JBL AVR 101IN Handleiding

JBL Receiver AVR 101IN

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor JBL AVR 101IN (68 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/68
EN
๎€ƒ COOKER๎€ƒHOOD
DE
๎€ƒ DUNSTABZUGSHAUBE
FR
๎€ƒ HOTTE๎€ƒDE๎€ƒCUISINE
NL
๎€ƒ AFZUIGKAP
ES
๎€ƒ CAMPANA
PT
๎€ƒ EXAUSTOR
IT
๎€ƒ CAPPA
SV
๎€ƒ SPISFLร„KT
NO
๎€ƒ KJร˜KKENVIFTE
FI
๎€ƒ LIESITUULETIN
DA
๎€ƒ EMHร†TTE
RU
๎€ƒ ะ’ะซะขะฏะ–ะšA
ET
๎€ƒ PLIIDIKUMM
LV
๎€ƒ TVAIKU๎€ƒNOSลชCฤ’JS
LT
๎€ƒ DANGTIS
UK
๎€ƒ ะ’ะ˜ะขะฏะ–ะšะ
HU
๎€ƒ MOTORHรZTETร•
CS
๎€ƒ ODSAVAฤŒ๎€ƒPAR
SK
๎€ƒ KAPUCล‡A
RO
๎€ƒ CARTIER
PL
๎€ƒ OKAP๎€ƒKUCHENNY
HR
๎€ƒ KAPULJAฤŒA
SL
๎€ƒ NAPA
EL
๎€ƒ ฮ‘ฮ ฮŸฮกฮกฮŸฮฆฮ—ฮคฮ—ฮกฮ‘ฮฃ
TR
๎€ƒ OCAK๎€ƒDAVLUMBAZ
BG
๎€ƒ ะะกะŸะ˜ะ ะะขะžะ ะ
KK
๎€ƒ ะกะžะ ะซะŸ
MK
๎€ƒ ะะกะŸะ˜ะ ะะขะžะ ะžะข
SQ
๎€ƒ KAPAK๎€ƒTENXHERE
SR
๎€ƒ ะšะฃะฅะ˜ะŠะกะšะžะ“๎€ƒะะกะŸะ˜ะ ะะขะžะ ะ
AR
๎€ƒ
ZHT920X,๎€ƒZHT920W,๎€ƒZHT620X
ZHT620W,๎€ƒZHT620B,๎€ƒZHT610X
ZHT610W,๎€ƒZHT610N,๎€ƒZHT610W4
EN
๎€ƒUSER๎€ƒMANUAL๎€ƒ.....................................................................................................................3
DE
๎€ƒGEBRAUCHSANLEITUNG๎€ƒ....................................................................................................5
FR
๎€ƒMANUEL๎€ƒDโ€™UTILISATION๎€ƒ......................................................................................................7
NL
๎€ƒGEBRUIKSAANWIJZING๎€ƒ......................................................................................................9
ES
๎€ƒMANUAL๎€ƒDE๎€ƒUSO๎€ƒ............................................................................................................... 11
PT
๎€ƒLIVRO๎€ƒDE๎€ƒINSTRUร‡ร•ES๎€ƒPARA๎€ƒUTILIZAร‡รƒO๎€ƒ...................................................................13
IT
๎€ƒLIBRETTO๎€ƒDI๎€ƒUSO๎€ƒ..............................................................................................................15
SV
๎€ƒANVร„NDNINGSHANDBOK๎€ƒ.................................................................................................17
NO
๎€ƒBRUKSVEILEDNING๎€ƒ...........................................................................................................19
FI
๎€ƒKร„YTTร–OHJEET.................................................................................................................21
DA
๎€ƒBRUGSVEJLEDNING๎€ƒ..........................................................................................................23
RU
๎€ƒะ ะฃะšะžะ’ะžะ”ะกะขะ’ะž๎€ƒะŸะž๎€ƒะญะšะกะŸะ›ะฃะะขะะฆะ˜ะ˜๎€ƒ..............................................................................25
ET
๎€ƒKASUTUSJUHEND๎€ƒ.............................................................................................................27
LV
๎€ƒLIETOล ANAS๎€ƒPAMฤ€CฤชBA๎€ƒ...................................................................................................29
LT
๎€ƒNAUDOTOJO๎€ƒVADOVAS๎€ƒ.....................................................................................................31
UK
๎€ƒะ†ะะกะขะ ะฃะšะฆะ†ะฏ๎€ƒะ—๎€ƒะ•ะšะกะŸะ›ะฃะะขะะฆะ†ะ‡๎€ƒ..........................................................................................33
HU
๎€ƒHASZNรLATI๎€ƒรšTMUTATร“๎€ƒ...................................................................................................35
CS
๎€ƒNรVOD๎€ƒK๎€ƒPOUลฝITร๎€ƒ..............................................................................................................37
SK
๎€ƒNรVOD๎€ƒNA๎€ƒPOUลฝรVANIE๎€ƒ....................................................................................................39
RO
๎€ƒMANUAL๎€ƒDE๎€ƒFOLOSIRE๎€ƒ.....................................................................................................41
PL
๎€ƒINSTRUKCJA๎€ƒUลปYTKOWANIA๎€ƒ............................................................................................43
HR
๎€ƒKNJIลฝICA๎€ƒS๎€ƒUPUTAMA๎€ƒ........................................................................................................45
SL
๎€ƒNAVODILO๎€ƒZA๎€ƒUPORABO๎€ƒ..................................................................................................47
EL
๎€ƒฮŸฮ”ฮ—ฮ“ฮŠฮ•ฮฃ๎€ƒฮงฮกฮ—ฮฃฮ—ฮฃ๎€ƒ..............................................................................................................49
TR
๎€ƒKULLANIM๎€ƒKITAPร‡IฤžI.........................................................................................................51
BG
๎€ƒะ ะชะšะžะ’ะžะ”ะกะขะ’ะž๎€ƒะะ๎€ƒะŸะžะขะ ะ•ะ‘ะ˜ะขะ•ะ›ะฏ๎€ƒ................................................................................53
KK
๎€ƒะŸะะ™ะ”ะะ›ะะะฃะจะซ๎€ƒะาฐะกาšะะฃะ›ะซา’ะซ๎€ƒ.......................................................................................55
MK
๎€ƒะฃะŸะะขะกะขะ’ะž๎€ƒะ—ะ๎€ƒะšะžะ ะ˜ะกะะ˜ะš๎€ƒ................................................................................................57
SQ
๎€ƒUDHร‹ZUES๎€ƒPร‹R๎€ƒPร‹RDORIMIN๎€ƒ.........................................................................................59
SR
๎€ƒะšะžะ ะ˜ะกะะ˜ะงะšะž๎€ƒะฃะŸะฃะขะกะขะ’ะž๎€ƒ................................................................................................61
AR
๎€ƒ๎€ƒ.......................................................................................................
63
Recommendations๎€ƒand๎€ƒsuggestions
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒInstructions๎€ƒfor๎€ƒUse๎€ƒapply๎€ƒto๎€ƒseveral๎€ƒversions๎€ƒof๎€ƒ
this๎€ƒappliance.๎€ƒAccordingly,๎€ƒyou๎€ƒmay๎€ƒ๎‚ฟnd๎€ƒdescriptions๎€ƒ
of๎€ƒindividual๎€ƒfeatures๎€ƒthat๎€ƒdo๎€ƒnot๎€ƒapply๎€ƒto๎€ƒyour๎€ƒspeci๎‚ฟc๎€ƒ
appliance.
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒmanufacturer๎€ƒwill๎€ƒnot๎€ƒbe๎€ƒheld๎€ƒliable๎€ƒfor๎€ƒany๎€ƒ
damages๎€ƒresulting๎€ƒfrom๎€ƒincorrect๎€ƒor๎€ƒimproper๎€ƒ
installation.
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒminimum๎€ƒsafety๎€ƒdistance๎€ƒbetween๎€ƒthe๎€ƒcooker๎€ƒ
top๎€ƒand๎€ƒthe๎€ƒextractor๎€ƒhood๎€ƒis๎€ƒ650๎€ƒmm๎€ƒ(some๎€ƒmodels๎€ƒ
can๎€ƒbe๎€ƒinstalled๎€ƒat๎€ƒa๎€ƒlower๎€ƒheight,๎€ƒplease๎€ƒrefer๎€ƒto๎€ƒthe๎€ƒ
paragraphs๎€ƒon๎€ƒworking๎€ƒdimensions๎€ƒand๎€ƒinstallation).
โ€ข๎€ƒ Check๎€ƒthat๎€ƒthe๎€ƒmains๎€ƒvoltage๎€ƒcorresponds๎€ƒto๎€ƒthat๎€ƒ
indicated๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒrating๎€ƒplate๎€ƒ๎‚ฟxed๎€ƒto๎€ƒthe๎€ƒinside๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒ
hood.
โ€ข๎€ƒ For๎€ƒClass๎€ƒI๎€ƒappliances,๎€ƒcheck๎€ƒthat๎€ƒthe๎€ƒdomestic๎€ƒpower๎€ƒ
supply๎€ƒguarantees๎€ƒadequate๎€ƒearthing.
โ€ข๎€ƒ Connect๎€ƒthe๎€ƒextractor๎€ƒto๎€ƒthe๎€ƒexhaust๎€ƒ๎ƒ€ue๎€ƒthrough๎€ƒa๎€ƒpipe๎€ƒ
of๎€ƒminimum๎€ƒdiameter๎€ƒ120๎€ƒmm.๎€ƒThe๎€ƒroute๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒ๎ƒ€ue๎€ƒ
must๎€ƒbe๎€ƒas๎€ƒshort๎€ƒas๎€ƒpossible.
โ€ข๎€ƒ Do๎€ƒnot๎€ƒconnect๎€ƒthe๎€ƒextractor๎€ƒhood๎€ƒto๎€ƒexhaust๎€ƒducts๎€ƒ
carrying๎€ƒcombustion๎€ƒfumes๎€ƒ(boilers,๎€ƒ๎‚ฟreplaces,๎€ƒetc.).
โ€ข๎€ƒ If๎€ƒthe๎€ƒextractor๎€ƒis๎€ƒused๎€ƒin๎€ƒconjunction๎€ƒwith๎€ƒnon-electrical๎€ƒ
appliances๎€ƒ(e.g.๎€ƒgas๎€ƒburning๎€ƒappliances),๎€ƒa๎€ƒsuf๎‚ฟcient๎€ƒ
degree๎€ƒof๎€ƒaeration๎€ƒmust๎€ƒbe๎€ƒguaranteed๎€ƒin๎€ƒthe๎€ƒroom๎€ƒ
in๎€ƒorder๎€ƒto๎€ƒprevent๎€ƒthe๎€ƒback๎ƒ€ow๎€ƒof๎€ƒexhaust๎€ƒgas.๎€ƒThe๎€ƒ
kitchen๎€ƒmust๎€ƒhave๎€ƒan๎€ƒopening๎€ƒcommunicating๎€ƒdirectly๎€ƒ
with๎€ƒthe๎€ƒopen๎€ƒair๎€ƒin๎€ƒorder๎€ƒto๎€ƒguarantee๎€ƒthe๎€ƒentry๎€ƒof๎€ƒclean๎€ƒ
air.๎€ƒWhen๎€ƒthe๎€ƒcooker๎€ƒhood๎€ƒis๎€ƒused๎€ƒin๎€ƒconjunction๎€ƒwith๎€ƒ
appliances๎€ƒsupplied๎€ƒwith๎€ƒenergy๎€ƒother๎€ƒthan๎€ƒelectric,๎€ƒthe๎€ƒ
negative๎€ƒpressure๎€ƒin๎€ƒthe๎€ƒroom๎€ƒmust๎€ƒnot๎€ƒexceed๎€ƒ0,04๎€ƒ
mbar๎€ƒto๎€ƒprevent๎€ƒfumes๎€ƒbeing๎€ƒdrawn๎€ƒback๎€ƒinto๎€ƒthe๎€ƒroom๎€ƒ
by๎€ƒthe๎€ƒcooker๎€ƒhood.
โ€ข๎€ƒ If๎€ƒthe๎€ƒsupply๎€ƒcord๎€ƒis๎€ƒdamaged,๎€ƒit๎€ƒmust๎€ƒbe๎€ƒreplaced๎€ƒfrom๎€ƒ
the๎€ƒmanufacturer๎€ƒor๎€ƒits๎€ƒservice๎€ƒagent.
โ€ข๎€ƒ Connect๎€ƒthe๎€ƒhood๎€ƒto๎€ƒthe๎€ƒmains๎€ƒthrough๎€ƒa๎€ƒtwo-pole๎€ƒ
switch๎€ƒhaving๎€ƒa๎€ƒcontact๎€ƒgap๎€ƒof๎€ƒat๎€ƒleast๎€ƒ3๎€ƒmm.
Use
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒextractor๎€ƒhood๎€ƒhas๎€ƒbeen๎€ƒdesigned๎€ƒexclusively๎€ƒfor๎€ƒ
domestic๎€ƒuse๎€ƒto๎€ƒeliminate๎€ƒkitchen๎€ƒsmells.
โ€ข๎€ƒ Never๎€ƒuse๎€ƒthe๎€ƒhood๎€ƒfor๎€ƒpurposes๎€ƒother๎€ƒthan๎€ƒfor๎€ƒwhich๎€ƒit๎€ƒ
has๎€ƒbeen๎€ƒdesigned.
โ€ข๎€ƒ Never๎€ƒleave๎€ƒhigh๎€ƒnaked๎€ƒ๎ƒ€ames๎€ƒunder๎€ƒthe๎€ƒhood๎€ƒwhen๎€ƒit๎€ƒ
is๎€ƒin๎€ƒoperation.
โ€ข๎€ƒ Adjust๎€ƒthe๎€ƒ๎ƒ€ame๎€ƒintensity๎€ƒto๎€ƒdirect๎€ƒit๎€ƒonto๎€ƒthe๎€ƒbottom๎€ƒ
of๎€ƒthe๎€ƒpan๎€ƒonly,๎€ƒmaking๎€ƒsure๎€ƒthat๎€ƒit๎€ƒdoes๎€ƒnot๎€ƒengulf๎€ƒthe๎€ƒ
sides.
โ€ข๎€ƒ Deep๎€ƒfat๎€ƒfryers๎€ƒmust๎€ƒbe๎€ƒcontinuously๎€ƒmonitored๎€ƒduring๎€ƒ
use:๎€ƒoverheated๎€ƒoil๎€ƒcan๎€ƒburst๎€ƒinto๎€ƒ๎ƒ€ames.
โ€ข๎€ƒ Do๎€ƒnot๎€ƒ๎ƒ€ambรจ๎€ƒunder๎€ƒthe๎€ƒrange๎€ƒhood;๎€ƒrisk๎€ƒof๎€ƒ๎‚ฟre.
โ€ข๎€ƒ This๎€ƒappliance๎€ƒis๎€ƒnot๎€ƒintended๎€ƒfor๎€ƒuse๎€ƒby๎€ƒpersons๎€ƒ
(including๎€ƒchildren)๎€ƒwith๎€ƒreduced๎€ƒphysical,๎€ƒsensory๎€ƒ
or๎€ƒmental๎€ƒcapabilities,๎€ƒor๎€ƒlack๎€ƒof๎€ƒexperience๎€ƒand๎€ƒ
knowledge,๎€ƒunless๎€ƒthey๎€ƒhave๎€ƒbeen๎€ƒgiven๎€ƒsupervision๎€ƒor๎€ƒ
instruction๎€ƒconcerning๎€ƒuse๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒappliance๎€ƒby๎€ƒa๎€ƒperson๎€ƒ
responsible๎€ƒfor๎€ƒtheir๎€ƒsafety.
โ€ข๎€ƒ Children๎€ƒshould๎€ƒbe๎€ƒsupervised๎€ƒto๎€ƒensure๎€ƒthat๎€ƒthey๎€ƒdo๎€ƒ
not๎€ƒplay๎€ƒwith๎€ƒthe๎€ƒappliance.๎€ƒ
โ€ข๎€ƒ โ€œ๎€ƒCAUTION:๎€ƒAccessible๎€ƒparts๎€ƒmay๎€ƒbecome๎€ƒhot๎€ƒwhen๎€ƒ
used๎€ƒwith๎€ƒcooking๎€ƒappliancesโ€.
Maintenance
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒsymbol๎€ƒ ๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒproduct๎€ƒor๎€ƒon๎€ƒits๎€ƒpackaging๎€ƒ
indicates๎€ƒthat๎€ƒthis๎€ƒproduct๎€ƒmay๎€ƒnot๎€ƒbe๎€ƒtreated๎€ƒas๎€ƒ
household๎€ƒwaste.๎€ƒInstead๎€ƒit๎€ƒshall๎€ƒbe๎€ƒhanded๎€ƒover๎€ƒ
to๎€ƒthe๎€ƒapplicable๎€ƒcollection๎€ƒpoint๎€ƒfor๎€ƒthe๎€ƒrecycling๎€ƒof๎€ƒ
electrical๎€ƒand๎€ƒelectronic๎€ƒequipment.๎€ƒBy๎€ƒensuring๎€ƒthis๎€ƒ
product๎€ƒis๎€ƒdisposed๎€ƒof๎€ƒcorrectly,๎€ƒyou๎€ƒwill๎€ƒhelp๎€ƒprevent๎€ƒ
potential๎€ƒnegative๎€ƒconsequences๎€ƒfor๎€ƒthe๎€ƒenvironment๎€ƒ
and๎€ƒhuman๎€ƒhealth,๎€ƒwhich๎€ƒcould๎€ƒotherwise๎€ƒbe๎€ƒcaused๎€ƒby๎€ƒ
inappropriate๎€ƒwaste๎€ƒhandling๎€ƒof๎€ƒthis๎€ƒproduct.๎€ƒFor๎€ƒmore๎€ƒ
detailed๎€ƒinformation๎€ƒabout๎€ƒrecycling๎€ƒof๎€ƒthis๎€ƒproduct,๎€ƒ
please๎€ƒcontact๎€ƒyour๎€ƒlocal๎€ƒcity๎€ƒof๎‚ฟce,๎€ƒyour๎€ƒhousehold๎€ƒ
waste๎€ƒdisposal๎€ƒservice๎€ƒor๎€ƒthe๎€ƒshop๎€ƒwhere๎€ƒyou๎€ƒ
purchased๎€ƒthe๎€ƒproduct.
1.๎€ƒSwitch๎€ƒoff๎€ƒor๎€ƒunplug๎€ƒthe๎€ƒappliance๎€ƒfrom๎€ƒthe๎€ƒmains๎€ƒsupply๎€ƒ
before๎€ƒcarrying๎€ƒout๎€ƒany๎€ƒmaintenance๎€ƒwork.
โ€ข๎€ƒ Clean๎€ƒand/or๎€ƒreplace๎€ƒthe๎€ƒFilters๎€ƒafter๎€ƒthe๎€ƒspeci๎‚ฟed๎€ƒtime๎€ƒ
period๎€ƒ(Fire๎€ƒhazard).๎€ƒ
--H-This๎€ƒ๎‚ฟlter๎€ƒcannot๎€ƒbe๎€ƒwashed๎€ƒand๎€ƒshould๎€ƒbe๎€ƒ
replaced๎€ƒevery๎€ƒ2๎€ƒmonths.
H
EN


Product specificaties

Merk: JBL
Categorie: Receiver
Model: AVR 101IN

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met JBL AVR 101IN stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Receiver JBL

Handleiding Receiver

Nieuwste handleidingen voor Receiver