IKEA PERSBY Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor IKEA PERSBY (12 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 249 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12
PERSBY
2
ENGLISH
Important information
Read carefully
Follow each step of the instruction care-
fully
Keep this informati-
on for further refe-
rence
WARNING
Serious or fatal crushing injuries
can occur from furniture falling
down. To prevent this furniture
from falling down it must be per-
๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎๎œ๎€ƒ๎‚ฟ๎›๎ˆ๎‡๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
included wall attachment devices.
Assembly should be carried out by a quali-
๎‚ฟ๎ˆ๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎…๎ˆ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎š๎•๎’๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎–๎–๎ˆ๎๎…๎๎œ๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ
lead to that the furniture will fall down and
๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎‡๎„๎๎„๎Š๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎„๎–๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ
for the wall are not included since different
wall materials require different types of
๎‰๎„๎–๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎–๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ
๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎๎๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‹๎’๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎–๎–๎ˆ๎–๎–๎€ƒ
the suitability of the wall to ensure that
๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎–๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎๎๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎’๎•๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎€ƒ๎„๎‡๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎’๎‘๎€ƒ๎–๎˜๎Œ๎—๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ
๎‰๎„๎–๎—๎ˆ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎™๎Œ๎†๎ˆ๎–๎€๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎๎’๎†๎„๎๎€ƒ๎–๎“๎ˆ-
๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‡๎€ƒ๎‡๎ˆ๎„๎๎ˆ๎•๎€‘
DEUTSCH
๎€บ๎Œ๎†๎‹๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎€ฌ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ถ๎’๎•๎Š๎‰๎ฌ๎๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎ˆ๎‘
๎€ญ๎ˆ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎•๎Œ๎—๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎€ค๎‘๎๎ˆ๎Œ๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎’๎•๎Š๎‰๎ฌ๎๎—๎Œ๎Š๎€ƒ
๎…๎ˆ๎‰๎’๎๎Š๎ˆ๎‘
Diese Information
aufbewahren
ACHTUNG
Wenn Mรถbelstรผcke herunterfal-
len kรถnnen ernste oder lebens-
gefรคhrliche Verletzungen durch
Einklemmen die Folge sein. Um zu
verhindern, dass das Mรถbelstรผck
herunterfรคllt, muss es mit der bei-
gepackten Vorrichtung zur Wan-
dbefestigung fest an der Wand
verankert werden.
๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎–๎–๎€ƒ๎™๎’๎‘๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎„๎†๎‹๎Ž๎˜๎‘๎‡๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ณ๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎†๎‹๎Š๎ˆ๎‰๎‚๎‹๎•๎—๎€ƒ๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎˜๎‘๎–๎„-
๎†๎‹๎Š๎ˆ๎๎ฌ๎‚‰๎ˆ๎€ƒ๎€ฐ๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎๎€ƒ๎€ซ๎ˆ๎•๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎‰๎„๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎€ฐ๎ผ๎…๎ˆ๎๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎€ธ๎‘๎‰๎ฌ๎๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎€ถ๎†๎‹๎ฌ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎‰๎‚๎‹๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎–๎†๎‹๎๎ฌ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€บ๎„๎‘๎‡๎…๎ˆ-
๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€ƒ๎‘๎Œ๎†๎‹๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ๎“๎„๎†๎Ž๎—๎€๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎–๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎™๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎š๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€บ๎„๎‘๎‡๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎„๎‰๎‰๎ˆ๎‘๎‹๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ
๎„๎…๎‹๎ฌ๎‘๎Š๎Œ๎Š๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎–๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎๎ฌ๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎…๎ˆ๎‘๎˜๎—๎๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎–๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€บ๎ฌ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ง๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€จ๎Œ๎Š๎‘๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎€บ๎„๎‘๎‡๎๎„-
๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎–๎€ƒ๎˜๎‘๎—๎ˆ๎•๎–๎˜๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎๎Œ๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎Š๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎๎—๎€ƒ
๎š๎ˆ๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎–๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ท๎•๎„๎Š๎‰๎ฌ๎‹๎Œ๎Š๎Ž๎ˆ๎Œ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ
๎€ฅ๎ˆ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎–๎…๎ˆ๎–๎†๎‹๎๎ฌ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎‚๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎–๎—๎˜๎‘๎Š๎€ƒ
๎„๎˜๎–๎•๎ˆ๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎—๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎€ฉ๎•๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎Œ๎Š๎‘๎ˆ-
๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎˜๎‘๎Š๎–๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ผ๎•๎—๎๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎€ฉ๎„๎†๎‹๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎๎˜๎€ƒ๎€ต๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎Œ๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€‘
FRANร‡AIS
Information importante
๎€ฏ๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎—๎—๎ˆ๎‘๎—๎Œ๎™๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—
๎€ถ๎˜๎Œ๎™๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎Œ๎Š๎‘๎ˆ๎˜๎–๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎†๎‹๎„๎†๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎ฐ๎—๎„๎“๎ˆ๎–๎€ƒ
de ces instructions
Conserver ces
instructions pour
une utilisation
ultรฉrieure.
