Homedics SR-HCF Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Homedics SR-HCF (2 pagina's) in de categorie Massage apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
SR-HCF
FIG 1
FIG 2
INSTRUCTIONS FOR USE
ā€¢ī€ Removeī€theī€batteryī€coverī€byī€turningī€counter-clockwise.ī€Insertī€2ī€ā€œAAā€ī€
batteriesī€(notī€included)ī€intoī€theī€chamberī€(Fig.ī€1).ī€Replaceī€theī€coverī€byī€
turningī€clockwise.ī€
ā€¢ī€ Toī€fillī€theī€footī€roller,ī€openī€theī€chamberī€andī€fillī€withī€eitherī€hotī€orī€coldī€waterī€
(Fig.ī€2).ī€Ifī€desired,ī€iceī€canī€beī€addedī€withī€coldī€waterī€toī€makeī€theī€unitī€cooler.ī€
DOī€NOTī€fillī€withī€hotī€waterī€overī€110Āŗī€F.
ā€¢ī€ Pressī€theī€powerī€buttonī€onceī€toī€activateī€theī€massager.ī€
ā€¢ī€ Rollī€yourī€footī€overī€theī€massager.
ā€¢ī€ Afterī€completingī€yourī€massage,ī€pressī€theī€powerī€buttonī€againī€toī€turnī€theī€
massagerī€off.ī€Emptyī€theī€waterī€fromī€theī€chamberī€andī€dryī€completely.ī€
TO CLEAN
Cleanī€onlyī€withī€aī€softī€fabricī€cloth.ī€Neverī€allowī€waterī€orī€anyī€otherī€liquidsī€toī€
comeī€intoī€contactī€withī€thisī€unit.
ā€¢ī€ Doī€notī€immerseī€inī€anyī€liquidī€toī€clean.
ā€¢ī€ Neverī€useī€abrasiveī€cleaners,ī€brushes,ī€gasoline,ī€kerosene,ī€glass/furnitureī€
polish,ī€orī€paintī€thinnerī€toī€clean.
IMPORTANTī€SAFETYī€INSTRUCTIONS
WHENī€USINGī€THISī€APPLIANCE,ī€BASICī€PRECAUTIONSī€SHOULDī€ALWAYSī€BEī€FOLLOWED,ī€INCLUDINGī€THEī€
FOLLOWING:
READī€ALLī€INSTRUCTIONSī€BEFOREī€USING
ā€¢ī€Thisī€productī€isī€notī€intendedī€forī€medicalī€use.
ā€¢ī€Closeī€supervisionī€isī€necessaryī€whenī€thisī€applianceī€isī€usedī€by,ī€on,ī€orī€nearī€children,ī€invalids,ī€orī€disabledī€persons.
ā€¢ī€Useī€thisī€applianceī€onlyī€forī€itsī€intendedī€useī€asī€describedī€inī€thisī€manual.ī€Doī€notī€useī€attachmentsī€notī€
recommendedī€byī€HoMedics,ī€specificallyī€anyī€attachmentsī€notī€providedī€withī€theī€unit.
ā€¢ī€Doī€notī€placeī€orī€storeī€applianceī€whereī€itī€canī€fallī€orī€beī€droppedī€intoī€aī€tubī€orī€sink.
ā€¢ī€Doī€notī€placeī€orī€dropī€intoī€waterī€orī€anyī€otherī€liquid.
ā€¢ī€Notī€forī€useī€byī€children.
ā€¢ī€Turnī€offī€applianceī€whenī€notī€inī€use.
ā€¢ī€Neverī€operateī€thisī€applianceī€ifī€itī€hasī€beenī€damagedī€orī€ifī€itī€isī€notī€workingī€properly.ī€Returnī€itī€toī€theī€HoMedicsī€
serviceī€centerī€forī€examinationī€andī€repair.
ā€¢ī€Keepī€awayī€fromī€heatedī€surfaces.
