Inventum HNA6111L Handleiding

Inventum Elektrische deken HNA6111L

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Inventum HNA6111L (24 pagina's) in de categorie Elektrische deken. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/24

ELEKTRISCHE ONDERDEKEN - ELEKTRISCHEN WÄRMEUNTERBETT

CHAUFFE LIT - ELECTRIC UNDERBLANKET

VERKLARING VAN DE SYMBOLEN/ SYMBOL-ERKLÄRUNG ETIKETT

LÉGENDE DES SYMBOLES/ EXPLANATION OF SYMBOLS

Klein huishoudelijke apparaten horen niet in de vuilnisbak. Breng ze naar de betreffende afvalver-

werkingsafdeling van uw gemeente.

Elektro Haushaltsgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren

Elektrofachhändler oder Ihrer örtlichen Wertstoffsammelstelle.

Les petits appareils domestiques doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points

de collecte réservés à cet usage.

Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and

recycling. Electrical and electronic equipment must be returned to a municipal waste collection point.

Lees de gebruiksaanwijzing!

Hinweise lesen!

Lire les instructions!

Read the instructions!

Niet gebruiken als de deken gevouwen of ineengeschoven is!

Nicht gefaltet oder zusammengeschoben gebrauchen!

Ne pas utiliser le chauffe lit plié ou tassé sur lui-même!

Do not use when folded or creased!

Niet met naalden in de deken steken!

Keine Nadeln in das Wärme-Unterbett stechen!

Ne pas enfoncer une aiguille!

Do not pierce with needles!

Niet met chloor behandelen!

Chlorbleichen nicht möglich!

Blanchiment au chlore impossible!

Chlorine bleaching not possible!

Niet strijken!

Nicht bügeln!

Ne pas repasser!

Do not iron!

Niet chemisch reinigen!

Nicht chemisch reinigen!

Ne pas nettoyer chimiquement!

Do not dry clean!

Wasmachine wasbaar, 40°C - 60°C!

Maschinenwäsche, 40°C - 60°C!

Lavage à la machine, 40°C - 60°C!

Machine washable, 40°- 60°C!

NEDERLANDS

DEUTSCH

FRANÇAIS

OMSCHRIjvINg vaN HEt appaRaat pagINa 4

1. vEILIgHEIDSvOORSCHRIftEN pagINa 4

2. INLEIDINg pagINa 5

3. vOOR HEt EERStE gEBRUIK pagINa 6

4. vEILIgHEID pagINa 6

5. gEBRUIK pagINa 6

6. aUtOMatISCHE UItSCHaKELINg pagINa 6

7. REINIgINg & ONDERHOUD pagINa 7

gaRaNtIE & SERvICE pagINa 20

ENGLISH

DESCRIptION Of tHE appLIaNCE pagE 16

1. SafEty INStRUCtIONS pagE 16

2. INtRODUCtION pagE 17

3. BEfORE fIRSt USE pagE 17

4. SafEty SyStEM pagE 17

5. USE pagE 18

6. aUtOMatIC SWItCH-Off fUNCtION pagE 18

7. CLEaNINg & MaINtENaNCE pagE 18

gUaRaNtEE & aftER SaLES SERvICE pagE 21

DéfINItION DE L’appaREIL pagE 12

1. CONSIgNES DE SéCURIté pagE 12

2. INtRODUCtION pagE 13

3. pOUR La pREMIÈRE UtILISatION pagE 14

4. SéCURIté pagE 14

5. MISE EN SERvICE pagE 14

6. aRRêt aUtOMatIqUE pagE 14

7. NEttOyagE & ENtREtIEN pagE 15

gaRaNtIE & SERvICE pagE 21

BESCHREIBUNg DES gERätS SEItE 8

1. SICHERHEItSHINWEISE SEItE 8

2. EINLEItUNg SEItE 9

3. vOR DER INBEtRIEBNaHME SEItE 10

4. SICHERHEItSSyStEM SEItE 10

5. BEDIENUNg SEItE 10

6. aBSCHaLtaUtOMatIK SEItE 10

7. REINIgUNg & pfLEgE SEItE 11

gaRaNtIE & SERvICE SEItE 20

Product specificaties

Merk:	Inventum
Categorie:	Elektrische deken
Model:	HNA6111L
Kleur van het product:	Wit
Breedte:	95 mm
Diepte:	200 mm
Geïntegreerde timer:	Ja
Automatisch uitschakelen:	Ja
Beeldscherm:	LCD
Wasbaar:	Ja
Aantal personen:	1 persoon/personen
Was type:	Machinaal wassen