Hauck 2 in 1 Walker Handleiding

Hauck Babyproducten 2 in 1 Walker

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Hauck 2 in 1 Walker (52 pagina's) in de categorie Babyproducten. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
www.hauck.de
WICHTIG! SORGFร„LTIG LESEN
UND FรœR SPร„TERES NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN!
D
Gebrauchsanweisung
GB
Instructions for use
NL
Gebruiksaanwijzing
F
Mode dโ€˜emploi
E
Instrucciones de manejo
P
Instruรงรตes de uso
I
Istruzioni per lโ€˜uso
DK
Brugsvejledning
FIN
Kรคyttรถohje
S
Bruksanvisning
N
Bruksanvisning
RO
Instrucลฃiuni de utilizare
BIH
Upute za koriลกtenje
TR
Kullanma talimatฤฑ
SK
Nรกvod na pouลพitie
CZ
Nรกvod k pouลพitรญ
H
Hasznรกlati utasรญtรกs
PL
Instrukcja uลผytkowania
EST
Kasutusjuhend
LV
Lietoลกanas pamฤcฤซba
LT
Nudojimo instrukcija
SLO
Navodila za uporabo
HR
Upute za uporabu
SRB
Uputstva za upotrebu
GEO
instruqcia
GR
ฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฯ‡ฯฮฎฯƒฮทฯ‚
RUS
ะ˜ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ะธั ะฟะพ ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
BG
ะฃะฟัŠั‚ะฒะฐะฝะต ะทะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ
MK
ะฃะฟะฐั‚ัั‚ะฒะพ ะทะฐ ัƒะฟะพั‚ั€ะตะฑะฐ
UA
ะ†ะฝัั‚ั€ัƒะบั†ั–ั ะฟะพ ะตะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ั–ั—
AR
FA
CN
ๆ“ไฝœ่ฏดๆ˜Žไนฆ
TW
ๆ“ไฝœ่ชชๆ˜Žๆ›ธ
2 IN 1 WALKER
2
GB IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
NL
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN
BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING!
F IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT
ET CONSERVER POUR Rร‰Fร‰RENCE
FUTURE!
E ๎€ƒยกIMPORTANTE!๎€ƒLEA ATENTAMENTE
Y CONSERVE PARA FUTURAS
CONSULTAS!
P
IMPORTANTE! LEIA COM ATENร‡รƒO E
CONSERVE PARA CONSULTAS FUTURAS!
I IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTA-
MENTE E CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO!
DK VIGTIGT! Lร†S OMHYGGELIGT OG
GEM TIL FREMTIDIG BRUG!
FIN Tร„RKEร„ร„! LUE HUOLELLISESTI JA
Sร„ILYTร„ TULEVAA Kร„YTTร–ร„ VARTEN!
S VIKTIGT! Lร„S NOGA OCH Fร–RVARA
Fร–R FRAMTIDA BRUK!
N VIKTIG! LES Nร˜YE Fร˜R BRUK OG
OPPBEVAR FOR SENERE REFERANSE!
3
RO IMPORTANT! ๎€ค๎€ช๎€ต๎€ช๎„ž๎€ช๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ข๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎„ž๎€ช๎€ฆ๎€ƒ
๎„š๎€ช๎€ƒ๎€ฑ๎‚พ๎€ด๎€ต๎€ณ๎€ข๎„ž๎€ช๎€ƒ๎€ข๎€ค๎€ฆ๎€ด๎€ต๎€ƒ๎€ฅ๎€ฐ๎€ค๎€ถ๎€ฎ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€ถ๎€ญ๎€ต๎€ข๎€ณ๎€ฆ๎€ƒ๎€ถ๎€ญ๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€ช๎€ฐ๎€ข๎€ณ๎‚พ๎‡‰
BIH ๎€ƒ๎€ท๎€ข๎„น๎€ฏ๎€ฐ๎‡‰๎€ƒ๎€ถ๎€ฑ๎€ถ๎€ต๎€ข๎€ƒ๎€ด๎€ข๎ƒˆ๎€ถ๎€ท๎€ข๎€ต๎€ช๎€ƒ๎€ป๎€ข๎€ƒ
KASNIJA PITANJA!
TR ๎‚’๎€ฏ๎€ฆ๎€ฎ๎€ญ๎ƒฌ๎‡‰๎€ƒ๎€ฅ๎ƒฌ๎€ฌ๎€ฌ๎€ข๎€ต๎€ญ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฌ๎€ถ๎€บ๎€ถ๎€ฏ๎€ถ๎€ป๎€ƒ๎€ท๎€ฆ๎€ƒ
๎ƒฌ๎€ญ๎€ฆ๎€ณ๎ƒฌ๎€ฅ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฃ๎€ข๎„š๎€ท๎€ถ๎€ณ๎€ฎ๎€ข๎€ฌ๎€ƒ๎ƒฌ๎‚ƒ๎ƒฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ด๎€ข๎€ฌ๎€ญ๎€ข๎€บ๎ƒฌ๎€ฏ๎ƒฌ๎€ป๎‡‰
SK
๎€ฅ๎‚๎€ญ๎€ฆ๎„น๎€ช๎€ต๎‚…๎‡‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚‰๎€ต๎€ข๎€ซ๎€ต๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฐ๎€ป๎€ฐ๎€ณ๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎€ข๎€ƒ
๎€ถ๎€ด๎€ค๎€ฉ๎€ฐ๎€ท๎€ข๎€ซ๎€ต๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฃ๎€ถ๎€ฅ๎‚–๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฐ๎€ถ๎„น๎€ช๎€ต๎€ช๎€ฆ๎‡‰
CZ
๎€ƒ๎€ฅ๎„ช๎€ญ๎€ฆ๎„น๎€ช๎€ต๎‚…๎‡‰๎€ƒ๎€ฑ๎€ฆ๎ƒˆ๎€ญ๎€ช๎€ท๎ƒ–๎€ƒ๎€ด๎€ช๎€ƒ๎€ฑ๎„”๎€ฆ๎ƒˆ๎€ต๎ƒ–๎€ƒ๎€ข๎€ƒ๎€ถ๎€ด๎…ด
๎€ค๎€ฉ๎€ฐ๎€ท๎€ฆ๎€ซ๎€ต๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ƒ๎€ฃ๎€ถ๎€ฅ๎€ฐ๎€ถ๎€ค๎‚‰๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ต๎„”๎€ฆ๎€ฃ๎€บ๎‡‰
H FONTOS! OLVASSA รT ALAPOSAN
๎‚…๎€ด๎€ƒ๎€ฌ๎‚…๎€ด๎„Œ๎€ฃ๎€ฃ๎€ช๎€ƒ๎€ฉ๎€ช๎€ท๎€ข๎€ต๎€ฌ๎€ฐ๎€ป๎ฝ๎€ด๎€ƒ๎€ค๎‚…๎€ญ๎€ซ๎ฝ๎€ฃ๎‚๎€ญ๎€ƒ
๎„Œ๎€ณ๎€ช๎€ป๎€ป๎€ฆ๎€ƒ๎€ฎ๎€ฆ๎€จ๎‡‰
PL ๎€ƒ๎€ธ๎€ข๎„ท๎€ฏ๎€ฆ๎‡‰๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ข๎„ท๎€ฏ๎€ช๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ป๎€ฆ๎€ค๎€ป๎€บ๎€ต๎€ข๎ƒ‚๎€ƒ๎€ช๎€ƒ
๎€ป๎€ข๎€ค๎€ฉ๎€ฐ๎€ธ๎€ข๎ƒ‚๎€ƒ๎€ฏ๎€ข๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€บ๎€ป๎€ด๎€บ๎ƒฝ๎€ฐ๎„–๎ƒ‚๎‡‰
EST
Tร„HTIS! LUGEGE HOOLIKALT JA
HOIDKE ALLES EDASPIDISEKS
KASUTAMISEKS!
LV ๎€ƒ๎€ด๎€ท๎€ข๎€ณ๎ƒฆ๎€จ๎€ช๎‡‰๎€ƒPIRMS LIETOล ANAS UZ๎…ด
๎€ฎ๎€ข๎€ฏ๎ƒฆ๎€จ๎€ช๎€ƒ๎€ช๎€ป๎€ญ๎€ข๎€ด๎€ช๎€ฆ๎€ต๎€ƒ๎„œ๎€ฐ๎€ƒ๎€ช๎€ฏ๎€ด๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€ฌ๎€ค๎€ช๎€ซ๎€ถ๎€๎€ƒ
๎€ถ๎€ฏ๎€ƒ๎€ท๎ƒŽ๎€ญ๎‚ผ๎€ฌ๎€ƒ๎€ต๎€ฐ๎€ƒ๎€ต๎€ถ๎€ณ๎€ช๎€ฆ๎€ต๎€ƒ๎€ฑ๎€ข๎€ƒ๎€ณ๎€ฐ๎€ฌ๎€ข๎€ช๎€๎€ƒ๎€ญ๎€ข๎€ช๎€ƒ
๎€ฃ๎„ฆ๎€ต๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ณ๎€ƒ๎€ช๎€ฆ๎€ด๎€ฌ๎€ข๎€ต๎ƒฆ๎€ต๎€ช๎€ฆ๎€ด๎‡‰
2
GB IMPORTANT! READ CAREFULLY AND
KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
NL
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN
BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING!
F IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT
ET CONSERVER POUR Rร‰Fร‰RENCE
FUTURE!
E ๎€ƒยกIMPORTANTE!๎€ƒLEA ATENTAMENTE
Y CONSERVE PARA FUTURAS
CONSULTAS!
P
IMPORTANTE! LEIA COM ATENร‡รƒO E
CONSERVE PARA CONSULTAS FUTURAS!
I IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTA-
MENTE E CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO!
DK VIGTIGT! Lร†S OMHYGGELIGT OG
GEM TIL FREMTIDIG BRUG!
FIN Tร„RKEร„ร„! LUE HUOLELLISESTI JA
Sร„ILYTร„ TULEVAA Kร„YTTร–ร„ VARTEN!
S VIKTIGT! Lร„S NOGA OCH Fร–RVARA
Fร–R FRAMTIDA BRUK!
N VIKTIG! LES Nร˜YE Fร˜R BRUK OG
OPPBEVAR FOR SENERE REFERANSE!
3
RO IMPORTANT! ๎€ค๎€ช๎€ต๎€ช๎„ž๎€ช๎€ƒ๎€ค๎€ถ๎€ƒ๎€ข๎€ต๎€ฆ๎€ฏ๎„ž๎€ช๎€ฆ๎€ƒ
๎„š๎€ช๎€ƒ๎€ฑ๎‚พ๎€ด๎€ต๎€ณ๎€ข๎„ž๎€ช๎€ƒ๎€ข๎€ค๎€ฆ๎€ด๎€ต๎€ƒ๎€ฅ๎€ฐ๎€ค๎€ถ๎€ฎ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ƒ
๎€ฑ๎€ฆ๎€ฏ๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€ƒ๎€ค๎€ฐ๎€ฏ๎€ด๎€ถ๎€ญ๎€ต๎€ข๎€ณ๎€ฆ๎€ƒ๎€ถ๎€ญ๎€ต๎€ฆ๎€ณ๎€ช๎€ฐ๎€ข๎€ณ๎‚พ๎‡‰
BIH ๎€ƒ๎€ท๎€ข๎„น๎€ฏ๎€ฐ๎‡‰๎€ƒ๎€ถ๎€ฑ๎€ถ๎€ต๎€ข๎€ƒ๎€ด๎€ข๎ƒˆ๎€ถ๎€ท๎€ข๎€ต๎€ช๎€ƒ๎€ป๎€ข๎€ƒ
KASNIJA PITANJA!
TR ๎‚’๎€ฏ๎€ฆ๎€ฎ๎€ญ๎ƒฌ๎‡‰๎€ƒ๎€ฅ๎ƒฌ๎€ฌ๎€ฌ๎€ข๎€ต๎€ญ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฐ๎€ฌ๎€ถ๎€บ๎€ถ๎€ฏ๎€ถ๎€ป๎€ƒ๎€ท๎€ฆ๎€ƒ
๎ƒฌ๎€ญ๎€ฆ๎€ณ๎ƒฌ๎€ฅ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฃ๎€ข๎„š๎€ท๎€ถ๎€ณ๎€ฎ๎€ข๎€ฌ๎€ƒ๎ƒฌ๎‚ƒ๎ƒฌ๎€ฏ๎€ƒ๎€ด๎€ข๎€ฌ๎€ญ๎€ข๎€บ๎ƒฌ๎€ฏ๎ƒฌ๎€ป๎‡‰
SK
๎€ฅ๎‚๎€ญ๎€ฆ๎„น๎€ช๎€ต๎‚…๎‡‰๎€ƒ๎ƒˆ๎‚‰๎€ต๎€ข๎€ซ๎€ต๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฐ๎€ป๎€ฐ๎€ณ๎€ฏ๎€ฆ๎€ƒ๎€ข๎€ƒ
๎€ถ๎€ด๎€ค๎€ฉ๎€ฐ๎€ท๎€ข๎€ซ๎€ต๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ฆ๎€ƒ๎€ฃ๎€ถ๎€ฅ๎‚–๎€ค๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ฐ๎€ถ๎„น๎€ช๎€ต๎€ช๎€ฆ๎‡‰
CZ
๎€ƒ๎€ฅ๎„ช๎€ญ๎€ฆ๎„น๎€ช๎€ต๎‚…๎‡‰๎€ƒ๎€ฑ๎€ฆ๎ƒˆ๎€ญ๎€ช๎€ท๎ƒ–๎€ƒ๎€ด๎€ช๎€ƒ๎€ฑ๎„”๎€ฆ๎ƒˆ๎€ต๎ƒ–๎€ƒ๎€ข๎€ƒ๎€ถ๎€ด๎…ด
๎€ค๎€ฉ๎€ฐ๎€ท๎€ฆ๎€ซ๎€ต๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ƒ๎€ฃ๎€ถ๎€ฅ๎€ฐ๎€ถ๎€ค๎‚‰๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ฐ๎€ต๎„”๎€ฆ๎€ฃ๎€บ๎‡‰
H FONTOS! OLVASSA รT ALAPOSAN
๎‚…๎€ด๎€ƒ๎€ฌ๎‚…๎€ด๎„Œ๎€ฃ๎€ฃ๎€ช๎€ƒ๎€ฉ๎€ช๎€ท๎€ข๎€ต๎€ฌ๎€ฐ๎€ป๎ฝ๎€ด๎€ƒ๎€ค๎‚…๎€ญ๎€ซ๎ฝ๎€ฃ๎‚๎€ญ๎€ƒ
๎„Œ๎€ณ๎€ช๎€ป๎€ป๎€ฆ๎€ƒ๎€ฎ๎€ฆ๎€จ๎‡‰
PL ๎€ƒ๎€ธ๎€ข๎„ท๎€ฏ๎€ฆ๎‡‰๎€ƒ๎€ถ๎€ธ๎€ข๎„ท๎€ฏ๎€ช๎€ฆ๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€ป๎€ฆ๎€ค๎€ป๎€บ๎€ต๎€ข๎ƒ‚๎€ƒ๎€ช๎€ƒ
๎€ป๎€ข๎€ค๎€ฉ๎€ฐ๎€ธ๎€ข๎ƒ‚๎€ƒ๎€ฏ๎€ข๎€ƒ๎€ฑ๎€ณ๎€บ๎€ป๎€ด๎€บ๎ƒฝ๎€ฐ๎„–๎ƒ‚๎‡‰
EST
Tร„HTIS! LUGEGE HOOLIKALT JA
HOIDKE ALLES EDASPIDISEKS
KASUTAMISEKS!
LV ๎€ƒ๎€ด๎€ท๎€ข๎€ณ๎ƒฆ๎€จ๎€ช๎‡‰๎€ƒPIRMS LIETOล ANAS UZ๎…ด
๎€ฎ๎€ข๎€ฏ๎ƒฆ๎€จ๎€ช๎€ƒ๎€ช๎€ป๎€ญ๎€ข๎€ด๎€ช๎€ฆ๎€ต๎€ƒ๎„œ๎€ฐ๎€ƒ๎€ช๎€ฏ๎€ด๎€ต๎€ณ๎€ถ๎€ฌ๎€ค๎€ช๎€ซ๎€ถ๎€๎€ƒ
๎€ถ๎€ฏ๎€ƒ๎€ท๎ƒŽ๎€ญ๎‚ผ๎€ฌ๎€ƒ๎€ต๎€ฐ๎€ƒ๎€ต๎€ถ๎€ณ๎€ช๎€ฆ๎€ต๎€ƒ๎€ฑ๎€ข๎€ƒ๎€ณ๎€ฐ๎€ฌ๎€ข๎€ช๎€๎€ƒ๎€ญ๎€ข๎€ช๎€ƒ
๎€ฃ๎„ฆ๎€ต๎€ถ๎€ƒ๎€ฌ๎€ถ๎€ณ๎€ƒ๎€ช๎€ฆ๎€ด๎€ฌ๎€ข๎€ต๎ƒฆ๎€ต๎€ช๎€ฆ๎€ด๎‡‰


Product specificaties

Merk: Hauck
Categorie: Babyproducten
Model: 2 in 1 Walker

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hauck 2 in 1 Walker stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Babyproducten Hauck

Handleiding Babyproducten

Nieuwste handleidingen voor Babyproducten