Hayward Whaly Diversen Handleiding

Hayward Diversen Whaly Diversen

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hayward Whaly Diversen (104 pagina's) in de categorie Diversen. Deze handleiding was nuttig voor 62 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/104
____________________________________________________________________________________
GUIDE DE L’UTILISATEUR
OWNER’S GUIDE
MANUAL DEL PROPIETARIO
BETRIEBSANLEITUNG
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUALE PER L'USO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO
MAGIC CLEAN/SCUBA/ WHALY/AQUACRITTER
NETTOYEURS AUTOMATIQUES DE PISCINE HORS SOL
ABOVE-GROUND AUTOMATIC POOL CLEANER
LIMPIAFONDOS AUTOMÁTICO PARA PISCINAS SOBRE EL SUELO
AUTOMATISCHER REINIGER FÜR AUFSTELLBECKEN
BOVENGRONDSE AUTOMATISCHE ZWEMBADREINIGER
PULITORE AUTOMATICO PER PISCINE FUORI TERRA
ASPIRADOR AUTOMÁTICO PARA PISCINAS ACIMA DO SOLO
HAYWARD, POOL PRODUCTS INC.
SiĂšge Social: U.S.A:
620 Division Street 1 Hayward Industrial Drive 2935 Sidco Drive 2875 Pomona Blvd.
Elizabeth, NJ 07207 USA Clemmons, NC 27012 Nashville, TN 37204 Pomona, CA 91768
Canada: Europe:
2880 Plymouth Drive Parc industriel de la Plaine de l'Ain
Oakville, Ontario L6H 5R4 AllĂȘe des chĂȘnes F-01150 St Vulbas France
Français . . . . . . . . . . .page 3
Anglais . . . . . . . . . . . page 14
Espagnole . . . . . . . . page 25
Allemand . . . . . . . . . page 36
NĂ©erlandais . . . . . . . page 47
Italien . . . . . . . . . . . . page 58
Portugais . . . . . . . . . page 69
R
Nettoyeurs automatiques de piscine hors sol _____
____________________________________________________________________________________
GUIDE DE L’UTILISATEUR
INSTALLATION, UTILISATION ET PIÈCES DE RECHANGE
MAGIC CLEAN/SCUBA/ WHALY/AQUACRITTER
NETTOYEURS AUTOMATIQUES DE PISCINE HORS SOL
Les nettoyeurs de piscine automatiques HaywardŸsont conçus pour répondre aux besoins spécifiques des piscines hors sol
d'aujourd'hui.
PriĂšre de lire attentivement ce Guide avant la mise en service de l’appareil pour Ă©viter les accidents et les interventions de
dépannage inutiles.
ATTENTION –Les nettoyeurs de piscine automatiques HaywardÂźsont destinĂ©s seulement aux
piscines hors sol installées de façon permanente. Une piscine installée de façon permanente est construite
sur le sol et ne peut pas ĂȘtre dĂ©montĂ©e pour ĂȘtre stockĂ©e.
AVERTISSEMENT – Ce Guide contient des instructions de sĂ©curitĂ© importantes qui doivent ĂȘtre
fournies Ă  l'utilisateur final du produit. TOUT MANQUEMENT AUX REGLES DE SECURITE PEUT
ENTRAINER DES ACCIDENTS GRAVES.
CONSERVER CE GUIDE DANS UN ENDROIT SUR
HAYWARD, POOL PRODUCTS INC.
SiĂšge Social: U.S.A:
620 Division Street 1 Hayward Industrial Drive 2935 Sidco Drive 2875 Pomona Blvd.
Elizabeth, NJ 07207 USA Clemmons, NC 27012 Nashville, TN 37204 Pomona, CA 91768
Canada: Europe:
2880 Plymouth Drive Parc industriel de la Plaine de l'Ain
Oakville, Ontario L6H 5R4 AllĂȘe des chĂȘnes F-01150 St Vulbas France
3


Product specificaties

Merk: Hayward
Categorie: Diversen
Model: Whaly Diversen

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hayward Whaly Diversen stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Diversen Hayward

Handleiding Diversen

Nieuwste handleidingen voor Diversen