Ikegami HLM-5013WR Handleiding

Ikegami Speaker HLM-5013WR

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Ikegami HLM-5013WR (27 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 2 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/27
HLM-5013WR
ใป•ใปธใปƒใป˜ใปƒใผŒใผ‘ใผ†ใผ‹ใผˆใผ–ใปƒใปทใผ•ใผŒใผ“ใผใผˆใปƒใปฏใปฆใปงใปƒใปฐใผ’ใผ‘ใผŒใผ—ใผ’ใผ•
Operating Instructions
ใปฅใผˆใผ‰ใผ’ใผ•ใผˆใปƒใผ’ใผ“ใผˆใผ•ใผ„ใผ—ใผŒใผ‘ใผŠใปƒใผ—ใผ‹ใผˆใปƒใผ–ใผœใผ–ใผ—ใผˆใผใปใปƒใผ“ใผใผˆใผ„ใผ–ใผˆใปƒใผ•ใผˆใผ„ใผ‡ใปƒใผ—ใผ‹ใผŒใผ–ใปƒใผใผ„ใผ‘ใผ˜ใผ„ใผใปƒ
ใผ—ใผ‹ใผ’ใผ•ใผ’ใผ˜ใผŠใผ‹ใผใผœใปƒใผ„ใผ‘ใผ‡ใปƒใผŽใผˆใผˆใผ“ใปƒใผŒใผ—ใปƒใผ‰ใผ’ใผ•ใปƒใผ‰ใผ˜ใผ—ใผ˜ใผ•ใผˆใปƒใผ•ใผˆใผ‰ใผˆใผ•ใผˆใผ‘ใผ†ใผˆใป‘
ไœฎไžไฐไž€ไœปไซไทไขไไฉไœฆไฏ
ไ›šเฑโ•ไ›ดเน‘ไ›ฑแšชไ› ไ›™ไ›ดเฝณแกฝใ„•๓ฐฉ›แญกไœ˜ไ›ใ„–ไœ…ไ›•ไ›ฆไ››ไ›Šไšฏ
ไ›ฐไ›ไšฎเฝณแกฝใ„•๓ฐฉ›แญกไ›ตแšชใ“ไ›ฑแšบไ›žไ›ฌไ›šใฌไ›ฑไ›ฐไœ’ไœ‘ไœŽไ›Œ
แŠฌเธงไ›ฑเฒ•โŸฎไ›ไ›ฌไ›•ไ›ฆไ››ไ›Šไšฏ
ไ „ใปธไ ‡ใป‘ไ ˆแ†ตไ …ใปใปฏใปฆใปงไฆไไƒไž€
ๅฎ‰ๅ…จไธŠใฎๆณจๆ„
02
WARNING
To๎˜ensure๎˜proper๎˜usage,๎˜be๎˜sure๎˜to๎˜read๎˜the๎˜Safety
Precautions๎˜thoroughly๎˜before๎˜using๎˜the๎˜product.๎˜
Always๎˜keep๎˜this๎˜manual๎˜available๎˜for๎˜future๎˜reference.
โ– If๎˜something๎˜unusual๎˜happens;๎˜for๎˜example,๎˜
๎˜๎˜๎˜it๎˜emits๎˜smoke,๎˜an๎˜unusualodor๎˜or๎˜sound,๎˜
๎˜๎˜๎˜turn๎˜the๎˜power๎˜switch๎˜o๏ฌ€.
โ– Do๎˜not๎˜place๎˜any๎˜containers๎˜of๎˜๏ฌ‚uids
๎˜๎˜๎˜or๎˜any๎˜metal๎˜objects๎˜on๎˜it.
โ– Do๎˜not๎˜insert๎˜or๎˜drop๎˜objects๎˜into๎˜an
๎˜๎˜๎˜opening๎˜such๎˜as๎˜vent๎˜hole๎˜in๎˜it.
โ– Do๎˜not๎˜wet๎˜it๎˜with๎˜๏ฌ‚uids๎˜such๎˜as๎˜water,
๎˜๎˜๎˜perspiration๎˜or๎˜seawater.
Be๎˜sure๎˜to๎˜follow๎˜the๎˜safety๎˜information๎˜to๎˜prevent
injury๎˜to๎˜the๎˜user๎˜and๎˜other๎˜persons,๎˜as๎˜well๎˜as๎˜damage
to๎˜property.
The๎˜following๎˜descrives๎˜the๎˜meaning๎˜of๎˜safety๎˜
symbols๎˜and๎˜signal๎˜words.
Indicates๎˜a๎˜potentialy๎˜hazardous
operation๎˜that๎˜could๎˜result๎˜in๎˜death
or๎˜serious๎˜injury๎˜to๎˜the๎˜user.
Indicates๎˜a๎˜potentialy๎˜hazardous
operation๎˜that๎˜could๎˜result๎˜in๎˜minor
or๎˜moderate๎˜injury๎˜to๎˜the๎˜user๎˜or๎˜
damage๎˜to๎˜the๎˜property.
โ– If๎˜it๎˜is๎˜dropped๎˜or๎˜subjected๎˜to๎˜excessive๎˜
๎˜๎˜๎˜shock๎˜or๎˜is๎˜damaged,๎˜turn๎˜the๎˜power๎˜switch
๎˜๎˜๎˜o๏ฌ€.
โ– If๎˜water๎˜or๎˜any๎˜other๎˜๏ฌ‚uid๎˜enters๎˜it,๎˜turn๎˜the
๎˜๎˜๎˜power๎˜switch๎˜o๏ฌ€.
โ– If๎˜a๎˜foreign๎˜body๎˜enters๎˜it,๎˜turn๎˜the๎˜power๎˜
๎˜๎˜๎˜switch๎˜o๏ฌ€.
Doing๎˜so๎˜may๎˜cause๎˜overheating,๏ฌre,
electric๎˜shock,๎˜injury๎˜or๎˜malfunction.
Take๎˜care๎˜especially๎˜when๎˜using๎˜in๎˜rainy
or๎˜snowy๎˜weather๎˜or๎˜at๎˜the๎˜waterside.
โ– Do๎˜not๎˜disassemble,๎˜modify๎˜or๎˜repair๎˜it.
Doing๎˜so๎˜may๎˜cause๎˜overheating,๏ฌre,
electric๎˜shock,๎˜injury๎˜or๎˜malfunction.
โ– Do๎˜not๎˜set๎˜up๎˜or๎˜leave๎˜it๎˜wherever๎˜water
๎˜๎˜๎˜or๎˜any๎˜other๎˜๏ฌ‚uid๎˜is๎˜used.
Doing๎˜so๎˜may๎˜cause๎˜overheating,๏ฌre,
electric๎˜shock,๎˜injury๎˜or๎˜malfunction.
โ€ปFailing๎˜to๎˜do๎˜so๎˜may๎˜cause๎˜overheating,๎˜๏ฌre,๎˜
๎˜๎˜๎˜electric๎˜shock,๎˜injury๎˜or๎˜malfunction.
Doing๎˜so๎˜may๎˜cause๎˜overheating,๏ฌre,
electric๎˜shock,๎˜injury๎˜or๎˜malfunction.
Doing๎˜so๎˜may๎˜cause๎˜overheating,๏ฌre,
electric๎˜shock,๎˜injury๎˜or๎˜malfunction.
IKEGAMI๎˜TSUSHINKI๎˜accepts๎˜no๎˜liability๎˜whatever๎˜for
incidental๎˜damages๎˜arising๎˜out๎˜of๎˜the๎˜use๎˜or๎˜inability๎˜to
use๎˜the๎˜product,๎˜including,๎˜but๎˜not๎˜limited๎˜to,๎˜corruption
or๎˜loss๎˜of๎˜data,๎˜lost๎˜business๎˜revenue๎˜or๎˜suspension๎˜of๎˜
business๎˜operations.๎˜
IKEGAMI๎˜TSUSHINKI๎˜accepts๎˜no๎˜liability๎˜whatever๎˜for
damages๎˜arising๎˜from๎˜improper๎˜use๎˜not๎˜conforming๎˜to๎˜
the๎˜instructions๎˜in๎˜the๎˜instruction๎˜manuals.
