HP S101 Handleiding

HP Soundbar S101

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor HP S101 (2 pagina's) in de categorie Soundbar. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
PRINTER: Replace this box with Printed- In (PI)
Statement(s) as per spec.
NOTE: This box is simply a placeholder. PI
Statement(s) do not have to ๎†ฌt inside the box but
should be placed in this area.
12
L00488-B22
*L00488-B22*
This accessory supports select HP Z Display, HP Elite Display, and
HP Pro Display monitors. Go to www.hp.com/go/quickspecs for
information about your monitor.
ยฉ Copyright 2017, 2018 HP Development Company, L.P.
The information contained herein is subject to change without notice.
The only warranties for HP products and services are set forth in
the express warranty statements accompanying such products and
services. Nothing herein should be construed as constituting an
additional warranty. HP shall not be liable for technical or editorial
errors or omissions contained herein.
Second Edtition: August 2018
First Edition: August 2017
1Left and right speakers
2Mounting hooks
3Audio input jack
4Headphone jack
5Security cable slot
6USB cable
7Power LED
8Power button (press)/
Volume control (rotate)
1
๎‹๎Œธ๎Œฝ๎‡๎ƒ๎‹๎Œฐ ๎๎‹ป๎‹ด๎‡๎ƒ๎‹ ๎‹…๎Œฎ๎Œ–๎ƒ๎‹ ๎‹…๎‹๎‹ป๎‹Š๎Œ›๎Œพ
2
๎‹‰๎‡๎Œœ๎‹ป๎‹‚๎ƒ๎‹ ๎Œค๎‡๎Œ๎‹Ž๎ŒŒ๎‹œ
3
๎‹…๎Œฎ๎Œ–๎ƒ๎‹ ๎…๎‹Ž๎‹œ๎‹™๎Šต ๎‹พ๎‹œ๎Šน๎Œพ
4
๎‹ท๎Šป๎‹ป๎ƒ๎‹ ๎‹†๎Œƒ๎‹Ž๎Œฝ๎‹ต ๎‹พ๎‹œ๎Šน๎Œพ
5
๎‹†๎ˆ๎‹Ž๎Œฝ๎‹ ๎ƒ๎‹ ๎๎‹Š๎Œœ ๎‹†๎‹ ๎‹‚๎Œฆ
6
USB ๎๎‹Š๎Œœ
7
๎‹†๎Œก๎‹Ž๎ŒŒ๎‚๎ƒ ๎‹ฃ๎‹Ž๎‹Š๎Œ–๎Œพ LED
8
) " " ๎Œผ๎Œ›๎‹ ๎‹‚๎ƒ๎‹ ๎Œ‹๎Œช๎Œ‘๎ƒ๎‹Ž๎‹‹/( ๎‹†๎Œก๎‹Ž๎ŒŒ๎ƒ๎‹ ๎‹ฝ๎‹บ
( ) ๎‹ป๎ˆ๎Œฐ๎‹—๎‹ƒ ๎‹…๎Œฎ๎Œ–๎ƒ๎‹ ๎†๎Œฆ
1Speaker kiri dan kanan
2Kait pemasangan
3Soket masukan audio
4Soket headphone
5Slot kabel pengaman
6Kabel USB
7LED Daya
8Tombol daya (tekan)/Tombol
volume (putar)
1Levรฝ a๎ปpravรฝ reproduktor
2Montรกลพnรญ hรกฤky
3Konektor zvukovรฉho vstupu
4Konektor pro sluchรกtka
5Zรกsuvka pro bezpeฤnostnรญ
kabel
6Kabel USB
7Kontrolka napรกjenรญ
8Tlaฤรญtko napรกjenรญ (stisknutรญ) /
Ovlรกdรกnรญ hlasitosti (otรกฤenรญ)
2 11
5 6
87
3 4
1๎€น๎ˆ๎‘๎–๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‹๎ƒ“๎๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ƒ“๎๎—๎—๎„๎๎ˆ๎•๎ˆ
2๎€ฐ๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎Ž๎•๎’๎Š๎ˆ
3๎€ฏ๎œ๎‡๎Œ๎‘๎‡๎Š๎„๎‘๎Š๎–๎–๎—๎Œ๎Ž
4๎€ซ๎’๎™๎ˆ๎‡๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎‘๎–๎—๎Œ๎Ž
5๎€ถ๎—๎Œ๎Ž๎€ƒ๎—๎Œ๎๎€ƒ๎–๎Œ๎Ž๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎‡๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
7๎€ฏ๎œ๎–๎‡๎Œ๎’๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎–๎—๎•๎ƒ“๎
8๎€ท๎ƒ๎‘๎‡๎€’๎–๎๎˜๎Ž๎€๎Ž๎‘๎„๎“๎€ƒ๎€‹๎—๎•๎œ๎Ž๎€Œ๎€’
๎€ฏ๎œ๎‡๎–๎—๎œ๎•๎Ž๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎˜๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎‡๎•๎ˆ๎๎€Œ
1๎€ฏ๎Œ๎‘๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎˜๎‘๎‡๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎ˆ๎€ƒ๎€ฏ๎„๎˜๎—๎–๎“๎•๎ˆ๎†๎‹๎ˆ๎•
2๎€ฐ๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎‘
3๎€ค๎˜๎‡๎Œ๎’๎ˆ๎Œ๎‘๎Š๎„๎‘๎Š๎–๎…๎˜๎†๎‹๎–๎ˆ
4๎€ฎ๎’๎“๎‰๎‹๎ƒ‘๎•๎ˆ๎•๎…๎˜๎†๎‹๎–๎ˆ
5๎‚ฑ๎†ซ๎‘๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎‰๎ƒ—๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎ˆ๎€ƒ
๎€ง๎Œ๎ˆ๎…๎–๎—๎„๎‹๎๎–๎Œ๎†๎‹๎ˆ๎•๎˜๎‘๎Š
6USB-Kabel
7๎€ฅ๎ˆ๎—๎•๎Œ๎ˆ๎…๎–๎„๎‘๎๎ˆ๎Œ๎Š๎ˆ
8๎€จ๎Œ๎‘๎€’๎€ค๎˜๎–๎€๎€ท๎„๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‡๎•๎ƒ—๎†๎Ž๎ˆ๎‘๎€Œ๎€’
๎€ฏ๎„๎˜๎—๎–๎—๎‚ฟ๎•๎Ž๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎˜๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎‡๎•๎ˆ๎‹๎ˆ๎‘๎€Œ
1๎€ค๎๎—๎„๎™๎’๎†๎ˆ๎–๎€ƒ๎Œ๎๎”๎˜๎Œ๎ˆ๎•๎‡๎’๎€ƒ๎œ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎•๎ˆ๎†๎‹๎’
2๎€ช๎„๎‘๎†๎‹๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎๎ˆ
3๎€ฆ๎’๎‘๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’
4๎€ฆ๎’๎‘๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎„๎˜๎•๎Œ๎†๎˜๎๎„๎•๎ˆ๎–
5๎€ต๎„๎‘๎˜๎•๎„๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎Œ๎‡๎„๎‡
6Cable USB
7๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‡๎’
8๎€ฅ๎’๎—๎ƒŽ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎†๎ˆ๎‘๎‡๎Œ๎‡๎’๎€ƒ๎€‹๎“๎•๎ˆ๎–๎Œ๎’๎‘๎„๎•๎€Œ๎€’
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎‘๎€ƒ๎€‹๎Š๎Œ๎•๎„๎•๎€Œ
1๎ฒ๎‘š๎‘’๎‘œ๎‘๎‘Ž๎‘š๎‘ฌ๎€ƒ๎‘“๎‘Š๎‘’๎€ƒ๎‘๎‘Ž๎‘—๎‘’๎‘ฌ๎€ƒ๎‘๎‘ ๎‘Ž๎‘ฏ๎‘Š
2๎‘ฃ๎‘Œ๎‘“๎‘’๎‘œ๎‘๎‘š๎‘Š๎€ƒ๎‘œ๎‘๎‘Ž๎‘š๎‘ญ๎‘ข๎‘œ๎‘๎‘›
