Indesit IHP 7.5 C M IX Handleiding

Indesit Afzuigkap IHP 7.5 C M IX

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Indesit IHP 7.5 C M IX (80 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 38 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/80
IHP 6.5 C M IX
IHP 6.5F C M IX
IHP 6.5F C M K
IHP 9.5F C M IX
IHP 9.5 C M IX
IHP 7.5 C M IX
English
Operating Instructions
COOKER HOOD
Franรงais
Mode dโ€™emploi
HOTTE DE CUISINE
Espaรฑol
Manual de instrucciones
CAMPANA
Italiano
Istruzioni per lโ€™uso
CAPPA
Portuges
Instruรงรตes para a utilizaรงรฃo
EXAUSTOR
Sommario
Istruzioni per lโ€™uso,1
Avvertenze,9
Assistenza,28
Installazione,31
Comandi PYRAMID,32
Manutenzione e cura,33
Anomalie e rimedi,34
Contents
Operating Instructions,1
Warnings,10
Assistance,28
Installation,35
PYRAMID controls,36
Maintenance and care,37
Troubleshooting,38
Sommaire
Mode dโ€™emploi,1
Avertissements,11
Assistance,28
Installation,39
Commandes PYRAMID,40
Entretien et soin,41
Anomalies et remรจdes,42
Sumario
Manual de instrucciones,1
Advertencias,13
Asistencia,28
Instalaciรณn,43
Mandos PYRAMID,44
Mantenimiento y cuidados,45
Anomalรญas y soluciones,46
รndice
Instruรงรตes para a utilizaรงรฃo,1
Advertรชncias,14
Assistรชncia,28
Instalaรงรฃo,47
Comandos PYRAMID,48
Manutenรงรฃo e cuidado,49
Anomalias e soluรงรตes,50
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
AFZUIGKAP
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,2
Attentie,16
Service,29
Installatie,51
PYRAMID bediening,52
Onderhoud en verzorging,53
Storingen en oplossingen,54
Polski
Instrukcja obsล‚ugi
OKAP
Tรผrkรงe
Kullanฤฑm talimatlarฤฑ
OCAK DAVLUMBAZ
Spis treล›ci
Instrukcja obsล‚ugi,2
Ostrzeลผenia,17
Serwis Techniczny,29
Instalacja,55
Elementy sterownicze PYRAMID,56
Konserwacja i pielฤ™gnacja,57
Usterki i ล›rodki zaradcze,58
ฤฐรงindekiler
Kullanฤฑm talimatlarฤฑ,2
Uyarฤฑlar,19
Teknik Servis,29
Kurulum,59
PYRAMID kumandalarฤฑ,60
Bakฤฑm ve Temizlik,61
Sorun Giderme,62
ะ ัƒััะบะธะธ
ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
ะ’ะซะขะฏะ–ะšA
ะฃะบั€ะฐั—ะฝััŒะบะพัŽ
ะ”ะพะฒั–ะดะฝะธะบ ะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั‡ะฐ
ะ’ะธั‚ัะถะบะฐ
ะกะพะดะตั€ะถะฐะฝะธะต
ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ,2
ะŸั€ะตะดัƒะฟั€ะตะถะดะตะฝะธั,20
ะกะตั€ะฒะธัะฝะพะต ะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะฝะธะต,29
ะœะพะฝั‚ะฐะถ,63
ะฃะฟั€ะฐะฒะปะตะฝะธั PYRAMID,64
ะขะตั…ะฝะธั‡ะตัะบะพะต ะพะฑัะปัƒะถะธะฒะฐะฝะธะต ะธ ัƒั…ะพะด,65
ะะตะธัะฟั€ะฐะฒะฝะพัั‚ะธ ะธ ะผะตั‚ะพะดั‹ ะธั… ัƒัั‚ั€ะฐะฝะตะฝะธั,66
ะ—ะผั–ัั‚
ะ”ะพะฒั–ะดะฝะธะบ ะบะพั€ะธัั‚ัƒะฒะฐั‡ะฐ,2
ะ—ะฐัั‚ะตั€ะตะถะฝั– ะทะฐัะพะฑะธ,22
ะ”ะพะฟะพะผะพะณะฐ,29
ะœะพะฝั‚ะฐะถ,67
ะ•ะปะตะผะตะฝั‚ะธ ัƒะฟั€ะฐะฒะปั–ะฝะฝั PYRAMID,68
ะ”ะพะณะปัะด ั– ั‚ะตั…ะฝั–ั‡ะฝะต ะพะฑัะปัƒะณะพะฒัƒะฒะฐะฝะฝั ,69
ะะตัะฟั€ะฐะฒะฝะพัั‚ั– ั– ะทะฐัะพะฑะธ ั—ั… ัƒััƒะฝะตะฝะฝั,70
Deutsch
Bedienungsanleitung
DUNSTABZUGSHAUBE
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,2
Hinweise,16
Kundendienst,32
Installation,49
Steuerbefehle PYRAMID,50
Wartung und P๎ƒ€ege,50
Stรถrungen und Abhilfe,51
3
๎€ƒ๎ƒฝ๎ˆ๎–๎Ž๎œ
๎€ณ๎’๎Ž๎œ๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎ด
๎€ฒ๎€ง๎€ถ๎€ค๎€น๎€ค๎ƒฝ
๎€ƒ๎””๎‰š๎‰ก๎‰š๎”•๎‰ฒ๎‰š
๎‰‰๎‰š๎‰ฃ๎‰ž๎‰š๎‰ฅ๎‰š๎‰ง๎‰ญ๎€ƒ๎‰ง๎”๎‰ซ๎”•๎‰š๎‰ญ๎‰ฅ๎‰ต๎”‘๎‰ต
๎‰‹๎‰ˆ๎‰Š๎‰•๎‰‰
๎€ƒ๎€ถ๎๎’๎™๎ˆ๎‘๎–๎Ž๎œ
๎€ฑ๎ฉ๎™๎’๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎Œ๎ˆ
๎€ฎ๎€ค๎€ณ๎€ธ๎€ฆ๎„•๎€ค
Obsah
๎€ณ๎’๎Ž๎œ๎‘๎œ๎€ƒ๎“๎•๎’๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎ด๎€๎€•
๎€ธ๎“๎’๎๎’๎•๎‘๎„Œ๎‘๎ด๎€๎€•๎€–
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎‘๎ด๎€ƒ๎–๎๎˜๎ƒฅ๎…๎„๎€๎€–๎€“
Instalace,71
๎€ฒ๎™๎๎ฉ๎‡๎„๎†๎ด๎€ƒ๎“๎•๎™๎Ž๎œ๎€ƒ๎๎„๎„œ๎ด๎๎ˆ๎‘๎ด๎€ƒ๎€ณ๎€ผ๎€ต๎€ค๎€ฐ๎€ฌ๎€ง๎€๎€š๎€•
๎ƒ’๎‡๎•๎ƒฅ๎…๎„๎€ƒ๎„๎€ƒ๎“๎ฐ๎ƒพ๎ˆ๎€๎€š๎€–
๎€ณ๎’๎•๎˜๎†๎‹๎œ๎€ƒ๎„๎€ƒ๎๎“๎„ค๎–๎’๎…๎€ƒ๎๎ˆ๎๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎’๎‡๎–๎—๎•๎„๎‘๎„Œ๎‘๎ด๎€๎€š๎€—
Obsah
๎€ฑ๎ฉ๎™๎’๎‡๎€ƒ๎‘๎„๎€ƒ๎“๎’๎˜๎ƒฅ๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎€๎€–
Upozornenia:,24
๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎–๎‘๎ฉ๎€ƒ๎–๎๎˜๎ƒฅ๎…๎„๎€๎€–๎€“
Inลกtalรกcia,75
Ovlรกdacie prvky zariadenia PYRAMID,76
๎ƒ’๎‡๎•๎ƒฅ๎…๎„๎€ƒ๎„๎€ƒ๎–๎—๎„๎•๎’๎–๎—๎๎Œ๎™๎’๎–๎„ข๎€๎€š๎€š
Poruchy a spรดsob ich odstrรกnenia,78
๎‰†๎‰š๎‰ก๎‰ฆ๎”๎‰ง๎‰ต
๎‰‰๎‰š๎‰ฃ๎‰ž๎‰š๎‰ฅ๎‰š๎‰ง๎‰ญ๎€ƒ๎‰ง๎”๎‰ซ๎”•๎‰š๎‰ญ๎‰ฅ๎‰ต๎”‘๎‰ต๎€๎€–
๎ˆฟ๎‰ซ๎‰ค๎‰Ÿ๎‰ช๎‰ฌ๎‰ญ๎‰ฅ๎‰Ÿ๎‰ช๎€๎€๎€•๎€™
๎‰„๎”ง๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ค๎€๎€–๎€“
๎‰ˆ๎‰ช๎‰ง๎‰š๎‰ฌ๎‰ญ๎€๎€š๎€œ
๎€ณ๎€ผ๎€ต๎€ค๎€ฐ๎€ฌ๎€ง๎€ƒ๎‰›๎‰š๎‰ซ๎”•๎‰š๎‰ช๎‰ญ๎€ƒ๎”•๎”๎‰ช๎‰š๎‰ฅ๎‰ž๎‰š๎‰ช๎‰ต๎€๎€›๎€“
๎‰Œ๎‰Ÿ๎‰ฏ๎‰ง๎‰ข๎‰ค๎‰š๎‰ฅ๎‰ต๎”•๎€ƒ๎”•๎‰ต๎‰ก๎‰ฆ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎€ƒ๎‰ค๎”ง๎‰ช๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ญ๎€ƒ๎‰ ๎”ฅ๎‰ง๎‰Ÿ๎€ƒ๎‰ค๎”›๎‰ฌ๎‰ฟ๎‰ฆ๎€ƒ๎‰ค๎”ง๎‰ช๎‰ซ๎‰Ÿ๎‰ฌ๎‰ญ๎€๎€›๎€”
๎ˆบ๎”•๎‰š๎‰ญ๎‰ฅ๎‰ต๎”•๎‰ฌ๎‰š๎‰ช๎‰ž๎‰ต๎€ƒ๎‰ ๎‰จ๎‰ธ๎€๎€›๎€•
๎ฒ๎Ž‘๎Žฎ๎‹๎€ƒ
๎ž๎ด๎๎Žธ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ค๎ด๎ ๎Œ๎Ž—
COOKER HOOD
๎Ž•๎ŽŽ๎ณ๎ฎ๎Ž˜๎Žค๎ค๎Ÿ๎Ž
3๎€ƒ๎‹ฌ๎ž๎ด๎๎Žธ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎Ž•๎ŽŽ๎ค๎ด๎ ๎Œ๎Ž—
29๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž•๎Ž๎Žฎ๎ณ๎Žฌ๎Žค๎Ž—
33๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž“๎Žช๎‹๎ŽŽ๎Žด๎ค๎Ÿ๎Ž
78๎€ƒ๎‹ฌ๎Ž๎ด๎›๎Žฎ๎Ž˜๎Ÿ๎Ž
77 PYRAMID๎€ƒ๎‹ฌ๎ข๎œ๎Žค๎Ž—๎€ƒ๎Žฎ๎Žป๎ŽŽ๎จ๎‹๎€ƒ
77๎‹ฌ๎Ž”๎ณ๎ŽŽ๎จ๎Œ๎Ÿ๎Ž๎ญ๎€ƒ๎Ž”๎ง๎ŽŽ๎ด๎Žผ๎Ÿ๎Ž
76๎€ƒ๎‹ฌ๎ŽŽ๎ฌ๎ ๎Žฃ๎ญ๎€ƒ๎ž๎›๎ŽŽ๎Žธ๎ค๎Ÿ๎Ž๎€ƒ๎‘๎ŽŽ๎Žธ๎œ๎Ž˜๎Žณ๎Ž


Product specificaties

Merk: Indesit
Categorie: Afzuigkap
Model: IHP 7.5 C M IX
Soort bediening: Knoppen
Kleur van het product: Roestvrijstaal
Ingebouwd display: Nee
Breedte: 700 mm
Diepte: 500 mm
Hoogte: 685 mm
Netbelasting: 160 W
Geluidsniveau: 70 dB
Soort: Muurmontage
Motor vermogen: 110 W
Uitlaat aansluiting diameter: 150 mm
Materiaal behuizing: Roestvrijstaal
Maximale afzuigcapaciteit: 451 mยณ/uur
Afzuigmethode: Luchtafvoer
Aantal lampen: 2 gloeilamp(en)
Type lamp: Halogeen
Vermogen lamp: 25 W
Aantal snelheden: 3
Intensieve stand: Nee
Vaatwasserbestendig filter: Ja

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Indesit IHP 7.5 C M IX stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afzuigkap Indesit

Handleiding Afzuigkap

Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap