎๎๎๎๎ฅ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎ 5 W โ 50 W 5 W โ 50 W 5 W โ 75 W 5 W โ 125 W 5 W โ 50 W 5 W โ 125 W 5 W โ 200 W
Risposta in frequenza: 85 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 67 Hz โ 21 kHz 53 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 49 Hz โ 21 kHz 46 Hz โ 21 kHz
Impedenza nominale: 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎ 91 dB 92 dB 92 dB 93 dB 92 dB 93 dB 94 dB
MAnUTEnZIOnE GEnERICA:๎๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎
GARAnZIA: I diffusori della serie di Grand Touring sono garantiti come esenti da difetti. La durata della garanzia dei diffusori dipende dalle leggi vigenti nel Paese di acquisto. Il rivenditore locale di impianti
audio per auto JBLยฎ puรฒ fornire assistenza per determinare la durata della garanzia. Per registrare il prodotto, accedere al sito www.jbl.com.
SpECIFICATIES GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
NEDERLANDS
Type: 3-1/2" tweeweg
autoluidspreker 4" tweeweg
autoluidspreker 5-1/4" tweeweg
autoluidspreker 6-1/2" tweeweg
autoluidspreker 4" x 6" tweeweg
autoluidspreker 6" x 8" / 5" x 7"
tweeweg
autoluidspreker
6" x 9" tweeweg
autoluidspreker
Piekvermogenverwerking: 75 W 105 W 135 W 180 W 135 W 180 W 300 W
Vermogenverwerking, continu
gemiddeld:
25 W RMS 35 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 100 W RMS
Aanbevolen RMS-vermogensbereik
versterker: 5 W โ 50 W 5 W โ 50 W 5 W โ 75 W 5 W โ 125 W 5 W โ 50 W 5 W โ 125 W 5 W โ 200 W
Frequentierespons: 85 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21k Hz 67 Hz โ 21 kHz 53 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21k Hz 49 Hz โ 21 kHz 46 Hz โ 21 kHz
Nominale impedantie: 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm
Gevoeligheid (2,83 V/m): 91 dB 92 dB 92 dB 93 dB 92 dB 93 dB 94 dB
ALGEMEnE BEHAnDELInG: Reinig de luidsprekerschermen met een vochtige doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen op de schermen of op de luidsprekereenheden.
GARAnTIE: Luidsprekers uit de serie Grand Touring zijn gegarandeerd tegen defecten. De garantieduur voor de luidspreker is afhankelijk van de wetgeving in het land waarin de luidspreker is aangeschaft. Uw plaatselijke JBL
ยฎ
-dealer op het gebied
van auto-audio kan u helpen bij het bepalen van uw garantieduur. Ga naar www.jbl.com als u uw product wilt registeren.
DAnE TECHnICZnE GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
๎ฏ๎ฎ๎ซ๎ฒ๎ช๎จ
Typ: ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 3-1/2" ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 4" ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 5-1/4" ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 6-1/2" ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 4" x 6" ๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 6" x 8"/5"
x 7"
๎ฆ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎
car audio 6" x 9"
Moc maksymalna: ๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Moc znamionowa: ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ
๎น๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Pasmo przenoszenia: ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎
Impedancja znamionowa: ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎
๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก
OGรLnE WARUnkI kOnSERWACJI: ๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎๎
ค๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
rozpuszczalnikรณw.
GWARAnCJA: ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ก๎ซยฎ๎๎๎ถ๎
ฐ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ข๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ESpECIFICAรงรตES GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
๎ฏ๎ฎ๎ฑ๎ณ๎ด๎ฆ๎ด๎๎ฒ
Tipo: Altofalante para
som de carro de
duas vias de 9 cm
Altofalante para
som de carro de
duas vias de 10 cm
Altofalante para
som de carro de
duas vias de 13 cm
Altofalante para
som de carro de
duas vias de
16,5 cm
Altofalante para
som de carro de
duas vias de
10 cm x 15 cm
Altofalante para
som de carro de
duas vias de
15 cm x 20 cm /
13 cm x 18 cm
Altofalante para
som de carro de
trรชs vias de
15 cm x 23 cm
Potรชncia de รกudio: 75 W 105 W 135 W 180 W 135 W 180 W 300 W
Potรชncia de รกudio, mรฉdia contรญnua: 25 W RMS 35 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 100 W RMS
Intervalo recomendado de potรชncia
๎ฑ๎ฌ๎ฒ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎ 5 W a 50 W 5 W a 50 W 5 W a 75 W 5 W a 125 W 5 W a 50 W 5 W a 125 W 5 W a 200 W
Resposta de frequรชncia: 85 Hz a 21 kHz 75 Hz a 21 kHz 67 Hz a 21 kHz 53 Hz a 21 kHz 75 Hz a 21 kHz 49 Hz a 21 kHz 46 Hz a 21 kHz
Impedรขncia nominal: 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms 3 ohms
Sensibilidade (2,83 V/m): 91 dB 92 dB 92 dB 93 dB 92 dB 93 dB 94 dB
CUIDADO GERAL: Limpe as grades do altofalante com um pano รบmido. Nรฃo use limpadores ou solventes nas grades ou nas unidades do altofalante.
GARAnTIA: Altofalantes da sรฉrie de Grand Touring sรฃo garantidos contra defeitos. A duraรงรฃo da garantia do altofalante depende das leis no paรญs no qual ele foi comprado. Seu revendedor local de รกudio
de carro JBLยฎ pode ajudรก-lo a determinar a duraรงรฃo da sua garantia. Para registrar o seu produto, acesse www.jbl.com.
ะกะฟะตัะธัะธะบะฐัะธั GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟโ 90๎ฟ๎๎
(3๎ฟ1/2")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟโ 100๎ฟ๎๎
(4")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟโ 130๎ฟ๎๎
(5๎ฟ1/4")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฟโ 165๎ฟ๎๎
(6๎ฟ1/2")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟโ
100๎ฟร 150๎ฟ๎๎
(4" ร 6")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟโ
150๎ฟร 200๎ฟ๎๎
(6"๎ฟร 8") ๎
130๎ฟร 180๎ฟ๎๎
(5"๎ฟร 7")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎.
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ฟโ
150๎ฟร 230๎ฟ๎๎
(6" ร 9")
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎: 75๎ฟ๎๎ 105๎ฟ๎๎ 135๎ฟ๎๎ 180๎ฟ๎๎ 135๎ฟ๎๎ 180๎ฟ๎๎ 300๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ (RMS):
25๎ฟ๎๎ 35๎ฟ๎๎ 45๎ฟ๎๎ 60๎ฟ๎๎ 45๎ฟ๎๎ 60๎ฟ๎๎ 100๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (RMS):
5๎ฟโ 50๎ฟ๎๎ 5๎ฟโ 50๎ฟ๎๎ 5๎ฟโ 75๎ฟ๎๎ 5๎ฟโ 125๎ฟ๎๎ 5๎ฟโ 50๎ฟ๎๎ 5๎ฟโ 125๎ฟ๎๎ 5๎ฟโ 200๎ฟ๎๎
๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎:
85๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎ 75๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎ 67๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎ 53๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎ 75๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎ 49๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎ 46๎ฟ๎ญ๎๎ฟโ 21๎ฟ๎๎ญ๎
๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎: 3๎ฟ๎๎ 3๎ฟ๎๎ 3๎ฟ๎๎ 3๎ฟ๎๎ 3๎ฟ๎๎ 3๎ฟ๎๎ 3๎ฟ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ (๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
2,83๎ฟ๎, ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 1๎ฟ๎):
91๎ฟ๎๎
92๎ฟ๎๎
92๎ฟ๎๎
93๎ฟ๎๎
92๎ฟ๎๎
93๎ฟ๎๎
94๎ฟ๎๎
ะะะฉะธะ ะฃะฅะะ: ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
ะะฐะ ะฐะะขะธั: ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ Grand Touring ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎. ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎, ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎.
๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ JBLยฎ. ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎ www.jbl.com.
SpECIFIkATIOnER GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
SVENSKA
Typ: 3-1/2"
tvรฅvรคgsbilhรถg-
talare
4"
tvรฅvรคgsbilhรถg-
talare
5-1/4"
tvรฅvรคgsbilhรถg-
talare
6-1/2"
tvรฅvรคgsbilhรถg-
talare
4" x 6"
tvรฅvรคgsbilhรถg-
talare
6" x 8" / 5" x 7"
tvรฅvรคgsbilhรถg-
talare
6" x 9"
trevรคgsbilhรถgtalare
Effekthantering: ๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Effekthantering, kontinuerligt
genomsnitt:
๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ ๎๎๎๎
ฐ๎ถ๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ
Rekommenderat RMS-effektomrรฅde
fรถr fรถrstรคrkare: ๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ ๎๎๎ฌ๎๎๎๎๎
ฐ๎ถ
Frekvensรฅtergivning: ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎ ๎๎๎
ฐ๎ง๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎๎ง๎
Nominell impedans: ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎ ๎๎
ฐ๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฐ๎ต๎๎๎๎ ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก ๎๎๎
ฐ๎๎ก
SkรTSEL: Rengรถr hรถgtalarens galler med en fuktig duk. Anvรคnd inga rengรถrings- eller lรถsningsmedel pรฅ galler eller hรถgtalare.
GARAnTI: Reference-seriens hรถgtalare har garanti fรถr defekter. Hur lรฅng garantin pรฅ hรถgtalarna รคr beror pรฅ lagstiftningen i landet dรคr produkten har kรถpts. Din lokala รฅterfรถrsรคljare fรถr bilhรถgtalare frรฅn
JBLยฎ kan ge dig information om hur lรคnge garantin gรคller. Registrera din produkt pรฅ www.jbl.com.
TEknIk รZELLIkLER GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
TรRKรE
Tรผr: 3-1/2" iki yรถnlรผ
araba ses sistemi
hoparlรถrรผ
4" iki yรถnlรผ araba
ses sistemi hopar-
lรถrรผ
5-1/4" iki yรถnlรผ
araba ses sistemi
hoparlรถrรผ
6-1/2" iki yรถnlรผ
araba ses sistemi
hoparlรถrรผ
4" x 6" iki yรถnlรผ
araba ses sistemi
hoparlรถrรผ
6" x 8" / 5" x 7" iki
yรถnlรผ araba ses
sistemi hoparlรถrรผ
6" x 9" รผรง yรถnlรผ
araba ses sistemi
hoparlรถrรผ
๎ค๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 75 W 105 W 135 W 180 W 135 W 180 W 300 W
๎ค๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 25 W RMS 35 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 45 W RMS 60 W RMS 100 W RMS
๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎
๎๎๎ฑ๎ฌ๎ฒ๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎ช๎๎ 5 W โ 50 W 5 W โ 50 W 5 W โ 75 W 5 W โ 125 W 5 W โ 50 W 5 W โ 125 W 5 W โ 200 W
๎ฅ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 85 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 67 Hz โ 21 kHz 53 Hz โ 21 kHz 75 Hz โ 21 kHz 49 Hz โ 21 kHz 46 Hz โ 21 kHz
Nominal empedans: 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm 3 ohm
Hassasiyet (2,83 V/m): 91 dB 92 dB 92 dB 93 dB 92 dB 93 dB 94 dB
GEnEL BAkIM:๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
GARANTฤฐ:๎๎ฆ๎๎๎๎๎๎ณ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ง๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ก๎ซยฎ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
่งๆ ผ GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
็ฎไฝไธญๆ
็ฑปๅ๏ผ ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณ3-1/2" 2
ๅๆฌๅฃฐๅจ
4" 2ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณๅ
ๆฌๅฃฐๅจ
5-1/4" 2ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณ
ๅๆฌๅฃฐๅจ
6-1/2" 2ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณ
ๅๆฌๅฃฐๅจ
4" x 6" 2ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณ
ๅๆฌๅฃฐๅจ
6" x 8"/ 5" x 7"
2ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณๅๆฌ
ๅฃฐๅจ
6" x 9" 3ๅๆฑฝ่ฝฆ้ณ
ๅๆฌๅฃฐๅจ
ๅณฐๅผๅ็ๅฎน้๏ผ 75W 105W 135W 180W 135W 180W 300W
ๆ็ปญๅนณๅๅ็ๅฎน้๏ผ 25W RMS 35W RMS 45W RMS 60W RMS 45W RMS 60W RMS 100W RMS
ๆพๅคงๅจ็ๅปบ่ฎฎ ๅ็่ๅด๏ผ RMS 5W โ 50W 5W โ 50W 5W โ 75W 5W โ 125W 5W โ 50W 5W โ 125W 5W โ 200W
้ข็ๅๅบ๏ผ 85Hz โ 21kHz 75Hz โ 21kHz 67Hz โ 21kz 53Hz โ 21kHz 75Hz โ 21kHz 49Hz โ 21kHz 46Hz โ 21kHz
้ขๅฎ้ปๆ๏ผ ๆฌง ๆฌง ๆฌง ๆฌง ๆฌง ๆฌง ๆฌง3 3 3 3 3 3 3
็ตๆๅบฆ ๏ผ (2.83V/m) 91dB 92dB 92dB 93dB 92dB 93dB 94dB
ไธ่ฌ็ปดๆค๏ผ็จๆนฟๅธๆฆๆญๆฌๅฃฐๅจๆ ผๆ
ใ่ฏทๅฟไฝฟ็จไปปไฝๆธ
ๆดๅๆๆบถๅๆธ
็ๆ ผๆ
ๆๆฌๅฃฐๅจ่ฃ
็ฝฎใ
ไฟไฟฎ๏ผๆไปฌๅฏน Grand Touring JBL็ณปๅๆฌๅฃฐๅจ็็ผบ้ทๆไพไฟไฟฎๆๅกใๆฌๅฃฐๅจ็ไฟไฟฎๆไพๆฎๆจ่ดญไนฐๆฌๅฃฐๅจๆๅจๅฝ็ๆณๅพ่ๅฎใๆจๅฝๅฐ็ ยฎ ๆฑฝ่ฝฆ้ณๅ้ถๅฎๅๅฏๅธฎๅฉๆจ็กฎๅฎไฟไฟฎๆถ้ดใๅฆๆฌฒๆณจๅๆจ็ไบงๅ๏ผ่ฏท
่ฎฟ้ฎ www.jbl.com ใ
่ฆๆ ผ GTO 329 GTO 429 GTO 529 GTO 629 GTO 6429 GTO 8629 GTO 939
็นไฝไธญๆ
้กๅ๏ผ 3-1/2" 2 ้ๅๆฑฝ่ป
้ณ่จๅๅญ
4" 2 ้ๅๆฑฝ่ป้ณ่จ
ๅๅญ
5-1/4" 2 ้ๅๆฑฝ่ป
้ณ่จๅๅญ
6-1/2" 2 ้ๅๆฑฝ่ป
้ณ่จๅๅญ
4" x 6" 2 ้ๅๆฑฝ่ป
้ณ่จๅๅญ
6" x 8" / 5" x 7" 2 ้
ๅๆฑฝ่ป้ณ่จๅๅญ
6" x 9" 3 ไธๅๆฑฝ่ป
้ณ่จๅๅญ
ๅณฐๅผๅ็ๅฎน้๏ผ 75 105 135 180 135 180 300 ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ
ๅนณๅๆ็บๅ็ๅฎน้๏ผ 25 (RMS) 35 (RMS) 45 (RMS) 60 (RMS) 45 (RMS) 60 (RMS) 100 (RMS)็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ
ๆ่ฒๅจๅปบ่ญฐ RMS ๅ็็ฏๅ๏ผ 5 โ 50 5 โ 50 5 โ 75 5 โ 125 5 โ 50 5 โ 125 5 โ 200 ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ ็ฆ
้ ป็ๅๆ๏ผ 85 โ 21 75 โ 21 67 โ 21 53 โ 21 75 โ 21 49 โ 21 46 โ 21 ่ตซ ๅ่ตซ ่ตซ ๅ่ตซ ่ตซ ๅ่ตซ ่ตซ ๅ่ตซ ่ตซ ๅ่ตซ ่ตซ ๅ่ตซ ่ตซ ๅ่ตซ
้กๅฎ้ปๆ๏ผ 3 3 3 3 3 3 3 ๆญๅง ๆญๅง ๆญๅง ๆญๅง ๆญๅง ๆญๅง ๆญๅง
้ๆๅบฆ๏ผ ไผ็น/ๅ
ฌๅฐบ๏ผ๏ผ ๅ่ฒ ๅ่ฒ ๅ่ฒ ๅ่ฒ ๅ่ฒ ๅ่ฒ ๅ่ฒ2.83 91 92 92 93 92 93 94
ไธ่ฌไฟ้ค๏ผ่ซไปฅๆฟๅธๆฆๆญๅๅญๆ ผๆต๏ผ่ซๅฟไฝฟ็จไปปไฝๆธ
ๆฝๅๆๆบถๅๆธ
็ๆ ผๆตๆๅๅญไธปๆฉใ
ไฟไฟฎ๏ผๆๅๅฐ Grand Touring JBL็ณปๅๅๅญ็็ผบ้ทๆไพไฟไฟฎๆๅใๅๅญ็ไฟไฟฎๆไพๆๆจ่ณผ่ฒทๅๅญๆๅจๅ็ๆณๅพ่ๅฎใๆจ็ถๅฐ็ ยฎ ๆฑฝ่ป้ณ่จ้ถๅฎๅๅฏๅนซๅฉๆจ็ขบๅฎไฟไฟฎๆ้ใๅฆๆฌฒ่จปๅๆจ็็ขๅ๏ผ่ซๅๅพ
www.jbl.com ใ
GTO 6429
1-11/16"
43mm
2-3/16"
57mm
3-3/4"
95mm
5-3/4"
145mm
3-5/16"
84mm
6-1/8"
156mm
GTO 939
2-13/16"
71mm
8-5/8"
219mm
6-13/16"
172mm
5-7/8"
149mm
3-11/16"
93mm
9-9/16"
243mm
GTO 8629
2-3/16"
55mm
3-1/8"
78mm
9-1/16"
229mm
7-1/8"
181mm
5-5/8"
143mm
4-15/16"
125mm
GTO 529
2-1/8"
54mm
2-13/16"
71mm
4-11/16"
119mm
5-3/16"
131mm
GTO 629
2"
50mm
2-13/16"
71mm
5-1/16"
129mm
6-1/4"
158mm
GTO 429
1-15/16"
48mm
2-7/16"
62mm
3-3/4"
94mm
3-15/16"
100mm
GTO 329
1-3/8"
35mm
2-1/16"
52mm
3-1/8"
79mm
3-9/16"
91mm
Product specificaties
Merk: | JBL |
Categorie: | Autoluidsprekers |
Model: | GTO629 |
Soort: | Satelliet |
Diameter: | 158 mm |
Luidsprekers: | 1 |
Impedantie: | 3 Ohm |
Frequentiebereik: | 53 - 21000 Hz |
Gevoeligheid: | 93 dB |
Luidspreker soort: | 2-weg |
Piekvermogen: | 180 W |
Tweeter: | Ja |
Crossover frequentie: | 2500 Hz |
Nominaal vermogen: | 125 W |
Inbouwdiepte: | 50 mm |
Driver cone material: | Glasvezel |
Gescheiden componenten: | Nee |
Versterker inclusief: | Nee |
Passieve crossover: | Ja |
Diameter bevestigingsgat: | 129 mm |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met JBL GTO629 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Autoluidsprekers JBL
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
Handleiding Autoluidsprekers
- Autoluidsprekers Philips
- Autoluidsprekers Sony
- Autoluidsprekers JVC
- Autoluidsprekers Alpine
- Autoluidsprekers Axton
- Autoluidsprekers Dynex
- Autoluidsprekers Focal
- Autoluidsprekers Mac Audio
- Autoluidsprekers Magnat
- Autoluidsprekers Rockford Fosgate
- Autoluidsprekers Exibel
- Autoluidsprekers Clarion
- Autoluidsprekers Crunch
Nieuwste handleidingen voor Autoluidsprekers
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022