3๎‘…๎‘™๎‘˜๎‘๎‘˜๎‘ ๎‘ฎ๎€ƒ๎‘Ž๎‘’๎‘œ๎‘ฒ๎‘๎‘˜๎‘ž๎€ƒ๎‘ฎ๎‘ ๎‘˜๎‘ž
4๎‘…๎‘™๎‘˜๎‘๎‘˜๎‘ ๎‘ฎ๎€ƒ๎‘Š๎‘“๎‘˜๎‘ž๎‘œ๎‘๎‘’๎‘“๎‘ถ๎‘–
5๎‘…๎‘™๎‘˜๎‘๎‘˜๎‘ ๎‘ฎ๎€ƒ๎‘“๎‘Š๎‘”๎‘ข๎‘๎‘ฏ๎‘˜๎‘ž๎€ƒ๎‘Š๎‘œ๎‘Ÿ๎‘Š๎‘”๎‘Ž๎‘ฏ๎‘Š๎‘›
6๎ป๎‘Š๎‘”๎‘ถ๎‘๎‘’๎‘˜๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ
7๎‘†๎‘ข๎‘๎‘Ž๎‘’๎‘–๎‘ฎ๎€ƒ๎‘ญ๎‘–๎‘๎‘Ž๎‘’๎‘—๎‘๎€ƒ๎‘”๎‘Ž๎‘’๎‘๎‘˜๎‘ž๎‘š๎‘Œ๎‘ฏ๎‘Š๎‘›
8๎ป๎‘˜๎‘ž๎‘•๎‘™๎‘ฏ๎€ƒ๎‘”๎‘Ž๎‘’๎‘๎‘˜๎‘ž๎‘š๎‘Œ๎‘ฏ๎‘Š๎‘›๎€ƒ๎€‹๎‘™๎‘ฌ๎‘๎‘๎‘•๎‘Š๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ
๎‘ค๎‘–๎‘๎‘Š๎‘œ๎‘๎€ƒ๎‘ฎ๎‘ ๎‘˜๎‘ž๎€ƒ๎€‹๎‘™๎‘Ž๎‘š๎‘’๎‘œ๎‘๎‘š๎‘˜๎‘Ÿ๎‘ฎ๎€Œ
1๎€ซ๎„๎˜๎—๎€๎“๎„๎•๎๎ˆ๎˜๎•๎–๎€ƒ๎‡๎•๎’๎Œ๎—๎€ƒ๎ˆ๎—๎€ƒ๎Š๎„๎˜๎†๎‹๎ˆ
2๎€ฆ๎•๎’๎†๎‹๎ˆ๎—๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎Š๎ˆ
3๎€ณ๎•๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎€Š๎ˆ๎‘๎—๎•๎ƒ„๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’
4๎€ณ๎•๎Œ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎–๎”๎˜๎ˆ
5๎€จ๎๎“๎๎„๎†๎ˆ๎๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎†๎‚ฝ๎…๎๎ˆ๎€ƒ
antivol
6๎€ฆ๎‚ฝ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ
7๎€น๎’๎œ๎„๎‘๎—๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎‡๎ฏ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘
8๎€ฅ๎’๎˜๎—๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎€Š๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ
๎€‹๎„๎“๎“๎˜๎œ๎ˆ๎•๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎€ƒ
๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎‰๎„๎Œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎—๎’๎˜๎•๎‘๎ˆ๎•๎€Œ
1Altoparlanti destro e sinistro
2๎€ช๎„๎‘๎†๎Œ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎„๎‘๎†๎’๎•๎„๎Š๎Š๎Œ๎’
3๎€ญ๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎Š๎•๎ˆ๎–๎–๎’๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’
4๎€ญ๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎˜๎†ซ๎Œ๎ˆ
5๎€ค๎—๎—๎„๎†๎†๎’๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎„๎™๎’๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎–๎Œ๎†๎˜๎•๎ˆ๎๎๎„
6Cavo USB
7๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ
8๎€ณ๎˜๎๎–๎„๎‘๎—๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎€ƒ๎„๎๎Œ๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎๎Œ๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ
๎€‹๎“๎•๎ˆ๎๎ˆ๎•๎ˆ๎€Œ๎€’๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎๎€ƒ
๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎•๎˜๎’๎—๎„๎•๎ˆ๎€Œ
1๎ต๎Ž’๎Ž๎€ƒ๎ŽŠ๎Š๎Ž‘๎Ž‰๎€ƒ๎Ž’๎”๎€ƒ๎ŽŠ๎Ž„๎Œ๎€ƒ๎Žˆ๎ŽŒ๎Ž‘๎Ž„๎Ž๎ŽŒ๎ŽŽ๎Ž–๎Ž‰๎Ž”๎Žช
2๎ฅ๎Ž‰๎ŽŽ๎Žช๎Ž–๎Ž—๎€ƒ๎Žช๎Ž๎Ž‡๎Ž‰๎ŽŽ๎Ž–๎Ž‰๎Ž”๎Žช
3๎ค๎Ž—๎Žˆ๎ŽŒ๎Ž’๎€ƒ๎ŽŽ๎Žช๎Ž”๎Žช๎Ž•๎€ƒ๎ข๎Žฃ๎Ž•๎ŽŸ
4๎‹๎ข๎Ž๎Ž„๎Œ๎Ž„๎Ž•๎Ž“๎Ž„๎Ž“๎€ƒ๎ข๎Žฃ๎Ž•๎ŽŸ
5๎‹๎Ž„๎Ž—๎Žช๎Ž“๎Ž•๎Žช๎Ž‹๎Žˆ๎Žช๎ŽŽ๎€ƒ๎Ž„๎Ž”๎Œ๎Ž„๎Ž‘๎ŽŸ๎Ž‘๎ŽŸ๎”๎€ƒ๎ข๎Žฃ๎Ž•๎ŽŸ
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎ŽŽ๎Ž„๎Ž…๎Ž‰๎Ž๎Žช
7๎‹๎Ž—๎Ž„๎Ž–๎€ƒ๎ŽŒ๎Ž‘๎Žˆ๎ŽŒ๎ŽŽ๎Ž„๎Ž–๎Ž’๎Ž”๎ŽŸ
8๎‹๎Ž—๎Ž„๎Ž–๎€ƒ๎Ž–๎ ๎Ž๎Ž๎Ž‰๎Ž•๎Žช๎€ƒ๎€‹๎Ž…๎Ž„๎Ž•๎Ž—๎€Œ๎€’๎จ๎ŽŸ๎Ž…๎ŽŸ๎Ž•๎€ƒ
๎Žˆ๎Ž‰๎”๎Ž‡๎Ž‰๎Ž๎Žช๎Ž‘๎€ƒ๎Ž…๎Ž„๎Ž•๎Œ๎Ž„๎Ž”๎Ž—๎€ƒ๎€‹๎Ž…๎ข๎Ž”๎Ž—๎€Œ
1๎€ฎ๎„๎Œ๎•๎œ๎–๎Œ๎–๎€ƒ๎Œ๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎ท๎Œ๎‘๎œ๎–๎Œ๎–๎€ƒ๎Š๎„๎•๎–๎Œ๎„๎Ž๎„๎๎…๎Œ๎„๎Œ
2๎€ท๎™๎Œ๎•๎—๎Œ๎‘๎Œ๎๎’๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎Œ๎˜๎Ž๎„๎Œ
3๎€ช๎„๎•๎–๎’๎€ƒ๎„Š๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎„๎–
4๎€ค๎˜๎–๎Œ๎‘๎Œ๎…๎€ƒ๎๎Œ๎๎‡๎„๎–
5๎€ค๎“๎–๎„๎˜๎Š๎Œ๎‘๎Œ๎’๎€ƒ๎๎œ๎‘๎ˆ๎๎Œ๎’๎€ƒ๎„๎‘๎Š๎„
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎๎Œ๎–
7Maitinimo ลกviesos diodas
8๎„‰๎๎˜๎‘๎Š๎Œ๎๎’๎€ƒ๎๎œ๎Š๎—๎˜๎Ž๎„๎–๎€ƒ
๎€‹๎‘๎˜๎–๎“๎„๎˜๎–๎Ž๎Œ๎—๎ˆ๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ๎Š๎„๎•๎–๎’๎€ƒ
๎™๎„๎๎‡๎œ๎๎„๎–๎€ƒ๎€‹๎–๎˜๎Ž๎Œ๎—๎ˆ๎€Œ
1๎€ฏ๎Œ๎‘๎Ž๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎ˆ๎‘๎€ƒ๎•๎ˆ๎†๎‹๎—๎ˆ๎•๎–๎“๎ˆ๎„๎Ž๎ˆ๎•๎–
2๎€ฅ๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎–๎‹๎„๎Ž๎ˆ๎‘
3๎€ค๎˜๎‡๎Œ๎’๎€๎Œ๎‘๎Š๎„๎‘๎Š
4๎€ซ๎’๎’๎‰๎‡๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎’๎‘๎„๎„๎‘๎–๎๎˜๎Œ๎—๎Œ๎‘๎Š
5๎€ฅ๎ˆ๎™๎ˆ๎–๎—๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎–๎“๎˜๎‘๎—๎€ƒ๎™๎’๎’๎•๎€ƒ
๎…๎ˆ๎™๎ˆ๎Œ๎๎Œ๎Š๎Œ๎‘๎Š๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
7๎€ค๎„๎‘๎€’๎˜๎Œ๎—๎€๎๎„๎๎“๎๎ˆ
8๎€ค๎„๎‘๎€’๎˜๎Œ๎—๎€๎Ž๎‘๎’๎“๎€ƒ๎€‹๎Œ๎‘๎‡๎•๎˜๎Ž๎Ž๎ˆ๎‘๎€Œ๎€’
๎€น๎’๎๎˜๎๎ˆ๎•๎ˆ๎Š๎ˆ๎๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€‹๎‡๎•๎„๎„๎Œ๎ˆ๎‘๎€Œ
1๎€น๎ˆ๎‘๎–๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎’๎Š๎€ƒ๎‹๎ƒ“๎œ๎•๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ƒ“๎œ๎—๎—๎„๎๎ˆ๎•๎ˆ
2๎€ฉ๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎Ž๎•๎’๎Ž๎ˆ๎•
3๎€ฏ๎œ๎‡๎Œ๎‘๎‘๎Š๎„๎‘๎Š๎–๎Ž๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—
4๎€ฎ๎’๎‘๎—๎„๎Ž๎—๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎‹๎’๎‡๎ˆ๎—๎ˆ๎๎ˆ๎‰๎’๎‘๎ˆ๎•
5๎€ฉ๎ˆ๎–๎—๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎—๎œ๎™๎ˆ๎•๎Œ๎–๎Œ๎Ž๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
7๎€ถ๎—๎•๎ƒ“๎๎๎„๎๎“๎ˆ
8๎€ค๎™๎€’๎“๎ƒ€๎€๎Ž๎‘๎„๎“๎“๎€ƒ๎€‹๎—๎•๎œ๎Ž๎Ž๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ
๎™๎’๎๎˜๎๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎€ƒ๎€‹๎•๎’๎—๎ˆ๎•๎€Œ
1๎€ช๎„Ÿ๎’๎„ท๎‘๎Œ๎Ž๎€ƒ๎๎ˆ๎š๎œ๎€ƒ๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎„๎š๎œ
2๎€ฝ๎„๎†๎๎ˆ๎“๎œ๎€ƒ๎๎’๎‘๎—๎„๎…•๎’๎š๎ˆ
3๎€ช๎‘๎Œ๎„๎๎‡๎’๎€ƒ๎š๎ˆ๎๎„ท๎†๎Œ๎’๎š๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎Œ๎’
4๎€ช๎‘๎Œ๎„๎๎‡๎’๎€ƒ๎–๎„Ÿ๎˜๎†๎‹๎„๎š๎Ž๎’๎š๎ˆ
5๎€ช๎‘๎Œ๎„๎๎‡๎’๎€ƒ๎๎Œ๎‘๎Ž๎Œ๎€ƒ
๎๎„๎…๎ˆ๎๎“๎Œ๎ˆ๎†๎๎„๎๎ƒ ๎†๎ˆ๎
6Kabel USB
7๎€ง๎Œ๎’๎‡๎„๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎๎„๎–๎Œ๎๎„๎‘๎Œ๎„
8๎€ณ๎•๎๎œ๎†๎Œ๎–๎Ž๎€ƒ๎๎„๎–๎Œ๎๎„๎‘๎Œ๎„๎€ƒ๎€‹๎‘๎„๎†๎Œ๎„ท๎‘๎Œ๎๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ
๎“๎’๎Ž๎•๎ƒด๎—๎„Ÿ๎’๎€ƒ๎–๎—๎ˆ๎•๎’๎š๎„๎‘๎Œ๎„๎€ƒ
๎Š๎„Ÿ๎’๎„ท๎‘๎’๎„ท๎†๎Œ๎ƒ ๎€ƒ๎€‹๎’๎…๎•๎ƒŽ๎ƒข๎€Œ
1๎€ค๎๎—๎Œ๎‰๎„๎๎„๎‘๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎ˆ๎–๎”๎˜๎ˆ๎•๎‡๎’๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Œ๎—๎’
2๎€ช๎„๎‘๎†๎‹๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎†ฌ๎›๎„๎ƒ‚๎‚พ๎’
3๎€ท๎’๎๎„๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‚ผ๎˜๎‡๎Œ๎’
4๎€ท๎’๎๎„๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎–๎†๎˜๎๎—๎„๎‡๎’๎•๎ˆ๎–
5๎€ต๎„๎‘๎‹๎˜๎•๎„๎€ƒ๎‡๎’๎€ƒ๎†๎„๎…๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎„๎‘๎ƒ‚๎„
6Cabo USB
7๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎Œ๎„
8๎€ฅ๎’๎—๎‚พ๎’๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎„๎•๎€’๎‡๎ˆ๎–๎๎Œ๎Š๎„๎•๎€ƒ๎€‹๎“๎•๎ˆ๎๎Œ๎•๎€Œ๎€’
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎•๎’๎‡๎„๎•๎€Œ
1๎€ค๎๎—๎’๎€๎‰๎„๎๎„๎‘๎—๎ˆ๎–๎€ƒ๎‡๎Œ๎•๎ˆ๎Œ๎—๎’๎€ƒ๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎–๎”๎˜๎ˆ๎•๎‡๎’
2๎€ช๎„๎‘๎†๎‹๎’๎–๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎•๎ˆ๎—๎ˆ๎‘๎ƒ‚๎‚พ๎’
3๎€ฆ๎’๎‘๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎—๎•๎„๎‡๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‚ผ๎˜๎‡๎Œ๎’
4๎€ฆ๎’๎‘๎ˆ๎†๎—๎’๎•๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎‘๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎’๎˜๎™๎Œ๎‡๎’
5๎€ถ๎๎’๎—๎€ƒ๎“๎„๎•๎„๎€ƒ๎†๎„๎…๎’๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎ˆ๎Š๎˜๎•๎„๎‘๎ƒ‚๎„
6Cabo USB
7๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎Š๎Œ๎„
8๎€ฅ๎’๎—๎‚พ๎’๎€ƒ๎๎Œ๎Š๎„๎€’๎‡๎ˆ๎–๎๎Œ๎Š๎„๎€ƒ๎€‹๎“๎•๎ˆ๎–๎–๎Œ๎’๎‘๎„๎•๎€Œ๎€’
๎€ฆ๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎Š๎Œ๎•๎„๎•๎€Œ
1๎€ง๎„๎‰๎˜๎๎’๎„๎•๎ˆ๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎„๎‘๎€ƒ๎–๎—๎‚ฝ๎‘๎Š๎„๎€ƒ๎„ป๎„๎€ƒ๎‡๎•๎ˆ๎„๎“๎—๎„
2๎€ฆ๎‚ฝ๎•๎๎„๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎“๎•๎„๎‘๎‡๎ˆ๎•๎ˆ
3๎€ฐ๎˜๎‰๎ƒž๎€ƒ๎„๎‘๎—๎•๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎„๎˜๎‡๎„๎’
4๎€ฐ๎˜๎‰๎ƒž๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎—๎•๎˜๎€ƒ๎†๎ƒž๎„ป๎—๎„
5๎€ถ๎๎’๎—๎€ƒ๎“๎ˆ๎‘๎—๎•๎˜๎€ƒ๎†๎„๎…๎๎˜๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎Š๎˜๎•๎„๎‘๎„ฝ๎ƒž
6๎€ฆ๎„๎…๎๎˜๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ
7๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎•๎ˆ
8๎€ฅ๎˜๎—๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎„๎๎„๎๎ˆ๎‘๎—๎„๎•๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎„๎“๎ƒž๎–๎„๎•๎ˆ๎€Œ๎€’
๎†๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎€ƒ๎‡๎ˆ๎€ƒ๎™๎’๎๎˜๎๎€ƒ๎€‹๎•๎’๎—๎„๎•๎ˆ๎€Œ
1๎ฏ๎Ž‰๎Ž†๎ŽŸ๎Ž๎€ƒ๎ŽŒ๎€ƒ๎Ž“๎Ž”๎Ž„๎Ž†๎ŽŸ๎Ž๎€ƒ๎Žˆ๎ŽŒ๎Ž‘๎Ž„๎Ž๎ŽŒ๎ŽŽ๎ŽŒ
2๎ฎ๎Ž”๎Ž‰๎Ž“๎Ž‰๎ŽŠ๎Ž‘๎ŽŸ๎Ž‰๎€ƒ๎ŽŽ๎Ž”๎Žข๎ŽŽ๎ŽŒ
3๎ด๎Ž„๎Ž‹๎Žž๎Ž‰๎Ž๎€ƒ๎Ž„๎Ž—๎Žˆ๎ŽŒ๎Ž’๎Ž†๎Ž™๎Ž’๎Žˆ๎Ž„
4๎ด๎Ž„๎Ž‹๎Žž๎Ž‰๎Ž๎€ƒ๎Žˆ๎Ž๎Žฃ๎€ƒ๎Ž‘๎Ž„๎Ž—๎Žœ๎Ž‘๎ŽŒ๎ŽŽ๎Ž’๎Ž†
5๎ง๎Ž‘๎Ž‰๎Ž‹๎Žˆ๎Ž’๎€ƒ๎Ž‹๎Ž„๎Ž๎ŽŽ๎Ž„๎€ƒ๎Ž•๎€ƒ๎Ž–๎Ž”๎Ž’๎Ž•๎ŽŒ๎ŽŽ๎Ž’๎Ž
6๎ฎ๎Ž„๎Ž…๎Ž‰๎Ž๎Ž ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ
7๎ต๎Ž†๎Ž‰๎Ž–๎Ž’๎Žˆ๎ŽŒ๎Ž’๎Žˆ๎€ƒ๎Ž“๎ŽŒ๎Ž–๎Ž„๎Ž‘๎ŽŒ๎Žฃ
8๎ฎ๎Ž‘๎Ž’๎Ž“๎ŽŽ๎Ž„๎€ƒ๎Ž“๎ŽŒ๎Ž–๎Ž„๎Ž‘๎ŽŒ๎Žฃ๎€ƒ๎€‹๎Ž‘๎Ž„๎ŽŠ๎Ž„๎Ž–๎ŽŒ๎Ž‰๎€Œ๎€’
๎Ž”๎Ž‰๎Ž‡๎Ž—๎Ž๎Žฃ๎Ž–๎Ž’๎Ž”๎€ƒ๎Ž‡๎Ž”๎Ž’๎Ž๎ŽŽ๎Ž’๎Ž•๎Ž–๎ŽŒ๎€ƒ
๎€‹๎Ž†๎Ž”๎Ž„๎Ž๎Ž‰๎Ž‘๎ŽŒ๎Ž‰๎€Œ
1๎€ฏ๎ˆ๎™๎Œ๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎‡๎ˆ๎–๎‘๎Œ๎€ƒ๎๎™๎’๎ƒจ๎‘๎Œ๎Ž
2๎€ณ๎•๎Œ๎—๎•๎‡๎Œ๎๎‘๎„๎€ƒ๎Ž๎„๎™๎๎๎„
3๎€น๎‹๎’๎‡๎‘๎Œ๎€ƒ๎“๎•๎Œ๎Ž๎๎๎˜๎ƒจ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎๎™๎’๎Ž
4๎€ณ๎•๎Œ๎Ž๎๎๎˜๎ƒจ๎ˆ๎Ž๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎–๎๎˜๎ท๎„๎๎Ž๎ˆ
5๎€ต๎ˆ๎…—๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎™๎„๎•๎‘๎’๎–๎—๎‘๎Œ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
6Kabel USB
7๎€ฏ๎˜๎ƒจ๎Ž๎„๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎™๎Ž๎๎’๎“
8๎€ช๎˜๎๎…๎€ƒ๎๎„๎€ƒ๎™๎Ž๎๎’๎“๎€’๎Œ๎๎Ž๎๎’๎“๎€ƒ
๎€‹๎“๎•๎Œ๎—๎Œ๎–๎Ž๎€Œ๎€’๎Ž๎•๎๎Œ๎๎๎ˆ๎‘๎๎ˆ๎€ƒ๎Š๎๎„๎–๎‘๎’๎–๎—๎Œ๎€ƒ
๎€‹๎๎„๎–๎˜๎Ž๎€Œ
1๎€น๎„๎–๎ˆ๎๎๎„๎‘๎€๎€ƒ๎๎„๎€ƒ
๎’๎Œ๎Ž๎ˆ๎„๎‘๎“๎˜๎’๎๎ˆ๎Œ๎–๎ˆ๎—๎€ƒ๎Ž๎„๎Œ๎˜๎—๎—๎Œ๎๎ˆ๎—
2๎€ฎ๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎—๎œ๎–๎Ž๎’๎˜๎Ž๎˜๎—
3๎‚Ÿ๎‚ฟ๎‘๎Œ๎—๎˜๎๎’๎๎Œ๎Œ๎—๎‚ฟ๎‘๎—๎‚ฟ
4๎€ฎ๎˜๎˜๎๎’๎Ž๎ˆ๎๎Œ๎Œ๎—๎‚ฟ๎‘๎—๎‚ฟ
5๎€ฏ๎˜๎Ž๎Œ๎—๎˜๎–๎™๎„๎Œ๎๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎€ƒ
๎Ž๎Œ๎Œ๎‘๎‘๎Œ๎—๎œ๎–๎“๎„๎Œ๎Ž๎Ž๎„
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€๎Ž๎„๎„๎“๎ˆ๎๎Œ
7๎€น๎Œ๎•๎•๎„๎‘๎€ƒ๎๎ˆ๎•๎Ž๎Ž๎Œ๎™๎„๎๎’
8๎€น๎Œ๎•๎—๎„๎“๎„๎Œ๎‘๎Œ๎Ž๎ˆ๎€ƒ๎€‹๎“๎„๎Œ๎‘๎„๎€Œ๎€ƒ๎€’๎€ƒ
๎‚Ÿ๎‚ฟ๎‘๎ˆ๎‘๎™๎’๎Œ๎๎„๎Ž๎Ž๎˜๎˜๎‡๎ˆ๎‘๎€ƒ๎–๎‚ฟ๎‚ฟ๎‡๎Œ๎‘๎€ƒ
๎€‹๎Ž๎‚ฟ๎‚ฟ๎‘๎‘๎‚ฟ๎€Œ
1๎€น๎‚ฟ๎‘๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎’๎†๎‹๎€ƒ๎‹๎ƒ‘๎Š๎ˆ๎•๎€ƒ๎‹๎ƒ‘๎Š๎—๎„๎๎„๎•๎ˆ
2๎€ฐ๎’๎‘๎—๎ˆ๎•๎Œ๎‘๎Š๎–๎Ž๎•๎’๎Ž๎„๎•
3๎€ญ๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎‰๎ƒ‘๎•๎€ƒ๎๎๎˜๎‡๎Œ๎‘๎Š๎ƒ€๎‘๎Š
4๎€ซ๎ƒ‘๎•๎๎˜๎•๎–๎๎„๎†๎Ž
5๎€ณ๎๎„๎—๎–๎€ƒ๎‰๎ƒ‘๎•๎€ƒ๎–๎‚ฟ๎Ž๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎—๎–๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€๎Ž๎„๎…๎ˆ๎
7๎€ถ๎—๎•๎ƒ‘๎๎๎„๎๎“๎„
8๎€ถ๎—๎•๎ƒ‘๎๎Ž๎‘๎„๎“๎“๎€ƒ๎€‹๎—๎•๎œ๎†๎Ž๎€Œ๎€’
๎€น๎’๎๎œ๎๎Ž๎’๎‘๎—๎•๎’๎๎๎€ƒ๎€‹๎™๎•๎Œ๎‡๎€Œ
1๎€ถ๎’๎๎€ƒ๎™๎ˆ๎€ƒ๎–๎„๎ƒบ๎€ƒ๎‹๎’๎“๎„๎•๎๎ƒ‘๎•๎๎ˆ๎•
2๎€ฐ๎’๎‘๎—๎„๎๎€ƒ๎Ž๎„๎‘๎†๎„๎๎„๎•๎„Œ
3๎€ถ๎ˆ๎–๎€ƒ๎Š๎„๎•๎„๎„ป๎„๎€ƒ๎๎„๎Ž๎„Œ
4๎€ฎ๎˜๎๎„๎Ž๎๎„Œ๎Ž๎€ƒ๎๎„๎Ž๎„Œ
5๎€ช๎ƒ—๎™๎ˆ๎‘๎๎„๎Ž๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎’๎–๎˜๎€ƒ๎œ๎˜๎™๎„๎–๎„Œ
6๎€ธ๎€ถ๎€ฅ๎€ƒ๎Ž๎„๎…๎๎’๎–๎˜
7๎€ฏ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎Š๎ƒ—๎ƒ‚๎€ƒ๎„Œ๎„ป๎„Œ๎ƒบ๎„Œ
8๎€ช๎ƒ—๎ƒ‚๎€ƒ๎‡๎ƒ—๎ƒบ๎๎ˆ๎–๎„๎€ƒ๎€‹๎…๎„๎–๎„Œ๎๎„Œ๎•๎€Œ๎€’๎€ถ๎ˆ๎–๎€ƒ
๎‡๎ƒ—๎๎ˆ๎œ๎„๎€ƒ๎‡๎ˆ๎‘๎ˆ๎—๎„๎๎„๎€ƒ๎€‹๎‡๎ƒ‘๎‘๎‡๎ƒ—๎•๎ƒ—๎๎ƒ—๎•๎€Œ
1๎ฏ๎Žช๎Ž†๎ŽŒ๎Ž๎€ƒ๎Žช๎€ƒ๎Ž“๎Ž”๎Ž„๎Ž†๎ŽŒ๎Ž๎€ƒ๎Žˆ๎ŽŒ๎Ž‘๎Ž„๎Ž๎Žช๎ŽŽ๎ŽŒ
2๎ฐ๎Ž’๎Ž‘๎Ž–๎Ž„๎ŽŠ๎Ž‘๎Žช๎€ƒ๎Ž‡๎Ž„๎Ž›๎ŽŽ๎ŽŒ
3๎ง๎Ž‘๎Žช๎Ž‹๎Žˆ๎Ž’๎€ƒ๎Ž„๎Ž—๎Žˆ๎Žช๎Ž’๎Ž†๎Ž™๎Ž’๎Žˆ๎Ž—
4๎ง๎Ž‘๎Žช๎Ž‹๎Žˆ๎Ž’๎€ƒ๎Žˆ๎Ž๎Žฃ๎€ƒ๎Ž‘๎Ž„๎Ž†๎Ž—๎Žœ๎Ž‘๎ŽŒ๎ŽŽ๎Žช๎Ž†
5๎ง๎Ž‘๎Žช๎Ž‹๎Žˆ๎Ž’๎€ƒ๎ŽŽ๎Ž„๎Ž…๎Ž‰๎Ž๎Žข๎€ƒ๎Ž…๎Ž‰๎Ž‹๎Ž“๎Ž‰๎ŽŽ๎ŽŒ
6๎ฎ๎Ž„๎Ž…๎Ž‰๎Ž๎Ž ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€ฅ
7๎ต๎Ž†๎Žช๎Ž–๎Ž๎Ž’๎Žˆ๎Žช๎Ž’๎Žˆ๎Ž‘๎ŽŒ๎Ž๎€ƒ๎Žช๎Žˆ๎ŽŒ๎ŽŽ๎Ž„๎Ž–๎Ž’๎Ž”๎€ƒ
๎ŽŠ๎ŽŒ๎Ž†๎Ž๎Ž‰๎Ž‘๎Ž‘๎Žฃ
8๎ฎ๎Ž‘๎Ž’๎Ž“๎ŽŽ๎Ž„๎€ƒ๎ŽŠ๎ŽŒ๎Ž†๎Ž๎Ž‰๎Ž‘๎Ž‘๎Žฃ๎€ƒ
๎€‹๎Ž‘๎Ž„๎Ž–๎ŽŒ๎Ž•๎ŽŽ๎Ž„๎Ž‘๎Ž‘๎Žฃ๎€Œ๎ป๎€’๎€ƒ๎ด๎Ž‰๎Ž‡๎Ž—๎Ž๎Žฃ๎Ž–๎Ž’๎Ž”๎€ƒ
๎Ž‡๎Ž—๎Ž›๎Ž‘๎Ž’๎Ž•๎Ž–๎Žช๎€ƒ๎€‹๎Ž’๎Ž…๎Ž‰๎Ž”๎Ž–๎Ž„๎Ž‘๎Ž‘๎Žฃ๎€Œ
1
2
3
4
5
6
7
8
1์™ผ์ชฝ ๋ฐ ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ์Šคํ”ผ์ปค
2์žฅ์ฐฉ์šฉ ํ›„ํฌ
3์˜ค๋””์˜ค ์ž…๋ ฅ ์žญ
4ํ—ค๋“œํฐ ์žญ
5๋ณด์•ˆ ์ผ€์ด๋ธ” ์Šฌ๋กฏ
6USB ์ผ€์ด๋ธ”
7์ „์› LED
8์ „์› ๋ฒ„ํŠผ(๋ˆ„๋ฅด๊ธฐ)/๋ณผ๋ฅจ
์กฐ์ ˆ(ํšŒ์ „ํ•˜๊ธฐ)
1ๅทฆๆ‰ฌๅฃฐๅ™จๅ’Œๅณๆ‰ฌๅฃฐๅ™จ
2ๅฎ‰่ฃ…ๆŒ‚้’ฉ
3้Ÿณ้ข‘่พ“ๅ…ฅๆ’ๅญ”
4่€ณๆœบๆ’ๅญ”
5ๅฎ‰ๅ…จไฟๆŠค็ผ†้”ๆงฝๅฃ
6USB ็บฟ็ผ†
7็”ตๆบๆŒ‡็คบ็ฏ
8็”ตๆบๆŒ‰้’ฎ๏ผˆๆŒ‰๏ผ‰/้Ÿณ้‡ๆŽงๅˆถ
๏ผˆๆ—‹่ฝฌ๏ผ‰
1ๅทฆๅณ่ฒ้“ๅ–‡ๅญ
2ๅฎ‰่ฃๆŽ›้‰ค
3้Ÿณ่จŠ่ผธๅ…ฅๆ’ๅญ”
4่€ณๆฉŸๆ’ๅญ”
5ๅฎ‰ๅ…จ็บœ็ทš้Ž–ๅญ”
6USB ็บœ็ทš
7้›ปๆบ LED ๆŒ‡็คบ็‡ˆ
8้›ปๆบๆŒ‰้ˆ•๏ผˆๆŒ‰ๅฃ“๏ผ‰/้Ÿณ้‡ๆŽง
ๅˆถ๏ผˆๆ—‹่ฝ‰๏ผ‰
2 11
5 6
87
3 4


Product specificaties

Merk: HP
Categorie: Soundbar
Model: S101
Producttype: Draadloze stereoluidspreker
Kleur van het product: Zwart
Gewicht: 300 g
Breedte: 40 mm
Diepte: 274 mm
Hoogte: 48 mm
Snoerlengte: 1.8 m
Gebruikershandleiding: Ja
Aan/uitschakelaar: Ja
Vormgeving: Soundbar
Gemiddeld vermogen: 2.5 W
Relatieve luchtvochtigheid, in bedrijf: 20 - 80 procent
Aantal per verpakking: 1 stuk(s)
Impedantie: 6 Ohm
Frequentiebereik: 140 - 200000 Hz
Bedrijfstemperatuur ( koeling ) ( T - T ): 5 - 35 ยฐC
Productontwerp: Soundbar
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V): 20 - 80 procent
Type product: Draadloze stereoluidspreker
Code geharmoniseerd systeem (HS): 85182200

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met HP S101 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Soundbar HP

HP

HP Z G3 Handleiding

26 April 2023
HP

HP S101 Handleiding

12 Juni 2021

Handleiding Soundbar

Nieuwste handleidingen voor Soundbar