Inotec GT-SI-01 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Inotec GT-SI-01 (45 pagina's) in de categorie Stoomstrijkijzer. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/45
BEDIENUNG + GARANTIE
Ī§Ī•Ī™Ī”Ī™Ī£MOĪ£ + Ī•Ī“Ī“Ī„Ī—Ī£Ī—
KEZELƉS + GARANCIA
UPRAVLJANJE + GARANCIJA
DampfbĆ¼geleisen / AĻ„Ī¼ĪæĻƒĪÆĪ“ĪµĻĪæ
Gőzƶlős vasalĆ³ / Parni likalnik
GT-SI-01
07/2009
Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ....................................................................................................................................1-3
Teile und Bedienelemente ...................................................................................................4
Vor dem ersten Gebrauch .....................................................................................................5
Wasser einfĆ¼llen ......................................................................................................................6
Temperatur einstellen ........................................................................................................... 7
BĆ¼geln .......................................................................................................................................... 8-12
Reinigen ......................................................................................................................................13
Stƶrung und Abhilfe ............................................................................................................... 14
Technische Daten .....................................................................................................................14
Entsorgen ...................................................................................................................................14
Tipps und Tricks ........................................................................................................................ 15-17
KonformitƤtserklƤrung ...........................................................................................................18
Garantiekarte .............................................................................................................................73-74
Ī ĪµĻĪ¹ĪµĻ‡ĻŒĪ¼ĪµĪ½Ī±
Ī‘ĻƒĻ†Ī¬Ī»ĪµĪ¹Ī± .....................................................................................................................................19-21
ĪœĪ­ĻĪ· ĪŗĪ±Ī¹ ĻƒĻ„ĪæĪ¹Ļ‡ĪµĪÆĪ± Ļ‡ĪµĪ¹ĻĪ¹ĻƒĪ¼ĪæĻ ..............................................................................................22
Ī ĻĪ¹Ī½ Ļ„Ī·Ī½ Ļ€ĻĻŽĻ„Ī· Ļ‡ĻĪ®ĻƒĪ· ...........................................................................................................23
Ī Ī»Ī®ĻĻ‰ĻƒĪ· Ī½ĪµĻĪæĻ .......................................................................................................................24
Ī”ĻĪøĪ¼Ī¹ĻƒĪ· ĪøĪµĻĪ¼ĪæĪŗĻĪ±ĻƒĪÆĪ±Ļ‚ ......................................................................................................... 25
Ī£Ī¹Ī“Ī­ĻĻ‰Ī¼Ī± .................................................................................................................................... 26-30
ĪšĪ±ĪøĪ±ĻĪ¹ĻƒĪ¼ĻŒĻ‚ ................................................................................................................................31
Ī£Ļ†Ī¬Ī»Ī¼Ī± ĪŗĪ±Ī¹ Ī»ĻĻƒĪ· ...................................................................................................................... 32
TĪµĻ‡Ī½Ī¹ĪŗĪ¬ ĻƒĻ„ĪæĪ¹Ļ‡ĪµĪÆĪ± ........................................................................................................................32
Ī‘Ļ€ĪæĻĻĻĻ€Ī±Ī½ĻƒĪ· ........................................................................................................................... 32
Ī£Ļ…Ī¼Ī²ĪæĻ…Ī»Ī­Ļ‚ ĪŗĪ±Ī¹ ĪŗĻŒĪ»Ļ€Ī± ............................................................................................................. 33-35
Ī”Ī·Ī»Ļ‰ĻƒĪ· ĻƒĻ…Ī¼Ī²Ī±Ļ„ĪæĻ„Ī·Ļ„Ī±Ļ‚ ........................................................................................................36
ĪšĪ¬ĻĻ„Ī± ĪµĪ³Ī³ĻĪ·ĻƒĪ·Ļ‚ ....................................................................................................................... 75-76
TartalomjegyzƩk
BiztonsƔg.....................................................................................................................................37-39
RĆ©szei Ć©s kezelőszervek ......................................................................................................... 40
Az első hasznĆ”lat előtt ...........................................................................................................41
Vƭz betƶltƩse ..............................................................................................................................42
HőmĆ©rsĆ©klet beĆ”llĆ­tĆ”sa ..........................................................................................................43
VasalƔs ..........................................................................................................................................44-48
TisztƭtƔs ........................................................................................................................................49
Ɯzemzavar Ć©s kikĆ¼szƶbƶlĆ©se ............................................................................................... 50
Műszaki jellemzők.................................................................................................................... 50
HulladƩkelhelyezƩs..................................................................................................................50
Ɩtletek Ć©s fogĆ”sok ...................................................................................................................51-53
MegfelelősĆ©gi nyilatkozat ..................................................................................................... 54
JĆ³tĆ”llĆ”si jegy ...............................................................................................................................77-80
Kazalo vsebine
Varnost ......................................................................................................................................... 55-57
Deli in upravljalni elementi .................................................................................................. 58
Pred prvo uporabo .................................................................................................................. 59
Polnjenje vode .......................................................................................................................... 60
Nastavitev temperature ......................................................................................................... 61
Likanje ..........................................................................................................................................62-66
ČiŔčenje........................................................................................................................................67
Motnje in pomoč ...................................................................................................................... 68
Tehnični podatki .......................................................................................................................68
Odstranjevanje med odpadke. ...........................................................................................68
Nasveti ......................................................................................................................................... 69-71
Izjava o skladnosti ...................................................................................................................72
Garancijski List .........................................................................................................................81-82
12
Sicherheit
Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch und bewahren Sie
diese Bedienungsanleitung auf, falls Sie spƤter etwas nachlesen mƶchten.
Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese
Bedienungsanleitung mit.
Verwendungszweck
ā€¢ī€ ī€Dasī€DampfbĆ¼geleisenī€dientī€zumī€BĆ¼gelnī€vonī€handelsĆ¼blichenī€Stoffenī€undī€Textilien.
ā€¢ī€ ī€Esī€istī€ fĆ¼rī€ dieī€Verwendungī€imī€ Privathaushaltī€konzipiertī€undī€ fĆ¼rī€ gewerblicheī€ Zweckeī€
nicht geeignet.
ā€¢ī€ ī€Imī€Freienī€darfī€dasī€BĆ¼geleisenī€nichtī€verwendetī€werden.
Gefahr fĆ¼r Kinder und erweiterten Personenkreis
ā€¢ī€ ī€Diesesī€GerƤtī€istī€nichtī€dafĆ¼rī€bestimmt,ī€durchī€Personenī€(einschlieƟlichī€Kinder)ī€mitī€ein-
geschrƤnktenī€ physischen,ī€ sensorischenī€ oderī€ geistigenī€ FƤhigkeitenī€ oderī€ mangelsī€
Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch
eine fĆ¼r ihre Sicherheit zustƤndige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei-
sungen, wie das GerƤt zu benutzen ist.
ā€¢ī€ ī€Beaufsichtigenī€Sieī€Kinder,ī€umī€sicherzustellen,ī€dassī€dieseī€nichtī€mitī€demī€GerƤtī€spielen.
ā€¢ī€ ī€Haltenī€Sieī€Verpackungsbeutelī€undī€-folienī€vonī€Babysī€undī€Kleinkindernī€fern,ī€esī€bestehtī€
Erstickungsgefahr!
Gefahr durch ElektrizitƤt
ā€¢ī€ ī€Dasī€BĆ¼geleisenī€darfī€mitī€Wasserī€gefĆ¼lltī€werden.ī€Tauchenī€Sieī€GerƤtī€selbstī€sowieī€Strom-
kabelī€ undī€ Steckerī€ jedochī€ niemalsī€ inī€ Wasserī€ oderī€ eineī€ andereī€ FlĆ¼ssigkeit,ī€ daī€ sonstī€
die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Wenn beim BefĆ¼llen Wasser Ć¼ber
das BĆ¼geleisen gelaufen ist, muss das GerƤt erst vollstƤndig trocknen, bevor Sie es
anschlieƟen.
ā€¢ī€ ī€SchlieƟenī€Sieī€dasī€GerƤtī€anī€eineī€ordnungsgemƤƟī€installierteī€Steckdoseī€mitī€Schutzkon-
takten an, deren Spannung den ā€žTechnischen Datenā€œ entspricht.
ā€¢ī€ ī€Achtenī€ Sieī€ darauf,ī€ dassī€ dieī€ Steckdoseī€ gutī€ zugƤnglichī€ ist,ī€ damitī€ Sieī€ imī€ Bedarfsfallī€
schnell den Netzstecker ziehen kƶnnen.
Benutzen Sie das BĆ¼geleisen nicht:
ā€“ī€wennī€dasī€GerƤtī€beschƤdigtī€istī€(z.ī€B.ī€beiī€Undichtigkeit),
ā€“ das Stromkabel oder der Stecker beschƤdigt sind,
ā€“ oder das GerƤt heruntergefallen ist.
Sicherheit
ā€¢ī€ ī€Achtenī€Sieī€darauf,ī€dassī€dasī€Stromkabelī€nichtī€durchī€scharfeī€Kantenī€oderī€heiƟeī€Gegen-
stƤndeī€beschƤdigtī€werdenī€kann,ī€z.ī€B.ī€durchī€dieī€heiƟeī€BĆ¼gelsohle.
ā€¢ī€ ī€Lassenī€Sieī€ dasī€BĆ¼geleisenī€nichtī€ unbeaufsichtigt,ī€solangeī€ esī€ amī€Netzī€angeschlossenī€
ist.ī€Ziehenī€Sieī€denī€Steckerī€ausī€derī€Steckdose:
ā€“ī€ī€wennī€Sieī€dasī€GerƤtī€nichtī€benutzenī€oderī€dasī€BĆ¼gelnī€unterbrechenī€(auchī€beiī€kurzenī€
Unterbrechungen!),
ā€“ bevor Sie es reinigen oder wegpacken,
ā€“ bevor Sie Wasser einfĆ¼llen oder ausschĆ¼tten,
ā€“ wenn wƤhrend des Betriebs offensichtlich eine Stƶrung auftritt,
ā€“ bei Gewitter.
ī€ Ziehenī€Sieī€dabeiī€immerī€amī€Stecker,ī€nichtī€amī€Kabel.
ā€¢ī€ ī€Ziehenī€Sieī€ denī€Netzsteckerī€auchī€ dannī€ ausī€ derī€Steckdose,ī€wennī€Sieī€ dasī€ BĆ¼gelnī€ nurī€
kurz unterbrechen wollen. Drehen Sie aber immer erst den Temperatur-Regler auf 0.
ā€¢ī€ ī€Nehmenī€Sieī€keineī€VerƤnderungenī€anī€demī€GerƤtī€oderī€amī€Stromkabelī€vor.
ī€ ī€Lassenī€Sieī€Reparaturenī€nurī€vonī€einerī€Fachwerkstattī€durchfĆ¼hren,ī€daī€nichtī€fachgerechtī€
reparierte GerƤte den Benutzer gefƤhrden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantie-
bedingungen.
ā€¢ī€ ī€Wennī€dieī€ Netzanschlussleitungī€ diesesī€ GerƤtesī€ beschƤdigtī€ wird,ī€mussī€ sieī€ durchī€ denī€
Hersteller, seinen Kundendienst oder eine Ƥhnlich qualifizierte Person ersetzt werden,
um GefƤhrdungen zu vermeiden. Es handelt sich bei der Anschlussleitung um eine
Spezialleitung.
Gefahr von Verbrennungen/VerbrĆ¼hungen und Brand
ā€¢ī€ ī€Dieī€BĆ¼gelsohleī€wirdī€wƤhrendī€desī€Gebrauchsī€sehrī€heiƟ.ī€BerĆ¼hrenī€Sieī€sieī€nichtī€undī€fassenī€
Sieī€dasī€ BĆ¼geleisenī€ ausschlieƟlichī€amī€Griffī€ an.ī€ BĆ¼gelnī€ Sieī€Ihreī€Kleidungī€oderī€andereī€
Textilienī€niemalsī€amī€Kƶrper.
ā€¢ī€ ī€Derī€austretendeī€Dampfī€istī€ sehrī€heiƟ.ī€BerĆ¼hrenī€Sieī€ ihnī€nicht.ī€ Richtenī€Sieī€ BĆ¼gelsohleī€
undī€DampfstoƟī€niemalsī€aufī€Menschenī€undī€Tiere.
ā€¢ī€ ī€Stellenī€Sieī€dasī€BĆ¼geleisenī€nieī€mitī€derī€heiƟenī€BĆ¼gelsohleī€nachī€untenī€aufī€einenī€Tisch,ī€
eine Arbeitsplatte o. Ƥ. Stellen Sie das BĆ¼geleisen immer auf seine StandflƤche oder
die dafĆ¼r vorgesehene und geeignete AbstellflƤche Ihres BĆ¼gelbretts. Verwenden Sie
immerī€eineī€stabile,ī€wƤrmebestƤndigeī€undī€standsichereī€Unterlage.
ā€¢ī€ ī€Lassenī€Sieī€dasī€GerƤtī€nichtī€unbeaufsichtigt,ī€wennī€esī€sichī€aufheiztī€oderī€nochī€abkĆ¼hlt.
ā€¢ī€ ī€Lassenī€ Sieī€ dasī€ BĆ¼geleisenī€ vollstƤndigī€ abkĆ¼hlen,ī€ bevorī€ Sieī€ esī€ reinigenī€ oderī€ weg-
packen.


Product specificaties

Merk: Inotec
Categorie: Stoomstrijkijzer
Model: GT-SI-01

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Inotec GT-SI-01 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Stoomstrijkijzer Inotec

Inotec

Inotec GT-SI-01 Handleiding

6 September 2023

Handleiding Stoomstrijkijzer

Nieuwste handleidingen voor Stoomstrijkijzer