Hitachi CS 35Y Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi CS 35Y (53 pagina's) in de categorie Kettingzagen. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/53
Kedjesåg
Elektrisk kædesav
Elektrisk kjedesag
Ketjusaha
Chain Saw
s igenom bruksanvisningen noga före verktygets användning.
s instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug.
Les grundig og forstå anvisningene før bruk.
Lue ohjeet huolellisesti ennen käytä.
Read through carefully and understand these instructions before use.
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Handling Instructions
CS 30Y CS 35Y CS 40Y CS 45Y
CS35Y
2
1
3
4
2
78
6
5!0
#@!0
$
%
6
&
^*
#
6
0
!
(
0)
wqre
tio
p
i
0
0
0.5~1 mm
9
7
8
u
y
1234
5678
9 10 11 12
13 14 15 16
17 18 19 20
3
5 cm
sa
1/3
45oa
30o
a
90od
0
f
85o
30o
60o
g
h
j
k
l
65
;
6 mm
17 mm
cx
z
110 V – 120 V 38
220 V – 240 V 65
21 22 23 24
25 26 27
28 29 30 31
32
4
Svenska Dansk Norsk Suomi English
1Kastzon Tilbageslagszone Tilbakeslagssone Takapotkualue Kickback zone
2Kedjebroms Kædebremse Kjedebrems Ketjujarru Chain brake
3Olåst Fri Fri Vapauta Free
4Lås Lås Lås Lukitse Lock
5Vred Greb Knott Nuppi Knob
6Spänningsvred Stramningsknap Strammehjul Kireyden valitsin Tension dial
7Lossa sn sne yä Loosen
8Dra åt Stram Stramme Kiristä Tighten
9Sidoskydd Sidedæksel Sidedeksel Sivusuojus Side cover
0Svärd Sværd Sagsverd Terälaippa Guide bar
!gkedja Savkæde Sagkjede Teketju Saw chain
@Bult Bolt Bolt Pultti Bolt
#Kedjedrev Kædehjul Tannhjul Vetoratas Sprocket
$Krokdel Krogdel Krokdel Koukkuosa Hook portion
%Hus Hus Hus Runko Housing
^Stift Tap Pinne Tappi Pin
&Hål Hul Hull Reikä Hole
*Specialmutter Specialmøtrik Spesialmutter Erikoismutteri Special nut
(Drivnk Drivled Drivlenke Vetolenkki Drive link
)Kontaktklämma Stikclips Pluggklips Pistokkeen kiinnitin Plug clip
qKontakt Stik Plugg Pistoke Plug
wrngningskabel Forngerledning Forlengerledning Jatkojohto Extension cord
eOmkopplare Kontakt Bryter Kytkin Switch
rLåsknapp Låseknap seknapp Lukituspainike Locking button
tOljepumpjusterare Oliepumperegulator Oljepumpejustering Öljypumpun säädin Oil pump adjuster
yÖka Forøg Øke Lisää Increase
uMinska Sænk Senke Vähennä Lower
iBarkstöd Barkstød Barkstøtte Hammastus Spiked bumper
oFrämre handtag Forreste håndtag Fremre håndtak Etukahva Front handle
pBakre handtag Bagerste håndtag Bakre håndtak Takakahva Rear handle
aRund l Rund l Rund l Pyöreä viila Round le
s1/5 av lens diameter 1/5 diameter af l 1/5 av diameteren
len 1/5 viilanpimitasta 1/5 of diameter of le
dgkedja Savkæde Sagkjede Teketju Saw chain
fll samma längd för
samtliga srtänder Hold alle skær i
samme længde La alle sagtennene
ha samme lengde
Pidä kaikki
leikkuuhampaat
saman pituisina
Keep all cutters the
same length
gUnderställningsklack Dybdemåler Dybdemåler
Syvyydensäätöhammas
Depth gauge
hDjupmallsverktyg Dybdemålerafretter Dybdemåler
Syvyydenätöhampaan
höylä
Depth gage jointer
jFila bort denna del Fil denne del af Fil vekk denne delen Viilaa poismä osa File away this portion
kFil Fil Fil Viila File
lSpårmejsel Skruetrækker med
ligerv Flat skrutrekker Uraruuvitaltta Slotted screwdriver
;Avnötningsgräns Slidgnse Slitasjegrense Kulutusraja Wear limit
zNummer på kolborste Antal kulbørster Antall kullbørster Hiiliharjan numero No. of carbon brush
xBorstskruv Børstedæksel Børstehode Harjansuojus Brush cap
cKolborste Kulrste Antall kullbørster Hiiliharja Carbon brush
6
Svenska (Översättning av ursprungliga instruktioner)
VAD ÄR VAD?
1. sfrigöringsknapp: Knappen som rhindrar oavsiktlig
manövrering av avtryckaren.
2. Lock oljetank: Lock för stängning av oljetanken.
3. Sågkedja: Kedja som fungerar som skärverktyg.
4. Svärd: Den del som stöder och leder sågkedjan.
5. Barkstöd: Anordning som ska fungera som pivå vid
kontakt med ett träd eller en stock.
6. Oljekontrollglas: Fönster för att kontrollera mängden
kedjeolja.
7. Kedjebroms: Anordning för att stoppa eller sa
gkedjan.
8. Främre handtag: Stödhandtag placerat på eller mot
framsidan av enheten.
9. Bakre handtag: Stödhandtag placerat på ovansidan av
enheten.
10. Omkopplare: Anordning som aktiveras med ngret.
11. Sidoskydd: Skyddshölje för sågkedjesvärdet,
kopplingen och kedjedrevet när kedjesågen används.
12. Snningsvred: Apparat r att justera kedjans
spänning.
13. Vred: Vred för att fästa spänningsvredet och
sidoskyddet.
14. Kedjeskydd: Skydd för svärdet och sågkedjan så att de
inte skadas när apparaten inte används.
15. Kontaktklämma: Ett redskap r att förhindra att
kontakten lossar från uttaget på en förlängningssladd.
1
2
3
4
65
1514
7
8
10
9
12
11
13


Product specificaties

Merk: Hitachi
Categorie: Kettingzagen
Model: CS 35Y

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hitachi CS 35Y stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden