Huawei FreeBuds Pro 3 Handleiding

Huawei Hoofdtelefoon FreeBuds Pro 3

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Huawei FreeBuds Pro 3 (55 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/55

Earphone model: T0018

charging case model: T0018C

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Schnellstartanleitung

Guida di avvio rapido

Guía de inicio rápido

Guia de Início Rápido

Snelstartgids

Instrukcja obsługi

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Stručný návod kobsluze

Gyors útmutató

Ghid de pornire rapidă

Kablosuz Kulaklık Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Краткое руководство пользователя

Қысқаша нұсқаулық

Panduan Mulai Cepat

Кратко ръководство

Hướng Dẫn Khởi Động Nhanh

1. Connect the case to a power source via a USB-C cable to begin charging it.

2. Place the charging case on a compatible wireless charger with the indicator facing

upward, align the center of the wireless charging coil with the center of the

wireless charger, and slightly adjust the position until the indicator turns on.

Charging the Case

Wireless charging

coil center

Place the earbuds in the charging case to begin charging them automatically.

Charging the Earbuds

Controlling the Earbuds

You can customize the gestures to match with dierent features (including noise

cancellation or waking up the voice assistant) in the app. The actual interface may vary.

Pinch once

Gesture

Pinch twice

Pinch three times

Pinch & hold Switch between noise canceling modes

Play/Pause audio Answer/End a call

Reject a call

Next track

Previous track

Adjusting the Volume

Swipe up to raise

the volume

Swipe down to

lower the volume

Swipe

Pinch the earbud handle, and swipe up or down along the groove position on the

handle to adjust the volume.

The groove position is the touch control area.

Selecting a Pair of Ear Tips

Choose the size that provides optimal noise canceling eects and comfort.

Complete the tip ﬁt test in the AI Life app, to ensure a snug ﬁt.

1. Open the charging case and press and hold the Function button for 2 seconds until

the indicator ﬂashes white. The earbuds will then enter Pairing mode.

2. Enable Bluetooth on the device you wish to pair with the earbuds, then search for

the earbuds and complete the pairing.

Pairing and Connecting

The earbuds will automatically enter Pairing mode when you open the charging case for

the ﬁrst time.

Open the charging case. Press and hold the Function button for 10 seconds until the

indicator ﬂashes red. The earbuds will then be restored to their factory settings before

re-entering Pairing mode.

Restoring to factory settings

HUAWEI FreeBuds Pro 3

Scan the QR code to download and install the HUAWEI AI Life app, where you can try

more features and customize your earbud settings.

Downloading and Installing the App

Quick Start Guide

Larger ear tips provide better noise cancellation eects.

LM(Default)SXS

Guide de démarrage rapide

1. Connectez le boîtier à une source d'alimentation via un câble USB-C pour

commencer à le charger.

2. Placez le boîtier de charge sur un chargeur sans ﬁl compatible avec le voyant orienté

vers le haut, alignez le centre de la bobine de charge sans ﬁl avec le centre du

chargeur sans ﬁl et ajustez légèrement la position jusqu'à ce que le voyant s'allume.

Chargement du boîtier

Centre de la bobine

de charge sans ﬁl

Placez les écouteurs dans le boîtier de charge pour commencer à les charger

automatiquement.

Chargement des écouteurs

Vous pouvez, à l'aide de l'application, personnaliser les gestes pour qu'ils correspondent à

diérentes fonctions (y compris la réduction du bruit ou le réveil de l'assistant vocal).

Contrôle des écouteurs

Pincer une fois

Geste

Pincer deux fois

Pincer trois fois

Pincer de manière

prolongée Basculer entre les modes de réduction du bruit

Lire/mettre en pause la

lecture audio

Répondre/mettre

ﬁn à un appel

Rejeter un appel

Piste suivante

Piste précédente

Réglage du volume

Faire glisser vers le haut

pour augmenter le volume

Faire glisser vers le bas

pour réduire le volume

Faire glisser

le doigt

Pincez la poignée de l'écouteur et faites glisser vers le haut ou vers le bas le long

de la rainure de la poignée pour régler le volume.

La position de la rainure est la zone de contrôle tactile.

Choix d'une paire d'embouts auriculaires

Choisissez la taille qui permet d'obtenir une réduction du bruit et un confort optimaux.

Eectuez le test d'ajustement de l'embout dans l'application AI Life aﬁn de vous assurer

que l'embout est bien ajusté.

Des embouts plus grands permettent une meilleure réduction du bruit.

LM(par défaut)SXS

1. Ouvrez le boîtier de charge et maintenez enfoncé le bouton Fonction pendant 2

secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en blanc. Les écouteurs entreront alors

en mode Association.

2. Activez le Bluetooth sur l'appareil que vous souhaitez associer aux écouteurs, puis

recherchez les écouteurs et procédez à l'association.

Les écouteurs entreront automatiquement en mode Association lorsque vous ouvrirez le

boîtier de charge pour la première fois.

Ouvrez le boîtier de charge. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Fonction pendant

10secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge. Les paramètres d'usine des

écouteurs seront alors rétablis avant de repasser en mode Association.

Restauration des paramètres d'usine

HUAWEI FreeBuds Pro3

Association et connexion

Touchez ou analysez le QR code pour télécharger et installer l'application HUAWEI AI

Life, qui vous permettra d'essayer d'autres fonctionnalités et de personnaliser les

paramètres de vos écouteurs.

Téléchargement et installation des applications

Product specificaties

Merk:	Huawei
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	FreeBuds Pro 3
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Groen
Gewicht:	5.8 g
Breedte:	21.8 mm
Diepte:	23.7 mm
Hoogte:	29.1 mm
Internationale veiligheidscode (IP):	IP54
LED-indicatoren:	Ja
Bluetooth:	Ja
Versnellingsmeter:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad en draadloos
Meegeleverde kabels:	USB Type-C
Snelstartgids:	Ja
Garantiekaart:	Ja
Draadloos opladen:	Ja
Ruisonderdrukking:	Ja
Draagwijze:	In-ear
Aanbevolen gebruik:	Oproepen/muziek
Headset type:	Stereofonisch
Positie speakers koptelefoon:	Intraauraal
Microfoontype:	Ingebouwd
Accu gestuurd:	Ja
Veiligheidsfunties:	Dust resistant, Splash proof
Standby tijd:	6480 uur
USB-aansluiting:	Ja
Oordopjes:	Ja
Oplaadstation:	Ja
USB-connector:	USB Type-C
Diameter van de luidspreker:	11 mm
Batterijcapaciteit van rechter oordopje:	55 mAh
Batterijcapaciteit van linker oordopje:	55 mAh
Oplaadstation afmetingen (BxDxH)::	65.9 x 24.5 x 46.9 mm
Oplaadcassette:	45.5 g
Driver type:	Dynamisch
Batterij capaciteit (oplaaddoos):	510 mAh
Type product:	Headset
Type batterij:	Ingebouwde accu
Batterij oplaadtijd (oplaaddoos):	2.5 uur
Frequentierespons (muziekmodus):	14 - 48000 Hz