Jane Silicone Spoon Handleiding

Jane Niet gecategoriseerd Silicone Spoon

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jane Silicone Spoon (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
Set de 3 cucharas de silicona
• Especialmente pensadas para ayudar al niño cuando
comienza a comer solo. La parte que entra en contacto
con la boca del niño está realizada en suave silicona
no tóxica que aporta sensación de suavidad en la boca
del bebé.
• Ideal para los más pequeños.
• Apto para el lavavajillas. NO hervir.
• Pueden esterilizarse en frío.
• No dejar los cubiertos expuestos a la luz solar directa
o cerca de una fuente de calor ni dejarlos en contacto
con un desinfectante (solución esterilizante) durante
más tiempo del recomendado, puesto que esto podría
dañarlos.
• Lavar con agua y jabón antes del primer uso y en los
siguientes usos.
• No use detergentes abrasivos.
• Conservar en lugar fresco y seco, protegido de la
luz solar directa.
•
Cumple la normativa europea de seguridad UNE-EN
14372.
Para la seguridad y salud de su niño
¡ADVERTENCIA!
• Utilizar siempre este producto bajo la supervisión de
un adulto.
• Antes de cada uso, inspeccionar el producto.
• Desechar a los primeros signos de deterioro o
fragilidad.
• Comprobar siempre la temperatura del alimento antes
de la toma.
• Fabricado en China - Diseñado en España.
• Specially designed to help your child when they
start to eat on their own. The part that comes into
contact with your child’s mouth is made from non-toxic
soft silicone, which gives a feeling of softness on the
baby’s mouth.
• Ideal for small babies.
• Dishwasher-safe. DO NOT boil.
• Can be sterilised cold.
• Do not leave the product exposed to direct sunlight
or near a heat source and do not let it come into
contact with a disinfectant (sterilising solution) for
longer than recommended, as this may damage the
product.
• Wash the spoon before using for the first time and in
the next uses.
• Do not use abrasive detergents.
• Keep in a cool, dry place, out of direct sunlight.
• Complies with safety regulations UNE-EN 14372.
For baby’s safety and health
¡WARNING!
• Always use this product under adult supervision.
• Inspect the product before, use.
• Discard at the first sign of damage or defect.
• Always check the temperature of food before
feeding.
• Made in China - Designed in Spain.
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
REF. 10405
Set of 3 silicone spoons
+4 m
DE
Set de 3 cucharas de silicona
Set of 3 silicone spoons
Set di 3 cucchiai in silicone
Set de 3 cuillères en silicone
Conjunto de 3 colheres de silicone
Set mit 3 Silikonlöffeln
• Spécialement conçues pour aider l'enfant lorsqu'il
commence à manger seul. La partie qui entre en
contact avec la bouche de l’enfant est réalisée en douce
silicone non toxique qui apporte une sensation de
douceur dans la bouche du bébé.
• Idéal pour les plus petits.
• Apte au lave-vaisselle. NE PAS faire bouillir.
• Peuvent être stérilisés à froid.
• Ne pas laisser le produit exposé à la lumière solaire
directe ou près d’une source de chaleur; ne pas le
laisser en contact avec un désinfectant (solution
stérilisante) pendant plus longtemps que ce qui est
recommandé; dans le cas contraire, le produit pourrait
être endommagé.
• Lavez la cuiller avant le premier emploi et dans les
autres fois.
• N’utilisez pas de détergents abrasifs.
• Conservez-le dans un endroit frais et sec, protégé de
lumière solaire direct.
• Respecte la normative de sécurité UNE-EN 14372.
Pour la securité et la santé de votre bébé
ATTENTION !
• N’utiliser ce produit que sous la surveillance d’un
adulte.
• Avant chaque utilisation, vérifier le produit.
• À jeter dès l’apparition des premiers signes de
détérioration ou de fragilité.
• Toujours vérifier la température de la nourriture avant
de la donner.
• Fabriqué en Chine - Conçu en Espagne.
• Pensati appositamente per aiutare il bambino quando
comincia a mangiare da solo. La parte che entra a
contatto con la bocca del bambino è stata realizzata