โ€ปใใฎใพใพไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใจๆ„Ÿ้›ปใƒปไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ™ๆใ‚Œ
๎˜๎˜๎˜ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
Caution
Warning ่ญฆๅ‘Š โ€œๅ–ๆ‰ฑใ„ใ‚’่ชคใฃใŸๅ ดๅˆใ€ไฝฟ็”จ่€…ใŒๆญปไบก
ใพใŸใฏ้‡ๅ‚ทใ‚’่ฒ ใ†ใ“ใจใŒๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹
ใ“ใจโ€ใ‚’็คบใ—ใพใ™ใ€‚
ใ”ไฝฟ็”จใฎๅ‰ใซใ€ใ“ใฎ๎˜ใ€Žๅฎ‰ๅ…จไธŠใฎๆณจๆ„ใ€๎˜ใ‚’ใ‚ˆใ
ใŠ่ชญใฟใฎใ†ใˆใ€ๆญฃใ—ใใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚๎˜ใพใŸใ€
ใŠ่ชญใฟใซใชใฃใŸๅพŒใฏๅคงๅˆ‡ใซไฟ็ฎกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅฎ‰ๅ…จไธŠใฎๆณจๆ„ใฏใ€ใŠไฝฟใ„ใซใชใ‚‹ไบบใ‚„ใ€ไป–ใฎไบบ
ใธใฎๅฑๅฎณใ€่ฒก็”ฃใธใฎๆๅฎณใ‚’ๆœช็„ถใซ้˜ฒใใŸใ‚ใฎ
ๅ†…ๅฎนใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใงใ€ๅฟ…ใšใŠๅฎˆใ‚Šใใ ใ•ใ„ใ€‚
่กจ็คบใจๅ›ณ่จ˜ๅทใฎๆ„ๅ‘ณใฏๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
โ€œๅ–ๆ‰ฑใ„ใ‚’่ชคใฃใŸๅ ดๅˆใ€ไฝฟ็”จ่€…ใŒๅ‚ทๅฎณ
ใ‚’่ฒ ใ†ใ“ใจใŒๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ€ใพใŸใฏใ€
็‰ฉ็š„ๆๅฎณใฎ็™บ็”ŸใŒๆƒณๅฎšใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจโ€๎˜
ใ‚’็คบใ—ใพใ™ใ€‚
โ– ็…™ใŒๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ€ๅค‰ใชใซใŠใ„ใ‚„้ŸณใŒใ™ใ‚‹็ญ‰ใฎ
๎˜๎˜็•ฐๅธธใŒ็™บ็”Ÿใ—ใŸๅ ดๅˆใฏใ€้›ปๆบใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹๏ผ
โ– ๆœฌๆฉŸใ‚’่ฝใจใ—ใŸใ‚Šใ€ๅผทใ„่กๆ’ƒใ‚’ไธŽใˆใŸใ‚Šใ€็ ดๆ
๎˜๎˜๎˜ใ—ใŸๅ ดๅˆใฏใ€้›ปๆบใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹๏ผ
โ– ๆœฌๆฉŸใฎๅ†…้ƒจใซๆฐดใชใฉใŒๅ…ฅใฃใŸๅ ดๅˆใฏใ€้›ปๆบ
๎˜๎˜๎˜ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹๏ผ
โ– ๆœฌๆฉŸใฎๅ†…้ƒจใซ็•ฐ็‰ฉใชใฉใŒๅ…ฅใฃใŸๅ ด ๅˆใฏใ€
