Jata HN966 Handleiding

Jata Oven HN966

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jata HN966 (24 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/24

INSTRUCCIONES DE USO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE

INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO

BEDIENUNGSANLEITUNG

www.jata.es

www.jata.pt

Mod. HN966

HORNO - ROTISSERIE

FORNO - RÔTISSERIE

OVEN - ROTISSERIE

FOUR - RÔTISSERIE

FORNO - RÔTISSERIE

OFEN - ROTISSERIE

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Pol. La Serna, c/ D - 31500 TUDELA - Navarra

Tel. 94 621 55 40 • Fax 94 681 44 44

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel. 213 876 355 • Fax 213 867 398

manual jata HN966.indd 1 22/05/18 14:58

DATOS TÉCNICOS • DADOS TECNICOS • TECHNICAL DATA Mayo 2018

HN966 230 V~ 50/60 Hz 2.200 W

Los textos, fotos, colores, ﬁguras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se han impreso. Nos

reservamos el derecho a modiﬁcaciones, motivadas por el desarrollo permanente de la técnica en nuestros productos.

manual jata HN966.indd 2 22/05/18 14:58

COMPONENTES PRINCIPALES

1. Mando regulador de temperatura.

2. Selector de funciones.

3. Indicador luminoso.

4. Mando temporizador.

5. Puerta.

6. Parrilla.

7. Bandeja.

8. Bandeja recogegrasas.

9. Varilla asado pollos.

10. Pinchos.

11. Asa extracción varilla.

12. Asa extracción bandeja y parrilla.

MAIN COMPONENTS

1. Temperature regulation knob.

2. Function selector.

3. Indicator light.

4. Timer knob.

5. Door.

6. Grill grid.

7. Tray.

8. Grease collector tray.

9. Rotisserie accessory.

10. Spikes.

11. Rotary stick handle.

12. Tray and grid removal handle.

COMPONENTI PRINCIPALI

1. Regolatore della temperatura.

2. Selettore delle funzioni.

3. Indicatore luminoso.

4. Telecomando temporizzatore.

5. Porta.

6. Grigila.

7. Vassoio.

8. Vassoio raccogligrasso.

9. Accessorio cozione pollo.

10. Forchettine.

11. Base estrazione accessorio.

12. Manico di estrazione teglia e griglia.

PRINCIPAIS COMPONENTES

1. Botão regulador de temperatura.

2. Selector de funções.

3. Indicador luminoso.

4. Botão temporizador.

5. Porta.

6. Tabuleiro assador.

7. Grelha.

8. Bandeja para recolha de gorduras.

9. Vara para assar frangos.

10. Ganchos.

11. Pega para extrair a vara.

12. Pega para extracção da tabuleiro e da grelha.

PRINCIPAUX COMPOSANTS

1. Commande de réglage de température.

2. Sélecteur de fonctions.

3. Indicateur lumineux.

4. Commande temporisateur.

5. Porte.

6. Grill.

7. Plateau.

8. Lèchefrite.

9. Broche.

10. Fourchettes.

11. Poignée extraction broche.

12. Anse extraction plateau et grill.

HAUPTBESTANDTEILE

1. Temperaturregler

2. Funktionsauswahl

3. Kontrollleuchte

4. Zeitschaltuhr

5. Gerätetür

6. Backrost

7. Backblech

8. Auffangschale für Fett und Öl

9. Spieß zum Braten von Hähnchen

10. Spießklammern

11. Griff zum Herausziehen des Spießes

12. Blech- und Rostausheber.

manual jata HN966.indd 3 22/05/18 14:58

Product specificaties

Merk:	Jata
Categorie:	Oven
Model:	HN966
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Nee
Timer:	Ja
Breedte:	640 mm
Diepte:	400 mm
Hoogte:	400 mm
Grill:	Ja
Verlichting binnenin:	Ja
Convectie koken:	Ja
Rotisserie:	Ja
Koken:	Ja
Netto capaciteit oven:	66 l
Bakplaat afmetingen:	Ja
Type timer:	Mechanisch
Oven vermogen:	2200 W
Timer duur:	60 min
AC-ingangsspanning:	230 V
Materiaal verwarmingselement:	Roestvrijstaal
Inclusief braadrek:	Ja