SAVEī€THESEī€INSTRUCTIONS
CAUTION:ī€PLEASEī€READī€ALLī€INSTRUCTIONSī€CAREFULLYī€BEFOREī€OPERATING.
ā€¢ī€Ifī€youī€haveī€concernsī€regardingī€yourī€health,ī€consultī€yourī€doctorī€beforeī€usingī€thisī€product.
ā€¢ī€Thoseī€withī€theī€followingī€conditionsī€shouldī€consultī€theirī€doctorī€beforeī€usingī€thisī€product:
ī€ ī€ ā€¢ī€Pregnancyī€ ā€¢ī€Malignantī€tumor
ī€ ī€ ā€¢ī€Diabetesī€ ā€¢ī€Conditionsī€requiringī€rest
ī€ ī€ ā€¢ī€Heartī€diseaseī€ ā€¢ī€Pacemakers
ā€¢ī€Ifī€atī€anyī€timeī€soreness,ī€rash,ī€orī€painī€occurs,ī€discontinueī€useī€andī€consultī€yourī€physician.
ā€¢ī€NEVERī€useī€thisī€productī€directlyī€onī€swollenī€orī€inflamedī€areas,ī€skinī€eruptions,ī€orī€anī€openī€wound.
ā€¢ī€Aī€massageī€sessionī€longerī€thanī€20ī€minutesī€isī€notī€recommended.
ā€¢ī€Attentionī€Californiaī€Residents:
ī€ WARNING:ī€Thisī€productī€containsī€chemicalsī€knownī€toī€theī€Stateī€ofī€Californiaī€toī€causeī€cancer,ī€birthī€defects,ī€
andī€otherī€reproductiveī€harm.
BATTERYī€PRECAUTIONS
ā€¢ī€Useī€onlyī€theī€sizeī€andī€typeī€ofī€batteriesī€specified.
ā€¢ī€Whenī€installingī€batteries,ī€observeī€properī€+/-ī€polarities.ī€Incorrectī€installationī€ofī€batteriesī€mayī€causeī€damageī€toī€
theī€unit.
ā€¢ī€Doī€notī€mixī€oldī€andī€newī€batteries.
ā€¢ī€Doī€notī€mixī€alkaline,ī€standardī€(carbon-zinc)ī€orī€rechargeableī€(ni-cad,ī€ni-mh,ī€etc.)ī€batteries.
ā€¢ī€Doī€notī€disposeī€ofī€batteriesī€inī€fire.ī€Batteriesī€mayī€explodeī€orī€leak.
ā€¢ī€Ifī€theī€unitī€isī€notī€goingī€toī€beī€usedī€forī€aī€longī€periodī€ofī€time,ī€removeī€batteriesī€toī€preventī€damageī€dueī€toī€possibleī€
batteryī€leakage.
ā€¢ī€Cleanī€theī€batteryī€contactsī€andī€alsoī€thoseī€ofī€theī€deviceī€priorī€toī€batteryī€installation.
ā€¢ī€Removeī€depletedī€batteriesī€promptly.
ā€¢ī€Disposeī€ofī€properlyī€inī€accordanceī€withī€allī€state,ī€province,ī€andī€countryī€regulations.
Thisī€productī€containsī€smallī€partsī€thatī€mayī€presentī€aī€chokingī€hazardī€forī€youngī€children.
Caution:ī€Allī€servicingī€ofī€thisī€massagerī€mustī€beī€performedī€byī€authorizedī€HoMedicsī€Serviceī€Personnelī€only.
2ī€YEARī€LIMITEDī€WARRANTY
Forī€detailedī€warrantyī€instructionsī€andī€information,ī€visit:ī€http://media.homedics.com/warranty/warranty_2yr.pdf
Forī€serviceī€inī€theī€USAī€ Forī€serviceī€inī€Canada
Email:ī€ cservice@homedics.comī€ Email:ī€ cservice@homedicsgroup.ca
Tel:ī€ 1.800.466.3342,ī€Mā€“Fī€8:30amā€“7:00pmī€ESTī€ Tel:ī€ 1.888.225.7378,ī€Mā€“Fī€8:30amā€“5:00pmī€EST
Ā©2015ī€HoMedics,ī€LLC.ī€Allī€Rightsī€Reserved
IB-SRHCF
FINDī€MOREī€HELPī€ONLINE
www.homedics.com/hydra
Visitī€theī€URLī€aboveī€toī€findī€how-toī€photos,ī€
usageī€tips,ī€andī€additionalī€informationī€
aboutī€thisī€product.
SR-HCF
FIG 1
FIG 2
INSTRUCCIONESī€DEī€USO
ā€¢ī€ Retireī€laī€cubiertaī€deī€lasī€baterĆ­asī€girandoī€enī€sentidoī€antihorario.ī€Coloqueī€
2ī€baterĆ­asī€ā€œAAā€ī€(noī€incluidas)ī€enī€laī€cĆ”maraī€(Fig.ī€1).ī€Vuelvaī€aī€colocarī€laī€
cubiertaī€girĆ”ndolaī€enī€sentidoī€horario.ī€
ā€¢ī€ Paraī€llenarī€elī€rodillo,ī€abraī€laī€cĆ”maraī€yī€relleneī€conī€aguaī€calienteī€oī€frĆ­aī€(Fig.ī€
2).ī€Siī€loī€desea,ī€puedeī€agregarī€hieloī€conī€aguaī€frĆ­aī€paraī€queī€laī€unidadī€estĆ©ī€
mĆ”sī€frĆ­a.ī€NOī€lleneī€conī€aguaī€calienteī€porī€encimaī€deī€losī€110Ā°ī€F.
ā€¢ī€ Oprimaī€elī€botĆ³nī€deī€encendidoī€unaī€vezī€paraī€activarī€elī€masajeador.ī€
ā€¢ī€ Hagaī€rodarī€suī€pieī€porī€encimaī€delī€masajeador.ī€
ā€¢ī€ Luegoī€deī€terminarī€elī€masaje,ī€presioneī€elī€botĆ³nī€deī€encendidoī€deī€nuevoī€paraī€
apagarī€elī€masajeador.ī€VacĆ­eī€elī€aguaī€deī€laī€cĆ”maraī€yī€secarī€porī€completo.ī€
LIMPIEZA
Limpieī€Ćŗnicamenteī€conī€unī€paƱoī€suave.ī€Nuncaī€permitaī€queī€estaī€unidadī€entreī€enī€
contactoī€conī€aguaī€uī€otrosī€lĆ­quidos.
ā€¢ī€ Noī€sumerjaī€laī€unidadī€enī€ningĆŗnī€lĆ­quidoī€paraī€limpiarla.
ā€¢ī€ Nuncaī€utiliceī€limpiadoresī€abrasivos,ī€cepillos,ī€gasolina,ī€querosĆ©n,ī€limpiadorī€
deī€vidriosī€oī€lustramueblesī€niī€diluyenteī€deī€pinturaī€paraī€limpiar.
www.homedics.com/hydra
ENCUENTREī€MƁSī€AYUDAī€ENī€LƍNEA
Visiteī€laī€URLī€mencionadaī€anteriormenteī€
paraī€verī€fotosī€delī€procedimiento,ī€consejosī€deī€
usoī€eī€informaciĆ³nī€adicionalī€acercaī€deī€esteī€
producto.
IMPORTANTESī€INSTRUCCIONESī€DEī€SEGURIDAD
CUANDOī€SEī€UTILIZAī€ESTEī€ARTEFACTO,ī€SIEMPREī€SEī€DEBENī€SEGUIRī€CIERTASī€PRECAUCIONESī€BƁSICAS,ī€
COMOī€LASī€SIGUIENTES:
EAī€TODASī€LASī€INSTRUCCIONESī€ANTESī€DEī€USARī€ELī€PRODUCTO
ā€¢ī€Esteī€productoī€noī€estĆ”ī€diseƱadoī€paraī€usoī€mĆ©dico.
ā€¢ī€Esī€necesariaī€unaī€supervisiĆ³nī€estrictaī€cuandoī€esteī€artefactoī€esī€usadoī€porī€niƱosī€oī€personasī€invĆ”lidasī€oī€conī€
incapacidadesī€oī€prĆ³ximoī€aī€ellos.
ā€¢ī€Utiliceī€esteī€artefactoī€solamenteī€conī€elī€objetivoī€paraī€elī€cualī€fueī€diseƱadoī€yī€comoī€seī€describeī€enī€esteī€manual.ī€Noī€
useī€accesoriosī€noī€recomendadosī€porī€HoMedics,ī€especĆ­ficamenteī€ningĆŗnī€accesorioī€noī€proporcionadoī€conī€laī€unidad.
ā€¢ī€Noī€coloqueī€niī€guardeī€elī€artefactoī€enī€dondeī€puedaī€caerseī€oī€serī€tiradoī€enī€unaī€tinaī€oī€pileta.
ā€¢ī€Noī€loī€coloqueī€niī€loī€dejeī€caerī€enī€aguaī€niī€enī€ningĆŗnī€otroī€lĆ­quido.
ā€¢ī€Noī€estĆ”ī€diseƱadoī€paraī€serī€usadoī€porī€niƱos.
ā€¢ī€Apagueī€elī€artefactoī€cuandoī€noī€loī€estĆ©ī€usando.
ā€¢ī€Noī€hagaī€funcionarī€nuncaī€esteī€artefactoī€siī€estĆ”ī€daƱadoī€oī€noī€funcionaī€correctamente.ī€EnvĆ­eloī€alī€Centroī€deī€servicioī€
HoMedicsī€paraī€queī€loī€examinenī€yī€loī€reparen.
ā€¢ī€MantĆ©ngaloī€alejadoī€deī€superficiesī€calientes.
GUARDEī€ESTASī€INSTRUCCIONES
PRECAUCIƓN:ī€LEAī€TODASī€LASī€INSTRUCCIONESī€CONī€ATENCIƓNī€ANTESī€DEī€PONERī€ENī€FUNCIONAMIENTO.
ā€¢ī€Siī€ustedī€tieneī€cualquierī€preocupaciĆ³nī€enī€referenciaī€aī€suī€salud,ī€consulteī€aī€suī€mĆ©dicoī€antesī€deī€usarī€esteī€producto.
ā€¢ī€Losī€individuosī€conī€lasī€siguientesī€condicionesī€debenī€consultarī€aī€suī€mĆ©dicoī€antesī€deī€usarī€esteī€producto:
ī€ ī€ ā€¢ī€Embarazoī€ ā€¢ī€ Tumorī€maligno
ī€ ī€ ā€¢ī€Diabetesī€ ā€¢ī€ Condicionesī€queī€requieranī€reposo
ī€ ī€ ā€¢ī€Enfermedadī€delī€corazĆ³nī€ ā€¢ī€ Marcapasos
ā€¢ī€Siī€enī€algĆŗnī€momentoī€tieneī€sarpullidoī€oī€dolor,ī€suspendaī€elī€usoī€yī€consulteī€aī€suī€mĆ©dico.
ā€¢ī€NUNCAī€useī€esteī€productoī€directamenteī€sobreī€Ć”reasī€hinchadasī€oī€inflamadas,ī€niī€sobreī€erupcionesī€cutĆ”neasī€niī€
heridasī€abiertas.
ā€¢ī€Noī€seī€recomiendaī€unaī€sesiĆ³nī€deī€masajesī€deī€mĆ”sī€deī€20ī€minutosī€deī€duraciĆ³n.
ā€¢ī€AtenciĆ³nī€aī€losī€residentesī€deī€California:
ī€ ADVERTENCIA:ī€Esteī€productoī€contieneī€sustanciasī€quĆ­micasī€queī€elī€estadoī€deī€Californiaī€consideraī€queī€causanī€
cĆ”ncer,ī€defectosī€congĆ©nitosī€yī€otrosī€daƱosī€reproductivos.
PRECAUCIONESī€SOBREī€LASī€BATERƍAS
ā€¢ī€Useī€Ćŗnicamenteī€elī€tamaƱoī€yī€tipoī€deī€baterĆ­asī€especificado.
ā€¢ī€Cuandoī€coloqueī€lasī€baterĆ­as,ī€tengaī€enī€cuentaī€lasī€polaridadesī€adecuadasī€+/-.ī€Siī€colocaī€lasī€baterĆ­asī€deī€maneraī€
incorrecta,ī€seī€puedeī€daƱarī€laī€unidad.
ā€¢ī€Noī€mezcleī€baterĆ­asī€usadasī€yī€baterĆ­asī€nuevas.
ā€¢ī€Noī€mezcleī€baterĆ­asī€alcalinas,ī€estĆ”ndarī€(carbĆ³n-zinc)ī€niī€recargablesī€(nĆ­quel-cadmio,ī€nĆ­quel-metalī€hidruro,ī€etc.).
ā€¢ī€Noī€arrojeī€lasī€baterĆ­asī€alī€fuego,ī€puedenī€explotarī€oī€perderī€lĆ­quido.
ā€¢ī€Siī€laī€unidadī€noī€seī€vaī€aī€usarī€duranteī€unī€perĆ­odoī€prolongado,ī€retireī€lasī€baterĆ­asī€paraī€evitarī€daƱosī€debidoī€aī€posiblesī€
pĆ©rdidasī€deī€lasī€baterĆ­as.
ā€¢ī€Limpieī€losī€contactosī€deī€lasī€baterĆ­asī€yī€losī€delī€dispositivoī€antesī€deī€colocarī€lasī€baterĆ­as.
ā€¢ī€Retireī€lasī€baterĆ­asī€agotadasī€rĆ”pidamente.
ā€¢ī€DesĆ©chelasī€deī€formaī€adecuadaī€deī€acuerdoī€conī€todasī€lasī€reglamentacionesī€estatales,ī€provincialesī€yī€delī€paĆ­s.
Esteī€productoī€contieneī€piezasī€pequeƱasī€queī€puedenī€constituirī€unī€riesgoī€deī€asfixiaī€paraī€losī€niƱosī€pequeƱos.
PrecauciĆ³n:ī€Todoī€elī€servicioī€deī€esteī€masajeadorī€debeī€serī€realizadoī€Ćŗnicamenteī€porī€personalī€deī€servicioī€
autorizadoī€deī€HoMedics.
GARANTƍAī€LIMITADAī€PORī€2ī€AƑOS
Paraī€obtenerī€informaciĆ³nī€eī€instruccionesī€detalladasī€sobreī€laī€garantĆ­a,ī€visite:ī€
http://media.homedics.com/warranty/warranty_2yr.pdf
Paraī€obtenerī€servicioī€enī€EE.ī€UU.ī€ Paraī€obtenerī€servicioī€enī€CanadĆ”
Correoī€electrĆ³nico:ī€ cservice@homedics.comī€ Correoī€electrĆ³nico:ī€ cservice@homedicsgroup.ca
TelĆ©fono:ī€ 1.800.466.3342,ī€deī€lunesī€aī€viernesī€ TelĆ©fono:ī€ 1.888.225.7378,ī€deī€lunesī€aī€viernesī€ī€
ī€ deī€8:30ī€a.m.ī€aī€7:00ī€p.m.ī€(horaī€delī€Este)ī€ ī€ deī€8:30ī€a.m.ī€aī€5:00ī€p.m.ī€(horaī€delī€Este)
Ā©2015ī€HoMedics,ī€LLC.ī€Todosī€losī€derechosī€reservados.
IB-SRHCF


Product specificaties

Merk: Homedics
Categorie: Massage apparaat
Model: SR-HCF

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Homedics SR-HCF stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Massage apparaat Homedics

Handleiding Massage apparaat

Nieuwste handleidingen voor Massage apparaat