๎˜๎˜๎˜้›ปๆบใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹๏ผ
โ– ๆœฌๆฉŸใฎไธŠใซๆฐดใฎๅ…ฅใฃใŸๅฎน ๅ™จใ€ๅฐใ•ใช้‡‘ ๅฑž็‰ฉ
๎˜๎˜๎˜ใ‚’็ฝฎใ‹ใชใ„๏ผ
ใ“ใผใ‚Œใฆใ€ๆœฌๆฉŸๅ†…้ƒจใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ€็™บ็†ฑใ‚„็ซ็ฝใ€ๆ„Ÿ้›ป
ใชใฉใ€ๆ•…้šœใ‚„ไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ™ๆใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
โ– ๆฉŸๅ™จใฎ้–‹ๅฃ้ƒจใ‹ใ‚‰็•ฐ็‰ฉใ‚’ๅทฎใ—่พผใ‚“ใ ใ‚Šใ€
๎˜๎˜๎˜่ฝใจใ—ใ“ใ‚“ใ ใ‚Šใ—ใชใ„๏ผ
็™บ็†ฑใ‚„็ซ็ฝใ€ๆ„Ÿ้›ปใชใฉใ€ๆ•…้šœใ‚„ไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ™
ๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™
้›จๅคฉใ€้™้›ชไธญใ€ๆตทๅฒธใ€ๆฐด่พบใงใฎใ”ไฝฟ็”จใฏ็‰นใซ
ใ”ๆณจ ๆ„ใใ ใ•ใ„ ใ€‚
โ– ๆฉŸๅ™จใŒๆฐด ใ€ๆฑ—ใ€ๆตทๆฐด ใชใฉใฎๆถฒไฝ“ใงๆฟกใ‚ŒใŸใ‚Š
๎˜๎˜๎˜ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹๏ผ
็™บ็†ฑใ‚„็ซ็ฝใ€ๆ„Ÿ้›ปใชใฉใ€ๆ•…้šœใ‚„ไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ™
ๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™
โ– ๆฐดใชใฉใฎๆถฒ ไฝ“ใŒไฝฟใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ€ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹
๎˜๎˜๎˜ๅ ดๆ‰€ใงไฝฟ็”จใ—ใชใ„๏ผ
็™บ็†ฑใ‚„็ซ็ฝใ€ๆ„Ÿ้›ปใชใฉใ€ๆ•…้šœใ‚„ไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ™
ๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™
โ– ๆœฌๆฉŸใ‚’ๅˆ†่งฃ,ๆ”น้€ ,ไฟฎ็†ใ—ใชใ„๏ผ
็™บ็†ฑใ‚„็ซ็ฝใ€ๆ„Ÿ้›ปใชใฉใ€ๆ•…้šœใ‚„ไบ‹ๆ•…ใ‚’่ตทใ“ใ™
ๅŽŸๅ› ใจใชใ‚Šใพใ™
ใ“ใฎ่ฃฝๅ“ใฎไฝฟ็”จใ€ใพใŸใฏไฝฟ็”จไธ่ƒฝใ‹ใ‚‰็”Ÿใšใ‚‹
ไป˜้š็š„ใชๆๅฎณ(ๆƒ…ๅ ฑๅ†…ๅฎนใฎๅค‰ๅŒ–ใƒปๆถˆๅคฑใ€ไบ‹ๆฅญ
ๅˆฉ็›Šใฎๆๅคฑใ€ไบ‹ๆฅญใฎไธญๆ–ญใชใฉ)ใซ้–ขใ—ใฆใ€ๅฝ“็คพ
ใฏ่ฒฌไปปใ‚’่ฒ ใ„ใ‹ใญใพใ™ใฎใงใ‚ใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚ใ”ไบ†ๆ‰ฟ
ใใ ใ•ใ„ใ€‚
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฎ่จ˜่ผ‰ๅ†…ๅฎนใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ€ใ‚ใ‚‹
ใ„ใฏๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใฎ่จ˜่ผ‰ๅ†…ๅฎนใฎ่ชค่จ˜ใ€็ญ‰ใซใ‚ˆใ‚Š
็”Ÿใ˜ใŸๆ ๅฎณใซ้–ขใ—ใฆใ€ๅฝ“็คพใฏ่ฒฌ ไปปใ‚’่ฒ ใ„ใ‹ใญ
ใพใ™ใฎใงใ‚ใ‚‰ใ‹ใ˜ใ‚ใ”ไบ†ๆ‰ฟใใ ใ•ใ„ใ€‚
Prohibition
็ฆๆญข
Prohibition
็ฆๆญข
Keep๎˜water๎˜away
ๆฐดใฌใ‚Œ็ฆๆญข
No๎˜disassembly
ๅˆ†่งฃ็ฆๆญข
Keep๎˜water๎˜away
ๆฐดๅ ด็ฆๆญข
ๆณจๆ„
ใป“ใป–
ใปฑใผ„ใผใผˆใผ–ใปƒใผ„ใผ‘ใผ‡ใปƒใปฉใผ˜ใผ‘ใผ†ใผ—ใผŒใผ’ใผ‘ใผ–ใปƒใผ’ใผ‰ใปƒใปณใผ„ใผ•ใผ—ใผ–
ใปƒใปƒใปฉใผ•ใผ’ใผ‘ใผ—ใปƒใผ“ใผ„ใผ‘ใผˆใผใปƒ
ใปƒใปƒใปตใผˆใผ„ใผ•ใปƒใผ“ใผ„ใผ‘ใผˆใผใปƒ
ใปƒใปƒ
ใปฆใผ’ใผ‘ใผ‘ใผˆใผ†ใผ—ใผŒใผ’ใผ‘
ใปคใผ‡ใผใผ˜ใผ–ใผ—ใผใผˆใผ‘ใผ—ใผ–ใปƒใผ„ใผ‘ใผ‡ใปƒใปถใผˆใผ—ใผ—ใผŒใผ‘ใผŠใผ–
ใปƒใปƒใปฐใปจใปฑใปธใปƒใปฆใผ’ใผ‘ใผ‰ใผŒใผŠใผ˜ใผ•ใผ„ใผ—ใผŒใผ’ใผ‘
ใปฒใผ˜ใผ—ใผ–ใผŒใผ‡ใผˆใปƒใปนใผŒใผˆใผšใปƒใผ„ใผ‘ใผ‡ใปƒใปงใผŒใผใผˆใผ‘ใผ–ใผŒใผ’ใผ‘ใผ–
ใปถใผ“ใผˆใผ†ใผŒใผ‰ใผŒใผ†ใผ„ใผ—ใผŒใผ’ใผ‘ใผ–
ใปบใผ„ใผ•ใผ‘ใผŒใผ‘ใผŠ
ใปบใผ„ใผ•ใผ•ใผ„ใผ‘ใผ—ใผœ
ใปƒใป—
ใปƒใป—
ใปƒใปš
ใปƒใปœ
ใป”ใป“
ใป”ใป—
ใป”ใป™
ใป”ใปš
ใป”ใป›
ใป•ใป™
เพ˜ใ’‚เพžโ›˜ไ›ฎเดผไ›“
ใปƒใปƒไ™ไฑไทไŒไ•ไ‘ไฏ
ใปƒใปƒไฎไœฆไ•ไ‘ไฏ
แฅƒโคพแชแผช
ใ„ขแฉ’ไฟใ‚ทแฝ
ใปƒใปƒใปƒไฅไไฉไž€แต‹แ บ
แŠ แ™Ÿแ‘‡แผชแ…’
เฏ˜แต•
แญเถฐเญ•ไ›ดแผธแžŽ
ใ‰†เถฎแšƒไ›ดเฒ•ใƒไ›ฑไ›ชไ›Šไ›ฌ
ใปซใปฏใปฐใปใป˜ใป“ใป”ใป–ใปบใปตใปƒโ”˜แธ—
ใปทใผ„ใผ…ใผใผˆใปƒใผ’ใผ‰ใปƒใผ†ใผ’ใผ‘ใผ—ใผˆใผ‘ใผ—ใผ–ใปƒใปƒ
โ”˜แธ—
ใปซใปฏใปฐใปใป˜ใป“ใป”ใป–ใปบใปต


Product specificaties

Merk: Ikegami
Categorie: Speaker
Model: HLM-5013WR

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ikegami HLM-5013WR stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Speaker Ikegami

Handleiding Speaker

Nieuwste handleidingen voor Speaker