in silicone leggero, non tossico, che conferisce una
sensazione di delicatezza nella bocca del bambino.
• Ideale per i più piccoli.
• Lavabile in lavastoviglie. NON bollire.
• Si possono sterilizzare a freddo.
• Non lasciare il prodotto esposto direttamente ai raggi
solari, né in prossimità di una sorgente di calore, né a
contatto con un disinfettante (soluzione sterilizzante)
più a lungo del tempo consigliato, giacché ciò potrebbe
danneggiarlo.
• Lavare il cucchiaio prima di utilizzarla per la prima volta
e nelle altre volte.
• Non usare detergenti abrasivi.
• Conservare in luogo fresco ed asciutto, al riparo dalla
luce solare diretta.
• Rispetta la normativa europea di sicurezza UNE-EN
14372.
Per la sicurezza e il benessere del suo bambino
AVVERTENZA!
• Utilizzare sempre questo prodotto in presenza di un
adulto.
• Prima di ogni uso, ispezionare il prodotto.
• Eliminare ai primi segni di deterioramento o fragilità.
• Verificare sempre la temperatura dell’alimento, prima
della poppata.
• Fabbricato in Cina - Progettato in Spagna
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
Set di 3 cucchiai in silicone
Set de 3 cuillères en silicone
REF. 10405
+4 m
• Pensadas especialmente para ajudar a criança
quando começa a comer sozinho. A parte que entra
em contacto com a boca da criança está realizada em
suave silicone não tóxica que dá a sensação de
suavidade na boca do bebé.
• Ideal para os mais pequenos.
• Apto para a máquina de lavar. NÃO ferver.
• Podem esterilizar-se a frio.
• Não deixar o produto exposto à luz solar directa ou
perto de uma fonte de calor nem deixá-lo em contacto
com um desinfectante (solução esterilizante) durante
mais tempo do que o recomendado, pois isso podería
danificar o produto.
• Lave a colher antes do primeiro uso e nas outras
vezes.
• Não use detergentes abrasivos.
• Conservar em lugar fresco e seco, protegido da luz
solar direita.
• Cumpre com a normativa europeia de segurança
UNE-EN 14372.
Para a segurança e saúde do seu bebé
ADVERTÊNCIA!
• Utilizar sempre este produto com a supervisão de
um adulto.
• Antes de cada uso, inspeccionar o produto.
• Descartar aos primeiros sinais de deterioração ou
fragilidade.
• Comprovar sempre a temperatura do alimento antes
da toma.
• Fabricado na China - Desenhado em Espanha
• Speziell entwickelt, um dem Kind zu helfen, wenn es
anfängt, alleine zu essen. Der mit dem Mund des
Kindes in Kontakt kommende Bereich wird aus nicht
toxischem, weichem Silikon hergestellt, das als
augesprochen angenehm empfunden wird.
• Ideal für die Allerkleinstein.
• Für den Geschirrspüler geeignet.
• Kann kalt sterilisiert werden. NICHT kochen.
• Den Produkt von direkter Sonnenstrahlung und
Wärmequellen fernhalten. Den Produkt nicht länger als
empfohlen in eine Sterilisierlösung (Desinfektionsmittel)
legen, da er sonst Schaden nehmen könnte.
• Löffel vor dem ersten Gebrauch waschen und im
anderen Mal.
• Keine scheuernden Reinigungsprodukte verwenden.
Kühl und trocken aufbewahren und von direkter
Sonneneinstrahlung schützen.
•
Erfüllt die europäische Sicherheitsnorm UNE-EN 14372.
Für die Sicherheit und die Gesundheit Ihres Kindes
ACHTUNG!
• Dieses Produkt stets unter der Aufsicht eines
Erwachsenen verwenden.
•
Vor jedem Gebrauch Zustand des Produkts
überprüfen.
• Bei auftretender Beschädigung oder Brüchigkeit
sofort auswechseln.
• Überprüfen Sie immer die Temperatur des
Nahrungsmittels vor der Einnahme.
• Hergestellt in China - In Spanien entworfen.
Pol. Ind. Riera de Caldes - C/. Mercaders, 34 - 08184 PALAU SOLITÀ I PLEGAMANS - Barcelona (SPAIN) - C.I.F. A-08234999 - www.janeworld.com
Conjunto de 3 colheres de silicone
Set mit 3 Silikonlöffeln
REF. 10405
+4 m
DE


Product specificaties

Merk: Jane
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Silicone Spoon

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Jane Silicone Spoon stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Jane

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd