Grundig 32VLE3000C Handleiding

Grundig Televisie 32VLE3000C

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Grundig 32VLE3000C (39 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/39
COLOR TELEVISION
32 VLE 3000 C
es
nl ee
NEDERLANDS
2
INHOUD ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 INSTALLATIE EN VEILIGHEID
4 ALGEMENE INFORMATIE
๎€•๎€ ๎€ด๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎†๎€๎Œ๎†๎๎Ž๎†๎“๎Œ๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎–๎˜๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†
๎€•๎€ ๎€ฐ๎๎•๎—๎‚๎๎ˆ๎”๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎Š๎ˆ๎Š๎•๎‚๎๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎”
5 Aansluiting/voorbereiding
๎€–๎€ ๎€ข๎๎•๎†๎๎๎†๎€๎†๎๎€๎๎†๎•๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎
๎€—๎€ ๎€๎€ฃ๎‚๎•๎•๎†๎“๎Š๎‹๎†๎๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎‡๎”๎•๎‚๎๎…๎”๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎€Ž
๎”๎†๎
7 OVERZICHT
๎€˜๎€ ๎€๎€ข๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎†๎๎€
๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎Š๎๎ˆ๎”๎†๎๎†๎Ž๎†๎๎•๎†๎๎€๎—๎‚๎
๎€š๎€ ๎€๎€ฅ๎†๎€๎‚๎‡๎”๎•๎‚๎๎…๎”๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎€Ž๎€๎ƒ๎†๎๎‚๎๎ˆ๎“๎Š๎‹๎Œ๎”๎•๎†๎€
๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†
๎€’๎€‘๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎‚๎‡๎”๎•๎‚๎๎…๎”๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎๎Š๎๎ˆ
11 INSTELLINGEN
๎€’๎€’๎€ ๎€ต๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎›๎†๎๎…๎†๎“๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎†๎๎๎†๎
๎€’๎€“๎€ ๎€๎€ธ๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎๎‘๎ˆ๎†๎”๎๎‚๎ˆ๎†๎๎€๎Œ๎‚๎๎‚๎๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€
๎…๎Š๎ˆ๎Š๎•๎‚๎๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎”
๎€’๎€”๎€ ๎€ฃ๎†๎†๎๎…๎Š๎๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
๎€’๎€•๎€ ๎€จ๎†๎๎–๎Š๎…๎”๎Š๎๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€
16 BEDIENING VAN DE TELEVISIE
๎€’๎€—๎€ ๎€ฃ๎‚๎”๎Š๎”๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”
๎€’๎€˜๎€ ๎€ฆ๎„๎๎€Ž๎Ž๎๎…๎–๎”
๎€’๎€˜๎€ ๎€ป๎๎๎Ž๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†
๎€’๎€˜๎€ ๎€ป๎‚๎‘๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†
๎€’๎€˜๎€ ๎€ฆ๎๎†๎Œ๎•๎“๎๎๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎ˆ๎Š๎…๎”
๎€’๎€™๎€ ๎€ท๎†๎“๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎†๎๎…๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎‚๎•
19 TELETEKSTMODUS
๎€’๎€š๎€ ๎€ง๎€ญ๎€ฐ๎€ง๎€Ž๎•๎†๎Œ๎”๎•๎Ž๎๎…๎–๎”๎€๎๎‡๎€๎๎๎“๎Ž๎‚๎๎†๎€๎•๎†๎Œ๎”๎•๎Ž๎๎…๎–๎”
๎€’๎€š๎€ ๎€ฐ๎—๎†๎“๎Š๎ˆ๎†๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”
20 COMFORTFUNCTIES
21 KINDERSLOT
22 TIMERFUCTIES
24 USB-MODUS
๎€“๎€•๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎๎…๎”๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎†๎
๎€“๎€•๎€ ๎€ฉ๎†๎•๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎†๎™๎•๎†๎“๎๎†๎€๎…๎‚๎•๎‚๎Ž๎†๎…๎Š๎‚
๎€“๎€–๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎‚๎๎…๎”๎ƒ๎“๎๎˜๎”๎†๎“๎€
๎€“๎€–๎€ ๎€ช๎๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎†๎๎–๎€๎€ถ๎€ด๎€ฃ๎€๎€ด๎†๎•๎–๎‘
๎€“๎€–๎€ ๎€ข๎‡๎”๎‘๎†๎๎†๎๎€๎ฑ๎€๎€ฃ๎‚๎”๎Š๎”๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”
๎€“๎€—๎€ ๎€ฆ๎™๎•๎“๎‚๎€๎‡๎–๎๎„๎•๎Š๎†๎”๎€๎—๎๎๎“๎€๎‚๎‡๎”๎‘๎†๎๎†๎
27 GEBRUIK VAN EXTERNE APPARA-
TUUR
๎€“๎€˜๎€ ๎€ฉ๎Š๎ˆ๎‰๎€Ž๎€ฅ๎†๎‡๎Š๎๎Š๎•๎Š๎๎๎€๎ฑ๎€๎€ฉ๎€ฅ๎€๎“๎†๎‚๎…๎š
๎€“๎€˜๎€ ๎€ข๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎๎‘๎•๎Š๎†๎”
๎€“๎€™๎€ ๎€ฆ๎†๎๎€๎†๎™๎•๎†๎“๎๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎‚๎•๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎Š๎๎…๎†๎
๎€“๎€š๎€ ๎€ฉ๎๎๎‡๎…๎•๎†๎๎†๎‡๎๎๎
๎€“๎€š๎€ ๎€ฉ๎Š๎‡๎Š๎€Ž๎”๎š๎”๎•๎†๎†๎Ž๎€๎€ข๎€ท๎€Ž๎๎๎•๎—๎‚๎๎ˆ๎†๎“
30 MODUSPC-MONITOR
๎€”๎€‘๎€ ๎€ฑ๎€ค๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎
๎€”๎€‘๎€ ๎€ป๎†๎๎…๎†๎“๎‘๎๎”๎Š๎•๎Š๎†๎€๎—๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎‘๎„๎€๎Œ๎Š๎†๎›๎†๎
๎€”๎€‘๎€ ๎€ช๎๎”๎•๎†๎๎๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€๎…๎†๎€๎‘๎„
31 GEBRUIK MET COMMON INTERFA-
CE
๎€”๎€’๎€ ๎€ธ๎‚๎•๎€๎Š๎”๎€๎€ค๎๎Ž๎Ž๎๎๎€๎€ช๎๎•๎†๎“๎‡๎‚๎„๎†๎€ 
๎€”๎€’๎€ ๎€ฅ๎†๎€๎€ค๎€ข๎€Ž๎Ž๎๎…๎–๎๎†๎€๎Š๎๎”๎•๎†๎Œ๎†๎
๎€”๎€’๎€ ๎€๎€ต๎๎†๎ˆ๎‚๎๎ˆ๎”๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†๎€๎—๎๎๎“๎€๎€ค๎€ข๎€Ž๎Ž๎๎…๎–๎๎†๎€๎†๎๎€
๎”๎Ž๎‚๎“๎•๎„๎‚๎“๎…
32 SPECIALE INSTELLINGEN
๎€”๎€“๎€ ๎€ฅ๎Š๎ˆ๎Š๎•๎‚๎๎†๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎›๎†๎๎…๎†๎“๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎†๎๎๎†๎
๎€”๎€•๎€ ๎€ข๎๎‚๎๎๎ˆ๎†๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎›๎†๎๎…๎†๎“๎”๎€๎Š๎๎”๎•๎†๎๎๎†๎
๎€”๎€–๎€ ๎€๎€ธ๎Š๎‹๎›๎Š๎ˆ๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎๎‘๎ˆ๎†๎”๎๎‚๎ˆ๎†๎๎€๎Œ๎‚๎๎‚๎๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€
๎‚๎๎‚๎๎๎ˆ๎†๎€๎›๎†๎๎…๎†๎“๎”
36 INFORMATIE
๎€”๎€˜๎€ ๎€ธ๎†๎†๎“๎ˆ๎‚๎—๎†๎€๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎‚๎๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎†
๎€”๎€˜๎€ ๎€ด๎๎‡๎•๎˜๎‚๎“๎†๎€๎–๎‘๎…๎‚๎•๎†๎
๎€”๎€˜๎€ ๎€๎€ท๎๎๎“๎‘๎“๎๎ˆ๎“๎‚๎Ž๎Ž๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎‚๎‡๎”๎•๎‚๎๎…๎”๎ƒ๎†๎…๎Š๎†๎€Ž
๎๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎๎๎“๎€๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€๎€จ๎€ณ๎€ถ๎€ฏ๎€ฅ๎€ช๎€จ๎€Ž๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎†๎๎€
๎€”๎€™๎€ ๎€ต๎†๎„๎‰๎๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎ˆ๎†๎ˆ๎†๎—๎†๎๎”
๎€”๎€™๎€ ๎€ด๎†๎“๎—๎Š๎„๎†๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎†๎€๎—๎๎๎“๎€๎…๎†๎‚๎๎†๎“๎”
๎€”๎€™๎€ ๎€ฎ๎Š๎๎Š๎†๎–๎€Ž๎๎‘๎Ž๎†๎“๎Œ๎Š๎๎ˆ
๎€”๎€š๎€ ๎€ฑ๎“๎๎ƒ๎๎†๎†๎Ž๎๎‘๎๎๎”๎”๎Š๎๎ˆ
3
NEDERLANDS
INSTALLATIE EN VEILIGHEID -----------------------------------------------------------------
๎€ญ๎†๎•๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎‰๎†๎•๎€๎Š๎๎”๎•๎†๎๎๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎–๎˜๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€
๎—๎๎๎ˆ๎†๎๎…๎†๎€๎Š๎๎‡๎๎“๎Ž๎‚๎•๎Š๎†๎€
7
๎€ฅ๎Š๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎†๎Ž๎…๎€๎—๎๎๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎๎๎•๎—๎‚๎๎€Ž
๎ˆ๎†๎๎€๎†๎๎€๎‚๎‡๎”๎‘๎†๎๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎ƒ๎†๎†๎๎…๎€Ž๎€๎†๎๎€๎ˆ๎†๎๎–๎Š๎…๎”๎Š๎ˆ๎๎‚๎๎†๎๎€
7
๎€ฆ๎๎Œ๎€๎‚๎๎…๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎Š๎”๎€๎–๎Š๎•๎…๎“๎–๎Œ๎Œ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎—๎†๎“๎ƒ๎๎…๎†๎๎€
7
๎€ฅ๎†๎€๎Š๎…๎†๎‚๎๎†๎€๎Œ๎Š๎‹๎Œ๎‚๎‡๎”๎•๎‚๎๎…๎€๎Š๎”๎€๎—๎Š๎‹๎‡๎€๎Ž๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎…๎Š๎‚๎ˆ๎๎๎‚๎๎†๎€
๎‚๎‡๎Ž๎†๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎†๎๎…๎”๎„๎‰๎†๎“๎Ž๎€
7
๎€ญ๎Š๎„๎‰๎•๎€๎…๎‚๎•๎€๎๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎†๎๎…๎”๎„๎‰๎†๎“๎Ž๎€๎—๎‚๎๎•๎€๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎๎…๎†๎“๎•๎€
๎…๎†๎€๎ƒ๎†๎†๎๎…๎Œ๎˜๎‚๎๎Š๎•๎†๎Š๎•๎€
7
๎€ธ๎‚๎๎๎†๎†๎“๎€ ๎–๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€ ๎Š๎๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎Œ๎‚๎”๎€Ž
๎•๎†๎๎˜๎‚๎๎…๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎•๎€๎€๎›๎๎“๎ˆ๎€๎“๎๎๎…๎๎Ž๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎Š๎๎€
๎—๎†๎“๎ƒ๎‚๎๎…๎€๎Ž๎†๎•๎€๎—๎†๎๎•๎Š๎๎‚๎•๎Š๎†๎€
7
๎€ฉ๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎ƒ๎†๎”๎•๎†๎Ž๎…๎€๎—๎๎๎“๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎Š๎๎€
๎…๎“๎๎ˆ๎†๎€๎“๎–๎Š๎Ž๎•๎†๎”๎€๎€๎€ข๎๎”๎€๎–๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎•๎๎„๎‰๎€๎ƒ๎–๎Š๎•๎†๎๎€๎˜๎Š๎๎•๎€
๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎†๎๎€๎€๎›๎๎“๎ˆ๎€๎…๎‚๎๎€๎Š๎๎€๎Š๎†๎…๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎—๎‚๎๎€๎…๎‚๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎๎€Ž
๎†๎”๎•๎†๎๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎–๎•๎€๎Š๎”๎€๎•๎†๎ˆ๎†๎๎€๎“๎†๎ˆ๎†๎๎€๎๎‡๎€๎”๎‘๎‚๎•๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€
7
๎€ด๎•๎†๎๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€ ๎Š๎๎€ ๎ˆ๎†๎†๎๎€ ๎ˆ๎†๎—๎‚๎๎€ ๎ƒ๎๎๎๎•๎€
๎‚๎‚๎๎€๎—๎๎„๎‰๎•๎€
7
๎€ป๎†๎•๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎—๎๎๎†๎Š๎”๎•๎๎‡๎€ ๎ˆ๎†๎—๎–๎๎…๎†๎€๎—๎๎๎“๎˜๎†๎“๎‘๎†๎๎€
๎€‰๎ƒ๎Š๎‹๎—๎๎๎“๎ƒ๎†๎†๎๎…๎€๎—๎‚๎›๎†๎๎€Š๎€๎๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€ ๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎€
๎€ฅ๎†๎›๎†๎€ ๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€ ๎๎Ž๎—๎‚๎๎๎†๎๎€ ๎†๎๎€ ๎—๎๎๎†๎Š๎”๎•๎๎‡๎€ ๎Ž๎๎“๎”๎†๎๎€
๎Ž๎†๎•๎€๎—๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎‰๎†๎Š๎…๎”๎“๎Š๎”๎Š๎„๎๎ญ๎”๎€๎‚๎๎”๎€๎ˆ๎†๎—๎๎๎ˆ๎€
7
๎€ฑ๎๎‚๎‚๎•๎”๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€ ๎๎‘๎€ ๎†๎†๎๎€ ๎”๎•๎†๎—๎Š๎ˆ๎†๎€๎€
๎—๎๎‚๎Œ๎Œ๎†๎€๎๎๎…๎†๎“๎ˆ๎“๎๎๎…๎€
7
๎€ญ๎†๎ˆ๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎˜๎†๎“๎‘๎†๎๎€๎€‰๎ƒ๎Š๎‹๎—๎๎๎“๎ƒ๎†๎†๎๎…๎€๎Œ๎“๎‚๎๎•๎†๎๎€Š๎€
๎๎‘๎€๎†๎๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎Œ๎๎†๎†๎…๎‹๎†๎”๎€๎๎‡๎€๎Š๎†๎•๎”๎€๎…๎†๎“๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎”๎€๎๎๎…๎†๎“๎€
๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎€
7
๎€ฑ๎๎‚๎‚๎•๎”๎€ ๎‰๎†๎•๎€ ๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€ ๎๎Š๎†๎•๎€ ๎—๎๎‚๎Œ๎ƒ๎Š๎‹๎€ ๎…๎†๎€
๎—๎†๎“๎˜๎‚๎“๎Ž๎Š๎๎ˆ๎€๎๎‡๎€๎Š๎๎€๎…๎†๎€๎—๎๎๎๎†๎€๎›๎๎๎€๎€๎€ฅ๎Š๎•๎€๎Œ๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Œ๎๎€Ž
๎†๎๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎”๎•๎๎“๎†๎๎€๎€
7
๎€ธ๎‚๎“๎Ž๎•๎†๎๎‘๎‰๎๎‘๎Š๎๎ˆ๎€๎Œ๎‚๎๎€๎ˆ๎†๎—๎‚๎‚๎“๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎๎†๎€Ž
๎—๎†๎๎”๎…๎–๎–๎“๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎—๎†๎“๎Ž๎Š๎๎…๎†๎“๎†๎๎€๎€
๎€ฐ๎Ž๎€๎—๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎‰๎†๎Š๎…๎”๎“๎†๎…๎†๎๎†๎๎€๎…๎Š๎†๎๎•๎€๎–๎€๎—๎–๎Š๎๎‚๎‡๎›๎†๎•๎•๎Š๎๎ˆ๎€๎Š๎๎€
๎‰๎†๎•๎€๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎ˆ๎†๎“๎†๎ˆ๎†๎๎…๎€๎…๎๎๎“๎€๎†๎†๎๎€๎—๎‚๎Œ๎Ž๎‚๎๎€๎•๎†๎€๎๎‚๎•๎†๎๎€
๎—๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎†๎๎€
7
๎€ฎ๎‚๎‚๎Œ๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎Š๎๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎ˆ๎†๎—๎‚๎๎€๎๎‘๎†๎๎€๎€
๎€ท๎๎๎“๎€๎”๎„๎‰๎‚๎…๎†๎€๎…๎Š๎†๎€๎…๎๎๎“๎€๎๎๎…๎†๎”๎Œ๎–๎๎…๎Š๎ˆ๎†๎€๎‰๎‚๎๎•๎†๎“๎Š๎๎ˆ๎€
๎˜๎๎“๎…๎•๎€๎—๎†๎“๎๎๎“๎›๎‚๎‚๎Œ๎•๎€๎€๎—๎†๎“๎๎Š๎†๎”๎€๎–๎€๎†๎๎Œ๎†๎€๎‚๎‚๎๎”๎‘๎“๎‚๎‚๎Œ๎€
๎๎‘๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎€
7
๎€ป๎๎“๎ˆ๎€๎…๎‚๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎๎†๎•๎”๎๎๎†๎“๎€๎๎‡๎€๎…๎†๎€๎—๎๎†๎…๎Š๎๎ˆ๎€๎€‰๎Š๎๎…๎Š๎†๎๎€
๎ˆ๎†๎๎†๎—๎†๎“๎…๎€Š๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎…๎Š๎ˆ๎…๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
7
๎€ฉ๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎Ž๎‚๎ˆ๎€๎†๎๎Œ๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎Š๎‹๎ˆ๎†๎๎†๎€Ž
๎—๎†๎“๎…๎†๎€๎๎†๎•๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€๎‚๎…๎‚๎‘๎•๎†๎“๎€๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎•๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€
7
๎€ฐ๎๎˜๎†๎†๎“๎€๎—๎๎“๎Ž๎•๎€๎†๎†๎๎€๎ƒ๎†๎…๎“๎†๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎๎๎“๎€๎‚๎๎๎†๎€๎†๎๎†๎Œ๎•๎“๎Š๎”๎€Ž
๎„๎‰๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎–๎–๎“๎€๎€๎€ป๎†๎๎‡๎”๎€๎‚๎๎”๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎€Ž
๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎…๎€๎Š๎”๎€๎€๎Œ๎‚๎๎€๎ƒ๎๎Š๎Œ๎”๎†๎Ž๎Š๎๎”๎๎‚๎ˆ๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎”๎•๎“๎๎๎Ž๎๎†๎•๎€
๎๎‡๎€๎…๎†๎€๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎Œ๎‚๎ƒ๎†๎๎€ ๎†๎†๎๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎…๎Š๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎†๎“๎๎๎“๎€Ž
๎›๎‚๎Œ๎†๎๎€๎€๎€ต๎“๎†๎Œ๎€๎…๎‚๎‚๎“๎๎Ž๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎๎๎˜๎†๎†๎“๎€๎‚๎๎•๎Š๎‹๎…๎€๎…๎†๎€๎๎†๎•๎€Ž๎€๎†๎๎€
๎‚๎๎•๎†๎๎๎†๎”๎•๎†๎Œ๎Œ๎†๎“๎€๎–๎Š๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎”๎•๎๎‘๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€
7
๎€ณ๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎€๎‰๎†๎•๎€๎ƒ๎†๎†๎๎…๎”๎„๎‰๎†๎“๎Ž๎€๎Ž๎†๎•๎€๎†๎†๎๎€๎—๎๎„๎‰๎•๎Š๎ˆ๎†๎€๎€๎›๎‚๎€Ž
๎„๎‰๎•๎†๎€๎…๎๎†๎Œ๎€๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎‚๎๎๎†๎†๎๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€
7
๎€ณ๎†๎Š๎๎Š๎ˆ๎€๎…๎†๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎Œ๎‚๎”๎•๎€๎‚๎๎๎†๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎Š๎‹๎ˆ๎†๎๎†๎€Ž
๎—๎†๎“๎…๎†๎€๎…๎๎†๎Œ๎€๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€๎‚๎๎๎†๎†๎๎€๎˜๎‚๎•๎†๎“๎€
7
๎€ญ๎†๎•๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎‘๎๎‚๎‚๎•๎”๎Š๎๎ˆ๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎†๎“๎๎‘๎€
๎…๎‚๎•๎€๎Ž๎†๎–๎ƒ๎†๎๎๎‘๎‘๎†๎“๎—๎๎‚๎Œ๎Œ๎†๎๎€๎ƒ๎†๎…๎†๎Œ๎•๎€๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€๎›๎Š๎‹๎๎€
๎Ž๎†๎•๎€ ๎—๎†๎“๎”๎„๎‰๎–๎Š๎๎๎†๎๎…๎†๎€ ๎”๎๎๎“๎•๎†๎๎€ ๎๎‚๎Œ๎€ ๎๎‡๎€ ๎Œ๎–๎๎”๎•๎”๎•๎๎‡๎€๎€
๎€ฅ๎†๎›๎†๎€๎ƒ๎†๎—๎‚๎•๎•๎†๎๎€๎—๎‚๎‚๎Œ๎€๎„๎‰๎†๎Ž๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎•๎๎†๎—๎๎†๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎†๎๎€๎€
๎€ฅ๎Š๎•๎€๎Œ๎‚๎๎€๎„๎๎“๎“๎๎”๎Š๎†๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎—๎๎†๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎€Ž
๎“๎‚๎‚๎•๎€๎—๎†๎“๎๎๎“๎›๎‚๎Œ๎†๎๎€๎Ž๎†๎•๎€๎‚๎๎”๎€๎ˆ๎†๎—๎๎๎ˆ๎€๎Ž๎๎†๎Š๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎๎‡๎€
๎๎๎Ž๎๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎•๎†๎€๎—๎†๎“๎˜๎Š๎‹๎…๎†๎“๎†๎๎€๎—๎๎†๎Œ๎Œ๎†๎๎€๎๎‘๎€๎‰๎†๎•๎€๎Ž๎†๎–๎€Ž
๎ƒ๎†๎๎๎‘๎‘๎†๎“๎—๎๎‚๎Œ๎€๎€ฉ๎†๎•๎€๎”๎„๎‰๎†๎“๎Ž๎€๎—๎‚๎๎€๎–๎˜๎€๎๎„๎…๎€Ž๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎€
๎—๎๎๎…๎๎†๎•๎€๎‚๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎‰๎๎๎ˆ๎”๎•๎†๎€๎Œ๎˜๎‚๎๎Š๎•๎†๎Š๎•๎”๎๎๎“๎Ž๎†๎๎€๎†๎๎€๎Š๎”๎€
๎๎‘๎€๎‘๎Š๎™๎†๎๎‡๎๎–๎•๎†๎๎€๎ˆ๎†๎„๎๎๎•๎“๎๎๎†๎†๎“๎…๎€
7
๎€ฐ๎Ž๎€๎•๎†๎„๎‰๎๎๎๎๎ˆ๎Š๎”๎„๎‰๎†๎€๎“๎†๎…๎†๎๎†๎๎€๎—๎‚๎๎•๎€๎‰๎†๎•๎€๎€๎๎๎…๎‚๎๎Œ๎”๎€
๎–๎Š๎•๎†๎“๎”๎•๎†๎€๎›๎๎“๎ˆ๎€๎ƒ๎Š๎‹๎€๎‡๎‚๎ƒ๎“๎Š๎„๎‚๎ˆ๎†๎€๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎—๎๎๎๎†๎…๎Š๎ˆ๎€๎–๎Š๎•๎€๎•๎†๎€
๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎€๎…๎‚๎•๎€๎”๎๎Ž๎Ž๎Š๎ˆ๎†๎€๎‘๎Š๎™๎†๎๎”๎€๎€‰๎ƒ๎†๎†๎๎…๎‘๎–๎๎•๎†๎๎€Š๎€๎…๎†๎€Ž
๎‡๎†๎„๎•๎†๎๎€๎—๎†๎“๎•๎๎๎†๎๎€
7
๎€ฅ๎†๎“๎ˆ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎†๎€๎‘๎Š๎™๎†๎๎‡๎๎–๎•๎†๎๎€๎Œ๎–๎๎๎†๎๎€๎€Ž๎€๎‚๎๎”๎€๎›๎†๎€๎ƒ๎Š๎๎๎†๎๎€
๎…๎†๎€๎ˆ๎†๎”๎‘๎†๎„๎Š๎ƒ™๎„๎†๎†๎“๎…๎†๎€๎ˆ๎“๎†๎๎›๎†๎๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎€ฅ๎€ช๎€ฏ๎€Ž๎๎๎“๎Ž๎€
๎๎Š๎ˆ๎ˆ๎†๎๎€๎€Ž๎€๎€๎๎Š๎†๎•๎€๎‚๎๎”๎€๎…๎†๎‡๎†๎„๎•๎€๎›๎๎‚๎๎”๎€๎ˆ๎†๎…๎†๎ƒ™๎๎Š๎†๎†๎“๎…๎€๎…๎๎๎“๎€
๎…๎†๎€๎ˆ๎‚๎“๎‚๎๎•๎Š๎†๎—๎†๎“๎Œ๎๎‚๎“๎Š๎๎ˆ๎€๎˜๎๎“๎…๎†๎๎€๎ƒ๎†๎”๎„๎‰๎๎–๎˜๎…๎€
7
๎€ฐ๎Ž๎€ ๎ƒ๎“๎‚๎๎…๎€ ๎•๎†๎€ ๎—๎๎๎“๎Œ๎๎Ž๎†๎๎€๎€
๎Ž๎๎†๎•๎€๎–๎€๎Œ๎‚๎๎…๎†๎๎‚๎‚๎“๎”๎€๎†๎๎€๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€
๎๎‘๎†๎๎€ ๎—๎–๎–๎“๎ƒ๎“๎๎๎๎†๎๎€ ๎•๎†๎€ ๎‚๎๎๎†๎๎€
๎•๎Š๎‹๎…๎†๎๎€๎–๎Š๎•๎€๎…๎†๎€๎ƒ๎–๎–๎“๎•๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎Š๎•๎€๎‘๎“๎๎€Ž
๎…๎–๎„๎•๎€๎‰๎๎–๎…๎†๎๎€
7
๎€ด๎๎–๎Š๎•๎€๎ˆ๎†๎†๎๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎–๎–๎“๎€๎‚๎‚๎๎€๎‚๎๎”๎€๎–๎˜๎€๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎Š๎”๎€๎Š๎๎€Ž
๎ˆ๎†๎”๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎…๎€๎€๎€ด๎„๎‰๎‚๎Œ๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€๎‰๎†๎•๎€๎‚๎‚๎๎”๎๎–๎Š๎•๎†๎๎€๎๎๎Œ๎€
๎…๎†๎€๎‚๎๎…๎†๎“๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎–๎–๎“๎€๎–๎Š๎•๎€
7
๎€ด๎•๎†๎†๎Œ๎€๎…๎†๎€๎”๎•๎†๎Œ๎Œ๎†๎“๎€๎—๎‚๎๎€๎–๎˜๎€๎•๎๎†๎”๎•๎†๎๎€๎‘๎‚๎”๎€๎Š๎๎€๎‰๎†๎•๎€๎”๎•๎๎‘๎€Ž
๎„๎๎๎•๎‚๎„๎•๎€๎‚๎๎”๎€๎–๎€๎…๎†๎€๎†๎™๎•๎†๎“๎๎†๎€๎‚๎‘๎‘๎‚๎“๎‚๎•๎–๎–๎“๎€๎†๎๎€๎…๎†๎€๎‚๎๎€Ž
๎•๎†๎๎๎†๎€๎‚๎‚๎๎ˆ๎†๎”๎๎๎•๎†๎๎€๎‰๎†๎ƒ๎•๎€
7
๎€ป๎๎“๎ˆ๎€๎…๎‚๎•๎€๎…๎†๎€๎”๎•๎†๎Œ๎Œ๎†๎“๎€๎—๎“๎Š๎‹๎€๎•๎๎†๎ˆ๎‚๎๎Œ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎€๎Š๎”๎€
Waarschuwing:
7
๎€ข๎๎”๎€๎–๎€๎†๎†๎๎€๎Ž๎–๎–๎“๎ƒ๎†๎–๎ˆ๎†๎๎€๎—๎๎๎“๎€๎–๎˜๎€๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎€๎˜๎Š๎๎•๎€
๎ˆ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎†๎๎€๎€๎๎†๎†๎”๎€๎…๎‚๎๎€๎›๎๎“๎ˆ๎—๎–๎๎…๎Š๎ˆ๎€๎…๎†๎€๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€Ž
๎Š๎๎”๎•๎“๎–๎„๎•๎Š๎†๎”๎€๎—๎‚๎๎€๎…๎†๎€๎Ž๎–๎–๎“๎ƒ๎†๎–๎ˆ๎†๎๎€๎๎‡๎€๎๎‚๎‚๎•๎€๎…๎†๎›๎†๎€
๎…๎๎๎“๎€๎†๎†๎๎€๎”๎‘๎†๎„๎Š๎‚๎๎Š๎”๎•๎€๎Ž๎๎๎•๎†๎“๎†๎๎€
7
๎€ป๎๎“๎ˆ๎€ ๎ƒ๎Š๎‹๎€ ๎‚๎‚๎๎”๎„๎‰๎‚๎‡๎€ ๎—๎‚๎๎€ ๎…๎†๎€ ๎Ž๎–๎–๎“๎ƒ๎†๎–๎ˆ๎†๎๎€ ๎…๎‚๎•๎€
๎‚๎๎๎†๎€ ๎๎‘๎€ ๎…๎†๎€ ๎•๎†๎๎†๎—๎Š๎”๎Š๎†๎€ ๎๎๎๎…๎›๎‚๎Œ๎†๎๎Š๎‹๎Œ๎†๎€ ๎ƒ๎†๎—๎†๎”๎•๎Š๎€Ž
๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎”๎‘๎–๎๎•๎†๎๎€๎๎๎Œ๎€๎๎‘๎€๎…๎†๎€๎Ž๎–๎–๎“๎ƒ๎†๎–๎ˆ๎†๎๎€๎‚๎‚๎๎˜๎†๎€Ž
๎›๎Š๎ˆ๎€๎›๎Š๎‹๎๎€๎€๎€จ๎†๎ƒ๎“๎–๎Š๎Œ๎€ ๎ƒ๎Š๎‹๎€ ๎Ž๎๎๎•๎‚๎ˆ๎†๎€ ๎‚๎๎๎†๎€ ๎ƒ๎†๎—๎†๎”๎•๎Š๎€Ž
๎ˆ๎Š๎๎ˆ๎”๎‘๎–๎๎•๎†๎๎€


Product specificaties

Merk: Grundig
Categorie: Televisie
Model: 32VLE3000C
Kleur van het product: Zwart
Beeldschermdiagonaal: 32 "
Resolutie: 1366 x 768 Pixels
Oorspronkelijke beeldverhouding: 16:9
Ondersteund audioformaat: AAC, M4A, MP3
Ondersteunde videoformaten: AVI, DAT, H.264, MKV, MOV, MP4, MPG, TRP, TS, VOB
Type aansluitplug: 3,5 mm
Ethernet LAN: Nee
Ondersteunde video-modi: 720p
Kijkhoek, horizontaal: 178 ยฐ
Kijkhoek, verticaal: 178 ยฐ
Geรฏntegreerde geheugenkaartlezer: Nee
Audiosysteem: SRS TS
Helderheid: 400 cd/mยฒ
Aantal USB 2.0-poorten: 1
Aantal HDMI-poorten: 3
PC audio ingang: Ja
Componentingang video (YPbPr/YCbCr): 1
S-Video ingang: 1
Ingebouwde luidsprekers: Ja
Gemiddeld vermogen: 40 W
Stroomverbruik (in standby): 0.2 W
Aantal luidsprekers: 2
Hoofdtelefoonuitgangen: 1
Formaat analoog signaal: NTSC, NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, SECAM
HDCP: Ja
HD type: HD
3D: Nee
Ondersteund beeldformaat: BMP, JPG, PNG
HDMI versie: 1.3
Responstijd: 6 ms
Ondersteunde grafische resoluties: 1366 ั… 768
VESA-montage: Ja
Paneelmontage-interface: 200 x 100 mm
Picture-in-Picture: Nee
Contrast ratio (dynamisch): 30000:1
Diepte ( zonder voet ): 43 mm
Hoogte (zonder voet ): 501 mm
Breedte ( zonder voet ): 770 mm
Gewicht (zonder voet): 13700 g
PC-ingang (D-Sub): Ja
Common interface Plus (CI+): Nee
Soort tuner: Analoog & digitaal
Formaat digitaal signaal: DVB-C, DVB-T
Breedte apparaat (met standaard): 770 mm
Diepte apparaat (met standaard): 200 mm
Hoogte apparaat (met standaard): 545 mm
Digital Living Network Alliance (DLNA) gecertifieerd: Ja
Teletext: Ja
Aan/uit-timer: Ja
Elektronische TV-gids: Ja
Common interface (CI): Ja
Systeemeigen vernieuwingsfrequentie: 50 Hz
Backlight: Ja
Teletekst: 1000 pagina's
Power LED: Ja
Aantal AV-aansluitingen: 3
Afstandsbediening inbegrepen: Ja
Wifi: Nee
AC-ingangsspanning: 230 V
AC-ingangsfrequentie: 50 Hz
Stroomverbruik (typisch): 76 W

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Grundig 32VLE3000C stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Televisie Grundig

Handleiding Televisie

Nieuwste handleidingen voor Televisie