Guzzanti GZ 90B1 Handleiding

Guzzanti Koelkast GZ 90B1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Guzzanti GZ 90B1 (104 pagina's) in de categorie Koelkast. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/104

Vestavná chladnička

Vstavaná chladnička

Lodówka do zabudowy

Beépített hűtőszekrény

Vgradni hladilnik

Kühlschrank

Built-in Fridge

GZ-90A

GZ-90B1

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Navodila za uporabo

Gebrauchsanleitung

Instruction manual

Bezpečnostní pokyny

Před instalací a prvním použitím spotřebiče si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze včetně

veškerých pokynů a varování, předejdete tak ohrožení osob a zároveň se naučíte spotřebič správně používat.

Je důležité, aby se s tímto návodem k obsluze seznámily všechny osoby, které budou spotřebič používat,

vyvarují se tak zbytečným chybám a nehodám. Uschovejte tento návod k obsluze na bezpečném místě.

Pokud spotřebič stěhujete nebo předáváte jiné osobě, nezapomeňte k němu přiložit tento návod. Každý

se tak bude moci během životnosti spotřebiče informovat o jeho správném používání a s tím spojené

bezpečnosti.

Dodržujte pokyny uvedené v tomto návodu, předejdete tak ohrožení osob a poškození majetku. Výrobce

nenese odpovědnost za zranění osob nebo poškození majetku zaviněná nedodržením pokynů uvedených v

tomto návodu k obsluze.

Bezpečnost dětí a zranitelných osob

• Tentospotřebičsmípoužívatdětistarší8letaosobysesníženýmifyzickými,smyslovýmineboduševními

schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi pouze tehdy, pokud se nacházejí pod

dohledem odpovědné osoby nebo pokud byly seznámeny se správným a bezpečným používáním tohoto

spotřebiče a chápou případná rizika s tím spojená.

• Dbejtenato,abysidětisespotřebičemnehrály.

• Dětivevěkuod3do8letmohoudotohotospotřebičevkládatpotravinyivyjímatjezněj.

• Dětismíprovádětčištěníauživatelskouúdržbuspotřebičepouzetehdy,pokudjsoustarší8letanacházejí

se pod dohledem odpovědné osoby.

• Skladujteveškerýobalovýmateriálmimodosahdětí.Hrozírizikospolknutíčiudušení.

• Pokudchcetespotřebičzlikvidovat,vytáhnětezástrčkunapájecíhokabeluzezásuvky,odříznětenapájecí

kabel (tak blízko u spotřebiče, jak jen to je možné) a demontujte dvířka. Zabráníte tak hrajícím si dětem, aby

sevespotřebičizavřelyneboutrpělyúrazelektrickýmproudem.

• Pokudtímtospotřebičemvybavenýmmagnetickýmtěsněnímdvířeknahrazujetestaršíspotřebič,kterýmá

na dvířkách nebo víku pružinový zámek (západku), nezapomeňte zámek před likvidací starého spotřebiče

zneškodnit. Předejdete tak tomu, aby se z vysloužilého spotřebiče stala smrtelná past pro děti.

Všeobecné bezpečnostní pokyny

VAROVÁNÍ! Dbejte na to, aby nedocházelo k blokování ventilačních otvorů samotného spotřebiče nebo

nábytku, do kterého je spotřebič případně vestavěn.

VAROVÁNÍ! K odstranění námrazy nepoužívejte mechanická zařízení ani jiné prostředky, které nebyly

doporučeny výrobcem.

VAROVÁNÍ! Dbejte na to, abyste nepoškodili chladicí okruh.

VAROVÁNÍ! Nepoužívejte uvnitř chladničky jiné elektrospotřebiče (jako jsou například výrobníky

zmrzliny),pokudktomutoúčelunebylyschválenyvýrobcem.

VAROVÁNÍ! Nedotýkejte se osvětlení spotřebiče, které bylo dlouho zapnuté, neboť byste se mohli

popálit.1)

Bezpečnostní pokyny 2 .......................................................................................................................................

Popis spotřebiče ...............................................................................................................................................6

Změna směru otevírání dvířek ........................................................................................................................7

Instalace 9 ............................................................................................................................................................

Denní používání..............................................................................................................................................11

Obsah

• Neskladujtevtomtospotřebičivýbušnélátky,jakojsouaerosolovéplechovkyshořlavýmhnacímplynem.

• Chladivoisobutan(R600a)obsaženévchladicímokruhutohotospotřebičejepřirozenýplyn,kterýse

vyznačuje vysokou kompatibilitou s životním prostředím, je však hořlavý.

• Ujistětese,žeběhempřepravyainstalacespotřebičenedošlokpoškozeníkomponentchladicíhookruhu.V

opačném případě postupujte následovně:

- vyvarujte se otevřeného ohně a zdrojů vznícení;

- řádně vyvětrejte místnost, ve které se spotřebič nachází.

• Jenebezpečnéměnitspecifikacespotřebičenebospotřebičjakýmkolivzpůsobemupravovat.Jakékoliv

poškozenínapájecíhokabelumůžezpůsobitzkrat,požára/neboúrazelektrickýmproudem.

• Tentospotřebičjeurčenkpoužitívdomácnostiapodobnémprostředí,jakojsou:

- kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a jiném pracovním prostředí;

- farmy a použití spotřebiče klienty hotelů, motelů a jiných typů ubytování;

- ubytovací zařízení s výdejem snídaně;

- cateringapodobnénekomerčníúčely.

VAROVÁNÍ!

Výměnu jakýchkoliv elektrických komponent (zástrčka, napájecí kabel, kompresor atd.) smí z

bezpečnostních důvodů provést pouze autorizovaný servisní technik nebo podobně kvalifikovaná osoba.

VAROVÁNÍ! Žárovka dodávaná spolu se spotřebičem je „zvláštní žárovka“, kterou lze používat pouze v

tomtospotřebiči.Tato„speciálnížárovka“neníurčenakběžnémusvícenívdomácnosti.1)

1) Pokud je v chladicím prostoru zabudováno osvětlení.

• Neprodlužujtenapájecíkabel.

• Ujistětese,ženedošlokpřimáčknutíčipoškozenínapájecíhokabeluzadníčástíspotřebiče.Přimáčknutý

nebo poškozený napájecí kabel se může přehřát a způsobit požár.

• Ujistětese,žezásuvka,kekteréjespotřebičpřipojen,jedobřepřístupná.

• Přiodpojováníspotřebičeodelektrickésítětahejtenazástrčku,nikolivzakabel.

• Nezasunujtezástrčkunapájecíhokabeludozásuvky,kterájeuvolněná.Hrozírizikoúrazuelektrickým

proudem nebo požáru.

• Nepoužívejtespotřebičsnefunkčnímosvětlením.

• Tentospotřebičjetěžký.Buďtepřimanipulacisnímopatrní.

• Nevyjímejtepotravinyzmrazicíhoprostoruanisejichnedotýkejte,pokudmátevlhkénebomokréruce.

Mohlo by dojít k poškození kůže na rukou nebo jejímu popálení mrazem.

• Dlouhodoběnevystavujtespotřebičpřímémuslunečnímuzáření.

Denní používání

• Nepokládejtehorképředmětynaplastovéčástispotřebiče.

• Dbejtenato,abysepotravinyvloženédochladicíhoprostorunedotýkalyzadnístěny.

• Jižrozmraženépotravinynelzeznovuzmrazit.1)

• Skladujtebalenémraženépotravinyvsouladuspokynyvýrobceuvedenýminaobalu.1)

• Přísnědodržujtedoporučenívýrobcespotřebičetýkajícíseskladovánípotravin,vizpříslušnépokyny.

• Neumísťujtedomrazicíhoprostoruspotřebičesycenéanišumivénápoje,neboťvtakovémpřípadědochází

ke vzniku tlaku v plechovce, plechovka s nápojem může explodovat a poškodit tak spotřebič. 1)

• Zmrzlinamůžezpůsobitpopálenímrazem,pokudsekonzumujeihnedpovyjmutízespotřebiče.1)

• Abystepředešlikontaminacipotravin,dodržujtevšechnypokynyuvedenévtomtonávodu.

• Otevřenídvířekspotřebičezpůsobívýraznézvýšeníteplotyvespotřebiči.

• Pravidelněčistětepřístupnéčástiodtokovéhosystémuapovrchy,kterémohoupřijítdostykuspotravinami.

• Vyčistětezásobníkynavodu,kteréjstenepoužívalidélenež48hodin,apropláchnětevšechnazařízení

připojená k přívodu vody, pokud jste vodu neodebírali déle než 5 dní.

• Syrovémasoarybyskladujtevevhodnýchnádobách,abyznichšťávaneodkapávalanajinépotraviny.

• Mrazicíprostoroznačenýdvěmahvězdičkami(pokudjejímspotřebičvybaven)jevhodnýkeskladováníjiž

zmrazených potravin, skladování nebo výrobu zmrzliny a výrobu kostek ledu.

• Boxyoznačenéjednou,dvěmaatřemihvězdičkami(pokudjejimispotřebičvybaven)nejsouvhodnéke

zmrazování čerstvých potravin.

• Pokudnebudetespotřebičdelšídobupoužívat,vypnětejej,odmrazte,vyčistěte,vysušteanechtedvířka

pootevřená, aby ve spotřebiči nedocházelo k tvorbě plísní a zápachu.

Product specificaties

Merk:	Guzzanti
Categorie:	Koelkast
Model:	GZ 90B1
Apparaatplaatsing:	Ingebouwd
Kleur van het product:	Zwart
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	21000 g
Breedte:	480 mm
Diepte:	500 mm
Hoogte:	840 mm
Deurkleur:	Zwart
Geluidsniveau:	39 dB
Energie-efficiëntieklasse:	E
Jaarlijks energieverbruik:	85 kWu
Gewicht verpakking:	23000 g
Breedte verpakking:	500 mm
Diepte verpakking:	540 mm
Hoogte verpakking:	885 mm
Nettocapaciteit koelkast:	90 l
Aantal planken koelkast:	2
Flessenrek:	Ja
Plankmateriaal:	Glas
Klimaatklasse:	N-ST
Geluidsemissieklasse:	C
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G