Hotpoint LFD 11M132 EU Handleiding

Hotpoint Vaatwasser LFD 11M132 EU

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hotpoint LFD 11M132 EU (84 pagina's) in de categorie Vaatwasser. Deze handleiding was nuttig voor 33 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/84

Istruzioni per l’uso

LAVASTOVIGLIE

Sommario

Precauzioni, consigli e Assistenza, 2-3

Sicurezza generale

Smaltimento

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Assistenza

Installazione, 4-5

Posizionamento e livellamento

Collegamenti idraulici ed elettrici

Dati tecnici

Avvertenze per il primo lavaggio

Tasto impostazioni

Scegliere la lingua

Sicurezza bambini

Descrizione dell’apparecchio, 6

Vista d’insieme

Pannello comandi

Caricare i cesti, 7-8

Cesto inferiore

Cestino delle posate

Cesto superiore

Vassoio portaposate

Regolazione cesto superiore

Avvio e utilizzo, 9

Avviare la lavastoviglie

Caricare il detersivo

Programmi, 10

Tabella dei programmi

Ecodesign Regulation

Programmi speciali ed Opzioni, 11

Brillantante e sale rigenerante, 12

Caricare il brillantante

Caricare il sale rigenerante

Manutenzione e cura, 13

Escludere acqua e corrente elettrica

Pulire la lavastoviglie

Evitare i cattivi odori

Pulire gli irroratori

Pulizia filtro entrata acqua

Pulire i filtri

Se ci si assenta per lunghi periodi

Anomalie e rimedi, 14

LFD 11M132

Italiano, 1

Deutsch, 43

English,15

EN FR

Česky, 56

Français, 29

Slovensky, 70

Precauzioni, consigli e

Assistenza

L’apparecchio è stato progettato e costruito

in conformità alle norme internazionali di sicurezza.

Queste avvertenze sono fornite per ragioni di

sicurezza e devono essere lette attentamente.

È importante conservare questo libretto per

poterlo consultare in ogni momento. In caso di

vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che

resti insieme all’apparecchio.

Leggere attentamente le istruzioni: ci sono

importanti informazioni sull’installazione, sull’uso

e sulla sicurezza.

Questo apparecchio è progettato per l’uso

domestico o per applicazioni simili, ad esempio:

- aree adibite a cucina per il personale in negozi,

uffici ed altri ambienti di lavoro;

- case coloniche;

- utilizzo da parte di clienti in hotel, motel ed altri

ambienti di tipo residenziale;

- bed and breakfast.

Sicurezza generale

• Questo elettrodomestico non può venire

usato da persone (bambini compresi) con

ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali,

o mancanza di esperienza e conoscenza, a

meno che non venga loro fornita supervisione

o istruzioni riguardanti l’uso da una persona

responsabile della loro sicurezza.

• È necessaria la supervisione di un adulto

per evitare che i bambini giochino con

l’elettrodomestico.

• L’apparecchioèstatoconcepitoperunusodi

tipo non professionale all’interno dell’abitazione.

• L’apparecchiodeveessereusatoperillavaggio

delle stoviglie a uso domestico, solo da persone

adulte e secondo le istruzioni riportate in questo

libretto.

• L’apparecchio non va installato all’aperto,

nemmeno se lo spazio è riparato, perché è

molto pericoloso lasciarlo esposto a pioggia e

temporali.

• Nontoccarelalavastoviglieapiedinudi.

• Nonstaccarelaspinadallapresadellacorrente

tirando il cavo, bensì afferrando la spina.

• Ènecessariochiudereilrubinettodell’acqua

e staccare la spina dalla presa della corrente

prima di effettuare operazioni di pulizia e

manutenzione.

• Incasodiguasto,innessuncasoaccedereai

meccanismi interni per tentare una riparazione.

• Nonappoggiarsiosedersisullaportaaperta:

l’apparecchio potrebbe ribaltarsi.

•Laportanondeveesseretenutanellaposizione

apertaperchèpuòrappresentareilpericolodi

inciampare.

• Tenereildetersivoeilbrillantantefuoridalla

portata dei bambini.

• Gliimballagginonsonogiocattoliperbambini.

Smaltimento

• Smaltimento del materiale di imballaggio:

attenersi alle norme locali, così gli imballaggi

potranno essere riutilizzati.

• Ladirettiva Europea2012/19/EU suirifiuti di

apparecchiature elettriche ed elettroniche

(RAEE), prevede che gli elettrodomestici non

debbano essere smaltiti nel normale flusso dei

rifiutisolidi urbani. Gli apparecchi dismessi

devono essere raccolti separatamente per

ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio

dei materiali che li compongono e impedire

potenziali danni per la salute e l’ambiente. Il

simbolo del cestino barrato è riportato su tutti

i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta

separata.

Per ulteriori informazioni, sulla corretta

dismissione degli elettrodomestici, i detentori

potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto

o ai rivenditori.

Risparmiare e rispettare l’ambiente

Risparmiare acqua ed energia

• Avviarelalavastovigliesoloapienocarico.In

attesa che la macchina sia piena, prevenire

i cattivi odori con il ciclo Ammollo

(vedi

Programmi)

• Selezionare un programma adatto al tipo di

stoviglie e al grado di sporco consultando la

Tabelladeiprogrammi:

- per stoviglie normalmente sporche utilizzare il

programmaEco,chegarantiscebassiconsumi

energetici e di acqua.

- se il carico è ridotto attivare l’opzione Mezzo

carico *

(vediAvvioeutilizzo).

• Seilpropriocontrattodierogazionedell’energia

elettrica prevede fasce orarie di risparmio

energetico, effettuare i lavaggi negli orari a

tariffa ridotta. L’opzione Partenza Ritardata*

(vediAvvioeutilizzo)

puòaiutareaorganizzare

i lavaggi in tal senso.

* Presente solo su alcuni modelli.

Detersivi senza fosfati, senza cloro

e contenenti enzimi

• Siconsigliavivamentediusareidetersivisenza

fosfati e senza cloro che sono i più indicati per

la tutela dell’ambiente.

• Glienzimisviluppanoun’azioneparticolarmente

efficace con temperature prossime ai 50°C,

per cui con i detersivi con enzimi si possono

impostare lavaggi a basse temperature e

ottenere gli stessi risultati che si avrebbero a

65°C.

•Dosarebeneildetersivoinbasealleindicazioni

del produttore, alla durezza dell’acqua, al

grado di sporco e alla quantità di stoviglie per

evitare sprechi. Pur biodegradabili, i detersivi

contengono elementi che alterano l’equilibrio

della natura.

Prima di contattare l’Assistenza:

• Verificaresel’anomaliapuòessererisoltadasoli

(vedi

AnomalieeRimedi)

• Riavviareilprogrammapercontrollaresel’inconveniente

è stato ovviato.

• In caso negativo, contattare il Servizio Assistenza

TecnicaAutorizzato.

Non ricorrere mai a tecnici non autorizzati.

Comunicare:

• iltipodianomalia;

• ilmodellodellamacchina(Mod.);

• ilnumerodiserie(S/N).

Queste informazioni si trovano sulla targhetta

caratteristiche posta sull’apparecchio

(vediDescrizionedell’apparecchio).

Assistenza Attiva 7 giorni su 7

Se nasce il bisogno di intervento chiamare il Numero

UnicoNazionale199.199.199*.

Unoperatoresaràacompletadisposizioneperfissareun

appuntamentoconCentroAssistenzaTecnicoautorizzato

più vicino al luogo da cui si chiama.

È attivo 7 giorni su 7, sabato e domenica compresi, e non

lascia mai inascoltata una richiesta.

* Alcostodi14,25centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dal

Lun.alVen.dalle08:00alle18:30,ilSab.dalle08:00alle13:00

edi5,58centesimidiEuroalminuto(ivainclusa)dalLun.al

Ven.dalle18:30alle08:00,ilSab.dalle13:00alle08:00eigiorni

festivi, per chi chiama dal telefono fisso.

Per chi chiama da radiomobile le tariffe sono legate al piano

tariffario dell’operatore telefonico utilizzato.

Le suddette tariffe potrebbero essere soggette a variazione

da parte dell’operatore telefonico; per maggiori informazioni

consultare il sito www.aristonchannel.com.

Assistenza

Product specificaties

Merk:	Hotpoint
Categorie:	Vaatwasser
Model:	LFD 11M132 EU
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Knoppen
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	600 mm
Diepte:	600 mm
Hoogte:	850 mm
Aantal couverts:	14 couverts
Deurkleur:	Wit
Uitgestelde start timer:	Ja
Droogklasse:	A
Duur cyclus:	190 min
Geluidsniveau:	42 dB
Jaarlijks energieverbruik:	237 kWu
Energie-efficiëntieklasse (oud):	A+++
Waterconsumptie per cyclus:	9 l
Wasklasse:	A
Aantal wasprogramma's:	11
Zout indicator:	Ja
Glansmiddel indicator:	Ja
Bescherming tegen overstromen:	Ja
AquaStop-functie:	Ja
Afwasprogramma's:	Auto, Eco, Intensive, Night, Normal, Quick
Energieverbruik per cyclus:	0.83 kWu
Jaarlijks waterverbruik:	2520 l
Bovenste mand verstelbare hoogte:	Ja
Temperatuur (max):	70 °C
Stroomverbruik (indien uit):	0.5 W
Type beeldscherm:	LCD