HQ MEGAPHONE25 Handleiding

HQ Megafoon MEGAPHONE25

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor HQ MEGAPHONE25 (26 pagina's) in de categorie Megafoon. Deze handleiding was nuttig voor 54 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/26

MANUAL (p. 2)

MEGAPHONE 25 W

MODE D’EMPLOI (p. 5)

MEGAPHONE DE 25 W

MANUALE (p. 8)

MEGAFONO DA 25W

BRUKSANVISNING (s. 15)

MEGAFON 25W

MANUAL DE UTILIZARE (p. 18)

MEGAFON 25W

BRUGERVEJLEDNING (p. 22)

MEGAFON 25W

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 12.)

HABGOSBESZÉLŐ 25W

KÄYTTÖOHJE (s. 13)

MEGAFONI 25W

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 7)

MEGAFOON 25 W

ANLEITUNG (s. 3)

MEGAPHON 25 W

MANUAL DE USO (p. 10)

MEGÁFONO DE 25W

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 17)

25 W MEGAFON

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 20)

ΜΕΓΑΦΩΝΟ 25W

VEILEDNING (p. 23)

MEGAFON 25W

HQ-MEGAPHONE25

ENGLISH

Introduction:

25 W megaphone with built-in siren, whistle and adjustable volume. The range of the powerful 25 W

amplier is up to 1500 m. Handy pistol grip with carrier strap. Ideal megaphone for all kinds of events.

Description:

1. Horn loudspeaker

2. Switch for siren, speak or whistle

3. Pistol grip

4. Activation switch

5. Volume control

6. Clamp of battery compartment

7. Battery compartment (closed)

8. Microphone

9. Battery compartment (opened)

Operation:

1. First install the batteries. Open the battery compartment. Remove the 4 plastic tubes and insert

the batteries into the plastic tubes. Place the plastic tubes with the batteries into the battery

compartment according to the indicated polarity (+ and -). Close the battery compartment.

2. Select a function, siren, speak or whistle, using the switch.

3. Adjust the volume to the desired level and press the activation switch to activate the megaphone.

Specications:

• Amplier: max. 25 W

• Range: ± 1500m

• Power: 8 x C 1.5V (not included)

• Battery life: ± 5 hours

• Sound: siren, whistle (1.600~2.400Hz)

• Dimensions: ø 230mm, L 370mm

• Weight: 1274 gr (without batteries)

Warning:

Do not use the megaphone close to people’s (or animal’s) ears. This may cause hearing damage.

Safety precautions:

Do not expose the product to water or moisture.

Maintenance:

Clean only with a dry cloth. Do not use cleaning solvents or abrasives.

Warranty:

No guarantee or liability can be accepted for any changes and modications of the product or damage

caused due to incorrect use of this product.

General:

Designs and specications are subject to change without notice.

All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective

holders and are hereby recognized as such.

Keep this manual and packaging for future reference.

Attention:

This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products

should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system

for these products.

DEUTSCH

Einleitung:

25-W-Megaphon mit eingebauter Sirene, Trillerpfeife und einstellbarer Lautstärke. Die Reichweite

des leistungsstarken 25-W-Verstärkers beträgt bis zu 1500 m. Handlicher Pistolengriff und Tragegurt.

Ideales Megaphon für alle Veranstaltungen.

Bedienelemente und Funktionen:

1. Trichterlautsprecher

2. Umschalter für Sirene, Sprache und Trillerpfeife

3. Pistolengriff

4. Ein-/Ausschalter

5. Lautstärkeregler

6. Halteklammer Batteriefach

7. Batteriefach (geschlossen)

8. Mikrofon

9. Batteriefach (offen)

Product specificaties

Merk:	HQ
Categorie:	Megafoon
Model:	MEGAPHONE25
Kleur van het product:	Blue, Grey
Gewicht:	1650 g
Diameter:	230 mm
Type stroombron:	Batterij/Accu
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	8
Geschikt voor:	Buiten
Uitgangsvermogen:	25 W
Lengte:	350 mm
Maximumbereik:	1500 m
Megafoon modes:	Siren, Talk