ATTENTION
Risque de blessure grave ou
mortelle par รฉcrasement en cas
de chute du meuble. Pour รฉviter
la chute de ce meuble, il faut le
๎‚ฟ๎›๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ๎๎˜๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎„๎ฏ๎’๎‘๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ
๎ช๎€ƒ๎๎‚ถ๎„๎Œ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎Œ๎ฑ๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‚ฟ๎›๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ
mur incluses.
๎€ฏ๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎ฒ๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‰๎‰๎ˆ๎†๎—๎˜๎ฐ๎€ƒ๎“๎„๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎‘๎ˆ๎€ƒ๎”๎˜๎„๎๎Œ๎‚ฟ๎ฐ๎ˆ๎€๎€ƒ๎†๎„๎•๎€ƒ๎˜๎‘๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎•๎•๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎“๎ˆ๎˜๎—๎€ƒ๎“๎•๎’๎™๎’๎”๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎†๎‹๎˜๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ
meuble et occasionner des blessures ou
๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎ฐ๎Š๎ซ๎—๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎–๎€ƒ๎‚ฟ๎›๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎๎˜๎•๎„๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎–๎’๎‘๎—๎€ƒ
๎“๎„๎–๎€ƒ๎Œ๎‘๎†๎๎˜๎–๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎„๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‹๎’๎Œ๎›๎€ƒ๎‡๎ฐ๎“๎ˆ๎‘๎‡๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ
๎๎„๎—๎ฐ๎•๎Œ๎„๎˜๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎๎˜๎•๎€‘๎€ƒ๎€น๎ฐ๎•๎Œ๎‚ฟ๎ˆ๎๎€ƒ๎”๎˜๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎•๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎๎ˆ๎—๎—๎•๎„๎€ƒ๎„๎˜๎›๎€ƒ๎‚ฟ๎›๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ฐ๎–๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ
๎“๎’๎Œ๎‡๎–๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎๎ˆ๎˜๎…๎๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‡๎„๎“๎—๎ˆ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎‚ฟ๎›๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎–๎€ƒ๎„๎˜๎€ƒ
๎๎„๎—๎ฐ๎•๎Œ๎„๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎•๎€‘๎€ƒ๎€จ๎‘๎€ƒ๎†๎„๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‡๎’๎˜๎—๎ˆ๎€๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎ช๎€ƒ๎˜๎‘๎€ƒ๎™๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎˜๎•๎€ƒ๎–๎“๎ฐ๎†๎Œ๎„๎๎Œ๎–๎ฐ๎€‘
AA-977618-3
AA-977618-3
3
NEDERLANDS
๎€ฅ๎ˆ๎๎„๎‘๎Š๎•๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎ˆ
Goed lezen
๎€จ๎๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎„๎“๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎„๎‘๎š๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎๎’๎•๎Š๎™๎˜๎๎‡๎Œ๎Š๎€ƒ
๎™๎’๎๎Š๎ˆ๎‘
Bewaar deze infor-
matie voor toekom-
stig gebruik
WAARSCHUWING
Wanneer meubels omvallen, kan
er ernstig of levensbedreigend be-
klemmingsletsel ontstaan. Om te
voorkomen dat dit meubel omvalt,
dient dit permanent met de mee-
geleverde wandbevestigingen aan
de wand te worden bevestigd.
๎€ง๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎˜๎Œ๎—๎Š๎ˆ๎™๎’๎ˆ๎•๎‡๎€ƒ
๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎Ž๎…๎ˆ๎Ž๎š๎„๎„๎๎€ƒ๎Œ๎ˆ๎๎„๎‘๎‡๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎˜๎—๎Œ๎ˆ๎™๎ˆ๎€ƒ
๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎—๎’๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎๎ˆ๎˜๎…๎ˆ๎๎€ƒ
๎’๎๎™๎„๎๎—๎€๎€ƒ๎š๎„๎„๎•๎‡๎’๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎’๎‘๎๎Œ๎๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎–๎ˆ๎๎€ƒ
๎’๎‰๎€ƒ๎–๎†๎‹๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎’๎‘๎—๎–๎—๎„๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฒ๎๎‡๎„๎—๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ
๎™๎ˆ๎•๎–๎†๎‹๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎‡๎ˆ๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‡๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ˆ๎–๎—๎„๎„๎‘๎€๎€ƒ๎๎Œ๎—๎€ƒ
๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎š๎„๎‘๎‡๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎€ƒ๎…๎Œ๎๎Š๎ˆ๎–๎๎’๎—๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎ˆ๎’๎’๎•-
๎‡๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎Œ๎Ž๎—๎‹๎ˆ๎Œ๎‡๎€ƒ๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎˜๎˜๎•๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎—๎ˆ๎€ƒ
๎Š๎„๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎„๎—๎€ƒ๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎–๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎€ƒ
๎…๎ˆ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎•๎„๎†๎‹๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ๎š๎’๎•๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎ˆ๎•๎‡๎€‘๎€ƒ๎€น๎’๎’๎•๎€ƒ๎„๎‡๎™๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎Š๎ˆ๎–๎†๎‹๎Œ๎Ž๎—๎€ƒ
๎š๎„๎‘๎‡๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎€๎€ƒ๎‘๎ˆ๎ˆ๎๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎’๎“๎€ƒ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ
๎™๎„๎Ž๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎€‘
DANSK
๎€น๎Œ๎Š๎—๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎’๎“๎๎œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•
๎€ฏ๎‚ ๎–๎€ƒ๎’๎๎‹๎œ๎Š๎Š๎ˆ๎๎Œ๎Š๎—
๎€ฉ๎‚ก๎๎Š๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎Ž๎ˆ๎๎—๎ˆ๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎•๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎’๎๎‹๎œ๎Š๎Š๎ˆ๎๎Œ๎Š๎—
Gem disse oplysnin-
ger til senere brug
ADVARSEL!
Der kan opstรฅ alvorlig eller livs-
farlig tilskadekomst, hvis mรธblet
falder ned. For at undgรฅ, at mรธblet
falder ned, skal det fastgรธres per-
manent til vรฆggen med de medfรธl-
gende beslag.
๎€ฐ๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎„๎๎—๎Œ๎‡๎€ƒ๎˜๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎™๎„๎๎Œ-
๎‚ฟ๎†๎ˆ๎•๎ˆ๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎‡๎„๎€ƒ๎‰๎’๎•๎Ž๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ
๎๎ˆ๎‡๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎๎‚ก๎…๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎„๎๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎‡๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ฎ๎•-
๎–๎„๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎‘๎Š๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎’๎•๎–๎Ž๎ˆ๎๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ
๎™๎‚ ๎Š๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Ž๎•๎‚ ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎–๎Ž๎ˆ๎๎๎Œ๎Š๎ˆ๎€ƒ๎–๎Ž๎•๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ
๎’๎Š๎€ƒ๎•๎„๎š๎๎“๎๎˜๎Š๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฐ๎ˆ๎‡๎‰๎‚ก๎๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎•๎˜๎Š๎€ƒ๎–๎Ž๎•๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ
๎’๎Š๎€ƒ๎•๎„๎š๎๎“๎๎˜๎Š๎–๎€๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎ˆ๎•๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎™๎‚ ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎—๎€ƒ
๎‹๎๎ˆ๎๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎‚ ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎•๎ˆ๎€๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ
๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎™๎ˆ๎‘๎‡๎—๎ˆ๎€ƒ๎–๎Ž๎•๎˜๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎•๎„๎š๎๎“๎๎˜๎Š๎–๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎…๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ
๎™๎‚ ๎Š๎—๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ซ๎™๎Œ๎–๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎—๎™๎Œ๎™๎๎€ƒ๎’๎๎€๎€ƒ๎‹๎™๎Œ๎๎Ž๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎œ๎“๎ˆ๎€ƒ
๎–๎Ž๎•๎˜๎ˆ๎•๎€’๎•๎„๎š๎๎“๎๎˜๎Š๎–๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎…๎•๎˜๎Š๎ˆ๎€๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ
๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎…๎œ๎Š๎Š๎ˆ๎๎„๎•๎Ž๎ˆ๎‡๎€‘
รSLENSKA
๎€ฐ๎Œ๎Ž๎Œ๎๎™๎‚ ๎Š๎„๎•๎€ƒ๎˜๎“๎“๎๎ƒช๎–๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€ƒ
๎€ฏ๎ˆ๎–๎—๎˜๎€ƒ๎™๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ
๎€ฉ๎œ๎๎Š๎‡๎˜๎€ƒ๎‹๎™๎ˆ๎•๎๎˜๎€ƒ๎–๎Ž๎•๎ˆ๎‚ฟ๎€ƒ๎๎ˆ๎Œ๎ƒจ๎…๎ˆ๎Œ๎‘๎Œ๎‘๎Š๎„๎‘๎‘๎„๎€ƒ
๎™๎„๎‘๎‡๎๎ˆ๎Š๎„๎€ƒ
Geymdu
upplรฝsingarnar
VARรšร
Alvarleg eรฐa banvรฆn slys geta
รกtt sรฉr staรฐ ef hรบsgagn dettur
niรฐur. Til aรฐ koma รญ veg fyrir aรฐ
hรบsgagniรฐ falli niรฐur รพarf aรฐ festa
รพaรฐ viรฐ vegg meรฐ meรฐfylgjandi
รกhรถldum fyrir veggfestingar.
๎€ถ๎„๎๎–๎ˆ๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎‚ ๎—๎—๎Œ๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎„๎€ƒ๎‰๎•๎„๎๎Ž๎™๎‚ ๎๎‡๎€ƒ
๎„๎‰๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎‘๎–๎—๎„๎Ž๎๎Œ๎‘๎Š๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Ž๎„๎€‘๎€ƒ๎€จ๎‰๎€ƒ
๎–๎„๎๎–๎ˆ๎—๎‘๎Œ๎‘๎Š๎Œ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎Œ๎—๎๎„๎˜๎–๎€ƒ๎Š๎‚ ๎—๎Œ๎€ƒ๎‹๎พ๎–๎Š๎„๎Š๎‘๎Œ๎ƒจ๎€ƒ
๎‰๎„๎๎๎Œ๎ƒจ๎€ƒ๎‘๎Œ๎ƒจ๎˜๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎™๎ˆ๎Œ๎—๎—๎€ƒ๎ฉ๎™๎ˆ๎•๎Ž๎„๎€ƒ๎ˆ๎ƒจ๎„๎€ƒ๎™๎„๎๎‡๎Œ๎ƒจ๎€ƒ
๎–๎Ž๎ˆ๎๎๎‡๎˜๎๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€ƒ๎‰๎œ๎๎Š๎๎„๎€ƒ๎ˆ๎Ž๎Ž๎Œ๎€ƒ๎ƒฌ๎™๎ด๎€ƒ
๎™๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎‰๎‘๎Œ๎€ƒ๎Š๎ˆ๎—๎˜๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎•๎Œ๎ƒจ๎€ƒ๎๎Œ๎–๎๎˜๎‘๎„๎‘๎‡๎Œ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎ƒฌ๎˜๎•๎‰๎„๎€ƒ
๎๎Œ๎–๎๎˜๎‘๎„๎‘๎‡๎Œ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฑ๎’๎—๎„๎ƒจ๎˜๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€ƒ
๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎‹๎ˆ๎‘๎—๎„๎€ƒ๎™๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎‰๎‘๎Œ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎๎Œ๎–๎Œ๎‘๎–๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎Ž๎’๎ƒจ๎„๎ƒจ๎˜๎€ƒ
๎™๎ˆ๎Š๎Š๎Œ๎‘๎‘๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎—๎•๎œ๎Š๎Š๎๎„๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎‘๎„๎•๎€ƒ๎Ž๎’๎๎Œ๎€ƒ
๎—๎Œ๎๎€ƒ๎๎ˆ๎ƒจ๎€ƒ๎„๎ƒจ๎€ƒ๎–๎—๎„๎‘๎‡๎„๎–๎—๎€ƒ๎ฉ๎—๎„๎Ž๎Œ๎ƒจ๎€ƒ๎–๎ˆ๎๎€ƒ๎๎œ๎‘๎‡๎„๎–๎—๎€‘๎€ƒ
๎€ฏ๎ˆ๎Œ๎—๎„๎ƒจ๎˜๎€ƒ๎˜๎“๎“๎๎ƒช๎–๎Œ๎‘๎Š๎„๎€ƒ๎™๎„๎•๎ƒจ๎„๎‘๎‡๎Œ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎‘๎—๎˜๎Š๎„๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎Š๎Š๎‰๎ˆ๎–๎—๎Œ๎‘๎Š๎„๎•๎€ƒ๎ด๎€ƒ๎…๎œ๎Š๎Š๎Œ๎‘๎Š๎„๎™๎ผ๎•๎˜๎™๎ˆ๎•๎–๎๎˜๎‘๎€‘
NORSK
๎€น๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎–๎๎’๎‘๎€ƒ
Les nรธye
๎€ฉ๎‚ก๎๎Š๎€ƒ๎‹๎™๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎—๎•๎Œ๎‘๎‘๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎–๎—๎•๎˜๎Ž๎–๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‘๎‚ก๎œ๎ˆ๎€‘๎€ƒ
Spar pรฅ disse ins-
truksene for frem-
tidig bruk
ADVARSEL
Alvorlige og potensielt dรธdelige
ulykker kan skje som fรธlge av
mรธbler som velter. For รฅ forhindre
at dette mรธbelet velter, mรฅ det
festes permanent til veggen med
det inkluderte festebeslaget.
๎€ฐ๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ฎ๎€ƒ๎˜๎—๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎–๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎™๎„๎๎Œ๎‚ฟ๎–๎ˆ๎•๎—๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎‡๎Œ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎Œ๎๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎‰๎‚ก๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ
๎„๎—๎€ƒ๎๎‚ก๎…๎ˆ๎๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‰๎’๎•๎ฎ๎•๎–๎„๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ
๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎ˆ๎‘๎‡๎’๎๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎Œ๎‡๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ
๎™๎ˆ๎Š๎Š๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Ž๎๎˜๎‡๎ˆ๎•๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎‡๎Œ๎€ƒ๎˜๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎™๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ
๎Ž๎•๎ˆ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎˜๎๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎Œ๎‡๎๎ˆ๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฅ๎•๎˜๎Ž๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎Œ๎‡๎๎ˆ๎•๎€ƒ
๎–๎’๎๎€ƒ๎ˆ๎•๎€ƒ๎…๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎™๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎‹๎๎ˆ๎๎๎ˆ๎—๎€ƒ
๎‡๎Œ๎—๎—๎€‘๎€ƒ๎€น๎˜๎•๎‡๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎™๎’๎•๎€ƒ๎ˆ๎Š๎‘๎ˆ๎—๎€ƒ๎™๎ˆ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎ฎ๎€ƒ
๎™๎‚ ๎•๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎€ƒ๎“๎ฎ๎€ƒ๎„๎—๎€ƒ๎‰๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎Œ๎‡๎๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎๎€ƒ๎—๎ฎ๎๎ˆ๎€ƒ
๎Ž๎•๎ˆ๎‰๎—๎ˆ๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎Œ๎๎€ƒ๎…๎๎Œ๎€ƒ๎˜๎—๎–๎„๎—๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€‘๎€ƒ๎€ฎ๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎‡๎Œ๎‘๎€ƒ
๎‘๎‚ ๎•๎๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎๎ˆ๎•๎‘๎™๎„๎•๎ˆ๎‹๎„๎‘๎‡๎ˆ๎๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎•๎ฎ๎‡๎€ƒ๎’๎๎€ƒ
๎‰๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎๎Œ๎‡๎๎ˆ๎•๎€‘
SUOMI
๎€ท๎ฌ๎•๎Ž๎ˆ๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎—๎Œ๎ˆ๎—๎’๎„
๎€ฏ๎˜๎ˆ๎€ƒ๎‹๎˜๎’๎๎ˆ๎๎๎Œ๎–๎ˆ๎–๎—๎Œ๎€‘
๎€ถ๎ˆ๎˜๎•๎„๎„๎€ƒ๎‹๎˜๎’๎๎ˆ๎๎๎Œ๎–๎ˆ๎–๎—๎Œ๎€ƒ๎’๎‹๎๎ˆ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎’๎Ž๎„๎Œ๎–๎—๎„๎€ƒ๎™๎„๎Œ-
๎‹๎ˆ๎—๎—๎„๎€‘
Sรครคstรค mahdollista
myรถhempรครค tarvet-
ta varten.
VAROITUS
Huonekalun kaatuminen voi ai-
heuttaa vakavia tai kuolemaan
johtavia vammoja.
Kaatumisen estรคmiseksi huoneka-
lu tulee kiinnittรครค pysyvรคsti
seinรครคn mukana tulevalla kaa-
tumisesteellรค.
๎€ฒ๎–๎„๎„๎™๎„๎‘๎€ƒ๎‹๎ˆ๎‘๎Ž๎Œ๎๎ผ๎‘๎€ƒ๎—๎˜๎๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎’๎’๎—๎„๎€ƒ๎‹๎˜๎’๎‘๎ˆ๎Ž๎„๎๎˜๎€ƒ
๎๎„๎€ƒ๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎—๎—๎ฌ๎ฌ๎€ƒ๎–๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ฌ๎ฌ๎‘๎€๎€ƒ๎–๎Œ๎๎๎ฌ๎€ƒ๎™๎ฌ๎ฌ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ๎Ž๎’๎’๎—๎—๎˜๎€ƒ
๎—๎˜๎’๎—๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎Œ๎€ƒ๎Ž๎„๎„๎—๎˜๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎„๎Œ๎‹๎ˆ๎˜๎—๎—๎„๎„๎€ƒ๎™๎„๎Ž๎„๎™๎Œ๎„๎€ƒ
๎™๎„๎๎๎’๎๎„๎€ƒ๎—๎„๎Œ๎€ƒ๎™๎„๎‹๎Œ๎‘๎Ž๎’๎๎„๎€‘๎€ƒ๎€ณ๎„๎Ž๎Ž๎„๎˜๎–๎€ƒ๎ˆ๎Œ๎€ƒ๎–๎Œ๎–๎ฌ๎๎๎ฌ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ฌ๎ฌ๎‘๎€ƒ๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎—๎—๎ฌ๎๎Œ๎–๎—๎ฌ๎€ƒ๎™๎„๎•๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎„๎•๎™๎Œ๎—-
๎—๎„๎™๎Œ๎„๎€ƒ๎•๎˜๎˜๎™๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎—๎˜๎๎“๎“๎Œ๎„๎€๎€ƒ๎Ž๎’๎–๎Ž๎„๎€ƒ๎ˆ๎•๎Œ๎๎„๎Œ๎–๎Œ๎„๎€ƒ
๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ฌ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎„๎๎ˆ๎๎„๎€ƒ๎™๎„๎•๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎„๎•๎™๎Œ๎—๎„๎„๎‘๎€ƒ๎ˆ๎•๎Œ๎๎„๎Œ-
๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎ˆ๎—๎€‘๎€ƒ๎€น๎„๎๎Œ๎—๎–๎ˆ๎€ƒ๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎’๎—๎Œ๎–๎Œ๎€ƒ
๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ฌ๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎„๎๎Œ๎‘๎€ƒ๎๎˜๎Ž๎„๎„๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎•๎™๎Œ๎’๎Œ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Œ๎‘๎ฌ๎‘๎€ƒ
๎–๎’๎™๎ˆ๎๎—๎˜๎™๎˜๎˜๎–๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎™๎„๎•๎๎Œ๎–๎—๎„๎€๎€ƒ๎ˆ๎—๎—๎ฌ๎€ƒ๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎Ž-
๎Ž๎ˆ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎ˆ๎–๎—๎ฌ๎™๎ฌ๎—๎€ƒ๎–๎œ๎‘๎—๎œ๎™๎ฌ๎‘๎€ƒ๎•๎„๎–๎Œ๎—๎˜๎Ž๎–๎ˆ๎‘๎€‘๎€ƒ๎€ค๎“๎˜๎„๎€ƒ
๎’๎Œ๎Ž๎ˆ๎„๎‘๎๎„๎Œ๎–๎—๎ˆ๎‘๎€ƒ๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎Œ๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎™๎„๎๎Œ๎‘๎—๎„๎„๎‘๎€ƒ๎™๎’๎Œ๎—๎€ƒ
๎Ž๎œ๎–๎œ๎ฌ๎€ƒ๎•๎„๎˜๎—๎„๎Ž๎„๎˜๎“๎„๎–๎—๎„๎€‘
SVENSKA
๎€น๎Œ๎Ž๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎Œ๎‘๎‰๎’๎•๎๎„๎—๎Œ๎’๎‘
๎€ฏ๎ฌ๎–๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎„
๎€ฉ๎ผ๎๎๎€ƒ๎™๎„๎•๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎Š๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎„๎‘๎™๎Œ๎–๎‘๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎‘๎’๎Š๎„
Spara informationen
fรถr framtida bruk
VARNING
Allvarliga eller livsfarliga klรคm-
skador kan ske om mรถbler fal-
ler ner. Fรถr att fรถrhindra att den
hรคr mรถbeln faller ner mรฅste den
fรคstas permanent vid vรคggen med
medfรถljande vรคggfรคstningsanord-
ningar.
๎€ฐ๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎…๎ผ๎•๎€ƒ๎˜๎—๎‰๎ผ๎•๎„๎–๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ๎Ž๎˜๎‘๎‘๎Œ๎Š๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎–๎’๎‘๎€ƒ
๎‡๎ฎ๎€ƒ๎‰๎ˆ๎๎„๎Ž๎—๎Œ๎Š๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎„๎€ƒ๎—๎Œ๎๎๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ
๎๎ผ๎…๎ˆ๎๎‘๎€ƒ๎‰๎„๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎’๎•๎–๎„๎Ž๎„๎•๎€ƒ๎–๎Ž๎„๎‡๎’๎•๎€‘๎€ƒ
๎€ฉ๎ฌ๎–๎—๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎€ƒ๎‰๎ผ๎•๎€ƒ๎™๎ฌ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎‡๎‰๎ผ๎๎๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ
๎ˆ๎‰๎—๎ˆ๎•๎–๎’๎๎€ƒ๎’๎๎Œ๎Ž๎„๎€ƒ๎™๎ฌ๎Š๎Š๎๎„๎—๎ˆ๎•๎Œ๎„๎๎€ƒ๎Ž๎•๎ฌ๎™๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎๎Œ๎Ž๎„๎€ƒ
๎—๎œ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎„๎™๎€ƒ๎‰๎ฌ๎–๎—๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎€‘๎€ƒ๎€ค๎‘๎™๎ฌ๎‘๎‡๎€ƒ๎ˆ๎—๎—๎€ƒ๎‰๎ฌ๎–๎—๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎€ƒ
๎–๎’๎๎€ƒ๎“๎„๎–๎–๎„๎•๎€ƒ๎‰๎ผ๎•๎€ƒ๎™๎ฌ๎Š๎Š๎„๎•๎‘๎„๎€ƒ๎‹๎ˆ๎๎๎„๎€ƒ๎‹๎’๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎Š๎€‘๎€ƒ
๎€ฅ๎ˆ๎‡๎ผ๎๎€ƒ๎™๎ฌ๎Š๎Š๎ˆ๎‘๎–๎€ƒ๎๎ฌ๎๎“๎๎Œ๎Š๎‹๎ˆ๎—๎€ƒ๎‰๎ผ๎•๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎–๎ฌ๎Ž๎ˆ๎•-
๎–๎—๎ฌ๎๎๎„๎€ƒ๎„๎—๎—๎€ƒ๎‰๎ฌ๎–๎—๎…๎ˆ๎–๎๎„๎Š๎ˆ๎‘๎€ƒ๎—๎ฎ๎๎€ƒ๎Ž๎•๎„๎‰๎—๎ˆ๎•๎‘๎„๎€ƒ๎–๎’๎๎€ƒ
๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎ˆ๎•๎„๎–๎€‘๎€ƒ๎€ฉ๎ผ๎•๎€ƒ๎•๎ฎ๎‡๎€ƒ๎’๎๎€ƒ๎๎ฌ๎๎“๎๎Œ๎Š๎„๎€ƒ๎‰๎ฌ๎–๎—๎…๎ˆ-
๎–๎๎„๎Š๎€๎€ƒ๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎„๎€ƒ๎‡๎Œ๎‘๎€ƒ๎‰๎„๎†๎Ž๎‹๎„๎‘๎‡๎๎„๎•๎ˆ๎€‘
AA-977618-3


Product specificaties

Merk: IKEA
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: PERSBY
Larghezza: 59 cm
Profonditร : 26 cm
Spessore: 5.0 cm
Carico massimo/ripiano: 15 kg

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met IKEA PERSBY stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd IKEA

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd