JBL ArtemioFluid Handleiding

JBL Niet gecategoriseerd ArtemioFluid

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor JBL ArtemioFluid (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 107 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
JBL GmbH & Co. KG
67141 Neuhofen, Germany
+49 (0)6236 41800, www.jbl.de
DE
JBL ArtemioFluid
Flüssigfutter für Artemia- Nauplien
JBL ArtemioFluid ist ein Flüssigfutter aus ultrafein
homogenisiertem Phytoplankton und anderen lebenswichtigen
hrstoffen zur Aufzucht von Artemia-Nauplien.
Anwendung:
Artemia-Nauplien sind erst ab dem dritten Lebenstag in der
Lage, Futter aufzunehmen. Beginnen sie deshalb immer erst
am dritten Tag nach dem Schlüpfen der Nauplien mit der
Zugabe von .JBL ArtemioFluid
Vor Gebrauch Flasche kräftig schütteln, um eine gleichmäßige
Verteilung der Nährstoffe in der Lösung zu gewährleisten. Geben
Sie langsam so viele Tropfen Futter in den Aufzuchtbehälter, bis
eine ganz leichte grünliche Trübung zu sehen ist. Um eine gute
Wasserqualität im Aufzuchtbelter zu gewährleisten, sollten
Sie unbedingt erst dann nachdosieren, wenn die Nauplien die
grünliche Trübung „klar gefressen“ haben.
Hinweis:
Zur Aufzucht von Artemia-Nauplien zu ausgewachsenen
Salzkrebschen empfehlen wir ein Wasservolumen von
mindestens 10 Litern. Auf diese Menge Wasser ist ein
Salzzusatz von ca. 300 g erforderlich, z. B. . JBL ArtemioSal
Durch eine Beftung mit einem Sprudelstein sollte eine
moderate Wasserbewegung erzeugt werden, die das Futter in
der Schwebe und damit für die Krebschen verfügbar hält.
Alleinfutter
Konserviert mit EWG Zusatzstoffen
Kühl lagern!
Inhalt: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Liquid food for Artemia nauplii (brine shrimp)
JBL ArtemioFluid is a liquid food consisting of ultra-ne
homogenised phytoplankton and other essential nutrients for
breeding Artemia nauplii.
Instructions for use:
Artemia nauplii are only able to feed from the third day of life
onwards. Therefore only begin to add on the JBL ArtemioFluid
third day after the nauplii have hatched.
Shake the bottle vigorously before use, in order to ensure
that the nutrient is evenly spread throughout the solution.
Slowly add a few drops of food into the brood container until a
slightly greenish discolouration can be seen. In order to ensure
that the water quality in the brood container remains good, only
repeat the dose when the water has been completely eaten
clear.
Note:
To rear Artemia nauplii to adult brine shrimp we recommend a
water volume of at least 10 litres. This amount of water requires
the addition of approx. 300 g salt additive e.g. JBL ArtemioSal.
Moderate water movement should be produced by aerating with
an airstone, in order to make the food oat and therefore be
accessible to the shrimp.
Staple food
Contains EU preservatives
Store in a cool place
Contents: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Aliment liquide pour nauplies d’Artemia
JBL ArtemioFluid est un aliment liquide compo de
phytoplancton homogénéisé ultran et d’autres nutriments
indispensables, destiné à l’élevage des nauplies d’Artemia.
Utilisation :
Les nauplies d’Artemia sont capables d’absorber de la
nourriture seulement à partir de leur troisième jour d’existence.
Il faut donc attendre trois jours aps l’éclosion des nauplies
pour commencer la distribution de .JBL ArtemioFluid
Agiter vigoureusement le acon avant l’emploi, an de bien
répartir les nutriments dans la solution. Verser goutte à goutte
la solution dans le bac d’élevage, jusqu’à ce que l’eau psente
une légère turbidité verte. An de préserver la qualité de l’eau
du bac d’élevage, il est cessaire d’attendre que les nauplies
aient tout « consommé » et que l’eau soit redevenue limpide
avant de distribuer à nouveau de la nourriture.
Hinweis:
Un volume d’eau d’au moins 10 litres dans le bac d’élevage est
recommandé pour que les nauplies puissent se transformer
en petits crustacés d’eau salée adultes. Il convient d’ajouter
environ 300 g de sel à ce volume d’eau, par exemple JBL
ArtemioSal. L’emploi d’une pompe à air avec diffuseur permet
d’aérer l’eau et d’assurer une circulation suf sante pour
maintenir en suspension la nourriture qui reste ainsi disponible
pour les petits crustas.
Aliment complet
Conservateurs : additifs CEE
Conserver au frais.
Contenu : 50 ml e
13 30904 00 0 V01
JBL ArtemioFluid
Vloeibaar voer voor Artemia-naupliën
JBL ArtemioFluid is vloeibaar voer dat uit bijzonder jn
gehomogeniseerd fytoplankton en andere essentiële
voedingsstoffen bestaat voor het opkweken van Artemia-
naupliën.
Gebruiksaanwijzing:
Artemia-naupln zijn pas vanaf de derde dag van hun leven
in staat om voedsel te verwerken. Begin daarom pas drie
dagen nadat ze zijn uitgekomen met het toedienen van JBL
ArtemioFluid.
Vóór gebruik de es goed schudden, zodat de voedingstoffen
gelijkmatig in de vloeistof worden verdeeld. Langzaam zo veel
druppels voedsel in de opkweekbak druppelen tot een heel
lichte groenige vertroebeling zichtbaar wordt. Om het water in
de kweekbak niet onnodig te belasten, adviseren wij om met het
toedienen van de volgende portie voedsel te wachten tot het
water geheel “schoon gegeten” en weer helder is.
Opmerking:
Voor het opkweken van Artemia-naupliën tot volgroeide
pekelkreeftjes is een bak met minstens 10 liter water nodig.
Meng deze hoeveelheid water met ca. 300 g zout, bijvoorbeeld
JBL ArtemioSal. Belucht het water zodanig met een luchtsteen
dat het matig in beweging is. Hierdoor blijft het voer drijven,
zodat de kreeftjes er goed bij kunnen.
Alleenvoedermiddel
Geconserveerd met door de EEG-toegelaten additieven
Gekoeld bewaren!
Inhoud: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Mangime liquido per naupli d’artemia
JBL ArtemioFluid è un mangime liquido contenente toplancton
omogeneizzato ultranemente e altre sostanze nutritive
d’importanza vitale per l’allevamento di naupli d’artemia.
Uso:
Prima del loro terzo giorno di vita i naupli d’artemia non sono
in grado di cibarsi. Quindi si deve iniziare sempre solo il terzo
giorno dopo la loro schiusa con l’aggiunta di .JBL ArtemioFluid
Scuotere bene il acone prima dell’uso, per assicurare che
le sostanze nutritive si distribuiscano uniformemente nella
soluzione. Dare lentamente tante gocce di mangime nello
schiuditoio nc si verica un leggerissimo intorbidimento
verde. Per mantenere una buona qualità dell’acqua nello
schiuditoio, non ripetere il dosaggio prima che l’acqua non sia
statamangiata” no a limpidezza completa.
Indicazione:
Per allevare i naupli d’artemia e farli crescere no a gamberetti
adulti di salina, raccomandiamo un volume minimo d’acqua di
10 litri. A tale quantità vanno aggiunti 300 gr. di sale, per es.
JBL ArtemioSal. Aerando tramite una pietra porosa si crea un
movimento d’acqua moderato che tiene in sospeso il mangime.
Così i gamberetti riescono a servirsene.
Mangime completo
Conservato con additivi CE
Tenere in luogo fresco!
Contenuto: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Flydende foder til Artemia nauplier
JBL ArtemioFluid er ydende foder bestående af ultrant
homogeniseret phytoplankton og andre livsnødvendige
næringsstoffer til dyrkning af Artemia nauplier.
Anvendelse:
Artemia nauplier er rst i stand til at optage foder fra tredje
levedag. Derfor man først tilsætte JBL ArtemioFluid
tredjedagen efter at nauplierne er klækket.
Ryst asken kraftigt, før den skal bruges, så får du en
jævn fordeling af næringsstofferne i opløsningen. Tilsæt
langsomt så mange dråber foder i vækstbeholderen, at vandet
får en let gnlig sløring. For at holde en god vandkvalitet i
vækstbeholderen, skal der først efterdoseres, når nauplierne
har „spist« vandet helt klart.
Henvisning:
Til opdræt af Artemia nauplier til udvoksede saltkrebs anbefaler
vi en volumen mindst 10 liter vand. Til den mængde vand
skal der tilsættes ca. 300 g salt, f.eks. . Vandet JBL ArtemioSal
skal helst have en moderat bevægelse og gennemluftes med en
luftsten, så foderet holdes svævende og den måde er let at
spise for de små krebs.
Fuldfoder
Konserveret med EU-tilsætningsstoffer
Opbevares køligt!
Indhold: 50 ml e
GB
FR
NL
IT
DK
ES
JBL ArtemioFluid
Alimento líquido para nauplios de artemias
JBL ArtemioMix es un alimento líquido de toplancton
ultranamente homogenizado y otras sustancias nutritivas
vitales para la cría de nauplios de artemias.
Aplicacn:
Los nauplios de artemias solamente pueden asimilar alimento
a partir del tercer día de vida. Por tanto, comience siempre con
el suministro de solamente al tercer día de JBL ArtemioFluid
haber salido los nauplios del huevo.
Agite fuer temente la botella antes del uso, para asegurar la
distribución uniforme de las sustancias nutritivas en la solucn.
Aplique lentamente tantas gotas del alimento en el recipiente
para la cría, hasta que se vea un ligero enturbiamiento verdoso.
Para garantizar una buena calidad del agua en el recipiente
para la cría, debe usted repetir la dosis solamente una vez que
el agua indique con su color claro que el alimento «ha sido
consumido» completamente.
Nota:
Para la cría de artemias adultas a par tir de nauplios de
artemias, recomendamos un volumen del agua de un mínimo
de 10 litros. Para esta cantidad de agua se requiere una dosis
de sal de aprox. 300 g, por ejemplo, de Por JBL ArtemioSal.
medio de la ventilación con una piedra difusora se obtiene una
circulacn moderada de agua, la que mantiene la comida en
suspensión y, por tanto, disponible para las artemias.
Alimento completo
conservado con aditivos autorizados por la CEE
¡Almacene en frío!
Contenido: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Alimento líquido para náuplios de artémia
JBL ArtemioMix é um alimento líquido composto de
toplâncton ultranamente homogeneizado e outros nutrientes
essenciais para a criação de náuplios de artémia.
Utilização:
Os uplios de artémia só o capazes de comer a partir do
seu terceiro dia de vida. Por conseguinte, convém começar a
adicionar sempre apenas no terceiro dia JBL ArtemioFluid
após a ecloo dos náuplios.
Agitar bem o frasco antes do uso para assegurar a
distribuão uniforme dos nutrientes contidos na solão.
Adicionar lentamente à água contida no incubador uma
quantidade de gotas suciente para que seja visível uma ligeira
turvação esverdeada. Para garantir uma boa qualidade da
água no incubador, é importante esperar até que a água esteja
outra vez completamente clara antes de administrar uma nova
dose do alimento líquido.
Nota:
Para a criação de artémias adultas, recomendamos um volume
de água de, pelo menos, 10 litros. Para esta quantidade de
água, é necesrio adicionar aprox. 300 g de sal, p. ex. JBL
ArtemioSal. Convém assegurar o arejamento através do uso
de uma pedra porosa para produzir um movimento moderado
da água que mantém o alimento em suspeno e, assim,
disponível para os pequenos crustáceos.
Ração completa
Conservada com aditivos CEE
Guardar em lugar fresco!
Conteúdo: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Flytande foder för artemianauplier
JBL ArtemioFluid är ett ytande foder som består av
ultrant homogeniserad fytoplankton och andra livsviktiga
näringsämnen för odling av artemianauplier.
Bruksanvisning:
Artemianauplier börja äta först sin tredje levnadsdag. Börja
därför först att tillsätta på den tredje dagen JBL ArtemioFluid
efter kläckningen av nauplierna.
Flaskan omskakas l före användning. vis fördelas
näringsämnena jämnt i lösningen. Häll långsamt så många
droppar i odlingsbehållaren tills det syns en mycket lätt
grönaktig grumlig. För att garantera god vattenkvalitet i
odlingsbellaren ska du inte mata igen rrän vattnet ser helt
klart ut igen.
Observera:
För uppodling av artemianauplier till fullvuxna saltkftor
rekommenderar vi en vattenvolym på minst 10 liter. Denna
mängd vatten kräver en tillsats av ca 300 g salt, t.ex. JBL
ArtemioSal. Luftning med en utströmmarsten ger måttfull
vattenrörelse som håller fodret svävande och därmed
tillgängligtr de små kräftorna.
Helfoder
Konserverat med EEG-tillåtna tillsatsämnen
Förvaras svalt!
Inneller: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Tekuté krmivo pro artemie
JBL ArtemioFluid je velmi jemně homogenizovaný rostlinný
plankton s dalšími živinami důležitými pro odchov artemií.
Použití:
Artemie ijímají potravu třepo vylíhnutí. Proto začínáme
krmit krmivem až po této době.JBL ArtemioFluid
ed poitím lahvičkou dobře poepte, aby se suspenze
homogenizovala. Krmivo přidávejte do líhně po kapch tak
dlouho, až vznikne velmi slabý zelený zákal vody. Přikrmujte až
když je voda naprosto křišťálově čistá.
Doporení:
Pro další chov artemií až do vzrostlé velikosti doporučujeme
nádrž s alespoň 10 l vody. Na tento objem poebujeme asi
300 g soli, např. . Mírným provzdušňováním JBL ArtemioSal
dosáhneme i žádaho pohybu vody.
kompletní krmivo
konzervováno látkami EWG
Skladujte v chladnu!
Obsah: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Karma płynna dla pły wików solowca
JBL ArtemioFluid jest karpłyn składającą sz bardzo
drobno homogenizowanego toplanktonu i innych niezbędnych
do życia składników odżywczych potrzebnych do udanej
hodowli pływików artemii.
Zastosowanie:
ywiki artemii zdolne są dopiero od trzeciego dnia życia do
pobierania pokarmu. Dlatego też naly dopiero w trzecim dniu
po wygu rozpocć karmienie pływików preparatem JBL
ArtemioFluid.
Przed użyciem potrząsnąć mocno butel, aby zapewnić
jednolite rozmieszczenie składników odży wczych. Do zbiornika
hodowlanego artemii dod powoli tyle kropli płynnego
pokarmu, aby zauważyć lekkie zielonkawe zamulenie wody.
Aby zapewnić dobrą jakość wody należy dopiero wtedy na
nowo dolewać pokarmu, kiedy zielonkawy osad zostanie
kompletnie zjedzony.
Wskazówka:
Aby pływiki artemii wyhodować do dorosłych skorupiaków
- solowców polecamy zbiornik wodny o pojemności
przynajmniej 10 litrów. Na taką ilć wody należy dodać
ok. 300 g soli, np. . Dzięki napowietrzaniu JBL ArtemioSal
kamieniem napowietrzającym zapewniona jest cyrkulacja
wody, utrzymująca pokarm w ruchu, dzięki czemu jest on łatwo
dospny dla pływików.
Karma podstawowa
Zawiera środki konserwujące EWG
Trzymać w codnym miejscu!
Zawartć: 50 ml e
JBL ArtemioFluid
Жидкий корм для науплий артемии
« » - это жидкий корм из мельчайшего JBL ArtemioFluid
гомогенизированного фитопланктона и других жизненно
важных питательных веществ для выращивания науплий
артемии.
Применение:
Науплии артемии в состоянии брать корм только на третий
день жизни. Поэтому всегда начинайте давать корм «JBL
ArtemioFluid» лишь на третьи сутки после выклева
науплий.
Бутылку следует сильно потрясти перед использованием,
чтобы обеспечить равномерное распределение
питательных веществ в растворе. Медленно, по каплям,
добавляйте корм в емкость, в которой выращиваются
науплии, пока не увидите очень легкое зеленоватое
помутнение. Чтобы обеспечить хорошее качество воды в
емкости, повторное добавление корма обязательно следует
производить лишь после того, как вода стала полностью
прозрачной в результате полного поедания корма.
Примечание:
Для выращивания взрослых солоноводных рачков
из науплий артемии рекомендуемый объем воды
составляет не менее 10 литров. В такое количество
воды нужно добавить примерно 300 г соли, напр., «JBL
ArtemioSal». В результате продувания воды воздушным
камнем возникает умеренное движение воды, которое
поддерживает корм во взвешенном состоянии и тем
самым делает его доступным для рачков.
Полнорационный корм
Консервирован искусственными антиокислителями.
Хранить в прохладном месте!
Содержание: 50 мл е
PT
SE
CZ
PL
RU
JBL GmbH & Co. KG
67141 Neuhofen, Germany
+49 (0)6236 41800, www.jbl.de


Product specificaties

Merk: JBL
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: ArtemioFluid

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met JBL ArtemioFluid stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd JBL

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd