Google Google Android 2.3 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Google Google Android 2.3 (396 pagina's) in de categorie Mobiel. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/396
Android 2.3
Gebruikershandleiding
13 december 2010
AUG-2.3-103-NL
Androidâ„¢-technologieplatform voor mobiel 2.3
2
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Juridische informatie
Copyright © 2010 Google Inc. Alle rechten voorbehouden.
Google, het gestileerde Google-logo, Android, het gestileerde Android-logo, Nexus,
het gestileerde Nexus-logo, Nexus S, het gestileerde Nexus S-logo, Android Market,
het gestileerde Android Market-logo, Gmail, Google Apps, Google Agenda, Google
Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Picasa,
SafeSearch en YouTube zijn handelsmerken van Google Inc. Alle andere bedrijfs- en
productnamen zijn mogelijk handelsmerken van de bedrijven waarmee ze worden
geassocieerd.
De beschikbaarheid van toepassingen, services en functies van Google kan variëren
per land, provider, telefoonmodel en fabrikant.
3
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Inhoud
Over deze handleiding 11
Basisprincipes van Android 15
Android voor het eerst starten 16
Als u geen SIM-kaart in uw GSM-telefoon heeft 16
Uw Google-account 17
Het wachtwoord voor uw Google-account opnieuw instellen 18
Extra accounts 18
Google-services 18
Het startscherm verkennen 20
Het aanraakscherm gebruiken 24
De knoppen van de telefoon gebruiken 25
Een trackball gebruiken 27
De menu's gebruiken 28
Optiemenu's 28
Contextmenu's 29
De status van uw telefoon controleren 30
Statuspictogrammen 30
Meldingspictogrammen 31
Meldingen beheren 33
Het schermtoetsenbord gebruiken 35
Tekst inspreken 39
Tekst bewerken 41
Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen 44
Uw scherm vergrendelen 47
Het startscherm aanpassen 48
Snel uw contacten bereiken 51
De levensduur van de accu optimaliseren 52
Beheren hoe toepassingen geheugen gebruiken 54
Downloads beheren 60
4
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding maken met netwerken en apparaten 63
Verbinding maken met mobiele netwerken 64
Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken 67
Verbinding maken met Bluetooth-apparaten 70
Verbinding met een computer maken via USB 74
De mobiele gegevensverbinding van uw telefoon delen 76
Verbinding maken met VPN's (Virtual Private Networks) 79
Werken met beveiligingscertificaten 81
Bellen via internet (SIP) configureren 82
Oproepen plaatsen en ontvangen 85
Oproepen plaatsen en beëindigen 86
Oproepen beantwoorden of weigeren 89
Werken met het oproeplogboek 91
Uw contacten bellen 93
Een oproep via internet (SIP) plaatsen 94
Uw voicemail afluisteren 95
Bellen via spraakkeuze 96
Opties tijdens een oproep 97
Meerdere oproepen beheren 99
Zoeken via tekst en spraakkeuze 101
Zoeken op uw telefoon en internet 102
Tips en trucs voor Google Zoeken gebruiken 107
Instellingen voor Google Zoeken wijzigen 108
Het scherm met zoekinstellingen 108
Het scherm 'Google-zoekinstellingen' 108
Gesproken acties gebruiken 109
Opdrachten voor gesproken acties 111
Contacten 115
Uw contacten openen 116
Contacten toevoegen 118
Contacten importeren, exporteren en delen 119
Een contact aan uw favorieten toevoegen 121
Een contact zoeken 122
Contactgegevens bewerken 123
Communiceren met uw contacten 126
5
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Wijzigen welke contacten worden weergegeven 128
Contacten samenvoegen 130
Contactgegevens scheiden 132
Accounts 133
Accounts toevoegen en verwijderen 134
Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren 137
Gmail 141
Gmail-versie en beschikbaarheid 142
Gmail is anders 143
Gmail en uw Postvak IN openen 144
Uw berichten lezen 148
Berichten opstellen en verzenden 152
Berichten beantwoorden of doorsturen 154
Werken met Postvak Prioriteit 156
Werken met batches conversaties 159
Een ster aan een bericht toekennen 160
Een conversatie labelen 161
Berichten weergeven op label 162
Uw conversaties op label synchroniseren 163
Spam melden 165
Berichten zoeken 166
Conversaties archiveren 167
Een handtekening aan uw bericht toevoegen 168
Sneltoetsen gebruiken 169
Sneltoetsen voor de conversatielijst 169
Sneltoetsen voor berichten 169
Gmail-instellingen wijzigen 170
Algemene instellingen 170
Instellingen voor meldingen 171
Agenda 173
Uw agenda en afspraken weergeven 174
Werken in de agendaweergave 176
Werken in de dagweergave 177
Werken in de weekweergave 179
Werken in de maandweergave 180
6
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De details voor een afspraak weergeven 181
Een afspraak maken 182
Een afspraak bewerken 183
Een afspraak verwijderen 184
Een afspraakherinnering instellen 185
Reageren op een afspraakherinnering 186
Agenda's synchroniseren en weergeven 187
Agenda-instellingen wijzigen 188
Google Voice 189
Google Voice en de inbox openen 190
Een voicemailbericht lezen of afluisteren 192
SMS-berichten uitwisselen 194
Een ster aan berichten toekennen 195
Berichten weergeven op label 196
Google Voice configureren 197
Bellen met Google Voice 199
De instellingen voor Google Voice wijzigen 200
Algemene instellingen 200
Instellingen voor synchroniseren en meldingen 201
Google Talk 203
Aanmelden en uw vriendenlijst openen 204
Chatten met vrienden 206
Online status wijzigen en controleren 209
Uw vriendenlijst beheren 211
De instellingen voor Google Talk wijzigen 213
E-mail 215
E-mail en het scherm 'Accounts' openen 216
Uw berichten lezen 219
Reageren op een bericht 221
Een ster aan berichten toekennen 222
Werken met berichten in batches 223
E-mail opstellen en verzenden 224
Werken met accountmappen 225
Een handtekening aan uw bericht toevoegen 226
E-mailaccounts toevoegen en bewerken 227
7
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De instellingen voor een e-mailaccount wijzigen 230
Accountinstellingen 230
Instellingen voor de inkomende server 231
Instellingen voor de uitgaande server 233
Berichten 235
Berichten openen 236
Berichten uitwisselen 237
Instellingen voor berichten wijzigen 241
Instellingen voor opslag 241
Instellingen voor sms-berichten 241
Instellingen voor MMS-berichten 241
Instellingen voor meldingen 242
Browser 243
De browser openen 244
Navigeren op een webpagina 247
Navigeren tussen webpagina's 249
Werken met meerdere browservensters 251
Bestanden downloaden 252
Bladwijzers gebruiken 254
De browserinstellingen wijzigen 256
Instellingen voor pagina-inhoud 256
Privacyinstellingen 257
Beveiligingsinstellingen 258
Geavanceerde instellingen 258
Maps, Navigatie, Places en Latitude 259
Maps openen 260
Mijn locatie en locatieservices weergeven 261
Plaatsen zoeken, verkennen en er een ster aan toekennen 263
De functie Google Places gebruiken 266
Kaartlagen wijzigen 267
Een routebeschrijving opvragen 269
Navigeren met Google Maps Navigatie (bèta) 270
Voorbeelden van uw route weergeven en wijzigen 271
Uw vrienden vinden met Google Latitude 274
8
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Camera 279
De camera openen en foto's nemen of video's maken 280
Camera-instellingen wijzigen 284
Instellingen voor de cameramodus 285
Instellingen voor de videomodus 286
Galerij 289
Galerij openen en uw albums weergeven 290
Werken met albums 292
Werken met afbeeldingen 296
Werken met video's 301
YouTube 303
YouTube openen en video's weergeven 304
Video's ontdekken 308
Video's beoordelen en videoreacties plaatsen 310
Video's uploaden en delen 311
Afspeellijsten gebruiken 313
Met kanalen werken 315
YouTube-instellingen wijzigen 317
Muziek 319
Muziekbestanden overdragen naar uw telefoon 320
Muziek openen en werken met uw bibliotheek 321
Muziek afspelen 323
Afspeellijsten gebruiken 326
Nieuws en weer 329
Het nieuws en weer controleren 330
Instellingen voor nieuws en weer wijzigen 333
Instellingen voor nieuws en weer 333
Instellingen voor weerbericht 333
Instellingen voor nieuws 333
Vernieuwingsinstellingen 334
Klok 335
De datum, tijd en andere informatie weergeven 336
Alarmen instellen 338
De alarminstellingen wijzigen 340
9
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Carkit 341
Carkit openen 342
Carkit aanpassen 344
Carkit starten met een Bluetooth-apparaat 346
De instellingen van Carkit wijzigen 347
Calculator 349
De calculator gebruiken 350
Tags 351
Tags scannen 352
Werken met tags 353
Market 355
Android Market openen en toepassingen zoeken 356
Toepassingen downloaden en installeren 359
Uw downloads beheren 362
Instellingen 367
Instellingen openen 368
Draadloos en netwerken 369
Het scherm 'Draadloos en netwerken' 369
Het scherm 'Wi-Fi-instellingen' 369
Het scherm met geavanceerde Wi-Fi-instellingen 370
Het scherm 'Bluetooth-instellingen' 370
Het scherm met instellingen voor tethering en draagbare hotspot 371
Het scherm 'VPN-instellingen' 371
Het scherm 'Instellingen mobiel netwerk' 372
Oproepinstellingen 373
Het scherm 'Oproepinstellingen' 373
Het scherm 'Vaste nummers' 373
Aanvullende instellingen 374
Het scherm 'Accounts voor internetoproepen' (SIP) 374
Geluidsinstellingen 375
Instellingen weergeven 377
Instellingen voor locatie en beveiliging 378
Instellingen voor toepassingen 381
Het scherm met instellingen voor toepassingen 381
Het scherm 'Ontwikkeling' 381
10
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen voor accounts en synchronisatie 383
Het scherm met instellingen voor accounts en synchronisatie 383
Het scherm 'Account' 383
Privacyinstellingen 385
Instellingen voor opslag 386
Instellingen voor taal en toetsenbord 387
Het scherm met instellingen voor taal en toetsenbord 387
Het scherm met instellingen voor het Android-toetsenbord 387
Het scherm met instellingen voor het apparaattoetsenbord 389
Instellingen voor spraakinvoer en -uitvoer 390
Het scherm 'Instellingen voor Google-spraakherkenning' 390
Het scherm met instellingen voor tekst-naar-spraak 390
Instellingen voor toegankelijkheid 392
Dockinstellingen 393
Datum- en tijdinstellingen 394
Over de telefoon 395
Het scherm 'Over de telefoon' 395
11
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Over deze handleiding
In deze handleiding wordt het gebruik beschreven van release 2.3 van het mobiele
technologieplatform Androidâ„¢, met inbegrip van updates van Android-toepassingen
die op de service Android Marketâ„¢ voor het downloaden van toepassingen worden
aangeboden.
De fysieke kenmerken van uw telefoon (de onderdelen en accessoires, hoe u de accu
moet vervangen, de telefoon moet inschakelen, enzovoort) en de specificaties worden
niet beschreven in deze handleiding. Raadpleeg de handleiding voor eigenaren bij uw
telefoon voor deze informatie.
Hoofdstuk Beschrijft
'Basisprincipes van
Android' op pagina 15
Android voor de eerste keer starten, uzelf aanmelden bij uw Googleâ„¢-
account zodat u optimaal kunt profiteren van Google Appsâ„¢, en
algemene Android-taken uitvoeren.
'Verbinding maken met
netwerken en
apparaten' op
pagina 63
Configureren hoe uw telefoon verbinding maakt met mobiele en Wi-
Fiâ„¢-netwerken, met Bluetoothâ„¢-apparaten en met een computer en
hoe u de mobiele gegevensverbinding van uw telefoon kunt delen via
USB of als draagbare Wi-Fi-hotspot. In dit hoofdstuk wordt ook
beschreven hoe u uw verbindingen met VPN's (Virtual Private
Networks) en andere netwerken kunt beveiligen.
'Oproepen plaatsen en
ontvangen' op
pagina 85
Uw telefoon gebruiken voor het plaatsen, ontvangen en beheren van
meerdere oproepen.
'Zoeken via tekst en
spraakkeuze' op
pagina 101
Google Zoeken gebruiken om op uw telefoon en op internet te zoeken
door tekst te typen of in te spreken.
'Contacten' op
pagina 115
Contactgegevens ordenen en vinden voor de personen die u kent.
'Accounts' op
pagina 133
E-mail- en andere accounts synchroniseren en toevoegen, inclusief
Google- en Microsoftâ„¢ Exchange ActiveSyncâ„¢-accounts.
Over deze handleiding 12
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
'Gmail' op pagina 141 Berichten verzenden en ontvangen via de webmailservice van
Gmailâ„¢.
'Agenda' op pagina 173 Afspraken bekijken en maken in uw agenda en uw afspraken
synchroniseren met de agendaservice van Google Agendaâ„¢ op
internet.
'Google Voice' op
pagina 189
Uw voicemail afluisteren en oproepen plaatsen met Google Voice.
'Google Talk' op
pagina 203
Communiceren met vrienden via de chatservice Google Talkâ„¢.
'E-mail' op pagina 215 Uw telefoon configureren voor het verzenden en ontvangen van e-
mail via een traditionele e-mailservice.
'Berichten' op
pagina 235
Tekst- en multimediaberichten uitwisselen met andere telefoons.
'Browser' op pagina 243 Met uw telefoon op internet surfen.
'Maps, Navigatie, Places
en Latitude' op
pagina 259
De wereld ontdekken via straat- en satellietgegevens van de
kaartservice Google Earthâ„¢, routebeschrijvingen opvragen, uw locatie
vinden, uw locatie delen via Google Latitudeâ„¢, de service voor
gebruikerslocaties, navigeren met een gesproken, stapsgewijze
routebeschrijving van Google Maps Navigatie en de vele andere
functies ontdekken die in de kaartservice Google Mapsâ„¢ op uw
telefoon beschikbaar zijn.
'Camera' op pagina 279 Foto's nemen, video's maken en deze bekijken.
'Galerij' op pagina 289 Uw foto's en video's bekijken, delen en uploaden naar de
fotosorteerservice Picasaâ„¢ en de YouTubeâ„¢-website die door
gebruikers gegenereerde inhoud bevat.
'YouTube' op
pagina 303
YouTube-video's bekijken.
'Muziek' op pagina 319 Luisteren naar muziek op nummer, album of afspeellijst.
'Nieuws en weer' op
pagina 329
Nieuws- en weerberichten volgen via uw startscherm of met meer
details.
'Klok' op pagina 335 Kijken hoe laat het is en alarms instellen.
Hoofdstuk Beschrijft
Over deze handleiding 13
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
'Carkit' op pagina 341 Uw telefoon effectief gebruiken wanneer u in de auto zit.
'Calculator' op
pagina 349
Oplossingen vinden voor wiskundige vraagstukken.
'Tags' op pagina 351 Scannen en werken met NFC-tags (Near Field Communications).
'Market' op pagina 355 Naar nieuwe toepassingen zoeken op Android Market, betaalde
toepassingen aanschaffen en installeren.
'Instellingen' op
pagina 367
De toepassing Instellingen en de vele hulpprogramma's openen voor
het configureren en aanpassen van uw telefoon.
Hoofdstuk Beschrijft
Over deze handleiding 14
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
15
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Basisprincipes van Android
Als u voor de eerste keer uw telefoon inschakelt, kunt u zich bij uw
Google-account aanmelden. Het is een goed idee vertrouwd te raken
met de basisprincipes en het gebruik van uw telefoon (het startscherm,
het aanraakscherm, de menu's, de toepassingen, tekst invoeren,
enzovoort).
In dit gedeelte
'Android voor het eerst starten' op pagina 16
'Het startscherm verkennen' op pagina 20
'Het aanraakscherm gebruiken' op pagina 24
'De knoppen van de telefoon gebruiken' op pagina 25
'Een trackball gebruiken' op pagina 27
'De menu's gebruiken' op pagina 28
'De status van uw telefoon controleren' op pagina 30
'Meldingen beheren' op pagina 33
'Het schermtoetsenbord gebruiken' op pagina 35
'Tekst inspreken' op pagina 39
'Tekst bewerken' op pagina 41
'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44
'Uw scherm vergrendelen' op pagina 47
'Het startscherm aanpassen' op pagina 48
'Snel uw contacten bereiken' op pagina 51
'De levensduur van de accu optimaliseren' op pagina 52
'Beheren hoe toepassingen geheugen gebruiken' op pagina 54
'Downloads beheren' op pagina 60
Basisprincipes van Android 16
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Android voor het eerst starten
De eerste keer dat u de telefoon inschakelt (nadat u deze heeft ingesteld
overeenkomstig de beschrijving in de handleiding voor eigenaren van uw telefoon),
wordt u gevraagd het Android-logo aan te raken om de telefoon te gebruiken.
Vervolgens wordt u gevraagd een Google-account te maken of u bij uw Google-
account aan te melden en om enkele beslissingen te nemen over hoe u functies van
Android en Google wilt gebruiken.
Als u geen SIM-kaart in uw GSM-telefoon heeft
Als er geen SIM-kaart in uw telefoon is geïnstalleerd, kunt u geen verbinding met
mobiele netwerken maken voor spraak- en gegevensservices. U kunt echter wel
verbinding met een Wi-Fi-netwerk maken om u aan te melden bij uw Google-account.
Verder kunt u alle functies op uw telefoon gebruiken, met uitzondering van bellen via
een mobiele telefoon. (CDMA-telefoons hebben geen SIM-kaart nodig om verbinding
met mobiele netwerken te maken.)
Als u een Android-telefoon voor het eerst start en er nog geen SIM-kaart is geplaatst,
wordt u gevraagd of u Wi-Fi-verbinding toevoegen wilt aanraken om verbinding
met een Wi-Fi-netwerk te maken (in plaats van een mobiel netwerk) om uw telefoon in
te stellen. Zie 'Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken' op pagina 67 voor meer
informatie.
Raak de android aan om te beginnen.
Basisprincipes van Android 17
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw Google-account
U moet zich aanmelden bij een Google-account om Gmail, Google Talk, Google
Agenda en andere Google-toepassingen te gebruiken, om toepassingen van Android
Market te downloaden, om een back-up van uw -instellingen op te slaan op de servers
van Google, en om te profiteren van andere Google-services op uw telefoon.
Belangrijk Als u de instellingen op deze telefoon wilt terugzetten vanaf een andere telefoon met
Android release 2.0 of hoger, moet u zich tijdens de configuratie aanmelden bij uw
Google-account. Als u wacht tot de configuratie is voltooid, worden uw instellingen
niet hersteld. (Zie 'Google-services' op pagina 18.)
Als u nog geen Google-account heeft, wordt u gevraagd een account te maken.
Als u een Gmail-account via uw bedrijf of een andere organisatie heeft, moet u zich
mogelijk overeenkomstig de specifieke instructies van de IT-afdeling aanmelden bij
het betreffende account.
Wanneer u zich aanmeldt, worden uw contacten, Gmail-berichten, agenda-afspraken
en andere informatie uit deze toepassingen en services op internet gesynchroniseerd
met uw telefoon.
Als u zich tijdens de configuratie niet aanmeldt bij een Google-account, wordt u
gevraagd u aan te melden of een Google-account te maken zodra u voor het eerst een
toepassing start waarvoor u een Google-account nodig heeft, zoals Gmail of Android
Market.
Wanneer u zich aanmeldt, wordt u gevraagd uw gebruikersnaam en wachtwoord op te
geven via het schermtoetsenbord. Zie 'Het aanraakscherm gebruiken' op pagina 24
en 'Het schermtoetsenbord gebruiken' op pagina 35 voor informatie over navigeren
via het aanraakscherm en het opgeven van tekst.
Basisprincipes van Android 18
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het wachtwoord voor uw Google-account opnieuw
instellen
Als u een Google-account heeft, maar u het wachtwoord bent vergeten, moet u dit
opnieuw instellen voordat u zich kunt aanmelden. Ga naar http://www.google.nl en klik
op 'Aanmelden'. Klik op 'Heeft u geen toegang tot uw account?' in het
aanmeldingsvak en volg de instructies voor het opnieuw instellen van uw
wachtwoord.
Extra accounts
Nadat u de telefoon heeft geconfigureerd, kunt u Google-, Microsoft Exchange
ActiveSync-accounts, e-mailaccounts en andere soorten accounts aan uw telefoon
toevoegen en bepaalde of alle gegevens synchroniseren, zoals wordt beschreven in
'Accounts' op pagina 133. Er wordt echter alleen een back-up op de Google-servers
gemaakt van het eerste Google-account waarbij u zich aanmeldt. Sommige
toepassingen die met slechts één account werken, geven alleen gegevens weer van
het eerste account waarbij u zich aanmeldt.
Google-services
Wanneer u zich aanmeldt, wordt u gevraagd of u de volgende Google-services wilt
gebruiken.
Wanneer u klaar bent, raakt u Gereed
aan op het toetsenbord (of drukt u op de
knop Terug) om het schermtoetsenbord
te sluiten, zodat u onder aan het scherm
de knop Aanmelden kunt aanraken.
Raak dit vak aan om het
schermtoetsenbord weer te geven, zodat
u de gebruikersnaam voor uw Google-
account kunt opgeven.
Raak aan om uw wachtwoord in te voeren.
Basisprincipes van Android 19
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Locatie U kunt ervoor kiezen de locatieservice van Google te gebruiken, die uw
geschatte locatie levert aan toepassingen zonder gebruik van GPS, en of uw locatie
moet worden gebruikt voor de zoekresultaten van Google en andere Google-services.
Zie 'Instellingen voor locatie en beveiliging' op pagina 378 en 'Privacyinstellingen' op
pagina 385 voor informatie over hoe u deze instellingen op een later tijdstip kunt
wijzigen.
Back-up U kunt ervoor kiezen een back-up van sommige van uw gegevens te
maken in uw Google-account op de servers van Google, zoals uw bladwijzers,
gebruikerswoordenboek, Wi-Fi-wachtwoorden en veel andere instellingen. U kunt
deze functie ook gebruiken voor sommige toepassingen van derden. Op die manier
kunt u, wanneer u uw telefoon vervangt (bijvoorbeeld wanneer u een geavanceerdere
telefoon koopt of een gestolen telefoon vervangt) of als u een toepassing opnieuw
installeert, uw instellingen en andere gegevens herstellen. Zie 'Privacyinstellingen' op
pagina 385 voor informatie over hoe u deze instelling op een later tijdstip kunt
wijzigen.
Datum en tijd Als u geen verbinding heeft met een mobiel netwerk, wordt u
gevraagd de datum en tijd op uw mobiele telefoon in te stellen. Zie 'Datum- en
tijdinstellingen' op pagina 394.
Basisprincipes van Android 20
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het startscherm verkennen
Wanneer u zich heeft aangemeld, wordt het startscherm geopend.
Het startscherm is de toegangspoort tot alle functies op uw telefoon. Het bevat
toepassingspictogrammen, widgets, snelkoppelingen en andere functies. U kunt het
startscherm aanpassen met verschillende achtergronden en de door u gewenste
items weergeven. Zie 'Het startscherm aanpassen' op pagina 48.
Boven aan het scherm vindt u de statusbalk. Hierin worden de tijd, informatie over de
status van uw telefoon en pictogrammen voor ontvangen meldingen weergegeven.
Zie 'De status van uw telefoon controleren' op pagina 30 en 'Meldingen beheren' op
pagina 33 voor meer informatie.
Raak het pictogram Launcher onder aan het scherm aan om alle geïnstalleerde
toepassingen weer te geven. Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen
toepassingen' op pagina 44.
Op de statusbalk worden de tijd, de
signaalsterkte, de accustatus en overige
informatie weergegeven. Daarnaast worden
er meldingspictogrammen weergegeven.
Widgets zijn toepassingen die u rechtstreeks
vanuit het startscherm kunt gebruiken.
Raak items op het startscherm aan om ze te
openen. Blijf een leeg gedeelte aanraken om
een snelkoppeling toe te voegen naar een
toepassing, widget, enzovoort.
Raak het pictogram Launcher aan om de
Launcher te openen en pictogrammen voor alle
geïnstalleerde toepassingen weer te geven.
Basisprincipes van Android 21
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De telefoon activeren
Als u de telefoon een tijdje niet gebruikt, dimt eerst de schermverlichting en gaat deze
vervolgens uit. Dit is om de accu te sparen.
1Druk op de aan/uit-knop.
Als u het scherm heeft vergrendeld, moet u een ontgrendelingspatroon tekenen of
een PIN-code of wachtwoord invoeren om het scherm te ontgrendelen. Zie 'Uw
scherm vergrendelen' op pagina 47.
2Sleep het slotpictogram naar rechts.
Het laatste scherm dat u heeft gebruikt, wordt geopend.
Terugkeren naar het startscherm
SU kunt op elk gewenst moment in elke toepassing op de knop Startpagina
drukken.
Basisprincipes van Android 22
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Andere delen van het startscherm weergeven
SSchuif uw vinger naar links of rechts over het startscherm.
Uitbreidingen van het startscherm bieden meer ruimte voor widgets,
snelkoppelingen en andere items. Zie 'Het aanraakscherm gebruiken' op pagina 24
voor meer informatie over schuiven.
Met kleine punten in de linker- en rechterbenedenhoek wordt aangegeven welk
scherm wordt weergegeven.
Basisprincipes van Android 23
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
SBlijf de kleine punten in de linker- en rechterbenedenhoek van het scherm
aanraken om miniaturen van het startscherm en de uitbreidingen hiervan weer te
geven. Als u deze wilt openen, moet u ze aanraken.
Basisprincipes van Android 24
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het aanraakscherm gebruiken
De belangrijkste methode waarmee u de Android-functies kunt beheren, is met uw
vinger om pictogrammen, knoppen, menu-items, het schermtoetsenbord en andere
items op het aanraakscherm te bedienen. U kunt ook de stand van het scherm
wijzigen.
Aanraken Als u items op het scherm, zoals toepassingen en
instellingspictogrammen, wilt bedienen, letters en symbolen via het
schermtoetsenbord wilt typen of op schermknoppen wilt drukken, raakt u deze aan
met uw vinger.
Blijven aanraken Blijf een item op het scherm aanraken door het item aan te
raken en uw vinger pas van het scherm te halen wanneer er een actie wordt
uitgevoerd. Als u bijvoorbeeld een menu wilt openen om het startscherm aan te
passen, raakt u een leeg gebied op het scherm aan totdat het menu wordt geopend.
Slepen Blijf een item aanraken, haal uw vinger niet van het scherm en beweeg uw
vinger over het scherm tot u de gewenste positie heeft bereikt. U kunt items op het
startscherm naar een nieuwe positie slepen, zoals wordt beschreven in 'Het
startscherm aanpassen' op pagina 48, maar u kunt ook slepen om het venster
'Meldingen' te openen, zoals wordt beschreven in 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Vegen of schuiven Als u wilt vegen of schuiven, beweegt u uw vinger snel over
het scherm, zonder onderbreking wanneer u het scherm voor het eerst aanraakt (u
sleept het item dus niet). U kunt het scherm bijvoorbeeld omhoog of omlaag schuiven
om te bladeren in een lijst. In bepaalde agendaweergaven kunt u snel over het scherm
vegen om de zichtbare periode te wijzigen.
Dubbeltikken Tik snel twee keer op een webpagina, kaart of ander scherm om te
zoomen. U kunt in een browser bijvoorbeeld dubbeltikken op een gedeelte van een
webpagina om in te zoomen op dat gedeelte en dit schermvullend weer te geven. Als u
dubbeltikt nadat u uw vingers heeft samengeknepen om te zoomen, wordt in
bepaalde toepassingen, zoals Browser, een kolom met tekst aangepast aan de
breedte van het scherm.
Samenknijpen In bepaalde toepassingen (zoals Maps, Browser en Galerij) kunt u
in- en uitzoomen door tegelijkertijd twee vingers op het scherm te plaatsen en deze
samen te knijpen (uitzoomen) of te spreiden (inzoomen).
Het scherm draaien Bij de meeste schermen draait de stand van het scherm
mee met de telefoon als u deze van rechtop naar opzij en weer terug draait. U kunt
deze functie in- en uitschakelen, zoals wordt beschreven in 'Instellingen weergeven'
op pagina 377.
Basisprincipes van Android 25
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De knoppen van de telefoon gebruiken
Met de fysieke en softwareknoppen beschikt u over verschillende functies en
snelkoppelingen. Raadpleeg de handleiding voor eigenaren van uw telefoon voor
informatie over de locatie van de knoppen op uw telefoon.
Knop Drukken Ingedrukt houden
Vorige Hiermee opent u het vorige scherm dat
u heeft gebruikt. Als het
schermtoetsenbord is geopend, sluit u
het toetsenbord.
Menu Hiermee opent u een menu met items
die kunnen worden gebruikt voor het
huidige scherm of de huidige
toepassing.
Startpagina Hiermee opent u het startscherm. Als u
de linker- of rechteruitbreiding van het
startscherm bekijkt, wordt het centrale
startscherm weergegeven.
Hiermee opent u het scherm
met de toepassingen die u het
laatst heeft gebruikt.
Zoeken Op het startscherm opent u hiermee
Google Zoeken zodat u kunt zoeken op
uw telefoon en internet. In veel toepass-
ingen opent u hiermee een zoekvak
waarmee u in de toepassing kunt
zoeken.
Hiermee opent u Google
spraakgestuurd zoeken.
Aan/uit Hiermee schakelt u het scherm uit. Hiermee opent u een menu met
opties voor de vliegmodus, voor
de stille modus en voor het
uitschakelen van de telefoon.
Basisprincipes van Android 26
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Volume
omhoog/
omlaag
Hiermee kunt u tijdens een oproep het
volume verhogen of verlagen. Wanneer
de telefoon overgaat, kunt u hiermee
het geluid van de beltoon dempen. Als
het startscherm wordt weergegeven en
u niet belt, kunt u hiermee het volume
van de beltoon verhogen of verlagen of
de stille modus of trilmodus inschake-
len. In andere toepassingen regelt u
hiermee het volume van muziek,
gesproken instructies en andere audio.
Hiermee kunt u snel het volume
van de beltoon maximaliseren of
minimaliseren.
Knop Drukken Ingedrukt houden
Basisprincipes van Android 27
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een trackball gebruiken
Als uw telefoon is voorzien van een trackball (of een soortgelijke navigatiefunctie voor
het selecteren van items op een scherm), ziet u dat sommige handelingen wellicht
gemakkelijker hiermee zijn uit te voeren dan met uw vinger, zoals:
GEen afspraak in een zeer volle agenda openen
GEen link of formulierveld op een webpagina selecteren
GTekst selecteren die u wilt bewerken
De trackball gebruiken
SRol de trackball om items op het scherm te selecteren.
Het geselecteerde item wordt oranje gemarkeerd.
SHet indrukken van de trackball staat gelijk aan het aanraken van het
geselecteerde item met uw vinger.
SHet indrukken en ingedrukt houden van de trackball staat gelijk aan het aanraken
en vasthouden van het geselecteerde item met uw vinger, voor het openen van
contextmenu's, het starten van toepassingen, enzovoort.
Items die u selecteert met de trackball,
worden oranje gemarkeerd.
Basisprincipes van Android 28
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De menu's gebruiken
Er zijn twee soorten Android-menu's: optiemenu's en contextmenu's.
Optiemenu's
Optiemenu's bevatten hulpprogramma's die van toepassing zijn op de activiteiten van
het huidige scherm of de huidige toepassing en niet op een specifiek item op het
scherm. U opent een optiemenu door op de knop 'Menu ' te drukken . Niet voor alle
schermen is een optiemenu beschikbaar. Als u op de knop 'Menu ' drukt voor een
scherm waarvoor geen optiemenu beschikbaar is, gebeurt er niets.
Bepaalde schermen beschikken over meer optiemenu-items dan in het hoofdmenu
passen. U kunt 'Meer' aanraken om een menu met extra items te openen.
Raak aan om meer menu-items te openen.
Optiemenu's bevatten items die van
toepassing zijn op het huidige scherm of
op de toepassing als geheel.
Basisprincipes van Android 29
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contextmenu's
Contextmenu's bevatten hulpprogramma's die van toepassing zijn op een specifiek
item op het scherm. U opent een contextmenu door een item op het scherm te blijven
aanraken. Niet voor alle items zijn contextmenu's beschikbaar. Als u een item blijft
aanraken waarvoor geen contextmenu beschikbaar is, gebeurt er niets.
Als u sommige van de items op
een scherm blijft aanraken...
... wordt een contextmenu
weergegeven.
Basisprincipes van Android 30
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De status van uw telefoon controleren
De statusbalk wordt boven aan elk scherm weergegeven. Op de balk worden
pictogrammen weergegeven voor ontvangen meldingen (links), de status van de
telefoon (rechts) en de tijd.
Als u meer meldingen heeft ontvangen dan op de statusbalk passen, wordt er een
plusteken weergegeven waarmee u het venster 'Meldingen' kunt weergeven om
alle meldingen te bekijken. Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Statuspictogrammen
Met de volgende pictogrammen wordt de status van uw telefoon aangegeven. Zie
'Verbinding maken met netwerken en apparaten' op pagina 63 voor meer informatie
over de verschillende soorten mobiele netwerken.
Pictogrammen voor de netwerkstatus worden groen als u een Google-account aan
uw telefoon heeft toegevoegd en de telefoon verbonden is met Google-services voor
het synchroniseren van uw Gmail, agenda-afspraken, contacten, voor het maken van
een back-up van uw instellingen, enzovoort. De pictogrammen zijn wit als u geen
Google-account heeft of als u bijvoorbeeld bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk
dat niet verbonden is met internet.
Verbonden met mobiel GPRS-
netwerk
Roaming
GPRS wordt gebruikt Geen kiestoon
Verbonden met mobiel EDGE-
netwerk
Geen SIM-kaart geïnstalleerd
EDGE wordt gebruikt Trilmodus
Verbonden met mobiel 3G-netwerk Beltoon is gedempt
3G wordt gebruikt Telefoonmicrofoon is gedempt
Signaalsterkte mobiel netwerk Accu moet worden opgeladen
Verbonden met een Wi-Fi-netwerk Accu is bijna leeg
Meldingspictogrammen Statuspictogrammen
Basisprincipes van Android 31
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Meldingspictogrammen
Met de volgende pictogrammen wordt aangegeven dat u een melding heeft
ontvangen. Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33 voor informatie over hoe u kunt
reageren op deze meldingen. Naast deze pictogrammen kunnen
meldingspictogrammen worden weergegeven van toepassingen die u op de telefoon
installeert.
Bluetooth is ingeschakeld Accu is gedeeltelijk leeg
Verbonden met een Bluetooth-
apparaat
Accu is vol
Vliegmodus Accu wordt opgeladen
Alarm is ingesteld GPS is ingeschakeld
Telefoonluidspreker is ingeschakeld Er worden locatiegegevens van GPS
ontvangen
Nieuw Gmail-bericht Meer meldingen
Nieuw tekst- of multimediabericht Actieve oproep
Probleem met het bezorgen van een
SMS- of multimediabericht
Er wordt gebeld met de Bluetooth-
headset
Nieuw Google Talk-bericht Oproep gemist
Nieuwe voicemail Oproep in de wacht
Aankomende afspraak Oproep doorschakelen is ingeschakeld
Er worden gegevens
gesynchroniseerd
Nummer wordt afgespeeld
Probleem met aanmelden of
synchroniseren
Er worden gegevens geüpload
SD-kaart of USB-opslag is vol Er worden gegevens gedownload
Er is een open Wi-Fi-netwerk
beschikbaar
Downloaden is voltooid
Telefoon is aangesloten met een
USB-kabel
Aangesloten op of losgekoppeld van
een VPN (Virtual Private Network)
Basisprincipes van Android 32
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Telefoon deelt zijn
gegevensverbinding via USB (USB-
tethering)
Drempel voor gegevensgebruik van
provider bijna bereikt of overschreden
Telefoon deelt zijn
gegevensverbinding als Wi-Fi-
hotspot (Wi-Fi-tethering)
Toepassingsupdate beschikbaar
Telefoon is op meerdere manieren
getetherd
Systeemupdate beschikbaar
Basisprincipes van Android 33
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Meldingen beheren
Meldingspictogrammen informeren u over nieuwe ontvangen berichten, agenda-
afspraken, alarmen en actieve gebeurtenissen, zoals wanneer doorschakelen is
ingeschakeld of de huidige belstatus.
Wanneer u een melding ontvangt, wordt het bijbehorende pictogram weergegeven op
de statusbalk. Daarnaast wordt kort een overzicht weergegeven. Zie
'Meldingspictogrammen' op pagina 31 voor een tabel met meldingspictogrammen.
Als uw telefoon voor meldingen gebruikmaakt van een trackball-lampje, flitst het licht
eenmaal of meerdere keren als u een nieuwe melding ontvangt. Afhankelijk van uw
instellingen en het model van uw telefoon kunt u een meldingssignaal horen, kan de
telefoon trillen en kunnen de LED-lampjes knipperen. Deze instellingen en het
aanpassen van het volume en andere algemene instellingen voor meldingen worden
beschreven in 'Geluidsinstellingen' op pagina 375.
U kunt het venster 'Meldingen' openen voor een overzicht van al uw meldingen.
Toepassingen met activiteiten die meldingen genereren, zoals Gmail en Google Talk,
hebben hun eigen instellingen. U kunt deze instellingen gebruiken om te configureren
of en hoe deze toepassingen meldingen moeten verzenden, of een beltoon of
trilsignaal moet worden weergegeven voor deze meldingen, enzovoort. Zie de
documentatie bij de desbetreffende toepassingen voor meer informatie.
Het venster 'Meldingen' openen
SSleep de statusbalk omlaag vanaf de bovenkant van het scherm.
U kunt op het startscherm ook op Menu drukken en Meldingen aanraken.
In het venster 'Meldingen' worden uw draadloze provider en een lijst met uw
huidige meldingen weergegeven. Meldingen voor lopende activiteiten worden als
eerste weergegeven, gevolgd door meldingen voor gebeurtenissen, zoals
meldingen voor nieuwe e-mails of agendaherinneringen.
Basisprincipes van Android 34
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Op een melding reageren
1Open het venster 'Meldingen'.
Uw huidige meldingen worden weergegeven in het venster. Voor elke melding
wordt een korte beschrijving gegeven.
2Raak een melding aan om hier op te reageren.
Het venster 'Meldingen' wordt gesloten. Wat er vervolgens gebeurt, is afhankelijk
van de melding. Nieuwe voicemailmeldingen bellen bijvoorbeeld uw voicemail en
bij meldingen voor een verbroken netwerkverbinding wordt een lijst met
geconfigureerde netwerken geopend, zodat u opnieuw verbinding kunt maken.
Alle meldingen verwijderen
1Open het venster 'Meldingen'.
2Raak in de rechterbovenhoek van het venster de optie 'Wissen' aan.
Alle meldingen voor gebeurtenissen worden gewist; actieve meldingen blijven in
de lijst staan.
Het venster 'Meldingen' sluiten
SSleep de tab onder aan het venster 'Meldingen' naar de bovenkant van het scherm.
Of druk op de knop 'Terug '.
Het venster wordt ook gesloten wanneer u een melding aanraakt om op de
melding te reageren.
Raak een melding aan om deze te
openen in de bijbehorende toepassing.
Basisprincipes van Android 35
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het schermtoetsenbord gebruiken
U kunt tekst opgeven via het schermtoetsenbord. Bij bepaalde toepassingen wordt
het schermtoetsenbord automatisch geopend. Bij andere toepassingen moet u een
tekstveld waarin u tekst wilt invoeren, aanraken om het toetsenbord te openen.
Voor het schermtoetsenbord bestaan een aantal instellingen die worden beschreven
in 'Instellingen voor taal en toetsenbord' op pagina 387. U kunt de instellingen voor het
Android-toetsenbord openen door de microfoontoets in te drukken en vast te
houden en in het kleine venster dat vervolgens wordt weergeven, naar het pictogram
'Instellingen' te slepen.
U kunt de tekst ook spreken in plaats van typen. Zie 'Tekst inspreken' op pagina 39.
Tekst typen
1Raak een tekstveld aan.
Het schermtoetsenbord wordt geopend.
Als u een tekstveld aanraakt waarin al tekst is getypt, wordt het invoegpunt
ingesteld op het punt dat u aanraakt en wordt het tabblad voor het invoegpunt
weergegeven. U kunt het invoegpunt verplaatsen door het tabblad voor het
invoegpunt te slepen. U kunt dan precies bepalen waar u meer tekst wilt
toevoegen. U kunt ook een woord of meerdere woorden in één keer selecteren en
zo tekst kopiëren, knippen en plakken. Zie 'Tekst bewerken' op pagina 41.
Raak één keer aan om voor de volgende
letter een hoofdletter te gebruiken. Blijf
aanraken om allemaal hoofdletters te
typen.
Raak een suggestie aan als u deze wilt
invoegen op de plaats van het
onderstreepte woord in het tekstvak.
Druk op de spatiebalk of een leesteken om
de vetgedrukte suggestie in te voegen.
Basisprincipes van Android 36
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
2Raak de toetsen op het toetsenbord aan om tekst te typen.
De invoer wordt als zwarte tekst op een witte achtergrond in het tekstveld en in de
regel boven het toetsenbord weergegeven. Als het toetsenbord een suggestie
heeft voor wat u mogelijk typt, wordt het woord in het tekstveld onderstreept en
wordt de suggestie in oranje weergegeven in de regel boven het toetsenbord. De
vetgedrukte suggestie links van de regel is de beste suggestie van het
toetsenbord. U kunt deze regel naar links slepen om eventuele extra suggesties
weer te geven.
3Druk op de spatiebalk of een leesteken om de vetgedrukte suggestie in te voegen.
Als u de spatietoets aanraakt, worden op de suggestieregel een aantal
interpunctietekens weergegeven waardoor u de spatie kunt vervangen.
U kunt ook een ander voorgesteld woord aan om dit in te voeren.
Als u een woord aanraakt dat niet in het systeem- of gebruikerswoordenboek
staat, wordt het ingevoerd en wordt u gevraagd het woord nogmaals aan te raken
als u het wilt toevoegen aan het gebruikerswoordenboek.
U kunt de woorden die u aan het woordenboek toevoegt, altijd weergeven,
bewerken of verwijderen. Zie 'Instellingen voor taal en toetsenbord' op pagina 387.
4Gebruik de toets 'Verwijderen' om tekens links van de cursor te verwijderen.
5Wanneer u klaar bent met typen, drukt u op 'Terug ' om het toetsenbord te
sluiten.
Door sommige toepassingen worden speciale toetsen aan het toetsenbord
toegevoegd waardoor het gemakkelijker wordt om van het ene naar het andere
tekstveld te navigeren.
Cijfers, symbolen en andere tekens opgeven
SBlijf een van de toetsen boven aan het toetsenbord aanraken en typ vervolgens
zonder uw vinger te verplaatsen het nummer dat in het zwart op die toets wordt
weergegeven. Op toetsen met speciale tekens wordt een ellipsis ( ... )
weergegeven.
Basisprincipes van Android 37
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
SAls u een van de toetsen met een klinker of met de C, N of de S blijft aanraken,
wordt een klein venster weergegeven waar u de klinker met het accentteken of
een ander speciaal teken of cijfer dat u wilt typen naartoe kunt slepen.
SDruk op de toets voor symbolen om over te schakelen naar het toetsenbord
voor cijfers en symbolen. Druk op de Alt-toets om extra symbolen weer te geven.
Druk nogmaals op de toets om terug te schakelen.
SBlijf de toets met de punt ( . ) aanraken om een klein venster met een set met
veelgebruikte symbolen te openen.
SBlijf een toets met een cijfer of symbool aanraken om een venster met extra
symbolen te openen.
Wanneer u een toets aanraakt, wordt er kort een grotere versie van de toets
weergegeven. Op toetsen met speciale tekens wordt een ellipsis ( ... )
weergegeven.
SOp sommige telefoons is het mogelijk dat u met één vinger de Shift-toets of de
toets voor symbolen blijft aanraken, een of meer hoofdletters of symbolen typt om
ze in te voeren en vervolgens beide vingers van het scherm verwijdert om terug te
keren naar het toetsenbord met het alfabet in kleine letters.
De stand van het toetsenbord wijzigen
SDraai de telefoon zijwaarts of rechtop.
De weergave van het toetsenbord wordt zodanig gewijzigd dat er optimaal gebruik
wordt gemaakt van de nieuwe stand van de telefoon.
De meeste mensen vinden het grote, horizontale schermtoetsenbord eenvoudiger
te gebruiken.
Basisprincipes van Android 38
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
U bepaalt zelf of de weergave van het scherm automatisch wordt aangepast
wanneer de telefoon wordt gedraaid. Zie 'Instellingen weergeven' op pagina 377.
De taal van het toetsenbord wijzigen
Als u de instellingen voor het Android-toetsenbord heeft gebruikt om meerdere talen
beschikbaar te maken wanneer u het schermtoetsenbord gebruikt (zie 'Het scherm
met instellingen voor het Android-toetsenbord' op pagina 387), wordt de huidige taal
van het toetsenbord weergegeven op de spatietoets en kunt u schakelen tussen de
talen.
1Blijf de spatietoets aanraken.
2Haal uw vinger niet van het scherm en beweeg uw vinger naar links of rechts tot
de gewenste taal in het midden van het kleine venster boven de spatietoets wordt
weergegeven.
3Haal uw vinger van het scherm.
Als er veel talen beschikbaar zijn, moet u deze stappen mogelijk herhalen om de
gewenste taal te vinden.
Basisprincipes van Android 39
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Tekst inspreken
U kunt tekst opgeven door deze in te spreken. De functie voor spraakinvoer is een
experimentele functie die gebruikmaakt van de spraakherkenningsservice van
Google. U moet over een gegevensverbinding op een mobiel of Wi-Fi-netwerk
beschikken om deze functie te kunnen gebruiken.
De functie voor spraakinvoer inschakelen
Als er op het schermtoetsenbord geen microfoontoets wordt weergegeven, is
spraakinvoer niet ingeschakeld of heeft u de functie zo geconfigureerd dat deze wordt
weergegeven op het toetsenbord voor symbolen.
1Druk op Startpagina en Menu . Raak Instellingen > Taal en
toetsenbord > Android-toetsenbord aan.
2Raak Spraakinvoer aan.
3Raak de optie aan die weergeeft waar u de microfoontoets wilt hebben. (Op het
hoofdtoetsenbord of op het toetsenbord voor symbolen). Of raak Uit aan om
spraakinvoer uit te schakelen.
Tekst inspreken
Bijna overal waar u tekst kunt opgeven via het schermtoetsenbord, kunt u de tekst
ook inspreken.
1Raak een tekstveld aan of een plek in tekst die u al in een tekstveld heeft getypt.
2Raak de microfoontoets aan op het toetsenbord (als u heeft ingesteld dat de
microfoontoets wordt weergegeven op het toetsenbord voor symbolen, raakt u
eerst de symbolentoets aan).
Basisprincipes van Android 40
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Wanneer het bericht 'Nu spreken' wordt weergegeven, spreekt u de gewenste
tekst.
Spreek de tekst 'komma', 'punt', 'vraagteken' of 'uitroepteken' uit om interpunctie
in te voeren.
Wanneer u stopt met spreken, wordt de gesproken tekst getranscribeerd door de
spraakherkenningsservice en in het tekstveld geplaatst. De tekst wordt
onderstreept. U kunt op de toets 'Verwijderen' drukken om de onderstreepte
tekst te verwijderen. Als u begint met typen of meer tekst inspreekt, verdwijnt de
onderstreping.
U kunt de tekst die u typt of spreekt, bewerken. Zie 'Tekst bewerken' op pagina 41.
De tekst die u spreekt, wordt onderstreept.
U kunt deze tekst verwijderen of u kunt
doorgaan met het opgeven van tekst.
Raak aan om tekst in te spreken.
Basisprincipes van Android 41
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Tekst bewerken
U kunt de tekst die u in tekstvelden opgeeft, bewerken en menuopdrachten gebruiken
om tekst te knippen, te kopiëren of te plakken in of tussen toepassingen. Sommige
toepassingen bieden geen ondersteuning voor het bewerken van sommige of alle
tekst die wordt weergegeven. Andere toepassingen kunnen een eigen manier leveren
om tekst te selecteren waarmee u wilt werken.
Tekst bewerken
1Raak de tekst aan die u wilt bewerken.
De cursor wordt ingevoegd op de plek die u heeft aangeraakt.
De cursor is een knipperend verticaal streepje dat aangeeft waar de tekst die u typt
of plakt, wordt ingevoegd. De eerste keer wordt de cursor met een oranje tab
weergegeven die u kunt gebruiken om te slepen, zodat u deze kunt verplaatsen als
u dat wilt.
2Sleep de cursor met behulp van de oranje tab naar de plek waar u de tekst wilt
bewerken.
De oranje tab verdwijnt na een paar seconden zodat u er geen last van heeft. Als u
wilt dat de tab opnieuw wordt weergegeven, raakt u de tekst nogmaals aan.
3Typ, knip, plak of verwijder tekst.
4Zodra u klaar bent met typen, drukt u op de knop 'Terug ' om het toetsenbord te
sluiten.
Tekst selecteren
Selecteer tekst die u wilt knippen, kopiëren, verwijderen of vervangen.
1Blijf de gewenste tekst of het woord aanraken.
2Raak Woord selecteren of Alles selecteren aan in het menu dat wordt
weergegeven.
De geselecteerde tekst wordt oranje gemarkeerd met een tab aan beide zijden van
de selectie.
Basisprincipes van Android 42
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Sleep een van de selectietabs als u het bereik van de geselecteerde teksten wilt
uitbreiden of verkleinen.
Als u van gedachten verandert, kunt u de tekstselectie ongedaan maken door de
niet-geselecteerde tekst in hetzelfde of in een ander tekstveld aan te raken of door
op de knop Terug te drukken.
4Raak de geselecteerde tekst aan om een menu te openen waarmee u uw selectie
kunt kopiëren of, als u eerder al tekst heeft geknipt of gekopieerd, kunt vervangen
door te plakken.
U kunt ook tekst invoeren door deze te typen of in te spreken, de selectie te
vervangen door wat u typt of de geselecteerde tekst te verwijderen door op de
knop 'Verwijderen' te drukken.
Tekst knippen of kopiëren
1Selecteer de tekst die u wilt knippen of kopiëren.
Zie 'Tekst selecteren' op pagina 41.
2Raak de geselecteerde tekst aan.
Om geselecteerde tekst te kunnen knippen of kopiëren, moeten de selectietabs
worden weergegeven. Als u de tekst aanraakt, worden niet-weergegeven
selectietabs opnieuw weergegeven en kunt u de tekst opnieuw aanraken om het
menu 'Tekst bewerken' te openen.
Sleep een selectietab als u het bereik
van de geselecteerde tekst wilt
uitbreiden of verkleinen.
Basisprincipes van Android 43
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Raak in het menu 'Tekst bewerken' Knippen of Kopiëren aan.
Als u 'Knippen' aanraakt, wordt de geselecteerde tekst uit het tekstveld
verwijderd. In beide gevallen wordt de tekst tijdelijk ergens op de telefoon
opgeslagen zodat u de tekst in een ander tekstveld kunt plakken.
Tekst plakken
1Knip of kopieer de tekst die u wilt plakken.
Zie 'Tekst knippen of kopiëren' op pagina 42.
2Plaats de cursor in het tekstveld op de plek waar u de tekst wilt plakken of
selecteer tekst die u wilt vervangen door te plakken.
U kunt de tekst die u heeft gekopieerd, plakken in een tekstveld in een willekeurige
toepassing.
3Raak 'Plakken' aan in het menu dat wordt geopend.
De tekst wordt ingevoegd bij de cursor. De tekst die u heeft geplakt, wordt ook
tijdelijk ergens opgeslagen op de telefoon, zodat u de tekst nog ergens anders kunt
plakken.
Basisprincipes van Android 44
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Toepassingen openen en schakelen tussen
toepassingen
De Launcher bevat pictogrammen voor alle toepassingen op uw telefoon, inclusief de
toepassingen die u heeft gedownload en geïnstalleerd via Android Market of andere
bronnen.
Wanneer u een toepassing opent, worden de andere toepassingen die u heeft
gebruikt, niet afgesloten. Ze blijven actief en gaan gewoon door met muziek afspelen,
webpagina's weergeven, enzovoort. U kunt snel tussen de geopende toepassingen
schakelen en zodoende met meerdere toepassingen tegelijk werken. Het Android-
besturingssysteem en de toepassingen werken samen om ervoor te zorgen dat
toepassingen die u niet gebruikt, geen onnodige bronnen verbruiken. Dergelijke
toepassingen worden indien nodig gestopt en gestart. Dit is de reden waarom het niet
nodig is toepassingen te stoppen tenzij u zeker weet dat een van de toepassingen die
u heeft gedownload onverwacht gedrag vertoont. Voor informatie over hoe
toepassingen gebruikmaken van het geheugen en hoe u deze kunt beheren, zie
'Beheren hoe toepassingen geheugen gebruiken' op pagina 54.
Zie 'Market' op pagina 355 als u wilt weten hoe u extra toepassingen kunt vinden en
op uw telefoon kunt installeren (waaronder programma's voor het verhogen van de
productiviteit, hulpprogramma's, games, naslagmateriaal en vele andere soorten
software).
De Launcher openen en sluiten
SRaak op het startscherm het Launcher-pictogram aan.
Als u meer toepassingen heeft dan op één weergave in de Launcher passen, kunt
u de Launcher omhoog of omlaag schuiven om meer toepassingen weer te geven.
Basisprincipes van Android 45
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
U kunt een pictogram van een toepassing aan het startscherm toevoegen door
het pictogram in de Launcher te blijven aanraken totdat het gaat trillen.
Vervolgens sleept u het pictogram naar een locatie op het startscherm.
SRaak het pictogram 'Startpagina' in de Launcher of de knop 'Startpagina ' aan
om de Launcher te sluiten.
De Launcher wordt automatisch gesloten wanneer u een pictogram aanraakt om
de bijbehorende toepassing te openen of als u een pictogram vanuit de Launcher
naar het startscherm verplaatst.
Een toepassing openen
SRaak het pictogram van een toepassing aan in de Launcher.
OF
SRaak op het startscherm het pictogram van een toepassing aan.
Schuif de Launcher omhoog of omlaag
om meer toepassingen weer te geven.
Raak aan om de Launcher te sluiten.
Raak een toepassing aan om deze te
openen.
Basisprincipes van Android 46
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Overschakelen naar een onlangs gebruikte toepassing
1Houd de knop 'Startpagina ' ingedrukt .
Er wordt een klein venster geopend met pictogrammen die u onlangs heeft
gebruikt.
2Raak een pictogram aan om de bijbehorende toepassing te openen.
Of druk op 'Terug ' om terug te keren naar de huidige toepassing.
Raak een pictogram aan om een
toepassing te openen die u onlangs
heeft gebruikt.
Basisprincipes van Android 47
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw scherm vergrendelen
U kunt uw scherm vergrendelen zodat alleen u het kunt ontgrendelen om te bellen,
voor toegang tot uw gegevens, om toepassingen te kopen, enzovoort. Mogelijk moet u
uw scherm ook vergrendelen op basis van een beleid ingesteld in een e-mailaccount
of ander account dat u toevoegt aan uw telefoon.
Zie 'Instellingen voor locatie en beveiliging' op pagina 378 voor andere manieren om
uw telefoon en privacy te beschermen.
Uw scherm vergrendelen
1Druk op het startscherm op Menu en raak Instellingen > Beveiliging en
locatie aan.
2Raak Schermvergrendeling instellen aan.
Als u de schermvergrendeling al heeft geconfigureerd, raakt u
Schermvergrendeling wijzigen aan om te wijzigen hoe u uw scherm
vergrendelt of om de schermvergrendeling uit te schakelen.
3Raak Patroon, PIN-code of Wachtwoord aan.
Als u Patroon aanraakt, wordt u begeleid bij het maken van een patroon dat u
moet tekenen om het scherm te ontgrendelen. De eerste keer dat u dit doet,
verschijnt er een korte handleiding over het maken van een
ontgrendelingspatroon. U kunt op elk gewenst moment op Menu drukken en
Help aanraken om uw geheugen op te frissen. Vervolgens wordt u gevraagd uw
eigen patroon te tekenen en dit nogmaals te tekenen.
Als u 'PIN-code' of 'Wachtwoord' aanraakt, wordt u gevraagd een numerieke PIN-
code of wachtwoord in te stellen dat u moet invoeren om het scherm te
ontgrendelen.
De volgende keer dat u uw telefoon inschakelt of uw scherm aanzet, moet u uw
ontgrendelingspatroon tekenen of uw PIN-code of wachtwoord invoeren om het
scherm te ontgrendelen.
Basisprincipes van Android 48
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het startscherm aanpassen
U kunt toepassingspictogrammen, snelkoppelingen, widgets en andere items aan elk
gewenst gedeelte van het startscherm toevoegen, mits er voldoende ruimte
beschikbaar is. U kunt ook de achtergrond wijzigen.
Zie 'Het startscherm verkennen' op pagina 20 voor een inleiding tot het startscherm.
Een item aan het startscherm toevoegen
1Open het startscherm waaraan u het item wilt toevoegen.
Zie 'Het startscherm verkennen' op pagina 20 voor een inleiding tot werken met
het startscherm, waaronder hoe u kunt schakelen tussen de startschermen.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Toevoegen' aan.
Of blijf een leeg gedeelte van het startscherm aanraken.
Als er geen ruimte meer op het startscherm is, wordt de optie Toevoegen
gedimd weergegeven. U moet een item verwijderen of verplaatsen voordat u een
ander item kunt toevoegen of u moet overschakelen naar een ander startscherm.
3Raak in het menu dat wordt geopend, het type item aan dat u wilt toevoegen.
U kunt de volgende typen items aan het startscherm toevoegen.
Snelkoppelingen U kunt snelkoppelingen voor toepassingen, bladwijzers naar
webpagina's, favoriete contacten, bestemmingen in Google Maps, Gmail-labels,
afspeellijsten met muziek en veel andere items toevoegen. Welke snelkoppelingen
beschikbaar zijn, is afhankelijk van de toepassingen die u heeft geïnstalleerd.
Widgets U kunt een groot aantal minitoepassingen (widgets) aan uw startscherm
toevoegen, waaronder een klok, muziekspeler, fotolijst, de zoekbalk van Google, een
widget voor energiebeheer, een kalender waarop aankomende afspraken worden
weergegeven en een widget voor nieuws en weer. U kunt ook widgets van Android
Market downloaden.
Mappen Voeg een map toe waarin u de items van het startscherm kunt indelen of
mappen die al uw contacten, contacten met telefoonnummer of contacten met ster
bevatten. De inhoud van uw mappen worden automatisch up-to-date gehouden.
Basisprincipes van Android 49
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een item op het startscherm verplaatsen
1Blijf het item aanraken totdat het gaat trillen. Haal uw vinger niet van het scherm.
2Sleep het item naar een nieuwe locatie op het scherm.
Onderbreek de sleepbeweging aan de rand van het scherm om het item naar een
ander deelvenster van het startscherm te slepen.
3Wanneer het item zich op de gewenste locatie bevindt, haalt u uw vinger van het
scherm.
Een item uit het startscherm verwijderen
1Blijf het item dat u wilt verwijderen, aanraken totdat het gaat trillen. Haal uw vinger
niet van het scherm.
Het pictogram Launcher wordt gewijzigd in het pictogram van de prullenbak .
2Sleep het item naar het pictogram van de prullenbak.
3Wanneer het pictogram rood wordt, haalt u uw vinger van het scherm.
De achtergrond van het startscherm wijzigen
1Druk op Menu en raak Achtergronden aan.
U kunt ook een leeg gedeelte op het startscherm blijven aanraken. Vervolgens
raakt u de optie Achtergronden aan in het menu dat wordt weergegeven.
2Raak 'Galerij', Live achtergrond of Achtergronden aan.
Raak Galerij aan om een foto te gebruiken die u heeft opgenomen met de
camera of naar uw telefoon heeft gekopieerd. U kunt de foto bijsnijden voordat u
deze instelt als achtergrond. In 'Galerij' op pagina 289 wordt beschreven hoe u met
foto's kunt werken.
Raak Live achtergrond aan om een schuiflijst met op uw telefoon
geïnstalleerde achtergrondanimaties te openen. Bepaalde live achtergronden
worden gewijzigd op basis van het tijdstip van de dag of wanneer het scherm
wordt aangeraakt, geven de tijd of andere informatie weer. Bepaalde live
achtergronden hebben een knop 'Instellingen'.
Raak Achtergronden aan om een scherm te openen waarop u een voorbeeld
kunt weergeven van de achtergrondafbeeldingen die bij de telefoon zijn geleverd.
Schuif de miniaturen naar links en rechts om voorbeelden te bekijken. Raak een
voorbeeld aan om een grotere versie te bekijken.
3Raak 'Opslaan' of 'Achtergrond instellen' aan.
Basisprincipes van Android 50
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De naam van een map wijzigen
1Raak de map aan om deze te openen.
2Blijf de titelbalk van de map aanraken.
3Geef een nieuwe naam op in het dialoogvenster dat verschijnt.
4Raak 'OK' aan.
Basisprincipes van Android 51
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Snel uw contacten bereiken
Naarmate u de lijst met contacten op uw telefoon verder uitbreidt, kunt u in veel
toepassingen Snelcontact voor Android gebruiken om snel een chatbericht, e-mail of
SMS-bericht te verzenden, te bellen of uw contacten te vinden. Snelcontact voor
Android is een speciaal pictogram dat u kunt aanraken om een ballon met opties te
openen waarmee u dat contact snel kunt bereiken.
SU kunt een Snelcontact-pictogram herkennen aan het kader.
Contacten die u kunt openen via Snelcontact, worden op verschillende manieren
weergegeven in de verschillende toepassingen, maar doorgaans worden ze
weergegeven met een kader dat er als volgt uitziet:
SRaak een Snelcontact-pictogram aan om een ballon te openen met pictogrammen
voor alle manieren waarop u met het contact kunt communiceren.
Als er meer pictogrammen zijn dan in de ballon passen, sleept u ze naar links en
rechts om ze allemaal te bekijken.
SRaak een pictogram aan om de bijbehorende toepassing te openen, waarin u
direct met het betreffende contact kunt communiceren.
U kunt ook een pictogram aanraken om de gegevens van het contact te bewerken
in Contacten, het adres van het contact weer te geven in Google Maps, enzovoort,
afhankelijk van welke toepassingen en accounts zijn geconfigureerd op uw
telefoon.
U kunt een snelkoppeling voor een contact toevoegen aan het startscherm.
Vervolgens kunt u deze snelkoppeling aanraken om Snelcontact voor Android te
openen voor dat contact. Zie 'Het startscherm aanpassen' op pagina 48 voor meer
informatie over het toevoegen van snelkoppelingen aan het startscherm.
Raak een pictogram aan om met het
contact te communiceren in die
toepassing.
Basisprincipes van Android 52
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De levensduur van de accu optimaliseren
U kunt ervoor zorgen dat u de accu minder snel hoeft op te laden door de functies die
u niet nodig heeft, uit te schakelen. U kunt ook controleren hoe toepassingen en
systeembronnen de acculadingverbruiken.
De levensduur van de accu verlengen
SSchakel netwerkfuncties uit die u niet gebruikt.
Als u Wi-Fi, Bluetooth of GPS niet gebruikt, kunt u de toepassing Instellingen
gebruiken om deze functies uit te schakelen. Zie 'Draadloos en netwerken' op
pagina 369 en 'Instellingen voor locatie en beveiliging' op pagina 378. (De GPS-
ontvanger wordt alleen ingeschakeld wanneer u een toepassing gebruikt die deze
ontvanger gebruikt.)
SVerlaag de helderheid van het scherm en stel een kortere time-out voor het
scherm in.
Zie 'Instellingen weergeven' op pagina 377.
SAls u Gmail, Agenda, Contacten en andere toepassingen niet nodig heeft, kunt u
automatische synchronisatie voor deze toepassingen uitschakelen.
Zie 'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op pagina 137.
SGebruik de widget voor energiebeheer om de status van netwerkfuncties, de
helderheid van de weergave en synchronisatie te controleren en te beheren.
Zie 'Het startscherm aanpassen' op pagina 48 voor informatie over het toevoegen
van widgets.
SAls u weet dat u zich gedurende een bepaalde tijd niet binnen het bereik van een
mobiel of Wi-Fi-netwerk bevindt, schakelt u naar de vliegmodus.
Uw telefoon verbruikt extra energie voor het zoeken naar mobiele netwerken. Zie
'Oproepen uitschakelen (Vliegmodus)' op pagina 88.
Het oplaadniveau van de accu controleren
SDruk op het startscherm op 'Menu ' en raak 'Instellingen' > 'Over de
telefoon' > 'Status' aan.
De status van de accu (opladen, ontladen) en het energieniveau (als percentage
van een volledig opgeladen accu) worden boven aan het scherm weergegeven.
Basisprincipes van Android 53
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het accuverbruik controleren en beheren
Op het scherm 'Accugebruik' wordt weergegeven welke toepassingen de meeste
acculading verbruiken. U kunt dit scherm ook gebruiken om gedownloade
toepassingen uit te schakelen als ze te veel energie verbruiken.
SDruk op het startscherm op Menu en raak Instellingen > Toepassingen >
Accugebruik aan.
Op het scherm 'Accugebruik' worden de toepassingen weergegeven die
gebruikmaken van de accu. De toepassing die de meeste energie verbruikt, staat
bovenaan terwijl de meest energiezuinige toepassing onderaan staat.
De afbeelding met het energieverloop boven aan het scherm toont de snelheid
waarmee de accu energie heeft verbruikt sinds de laatste keer dat u de telefoon
heeft opgeladen (de korte periodes die u aan een oplader was gekoppeld worden
als dunne groene lijnen onder aan de grafiek weergegeven) en hoe lang u op de
accu heeft gewerkt.
SRaak op het scherm 'Accugebruik' een toepassing aan voor informatie over het
energieverbruik van de toepassing.
Verschillende toepassingen leveren verschillende soorten informatie. Sommige
toepassingen bevatten knoppen waarmee schermen met instellingen worden
geopend waarmee u het energieverbruik kunt aanpassen.
SRaak de afbeelding met het energieverloop aan voor een scherm met informatie
over de perioden dat de radio's, schermen and andere functies van de telefoon, de
accu als energiebron gebruikten.
Raak de afbeelding met het
energieverloop aan voor een scherm
met informatie over het accugebruik
door het scherm, radio's en andere
functies van de telefoon.
Basisprincipes van Android 54
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Beheren hoe toepassingen geheugen gebruiken
Zoals is beschreven in 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op
pagina 44 hoeft u zich doorgaans niet bezig te houden met andere aspecten van het
beheren van toepassingen dan het installeren, openen en gebruiken ervan. Het
besturingssysteem beheert automatisch de wijze waarop deze gebruikmaken van het
geheugen en andere bronnen. Soms wilt u wellicht meer weten over hoe toepassingen
gebruikmaken van het geheugen en van andere bronnen in uw telefoon.
Toepassingen maken gebruik van twee soorten geheugen in uw telefoon:
opslaggeheugen en RAM. Toepassingen maken gebruik van opslaggeheugen voor
zichzelf en voor alle bestanden, instellingen en andere gegevens die ze gebruiken. Ze
maken ook gebruik van RAM (geheugen dat bestemd is voor tijdelijke opslag en snelle
toegang) gedurende de tijd dat ze worden uitgevoerd.
Alle telefoons beschikken over intern opslaggeheugen. Dit is het geheugen dat dient
voor de opslag van de meeste toepassingen en van de verschillende typen bestanden
en gegevens die deze toepassingen nodig hebben. Het besturingssysteem waakt
zorgvuldig over het interne opslaggeheugen omdat dit mogelijk uw privégegevens
bevat. U kunt de inhoud ervan niet weergeven als u de telefoon via een USB-kabel met
een computer verbindt.
Afhankelijk van het model telefoon dat u heeft, beschikt uw telefoon over een interne
USB-opslag of over een verwijderbare SD-kaart. De inhoud van dit geheugen kunt u
weergeven en u kunt er bestanden van en naar kopiëren als u uw telefoon met een
computer verbindt (zoals beschreven in 'Verbinding met een computer maken via
USB' op pagina 74). Sommige toepassingen zijn speciaal ontworpen om in dit
geheugen te worden opgeslagen in plaats van in het interne geheugen, standaard of
optioneel.
Het besturingssysteem beheert ook de manier waarop toepassingen gebruikmaken
van het RAM-geheugen van uw telefoon. Het zorgt ervoor dat alleen processen en
services van toepassingen en hun respectievelijke componenten gebruikmaken van
RAM-geheugen wanneer ze daar behoefte aan hebben. Mogelijk worden er processen
in het cachegeheugen geplaatst, die u onlangs vanuit het RAM heeft gebruikt, zodat
het starten van een toepassing sneller gaat als u deze weer opent. Het
cachegeheugen wordt leeggemaakt als het RAM-geheugen nodig is voor nieuwe
activiteiten.
Basisprincipes van Android 55
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Terwijl u uw telefoon gebruikt, beheert u direct en indirect op tal van manieren zelf hoe
toepassingen gebruikmaken van opslaggeheugen, bijvoorbeeld door:
GHet installeren of verwijderen van toepassingen (zie 'Market' op pagina 355 en
'Een toepassing verwijderen' op pagina 58).
GHet downloaden van bestanden in de browser, Gmail of andere toepassingen.
GHet maken van bestanden (bijvoorbeeld bij het maken van foto's).
GHet verwijderen van gedownloade bestanden of bestanden die u heeft gemaakt
(zie 'Downloads beheren' op pagina 60 en de documentatie die hoort bij de toe-
passingen die u gebruikt).
GEen computer te gebruiken om bestanden te kopiëren van uw USB-opslag of SD-
kaart (zie 'Verbinding met een computer maken via USB' op pagina 74).
GTe wijzigen of een toepassing in het interne opslaggeheugen wordt geïnstalleerd of
op de USB-opslag of de SD-kaart van uw telefoon, mits dit door de toepassing
wordt ondersteund (zie 'De locatie wijzigen waar een toepassing is opgeslagen' op
pagina 59).
Het is zelden nodig om aan te geven hoe toepassingen gebruikmaken van het RAM-
geheugen: dat doet het besturingssysteem voor u. U kunt echter zelf controleren hoe
uw toepassingen gebruikmaken van RAM en ze afsluiten indien ze niet juist werken
zoals dit wordt beschreven in 'Een toepassing afsluiten die onverwacht gedrag
vertoont' op pagina 58.
Open het scherm 'Toepassingen beheren'.
SDruk op Startpagina en Menu en raak Toepassingen beheren aan.
OF
SOpen de toepassing Instellingen en raak Toepassingen > Toepassingen
beheren aan.
Basisprincipes van Android 56
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het scherm 'Toepassingen beheren' bevat vier tabbladen met op elk blad een lijst
met toepassingen en de componenten ervan. Onder aan elk tabblad vindt u
informatie over het gebruik van het geheugen door de items in de lijst en over de
hoeveelheid vrije geheugenruimte.
SRaak een van de toepassingen, een proces of een service in een lijst aan om een
scherm met informatie erover te openen en, afhankelijk van het item, de
instellingen ervan te wijzigen, het item te sluiten, te verwijderen, enzovoort.
De meeste van deze taken worden in dit gedeelte beschreven.
SRaak het tabblad Gedownload aan als u wilt zien welke toepassingen u van
Market of andere bronnen heeft gedownload.
SRaak het tabblad Alle aan als u alle toepassingen wilt weergeven die op uw
telefoon zijn geïnstalleerd.
Deze lijst bevat ook de toepassingen die zich samen in de bundel bevonden met
uw release van Android, evenals toepassingen die u heeft gedownload van Market
of andere bronnen.
SRaak het tabblad USB-opslag of SD-kaart aan (afhankelijk van het model
telefoon dat u heeft), als u de toepassingen wilt weergeven die daar zijn
geïnstalleerd.
De aangevinkte items zijn op uw USB-opslag of SD-kaart geïnstalleerd. Items die
niet zijn aangevinkt, zijn in het interne opslaggeheugen van uw telefoon
geïnstalleerd, maar zijn zo ontworpen dat u ze kunt verplaatsen als u dat wilt. Zie
'De locatie wijzigen waar een toepassing is opgeslagen' op pagina 59.
Raak een toepassing aan om een
scherm te openen met details over de
toepassing en met opties om de
toepassing te bedienen.
Basisprincipes van Android 57
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
SRaak het tabblad Wordt uitgevoerd aan als u de toepassingen en de
bijbehorende processen wilt weergeven die worden uitgevoerd of die zich in het
cachegeheugen bevinden.
Zie 'Een toepassing afsluiten die onverwacht gedrag vertoont' op pagina 58.
SAls het tabblad Gedownload, Alle, USB-opslag of SD-kaart wordt
weergegeven, drukt u op Menu en raakt u Sorteren op grootte of
Sorteren op naam aan als u de volgorde van de lijst wilt wijzigen.
Details over een toepassing opvragen
1Open het scherm 'Toepassingen beheren'.
2Raak een weergegeven toepassing, proces of service aan.
Op het scherm 'Toepassingsinfo' voor elke toepassing wordt de naam en de versie
van de toepassing vermeld, inclusief details over de toepassing. Afhankelijk van de
toepassing en de locatie van herkomst, worden op dit scherm wellicht ook
knoppen weergegeven voor het beheren van de gegevens van de toepassing, voor
het stoppen van de toepassing en voor het verwijderen van de toepassing. Er
worden op dit scherm ook details weergeven over de typen gegevens van uw
telefoon of de gegevens waartoe de toepassing toegang heeft.
Verschillende toepassingen hebben verschillende typen gegevens en
bedieningselementen, maar over het algemeen bevinden zich hieronder:
GDe knop Nu stoppen die u kunt gebruiken om een toepassing te stoppen
die onverwacht gedrag vertoont (zie 'Een toepassing afsluiten die onverwacht
gedrag vertoont' op pagina 58).
GAls u de toepassing via Android Market of een andere bron heeft geïnstalleerd,
kunt u de knop Verwijderen gebruiken om de toepassing, alle gegevens en
instellingen van de telefoon te verwijderen. Zie 'Market' op pagina 355 en 'Een
toepassing verwijderen' op pagina 58 voor meer informatie over het verwij-
deren en opnieuw installeren van toepassingen.
GOpslag Geeft details over de hoeveelheid telefoonopslag die door een toe-
passing wordt gebruikt.
GU kunt de instellingen van een toepassing en andere gegevens verwijderen
door de knop Gegevens wissen aan te raken.
GU kunt de knoppen 'Verplaatsen naar USB-opslag' of 'Verplaatsen naar SD-
kaart' (afhankelijk van het model telefoon dat u heeft) en 'Verplaatsen naar
telefoon' gebruiken om de locatie te wijzigen waar een aantal van uw toepass-
ingen worden opgeslagen; zie 'De locatie wijzigen waar een toepassing is
opgeslagen' op pagina 59.
Basisprincipes van Android 58
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
GCachegeheugen Als de toepassing gegevens opslaat in een tijdelijk gebied
van het telefoongeheugen, wordt er vermeld hoeveel gegevens worden
opgeslagen en wordt er een knop weergegeven voor het wissen van deze
gegevens.
GStandaard starten Als u een toepassing heeft geconfigureerd voor het stan-
daard starten van bepaalde bestandstypen, kunt u die instelling hier wissen.
GMachtigingen Hier worden de typen gegevens van uw telefoon vermeld en de
gegevens waartoe de toepassing toegang heeft.
Een toepassing afsluiten die onverwacht gedrag vertoont
U kunt hier controleren hoeveel RAM-geheugen actieve toepassingen en processen in
het cachegeheugen gebruiken en deze, indien nodig, afsluiten.
1Open het scherm 'Toepassingen beheren'.
2Raak het tabblad Wordt uitgevoerd aan.
3Druk op Menu en raak Gecachte processen weergeven of Actieve
services weergeven aan om heen en weer te schakelen.
Op het tabblad 'Wordt uitgevoerd' worden de toepassingen, processen en services
weergegeven die momenteel worden uitgevoerd of waarvoor zich processen in het
cachegeheugen bevinden evenals hoeveel RAM-geheugen ze gebruiken. De
afbeelding onder in het scherm geeft het totale RAM-geheugen weer dat wordt
gebruikt en hoeveel er nog vrij is.
Door een toepassing, proces of service die onverwacht gedrag vertoont aan te
raken, wordt een scherm weergegeven waarin u de knop Stoppen aanraakt. U
kunt ook de knop Melden aanraken waardoor er aan de ontwikkelaar informatie
wordt verzonden over het onverwachte gedrag van de toepassing op uw telefoon.
Belangrijk Als er een toepassing of processen en services van het besturingssysteem worden
gestopt, worden een of meer daaraan gekoppelde functies op uw telefoon uitge-
schakeld. U moet mogelijk uw telefoon opnieuw opstarten om de volledige functional-
iteit ervan te herstellen.
Een toepassing verwijderen
U kunt toepassingen verwijderen die u van Market en andere bronnen heeft
gedownload. (U kunt ook Market gebruiken om toepassingen die u via Market heeft
gedownload te verwijderen; zie 'Uw downloads beheren' op pagina 362)
Basisprincipes van Android 59
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
1Open het scherm 'Toepassingen beheren'.
2Raak het tabblad Downloads aan.
3Raak de toepassing aan die u wilt verwijderen.
4Raak de knop Verwijderen aan.
5Raak OK aan in het dialoogvenster waarin u wordt gevraagd het verwijderen van
de toepassing te bevestigen.
De locatie wijzigen waar een toepassing is opgeslagen
Sommige toepassingen zijn ontworpen om te worden opgeslagen op de USB-opslag
of de SD-kaart (afhankelijk van het model telefoon), in plaats van in het interne
opslaggeheugen. Andere zijn zo ontworpen dat u de opslaglocatie ervan kunt wijzigen.
Wellicht vindt u het handig om grote toepassingen uit het interne opslaggeheugen te
verplaatsen om zo meer ruimte vrij te maken voor andere toepassingen waarvoor die
optie niet bestaat. Veel grote toepassingen zijn speciaal daarom zo ontworpen.
1Open het scherm 'Toepassingen beheren'.
2Raak het tabblad USB-opslag of SD-kaart aan.
Op het tabblad worden de toepassingen weergegeven die moeten of kunnen
worden opgeslagen op de USB-opslag of op de SD-kaart van uw telefoon. Elke
toepassing vermeldt de hoeveelheid intern telefoonopslag die het gebruikt (zelfs
als ze er niet zijn opgeslagen, gebruiken alle toepassingen ten minste een kleine
hoeveelheid interne opslag).
Toepassingen die op de USB-opslag of de SD-kaart van uw telefoon zijn
opgeslagen, zijn aangevinkt.
De afbeelding onderaan laat zien hoeveel geheugen van de USB-opslag of de SD-
kaart wordt gebruikt en hoeveel er vrij is: in het totaal zijn bestanden en andere
gegevens inbegrepen, niet alleen de toepassingen in de lijst.
SRaak een toepassing in de lijst aan.
Het gedeelte 'Opslag' in het scherm met de details over de toepassing bevat
details met betrekking tot het geheugen dat door de toepassing wordt gebruikt.
Als de toepassing verplaatst kan worden, is de knop Verplaatsen geactiveerd.
SRaak Verplaatsen naar USB-opslag of Verplaatsen naar SD-kaart aan
als u het grootste deel van de toepassing vanuit het interne opslaggeheugen van
de telefoon wilt verplaatsen.
SRaak Verplaatsen naar telefoon aan als u de toepassing terug wilt plaatsen
naar het interne opslaggeheugen van de telefoon.
Basisprincipes van Android 60
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Downloads beheren
Bestanden, toepassingen en andere items die u met de browser, Gmail of e-mail
downloadt, worden op de USB-opslag of de SD-kaart opgeslagen. U kunt de
toepassing Downloads gebruiken om alles wat u heeft gedownload weer te geven,
opnieuw te openen of te verwijderen.
Sommige mobiele netwerken leggen beperkingen op aan de grootte van de
bestanden die u kunt downloaden, om zo de eisen die er aan hun netwerken wordt
gesteld beter te kunnen beheren en om te helpen voorkomen dat u met onverwachte
kosten wordt geconfronteerd. Als u een te groot bestand probeert te downloaden
terwijl u met een dergelijk netwerk bent verbonden, wordt u gevraagd of zelfs
gedwongen het downloaden uit te stellen tot de volgende keer dat u met een Wi-Fi-
netwerk ben verbonden. Het downloaden wordt dan automatisch hervat. Deze in de
wachtrij geplaatste bestanden kunt u ook in de toepassing Downloads weergeven en
beheren.
Gedownloade bestanden worden op uw USB-opslag of SD-kaart opgeslagen in de
downloaddirectory. Als u verbonden bent met een computer kunt u de bestanden
vanuit deze directory kopiëren of weergeven. Dit wordt beschreven in 'Verbinding met
een computer maken via USB' op pagina 74.
Downloads openen en gedownloade bestanden beheren
SRaak het pictogram Downloads aan op het startscherm of in de Launcher.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44.
Raak een download aan om deze
opnieuw te openen.
Vink de items aan die u wilt verwijderen.
Basisprincipes van Android 61
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
SRaak een item aan om het opnieuw te openen.
SRaak de kopregels van eerdere downloads aan als u deze wilt weergeven.
SVink de items aan die u wilt verwijderen en druk dan op Verwijderen.
Het item wordt verwijderd van de USB-opslag of SD-kaart van uw telefoon.
SDruk op Menu en raak Sorteren op grootte of Sorteren op tijd aan om
heen en weer te schakelen.
Basisprincipes van Android 62
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
63
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding maken met
netwerken en apparaten
Uw telefoon kan verbinding maken met verschillende netwerken en
apparaten, waaronder mobiele netwerken voor spraak- en
gegevensoverdracht, Wi-Fi-gegevensnetwerken en Bluetooth-
apparaten, zoals headsets. U kunt uw telefoon ook aansluiten op uw
computer om bestanden vanaf uw telefoon over te dragen en de
mobiele gegevensverbinding via USB of een draagbare Wi-Fi-hotspot
te delen.
In dit gedeelte
'Verbinding maken met mobiele netwerken' op pagina 64
'Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken' op pagina 67
'Verbinding maken met Bluetooth-apparaten' op pagina 70
'Verbinding met een computer maken via USB' op pagina 74
'De mobiele gegevensverbinding van uw telefoon delen' op pagina 76
'Verbinding maken met VPN's (Virtual Private Networks)' op pagina 79
'Werken met beveiligingscertificaten' op pagina 81
'Bellen via internet (SIP) configureren' op pagina 82
Verbinding maken met netwerken en apparaten 64
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding maken met mobiele netwerken
Wanneer u een SIM-kaart van uw draadloze serviceprovider in de telefoon plaatst
(indien nodig, CDMA-telefoons werken zonder SIM), is uw telefoon geconfigureerd
voor gebruik met de mobiele netwerken van de provider voor spraakoproepen en
gegevensoverdracht. (Raadpleeg de handleiding voor eigenaren bij uw telefoon en uw
provider voor meer informatie.)
Uw telefoon is geconfigureerd voor gebruik met netwerken van verschillende
telecomaanbieders. Wanneer u de SIM-kaart plaatst en de telefoon inschakelt, maar
er geen verbinding met een netwerk wordt gemaakt, neemt u contact op met de
telecomaanbieder voor informatie over de naam van het toegangspunt. Zie 'Een
toegangspunt maken of bewerken' op pagina 66.
Op verschillende locaties zijn er mogelijk verschillende mobiele netwerken
beschikbaar. Aanvankelijk is uw telefoon zodanig geconfigureerd dat het snelste
beschikbare mobiele netwerk wordt gekozen voor de gegevensoverdracht. U kunt uw
telefoon echter zodanig configureren dat uitsluitend een langzamer 2G-netwerk voor
gegevens wordt gekozen, om het energieverbruik te beperken en ervoor te zorgen dat
de accu minder snel hoeft te worden opgeladen. U kunt uw telefoon ook configureren
voor toegang tot een compleet andere set netwerken of het gedrag voor roaming
aanpassen.
De pictogrammen op de statusbalk geven aan met welk type gegevensnetwerk u bent
verbonden en wat de signaalsterkte voor het spraak- en gegevensnetwerk is.
Pictogrammen voor de netwerkstatus worden groen als u een Google-account aan
uw telefoon heeft toegevoegd en de telefoon verbonden is met Google-services voor
het synchroniseren van uw Gmail, agenda-afspraken, contacten, voor het maken van
een back-up van uw instellingen, enzovoort. De pictogrammen zijn wit als u geen
Google-account heeft of als u bijvoorbeeld bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk
dat niet verbonden is met internet.
Verbonden met de snelste 3G-netwerken (UMTS of HSDPA)
Verbonden met het op één na snelste netwerk (EDGE)
Verbonden met een 2G-netwerk (GPRS)
Hoe meer balkjes branden, hoe sterker het draadloze signaal
Verbonden met het draadloze netwerk van een andere serviceprovider
(roaming)
Verbinding maken met netwerken en apparaten 65
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Wanneer u bent verbonden met tragere netwerken, wilt u het gebruik van de telefoon
voor gegevensintensieve taken mogelijk uitstellen totdat u weer verbinding heeft met
een sneller netwerk of een Wi-Fi-netwerk vindt waarmee u verbinding kunt maken. Zie
'Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken' op pagina 67.
Controleren welk netwerk u gebruikt
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en Netwerken > Mobiele netwerken > Namen
toegangspunten aan.
De naam van de draadloze serviceprovider waarbij u momenteel bent
geregistreerd, is geselecteerd in de lijst.
Gegevensoverdracht uitschakelen bij roaming
U kunt voorkomen dat uw telefoon gegevens overdraagt via het mobiele netwerk van
de telecomaanbieder wanneer u een gebied verlaat dat wordt gedekt door de
netwerken van uw telecomaanbieder. Dit is handig om de kosten te beheersen
wanneer gegevensroaming niet in uw contract is opgenomen.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Mobiele netwerken aan en verwijder het
vinkje uit het selectievakje Gegevensroaming.
Wanneer Gegevensroaming is uitgeschakeld, kunt u nog wel gegevens
overdragen via een Wi-Fi-verbinding. Zie 'Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken'
op pagina 67.
Uw gegevensverbinding beperken tot 2G-netwerken
U kunt ervoor zorgen dat uw accu langer meegaat door uw gegevensverbindingen te
beperken tot 2G-netwerken (GPRS of EDGE). Wanneer u bent verbonden met een 2G-
netwerk, wilt u het gebruik van de telefoon voor gegevensintensieve taken, zoals het
verzenden, uploaden of downloaden van afbeeldingen of video, mogelijk uitstellen
totdat u weer verbinding heeft met een sneller mobiel of ander draadloos netwerk.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Mobiele netwerken aan en vink Alleen
2G-netwerken gebruiken aan.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 66
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een toegangspunt maken of bewerken
Als u en uw draadloze serviceprovider bepalen dat u de instellingen van uw huidige
APN (Access Point Name) moet wijzigen of dat u een nieuwe APN moet maken, moet
uw provider u voorzien van een APN en gedetailleerde instellingen hiervoor.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en Netwerken > Mobiele netwerken > Namen
toegangspunten aan.
3Raak een bestaande APN aan om deze te bewerken. Of druk op 'Menu ' en raak
'Nieuwe APN' aan.
Geef de APN-instellingen op die u van uw draadloze serviceprovider heeft
ontvangen door elke instelling die u moet bewerken, aan te raken.
4Wanneer u klaar bent, drukt u op 'Menu ' en raakt u 'Opslaan' aan.
5Als u een nieuwe APN heeft gemaakt, raakt u deze in het scherm 'APN's' aan om
de APN te gebruiken.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 67
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding maken met Wi-Fi-netwerken
Wi-Fi is een draadloze netwerktechnologie die toegang tot internet biedt over een
afstand tot 100 meter, afhankelijk van de Wi-Fi-router en uw omgeving.
Als u Wi-Fi op uw telefoon wilt gebruiken, doet u dit via een draadloos toegangspunt,
ook wel een 'hotspot' genoemd. Bepaalde hotspots zijn open, zodat u eenvoudig
verbinding kunt maken. Andere zijn verborgen of implementeren andere
beveiligingsfuncties, waardoor u uw telefoon moet configureren om verbinding te
maken.
Er zijn talloze systemen voor het beveiligen van Wi-Fi-verbindingen, waaronder
systemen die gebruikmaken van beveiligingscertificaten of andere schema's die
ervoor moeten zorgen dat alleen geautoriseerde gebruikers verbinding kunnen
maken. Zie 'Werken met beveiligingscertificaten' op pagina 81 voor informatie over het
installeren van beveiligingscertificaten.
Schakel Wi-Fi uit als u deze niet gebruikt. Zo beperkt u het energieverbruik en hoeft u
de accu minder snel op te laden.
Op de statusbalk worden pictogrammen weergegeven die de Wi-Fi-status aangeven.
Pictogrammen voor de netwerkstatus worden groen als u een Google-account aan
uw telefoon heeft toegevoegd en de telefoon verbonden is met Google-services voor
het synchroniseren van uw Gmail, agenda-afspraken, contacten, voor het maken van
een back-up van uw instellingen, enzovoort. De pictogrammen zijn wit als u geen
Google-account heeft of als u bijvoorbeeld bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk
dat niet verbonden is met internet.
Wanneer u verbinding maakt met een Wi-Fi-netwerk, ontvangt de telefoon via het
DHCP-protocol een netwerkadres en andere benodigde informatie van het netwerk.
Als u de telefoon wilt configureren met een vast IP-adres en andere geavanceerde
instellingen, drukt u op Menu en raakt u Geavanceerd aan. Zie 'Het scherm met
geavanceerde Wi-Fi-instellingen' op pagina 370.
Verbonden met een Wi-Fi-netwerk (golven geven verbindingssterkte aan)
Melding dat er een open Wi-Fi-netwerk beschikbaar is
Verbinding maken met netwerken en apparaten 68
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Wi-Fi inschakelen en verbinding met een Wi-Fi-netwerk maken
Als u een Wi-Fi-netwerk toevoegt op het moment dat u de telefoon voor het eerst
configureert, wordt Wi-Fi automatisch ingeschakeld en gaat u verder met stap 4.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan.
2Raak Draadloos en netwerken > Wi-Fi-instellingen aan.
3Vink het selectievakje 'Wi-Fi' aan om deze functie in te schakelen.
De telefoon scant naar beschikbare Wi-Fi-netwerken en geeft de namen weer van
de gevonden netwerken. Beveiligde netwerken worden aangeduid met een
slotpictogram.
Als de telefoon een netwerk vindt waarmee u eerder verbinding heeft gemaakt,
wordt er verbinding gemaakt.
4Raak een netwerk aan om hiermee verbinding te maken.
Als het een open netwerk is, moet u bevestigen dat u verbinding wilt maken met
het netwerk door 'Verbinden' aan te raken.
Als het netwerk is beveiligd, moet u een wachtwoord of andere referenties
opgeven. (Vraag uw netwerkbeheerder naar de details.)
Wanneer u verbinding met een netwerk heeft, kunt u in het scherm 'Wi-Fi-
instellingen' de naam aanraken voor informatie over de snelheid, de beveiliging,
het adres en andere gerelateerde instellingen.
Meldingen ontvangen wanneer open netwerken binnen bereik zijn
Als de Wi-Fi-functie is ingeschakeld, ontvangt u standaard meldingen op de
statusbalk wanneer uw telefoon een open Wi-Fi-netwerk detecteert.
1Schakel Wi-Fi in als deze functie nog niet is ingeschakeld.
2Vink in het scherm 'Wi-Fi-instellingen' het selectievakje 'Netwerkmelding' aan.
U kunt het vinkje uit het selectievakje verwijderen als u geen meldingen meer wilt
ontvangen.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 69
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Wi-Fi-netwerk toevoegen
U kunt een Wi-Fi-netwerk toevoegen, zodat de telefoon dit netwerk en de
beveiligingsreferenties onthoudt en automatisch verbinding maakt wanneer het
netwerk binnen bereik is. U moet ook een Wi-Fi-netwerk toevoegen om verbinding te
kunnen maken wanneer de naam ervan niet wordt uitgezonden (SSID) of om een Wi-
Fi-netwerk toe te voegen wanneer u zich buiten het bereik ervan bevindt.
Als u wilt deelnemen aan een beveiligd netwerk, moet u contact opnemen met de
beheerder van het netwerk voor meer informatie over welk beveiligingssysteem is
geïmplementeerd en om een wachtwoord of andere vereiste beveiligingsreferenties te
verkrijgen. Zie 'Werken met beveiligingscertificaten' op pagina 81 voor meer
informatie over het installeren van beveiligingscertificaten.
1Schakel Wi-Fi in als deze functie nog niet is ingeschakeld.
Als u een Wi-Fi-netwerk toevoegt op het moment dat u de telefoon voor het eerst
configureert, wordt Wi-Fi automatisch ingeschakeld.
2Raak 'Wi-Fi-netwerk toevoegen' aan in het scherm 'Wi-Fi-instellingen' (onder
aan de lijst met gedetecteerde netwerken).
3Geef de SSID (naam) van het netwerk op. Als het netwerk is beveiligd, raakt u het
menu 'Beveiliging' aan en raakt u vervolgens het type beveiliging aan dat is
geïmplementeerd voor het netwerk.
4Geef de benodigde beveiligingsreferenties op.
5Raak 'Opslaan' aan.
De telefoon maakt verbinding met het draadloze netwerk. De referenties die u
opgeeft, worden opgeslagen, zodat u de volgende keer automatisch wordt
verbonden als u binnen het bereik van dit netwerk komt.
Een Wi-Fi-netwerk niet gebruiken
U kunt ervoor zorgen dat de telefoon de gegevens voor een Wi-Fi-netwerk dat u heeft
toegevoegd, niet gebruikt, bijvoorbeeld als u niet wilt dat de telefoon automatisch
verbinding maakt met het netwerk of als het een netwerk is dat niet meer wordt
gebruikt.
1Schakel Wi-Fi in als deze functie nog niet is ingeschakeld.
2Blijf in het scherm 'Wi-Fi-instellingen' de naam van het netwerk aanraken.
3Raak 'Netwerk niet gebruiken' aan in het dialoogvenster dat wordt geopend.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 70
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding maken met Bluetooth-apparaten
Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie voor de korte afstand die door
apparaten kan worden gebruikt om over een afstand van ongeveer acht meter
informatie uit te wisselen. De meestgebruikte Bluetooth-apparaten zijn de headset,
waarmee telefoongesprekken kunnen worden gevoerd en naar muziek kan worden
geluisterd, de handsfree carkit en andere draagbare apparaten, zoals laptops en
mobiele telefoons.
Er zijn verschillende Bluetooth-profielen die de functie- en communicatiestandaarden
voor Bluetooth-apparaten definiëren. Raadpleeg de handleiding voor eigenaren bij uw
telefoon voor een lijst met de profielen die worden ondersteund op uw telefoon.
Als u verbinding met een Bluetooth-apparaat wilt maken, moet u de Bluetooth-radio
van de telefoon inschakelen. De eerste keer dat u een nieuw apparaat met uw telefoon
gebruikt, moet u beide apparaten koppelen, zodat ze weten hoe ze veilig verbinding
met elkaar kunnen maken. Daarna kunt u eenvoudig verbinding maken met een
gekoppeld apparaat.
Schakel de Bluetooth-functie uit als u deze niet gebruikt. Zo beperkt u het
energieverbruik en hoeft u de accu minder snel op te laden. Op sommige locaties
moet u de Bluetooth-functie mogelijk zelfs uitschakelen. Bluetooth wordt
uitgeschakeld in de vliegmodus.
Statusbalkpictogrammen geven de status van Bluetooth weer.
Bluetooth in- of uitschakelen
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken aan.
3Schakel het selectievakje Bluetooth in of uit om deze functie in of uit te
schakelen.
Bluetooth is ingeschakeld
Verbonden met een Bluetooth-apparaat
Verbinding maken met netwerken en apparaten 71
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De Bluetooth-naam van uw telefoon wijzigen
Uw telefoon heeft standaard een algemene Bluetooth-naam, die zichtbaar is voor
andere apparaten waarmee u verbinding maakt. U kunt de naam wijzigen in een naam
die beter herkenbaar is.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Bluetooth-instellingen aan.
Het scherm 'Bluetooth-instellingen' wordt geopend.
3Als Bluetooth niet is ingeschakeld, vinkt u het selectievakje 'Bluetooth' aan om
deze functie in te schakelen.
4Raak 'Bluetooth-naam' aan, geef een naam op en raak 'OK' aan.
Uw telefoon koppelen met een Bluetooth-apparaat
U moet uw telefoon koppelen met een ander apparaat voordat u verbinding met het
apparaat kunt maken. Zodra u uw telefoon heeft gekoppeld met een apparaat, blijven
de apparaten gekoppeld tenzij u de koppeling ongedaan maakt.
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Bluetooth-instellingen aan.
3Als Bluetooth niet is ingeschakeld, vinkt u het selectievakje 'Bluetooth' aan om
deze functie in te schakelen.
Uw telefoon scant de id's van alle beschikbare Bluetooth-apparaten binnen bereik
en geeft deze weer.
4Als het apparaat waarmee u een koppeling tot stand wilt brengen, niet in de lijst wordt
weergegeven, moet u ervoor zorgen dat het apparaat kan worden gedetecteerd.
Raadpleeg de informatie bij uw apparaat om uw apparaat detecteerbaar te maken
voor uw telefoon en voor andere instructies voor het koppelen.
5Als uw telefoon stopt met scannen voordat het andere apparaat detecteerbaar is,
raakt u de optie 'Scannen naar apparaten' aan.
6Raak in de lijst 'Instellingen' de id van het andere apparaat aan om te koppelen.
De apparaten worden aan elkaar gekoppeld. Als u wordt gevraagd een
wachtwoord op te geven, geeft u 0000 of 1234 op (de meestvoorkomende
wachtwoorden) of raadpleegt u de documentatie die bij het apparaat is geleverd
voor informatie over het wachtwoord.
Als de koppeling tot stand is gebracht, maakt uw telefoon verbinding met het
apparaat.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 72
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding met een Bluetooth-apparaat maken
Zodra er een koppeling tot stand is gebracht, kunt u verbinding maken met een
Bluetooth-apparaat, bijvoorbeeld om van apparaat te wisselen of om opnieuw
verbinding te maken nadat de mobiele telefoon en het apparaat zich weer binnen
bereik bevinden.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Bluetooth-instellingen aan.
3Als Bluetooth niet is ingeschakeld, vinkt u het selectievakje 'Bluetooth' aan om
deze functie in te schakelen.
4Raak in de lijst met apparaten een gekoppeld maar niet-verbonden apparaat aan.
Als het verwachte apparaat niet wordt weergegeven, raakt u 'Scannen naar
apparaten' aan.
Zodra de telefoon en het apparaat zijn verbonden, wordt het apparaat als
verbonden apparaat weergegeven in de lijst.
De Bluetooth-functies configureren die u wilt gebruiken
Bepaalde Bluetooth-apparaten hebben meerdere profielen. Profielen bestaan onder
andere uit de mogelijkheid uw telefoongesprekken uit te zenden, muziek in stereo af te
spelen of bestanden of andere gegevens over te dragen. U kunt selecteren welke
profielen u op uw telefoon wilt gebruiken.
1Blijf het apparaat aanraken op het scherm 'Bluetooth-instellingen'.
2Raak 'Opties' aan in het menu dat wordt geopend.
Er wordt een scherm geopend met een lijst met de profielen van het apparaat.
3U kunt de selectievakjes voor de profielen in- en uitschakelen om aan te geven of u
het profiel wilt gebruiken.
4Wanneer u klaar bent, drukt u op 'Terug '.
De verbinding met een Bluetooth-apparaat verbreken
1Raak het apparaat aan op het scherm 'Bluetooth-instellingen'.
2Raak 'OK' aan om te bevestigen dat u de verbinding wilt verbreken.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 73
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een Bluetooth-apparaat ontkoppelen
U kunt een Bluetooth-apparaat ontkoppelen door alle koppelingsgegevens te wissen.
1Blijf het apparaat aanraken op het scherm 'Bluetooth-instellingen'.
2Raak 'Koppeling ongedaan maken' of 'Verbinding verbreken en
koppeling opheffen' aan in het menu dat wordt geopend.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 74
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding met een computer maken via USB
U kunt uw telefoon via een USB-kabel aansluiten op een computer om muziek, foto's
en andere bestanden over te dragen tussen uw telefoon en de computer. Afhankelijk
van het type telefoon dat u heeft, worden deze bestanden door uw telefoon op de
interne USB-opslag of op een verwijderbare SD-kaart opgeslagen (zie de handleiding
voor eigenaren voor gedetailleerde informatie over deze functies).
Let op! Wanneer u uw telefoon aansluit op een computer en de USB-opslag of SD-kaart kop-
pelt, moet u de instructies op de computer voor het aansluiten en loskoppelen van
USB-apparaten volgen om te voorkomen dat er bestanden beschadigd raken.
Als u gebruikmaakt van USB-tethering, moet u deze eerst uitschakelen voordat u USB
kunt gebruiken om bestanden over te dragen tussen uw telefoon en uw computer. Zie
'De mobiele gegevensverbinding van uw telefoon delen' op pagina 76.
Uw telefoon verbinden met een computer via USB
1Gebruik de USB-kabel die bij uw telefoon is geleverd om de telefoon aan te sluiten
op een USB-poort op uw computer.
U ontvangt een melding dat er een USB-apparaat is aangesloten.
2Open het venster 'Meldingen' en raak 'USB-verbinding' aan.
Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33 voor informatie over het gebruik van het
venster 'Meldingen'.
3Raak USB-opslag inschakelen aan in het scherm dat wordt geopend om te
bevestigen dat u bestanden wilt overdragen.
Wanneer de telefoon is verbonden als USB-opslag, wordt op het scherm
aangegeven dat USB-opslag wordt gebruikt en ontvangt u een melding.
De USB-opslag van uw telefoon of de SD-kaart is als station aan uw computer
gekoppeld. U kunt nu bestanden heen en weer kopiëren. Raadpleeg de
documentatie bij uw computer voor meer informatie.
Zolang de telefoon is verbonden met de computer, heeft u geen toegang tot de
USB-opslag of de SD-kaart vanaf uw telefoon. U kunt dus geen toepassingen
gebruiken die dit gebruiken, zoals Camera, Galerij en Muziek. U kunt de
gegevensverbinding van uw telefoon ook niet via USB met de computer delen.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 75
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw telefoon ontkoppelen van de computer
Let op! Volg de instructies op de computer voor het ontkoppelen van de USB-opslag en de
SD-kaart en koppel de USB-apparaten op een juiste manier los om te voorkomen dat
er gegevens verloren gaan.
1Ontkoppel de USB-opslag of de SD-kaart van de computer.
2Open het venster 'Meldingen' en raak USB-opslag uitschakelen aan.
3Raak USB-opslag uitschakelen aan op het scherm dat wordt geopend.
Een SD-kaart veilig uit uw telefoon verwijderen
Als uw telefoon beschikt over een SD-kaart (in plaats van interne USB-opslag), kunt u
de SD-kaart veilig uit uw telefoon verwijderen wanneer de telefoon is uitgeschakeld.
Dit wordt beschreven in de handleiding voor eigenaren voor uw telefoon. Als u de SD-
kaart moet verwijderen terwijl de telefoon is ingeschakeld, moet u de SD-kaart eerst
ontkoppelen van de telefoon, om te voorkomen dat de SD-kaart beschadigd raakt.
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Opslag aan.
3Raak Ontkoppelen aan.
U kunt de SD-kaart nu veilig uit de telefoon verwijderen.
De gegevens op de USB-opslag of de SD-kaart wissen
Als uw telefoon gebruikmaakt van een SD-kaart, moet u een eventuele nieuwe kaart
mogelijk eerst leegmaken voordat u deze met uw telefoon kunt gebruiken. U kunt de
USB-opslag of de SD-kaart van uw telefoon ook leegmaken als u bijvoorbeeld uw
telefoon of uw SD-kaart aan iemand anders wilt geven, maar eerst uw persoonlijke
gegevens erop wilt wissen. (Zie 'Fabrieksinstellingen terugzetten' op pagina 385 voor
informatie over het wissen van alle gegevens op uw telefoon.)
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Opslag aan.
3Raak Wissen aan. Op het scherm met de waarschuwing dat tijdens het
formatteren de inhoud wordt gewist, drukt u op Wissen.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 76
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De mobiele gegevensverbinding van uw telefoon
delen
U kunt de mobiele gegevensverbinding van uw telefoon met één computer delen via
een USB-kabel: USB-tethering. U kunt de gegevensverbinding van uw telefoon ook
met maximaal acht apparaten tegelijkertijd delen door een draagbare Wi-Fi-hotspot
van uw telefoon te maken. (Niet alle providers en telefoons ondersteunen deze
functies.)
Wanneer uw telefoon zijn gegevensverbinding deelt, wordt er een pictogram op de
statusbalk weergegeven en staat er een actieve melding in het venster 'Meldingen'
(zie 'Meldingen beheren' op pagina 33).
Ga naar android.com/tether voor de laatste informatie over tethering en draagbare
hotspots, inclusief ondersteunde besturingssystemen en andere details.
De gegevensverbinding van uw telefoon delen via USB
Als Windows 7 of een recente distributie van bepaalde versies van Linux (zoals
Ubuntu) op uw computer wordt uitgevoerd, hoeft u uw computer gewoonlijk niet voor
te bereiden voor tethering. Als u echter een eerdere versie van Windows of een ander
besturingssysteem gebruikt, moet u uw computer mogelijk voorbereiden om een
netwerkverbinding via USB tot stand te brengen. Ga naar android.com/tether voor de
laatste informatie over welke besturingssystemen ondersteuning bieden voor USB-
tethering en hoe u deze kunt configureren.
U kunt de gegevensverbinding van uw telefoon en USB-opslag of SD-kaart
(afhankelijk van uw telefoon) niet tegelijkertijd via USB delen. Als u uw USB-
verbinding gebruikt om bestanden naar of van uw computer te kopiëren, moet u deze
eerst loskoppelen. Zie 'Verbinding met een computer maken via USB' op pagina 74.
1Gebruik de USB-kabel die bij uw telefoon is geleverd om de telefoon aan te sluiten
op uw computer.
2Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
3Raak Draadloos en netwerken > Tethering en draagbare hotspot aan.
USB-tethering is actief
Draagbare Wi-Fi-hotspot is actief
USB-tethering en draagbare hotspot zijn actief
Verbinding maken met netwerken en apparaten 77
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Vink USB-tethering aan.
De telefoon gaat zijn mobiele netwerkgegevensverbinding delen met uw
computer, via een USB-verbinding. Een actieve melding wordt toegevoegd
aan de statusbalk en het venster 'Meldingen'.
5Verwijder het vinkje uit het selectievakje USB-tethering om het delen van de
gegevensverbinding te stoppen. Of u kunt gewoon de USB-kabel loskoppelen.
De gegevensverbinding van uw telefoon delen als draagbare Wi-Fi-hotspot
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Tethering en draagbare hotspot aan.
3Vink Draagbare Wi-Fi-hotspot aan.
Na enkele seconden gaat de telefoon zijn Wi-Fi-netwerknaam (SSID) uitzenden,
zodat u de telefoon kunt verbinden met maximaal acht computers of andere
apparaten. Een actieve melding wordt toegevoegd aan de statusbalk en het
venster 'Meldingen'.
Wanneer Draagbare Wi-Fi-hotspot is aangevinkt, kunt u de netwerknaam
wijzigen of het netwerk beveiligen. Zie 'De naam van uw draagbare hotspot
wijzigen of de hotspot beveiligen' op pagina 78.
4Verwijder het vinkje uit het selectievakje Draagbare Wi-Fi-hotspot om het
delen van de gegevensverbinding via Wi-Fi te stoppen.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 78
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De naam van uw draagbare hotspot wijzigen of de hotspot beveiligen
U kunt de Wi-Fi-netwerknaam (SSID) van uw telefoon wijzigen en het bijbehorende
Wi-Fi-netwerk beveiligen.
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > Tethering en draagbare hotspot aan.
3Zorg ervoor dat Draagbare Wi-Fi-hotspot is aangevinkt.
4Raak Instellingen voor draagbare Wi-Fi-hotspot aan.
5Raak Wi-Fi-hotspot configureren aan.
Het dialoogvenster 'Wi-Fi-hotspot configureren' wordt geopend.
U kunt de netwerknaam (SSID) wijzigen die andere computers te zien krijgen
wanneer er wordt gezocht naar Wi-Fi-netwerken.
U kunt ook het menu 'Beveiliging' aanraken om het netwerk te configureren met
WPA2-beveiliging (Wi-Fi Protected Access 2), met een vooraf gedeelde sleutel
(PSK).
Als u de beveiligingsoptie WPA2 PSK aanraakt, wordt een wachtwoordveld
toegevoegd aan het dialoogvenster 'Wi-Fi-hotspot configureren'. Als u een
wachtwoord opgeeft, moet u dat wachtwoord opgeven wanneer u de hotspot van
de telefoon verbindt met een computer of ander apparaat. Of raak Open in het
menu 'Beveiliging' aan om de beveiliging van uw Wi-Fi-netwerk te verwijderen.
6Raak Opslaan aan.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 79
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbinding maken met VPN's (Virtual Private
Networks)
Met VPN's (Virtual Private Networks) kunt u vanaf een externe locatie verbinding
maken met de bronnen binnen een beveiligd lokaal netwerk. VPN's worden doorgaans
gebruikt door bedrijven, scholen en andere instanties zodat de gebruikers van het
netwerk extern toegang hebben tot de lokale netwerkbronnen of wanneer ze zijn
verbonden met een draadloos netwerk.
Er zijn talloze systemen voor het beveiligen van VPN-verbindingen, waaronder
systemen die gebruikmaken van beveiligingscertificaten of andere schema's die
ervoor moeten zorgen dat alleen geautoriseerde gebruikers verbinding kunnen
maken. Zie 'Werken met beveiligingscertificaten' op pagina 81 voor informatie over het
installeren van beveiligingscertificaten.
Als u VPN-toegang via uw telefoon wilt configureren, moet u de gegevens van uw
netwerkbeheerder verkrijgen.
Een VPN toevoegen
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Draadloos en netwerken > VPN-instellingen aan.
3Raak 'VPN toevoegen' aan.
4Raak het type VPN aan dat u wilt toevoegen.
5Op het scherm dat wordt geopend, volgt u de instructies van uw
netwerkbeheerder om elk onderdeel van de VPN-instellingen te configureren.
6Druk op 'Menu ' en raak 'Opslaan' aan.
Het VPN wordt toegevoegd aan de lijst in het scherm 'VPN-instellingen'.
Verbinding met een VPN maken
1Open de toepassing Instellingen.
2Raak Draadloos en netwerken > VPN-instellingen aan.
De VPN's die u heeft toegevoegd, worden weergegeven in het scherm 'VPN-
instellingen'.
3Raak het VPN aan waarmee u verbinding wilt maken.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 80
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Geef de vereiste referenties op in het dialoogvenster dat wordt geopend en raak
Verbinden aan.
Wanneer u bent verbonden met een VPN, ontvangt u een actieve melding op de
statusbalk. Als de verbinding is verbroken, ontvangt u een melding die u kunt
gebruiken om terug te keren naar het scherm 'VPN-instellingen', zodat u opnieuw
verbinding kunt maken. Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
De verbinding met een VPN verbreken
SOpen het venster 'Meldingen' en raak de actieve melding voor de VPN-verbinding
aan.
Een VPN bewerken
1Open de toepassing Instellingen.
2Raak Draadloos en netwerken > VPN-instellingen aan.
De VPN's die u heeft toegevoegd, worden weergegeven in het scherm 'VPN-
instellingen'.
3Blijf het VPN aanraken waarvoor u de instellingen wilt bewerken.
4Raak Netwerk bewerken aan in het dialoogvenster dat wordt geopend.
5Bewerk de gewenste VPN-instellingen.
6Druk op 'Menu ' en raak 'Opslaan' aan.
Een VPN verwijderen
1Open de toepassing Instellingen.
2Raak Draadloos en netwerken > VPN-instellingen aan.
De VPN's die u heeft toegevoegd, worden weergegeven in het scherm 'VPN-
instellingen'.
3Blijf het VPN aanraken dat u wilt verwijderen.
4Raak Netwerk verwijderen aan in het dialoogvenster dat wordt geopend.
5Raak OK aan in het dialoogvenster waarin u wordt gevraagd het verwijderen van
het VPN te bevestigen.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 81
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met beveiligingscertificaten
Als het VPN of Wi-Fi-netwerk van uw organisatie gebruikmaakt van
beveiligingscertificaten, moet u de certificaten ophalen (in bestanden die voldoen aan
de standaard PKCS #12) en deze opslaan in de beveiligde referentieopslag van de
telefoon, voordat u de toegang tot dit VPN of Wi-Fi-netwerk op uw telefoon kunt
configureren.
Als uw netwerkbeheerder u instrueert de certificaten van een website te downloaden,
wordt u gevraagd een wachtwoord op te geven voor de referentieopslag wanneer u de
certificaten downloadt.
Zie 'Instellingen voor locatie en beveiliging' op pagina 378 voor meer informatie over
werken met de referentieopslag.
Een beveiligingscertificaat installeren vanaf de USB-opslag of SD-kaart van
uw telefoon
1Kopieer het certificaat van uw computer naar de root van de USB-opslag of de
SD-kaart (dat wil zeggen, niet naar een map).
Zie 'Verbinding met een computer maken via USB' op pagina 74 voor informatie
over het aansluiten van uw telefoon op een computer en over het kopiëren van de
bestanden.
2Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' aan om de
toepassing Instellingen te openen.
3Raak 'Beveiliging en locatie' aan.
4Raak Installeren uit USB-opslag of Installeren van SD-kaart (afhankelijk
van het model telefoon dat u heeft) aan.
5Raak de bestandsnaam aan van het certificaat dat u wilt installeren.
Alleen de namen van de certificaten die u nog niet op uw telefoon heeft
geïnstalleerd, worden weergegeven.
6Geef desgevraagd het wachtwoord voor het certificaat op en raak 'OK' aan.
7Geef een naam voor het certificaat op en raak 'OK' aan.
Als u nog geen wachtwoord voor de referentieopslag van uw telefoon heeft
opgegeven, wordt u gevraagd twee keer een wachtwoord op te geven en 'OK' aan
te raken. Zie 'Instellingen voor locatie en beveiliging' op pagina 378 voor meer
informatie over de referentieopslag.
U kunt het certificaat dat u heeft geïnstalleerd, nu gebruiken wanneer u verbinding
maakt met een beveiligd netwerk. Uit veiligheidsoverwegingen wordt het
certificaat uit de USB-opslag of van de SD-kaart verwijderd.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 82
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Bellen via internet (SIP) configureren
Als u een account heeft met een service voor het bellen via internet die SIP (Session
Initiation Protocol) ondersteunt voor spraakoproepen op IP-netwerken (Internet
Protocol), kunt u altijd als u bent verbonden met een Wi-Fi-netwerk, oproepen via
internet plaatsen of ontvangen.
Als u uw telefoon heeft geconfigureerd voor bellen via internet, kunt u uw account met
bellen via internet voor alle oproepen gebruiken of alleen voor het plaatsen van
oproepen bij internetoproepadressen. U kunt uw telefoon ook configureren om
oproepen via internet te ontvangen.
Zie 'Een oproep via internet (SIP) plaatsen' op pagina 94 als u wilt weten hoe u uw
contacten kunt bellen met behulp van bellen via internet
Een account voor bellen via internet toevoegen
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan om de
toepassing Instellingen te openen.
2Raak Oproepinstellingen > Accounts (bij 'Instellingen voor bellen via
internet') aan.
3Raak Account toevoegen aan.
4Volg in het scherm dat wordt weergegeven de instructies van uw serviceprovider
voor bellen via internet.
5Druk op Menu en raak Opslaan aan. Of druk gewoon op Terug .
Het account wordt toegevoegd en u kunt het nu gebruiken voor het plaatsen en
ontvangen van internetoproepen.
Een account voor internetoproepen bewerken of verwijderen
1Open 'Oproepinstellingen' en raak Accounts aan.
2Raak het account aan dat u wilt bewerken.
Breng de gewenste bewerkingen aan in het scherm dat wordt weergegeven.
3Druk op Menu en raak Opslaan aan. Of raak Account verwijderen aan.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 83
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Configureren voor welke oproepen bellen via internet wordt gebruikt
U kunt uw telefoon zo configureren dat alle oproepen via internet worden geplaatst
(als u met een Wi-Fi-netwerk bent verbonden), dat er alleen uitgaande oproepen bij
internetoproepadressen worden geplaatst, of dat u elke keer wordt gevraagd als u een
oproep plaatst.
1Open 'Oproepinstellingen'.
2Raak Internetoproepen gebruiken (bij 'Instellingen voor bellen via internet')
aan.
3Raak in het dialoogvenster dat wordt weergegeven de opties voor
internetoproepen aan die u wilt gebruiken.
Het primaire account voor bellen via internet wijzigen
Als u meer dan één account voor bellen via internet aan uw telefoon wilt toevoegen,
kunt u wijzigen welk account er standaard wordt gebruikt voor het plaatsen van
oproepen (het primaire account).
1Open 'Oproepinstellingen' en raak Accounts aan.
2Raak het account aan dat u als primair account wilt instellen.
3Vink Instellen als primair account aan in het scherm dat wordt
weergegeven.
Uw telefoon configureren zodat deze internetoproepen kan ontvangen
Uw telefoon is standaard geconfigureerd om internetoproepen te plaatsen, maar niet
om ze te ontvangen. Maar u kunt uw telefoon zo configureren dat deze luistert of er
oproepen via internet plaatsvinden naar een account voor bellen via internet dat u aan
uw telefoon heeft toegevoegd. Omdat hiervoor vereist is dat de telefoon een
verbinding met een Wi-Fi-netwerk onderhoudt, verkort dat de levensduur van de accu
tussen twee oplaadsessies.
1Open 'Oproepinstellingen' en raak Accounts aan (bij 'Instellingen voor bellen via
internet').
2Vink het selectievakje Inkomende gesprekken ontvangen aan.
Als u het vinkje bij deze optie verwijdert, betekent dit niet dat u geen oproepen
ontvangt. Het wordt alleen onwaarschijnlijk dat uw telefoon een oproep kan
ontvangen op het moment dat iemand u via uw internetoproepadres probeert te
bellen.
Verbinding maken met netwerken en apparaten 84
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
85
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Oproepen plaatsen en
ontvangen
U kunt bellen door een telefoonnummer te kiezen. U kunt ook een
nummer in uw contacten, op webpagina's en andere locaties aanraken.
Wanneer u in gesprek bent, kunt u een inkomende oproep
beantwoorden of doorschakelen naar uw voicemail. U kunt zelfs
telefonische vergaderingen met meerdere deelnemers opzetten.
U kunt Google Voice ook gebruiken om uw voicemail te beheren en om
te bellen met uw telefoon, zoals wordt beschreven in 'Google Voice' op
pagina 189.
In dit gedeelte
'Oproepen plaatsen en beëindigen' op pagina 86
'Oproepen beantwoorden of weigeren' op pagina 89
'Werken met het oproeplogboek' op pagina 91
'Uw contacten bellen' op pagina 93
'Een oproep via internet (SIP) plaatsen' op pagina 94
'Uw voicemail afluisteren' op pagina 95
'Bellen via spraakkeuze' op pagina 96
'Opties tijdens een oproep' op pagina 97
'Meerdere oproepen beheren' op pagina 99
Oproepen plaatsen en ontvangen 86
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Oproepen plaatsen en beëindigen
U kunt oproepen plaatsen met de toepassing Telefoon. U kunt ook een oproep
plaatsen wanneer u in het oproeplogboek (zie 'Werken met het oproeplogboek' op
pagina 91) of in Contacten (zie'Communiceren met uw contacten' op pagina 126)
werkt.
De toepassing Telefoon openen
SRaak het Telefoon-pictogram onderin het startscherm aan of raak het
pictogram van de telefoontoepassing in de Launcher of op het startscherm
aan.
OF
SAls u al in Contacten of met het oproeplogboek werkt, raakt u het tabblad
Telefoon aan.
Een oproep plaatsen door een nummer te kiezen
1Open Telefoon.
Blijf aanraken om + in te voeren.
Raak deze knop aan om een cijfer te
wissen. Blijf deze knop aanraken om het
gehele nummer te wissen.
Oproepen plaatsen en ontvangen 87
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
2Raak de toetsen op het tabblad Telefoon aan om het telefoonnummer op te geven.
Als u een verkeerd nummer opgeeft, raakt u aan om de cijfers een voor een
te verwijderen.
Als u het gehele nummer wilt verwijderen, blijft u aanraken.
Als u een internationaal nummer wilt bellen, blijft u de toets 0 aanraken om het
plusteken ( + ) op te geven. Geef vervolgens het landnummer op gevolgd door het
volledige telefoonnummer.
3Raak het groene telefoonpictogram aan om het opgegeven nummer te
bellen.
U kunt tijdens een gesprek schakelen tussen toepassingen. U kunt bijvoorbeeld
informatie zoeken met de browser. Het groene telefoonpictogram wordt tijdens de
oproep weergegeven op de statusbalk.
Druk op de knop Volume omhoog/omlaag om het belvolume te regelen.
Gebruik de knoppen op het scherm om de huidige oproep in de wacht te plaatsen,
een beller toe te voegen en voor andere opties, zoals wordt beschreven in'Opties
tijdens een oproep' op pagina 97.
Een oproep beëindigen
SRaak 'Beëindigen' aan.
De duur van de oproep.
Informatie uit Contacten over de
persoon die u belt.
Raak deze knop aan om tijdens een
oproep extra nummers in te voeren.
Oproepen plaatsen en ontvangen 88
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Oproepen uitschakelen (Vliegmodus)
Op bepaalde locaties moet u de mobiele en draadloze Wi-Fi- en Bluetooth-
verbindingen van uw telefoon uitschakelen. U kunt al deze draadloze verbindingen in
één keer uitschakelen door de vliegmodus van de telefoon te activeren.
1Houd de aan/uit-knop ingedrukt.
2Raak 'Vliegmodus' aan.
U kunt ook de toepassing Instellingen gebruiken om de vliegmodus in en uit te
schakelen en andere instellingen voor mobiele netwerken te configureren. Zie
'Draadloos en netwerken' op pagina 369.
Oproepen plaatsen en ontvangen 89
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Oproepen beantwoorden of weigeren
Wanneer u wordt gebeld, wordt het scherm 'Inkomende oproep' geopend en worden
de beller-id en aanvullende informatie die u in Contacten heeft opgegeven,
weergegeven. Zie 'Contacten' op pagina 115.
Alle inkomende oproepen worden geregistreerd in het oproeplogboek. Zie 'Werken
met het oproeplogboek' op pagina 91. Als u een oproep mist, ontvangt u een melding.
Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Een oproep beantwoorden
SSleep het groene telefoonpictogram naar rechts.
Als u al in gesprek bent, wordt de eerste oproep in de wacht geplaatst als u de
nieuwe oproep beantwoordt.
Als u de beltoon wilt dempen voordat u de oproep beantwoordt, drukt u op
Volume omlaag.
Sleep de groene telefoon naar rechts om
de oproep te beantwoorden.
Oproepen plaatsen en ontvangen 90
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een oproep weigeren en doorschakelen naar voicemail
SSleep de rode telefoonknop naar links.
De beller wordt rechtstreeks doorgeschakeld naar uw voicemail en kan daar een
bericht achterlaten.
Sleep de rode telefoon naar links om de
beller rechtstreeks door te schakelen
naar uw voicemail.
Oproepen plaatsen en ontvangen 91
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met het oproeplogboek
Het oproeplogboek is een lijst met alle oproepen die u heeft geplaatst, ontvangen of
gemist. Het biedt u een handige manier om een nummer opnieuw te bellen, een
persoon terug te bellen of om een nummer aan Contacten toe te voegen.
Het oproeplogboek openen
SDruk op de knop 'Bellen'.
Als u het tabblad 'Telefoon' of 'Contacten' heeft geopend, kunt u ook de tab
'Oproeplogboek' aanraken.
De recentste oproepen staan boven aan de lijst. Oproepen die achtereenvolgens
met hetzelfde nummer zijn uitgewisseld, worden gegroepeerd. Blader omlaag om
eerdere vermeldingen in het logboek weer te geven.
Een nummer in het oproeplogboek bellen
SRaak het groene telefoonpictogram rechts van de vermelding aan.
U kunt de vermelding ook blijven aanraken om een menu met opties te openen om
op een andere manier met het contact te communiceren.
Raak dit aan om een groep oproepen te
openen die achtereenvolgens met
hetzelfde nummer zijn uitgewisseld.
Oproep gemist
Inkomende oproep
Raak deze knop aan om terug te bellen
Uitgaand gesprek
Blijf een vermelding aanraken voor meer opties
Oproepen plaatsen en ontvangen 92
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het nummer van een vermelding aan Contacten toevoegen
1Blijf de vermelding aanraken.
2Raak 'Toevoegen aan contacten' aan in het menu dat wordt geopend.
3Raak 'Nieuw contact maken' boven aan de lijst met contacten aan of blader
naar een bestaand contact en raak het contact aan om het nummer aan dit
contact toe te voegen.
Zie 'Contacten' op pagina 115 voor meer informatie over het maken en bewerken
van contacten.
Andere bewerkingen voor vermeldingen in het oproeplogboek uitvoeren
SRaak een vermelding in het oproeplogboek aan om een scherm te openen waarin
u het contact opnieuw kunt bellen, een bericht kunt sturen, het nummer aan
Contacten kunt toevoegen en waarin u meer informatie vindt over de
oorspronkelijke oproep.
SBlijf een vermelding in het oproeplogboek aanraken om een menu te openen
waarmee u het contact kunt bellen, de contactgegevens kunt weergeven, het
telefoonnummer kunt bewerken voordat u dit opnieuw belt, enzovoort.
Het oproeplogboek leegmaken
SWanneer u het oproeplogboek weergeeft, kunt u op 'Menu ' drukken en
'Gesprekken wissen' aanraken.
U kunt ook een vermelding in het logboek blijven aanraken. Raak 'Verwijderen
uit Gesprekken' aan in het menu dat wordt geopend, om alleen die vermelding
uit het logboek te verwijderen.
Oproepen plaatsen en ontvangen 93
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw contacten bellen
In plaats van een nummer op te geven via het tabblad 'Telefoon' kunt u ook een
telefoonnummer van een contact aanraken om het nummer te bellen.
U kunt een contact ook snel bellen via Snelcontact. Zie 'Snel uw contacten bereiken'
op pagina 51.
Het toevoegen, bewerken en uitvoeren van andere taken met uw contacten wordt
beschreven in 'Contacten' op pagina 115. Als u contacten op internet heeft, worden
deze gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer u voor het eerst verbinding maakt
met uw Google-account.
Een contact bellen
1Open uw contacten.
Raak bijvoorbeeld het Contacten-pictogram in de Launcher aan. Of raak het
Telefoon-pictogram op het startscherm aan en raak vervolgens het tabblad
Contacten aan.
2Raak het contact aan dat u wilt bellen.
U kunt zoeken of schuiven om een contact te vinden.
3Raak het telefoonnummer aan dat u wilt gebruiken om het contact te bellen.
Zie 'Communiceren met uw contacten' op pagina 126 voor meer opties.
Een favoriet contact bellen
1Open uw lijst met favorieten.
Raak bijvoorbeeld het Telefoon-pictogram op het startscherm aan en raak
vervolgens het tabblad Favorieten aan.
De lijst met uw favoriete contacten wordt gevolgd door een lijst met de nummers
die u het vaakst belt.
U kunt favorieten toevoegen en verwijderen door de ster naast de naam aan te
raken terwijl u informatie weergeeft over het contact. Zie 'Een contact aan uw
favorieten toevoegen' op pagina 121.
2Raak de favoriet aan die u wilt bellen.
3Raak het telefoonnummer aan dat u wilt gebruiken om het contact te bellen.
Oproepen plaatsen en ontvangen 94
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een oproep via internet (SIP) plaatsen
U kunt oproepen plaatsen via internet als u met een Wi-Fi-netwerk in plaats van uw
mobiele netwerk bent verbonden, mits u uw telefoon heeft geconfigureerd om een
account voor internetoproepen te gebruiken. Bellen via internet is gebaseerd op SIP
(Session Initiation Protocol) voor spraakoproepen op IP-netwerken (Internet Protocol).
Hoe u een account voor internetoproepen toevoegt en uw telefoon dient te
configureren om daarvan gebruik te maken, wordt beschreven in 'Bellen via internet
(SIP) configureren' op pagina 82.
Het internetoproepadres van een contact bellen
U moet het internetoproepadres van een contact toevoegen aan Contacten (of reeds
hebben gesynchroniseerd) om ze via internet te kunnen bellen.
SRaak het Snelcontact-pictogram aan en vervolgens het SIP-pictogram .
OF
SRaak een contact aan in Contacten of Favorieten en raak vervolgens in het scherm
dat wordt weergegeven Internetoproep aan.
OF
SRaak een internetoproep in het oproeplogboek aan.
De oproep wordt door de telefoon geplaatst en geeft op het belscherm het
internetoproepadres en Internetoproep weer.
Zodra de oproep is gestart, kunt u hem beëindigen, andere internetoproepen
toevoegen en de andere functies van de telefoon op dezelfde manier gebruiken als bij
een oproep via het mobiele netwerk.
Een telefoonnummer gebruiken voor een oproep via internet
Als u uw telefoon zo heeft geconfigureerd dat alle oproepen via internet plaatsvinden
of dat er bij elke oproep wordt gevraagd hoe ze moeten plaatsvinden, is het al
voldoende om, terwijl u met een Wi-Fi-netwerk bent verbonden, oproepen te plaatsen
bij contacten met telefoonnummers zoals beschreven in dit hoofdstuk: de oproep
wordt geplaatst met behulp van oproepen via internet en niet via uw mobiele netwerk,
en op de telefoon wordt Internetoproep weergegeven.
Belangrijk Een telefoonnummer bellen via internetoproepen vereist dat uw provider het gebruik
hiervan ondersteunt. Er kunnen extra kosten aan zijn verbonden. Neem contact op
met uw provider voor meer informatie.
Oproepen plaatsen en ontvangen 95
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw voicemail afluisteren
Wanneer u een nieuw voicemailbericht ontvangt, verschijnt het voicemailpictogram
op de statusbalk.
Als u uw voicemailnummer niet heeft ingesteld, of als u het nummer moet wijzigen,
kunt u dit doen in de oproepinstellingen. Zie 'Oproepinstellingen' op pagina 373.
Uw voicemail afluisteren
SOpen het venster 'Meldingen' en raak 'Nieuwe voicemail' aan.
In 'Meldingen beheren' op pagina 33 wordt beschreven hoe u kunt reageren op
meldingen.
OF
SOpen Telefoon en raak het voicemailpictogram op het tabblad 'Telefoon' aan.
In 'Oproepen plaatsen en beëindigen' op pagina 86 wordt beschreven hoe u
Telefoon opent.
Doorgaans leidt het voicemailsysteem van uw telecomaanbieder u door het
proces voor het afluisteren en beheren van uw voicemail. De eerst keer dat u uw
voicemail belt, kunt u ook een begroeting inspreken, een wachtwoord opgeven,
enzovoort.
Oproepen plaatsen en ontvangen 96
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Bellen via spraakkeuze
U kunt de toepassing Voice Dialer gebruiken om een oproep te plaatsen door de naam
van een contact of een telefoonnummer uit te spreken.
U kunt Voice Search ook gebruiken om een nummer te kiezen, op internet te zoeken
door te spreken, een bericht te verzenden en om gesproken acties te gebruiken voor
een groot aantal andere veelvoorkomende taken, zoals beschreven in 'Zoeken via
tekst en spraakkeuze' op pagina 101.
Een oproep plaatsen door een nummer in te spreken
1Raak het Voice Dialer-pictogram aan in de Launcher of op het startscherm.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44 voor
meer informatie over het openen van en schakelen tussen toepassingen.
Als u een Bluetooth-headset heeft die 'spraakherkenning' of 'spraakkeuze'
ondersteunt, kunt u de Voice Dialer mogelijk openen door op de hoofdknop van uw
headset te drukken of op een andere manier, en spraakkeuze gebruiken met uw
headset. Raadpleeg de documentatie bij uw headset voor meer informatie.
De Voice Dialer wordt geopend, luistert naar uw gesproken instructies en geeft
enkele tips voor het gebruik weer.
2Zeg 'Bel' gevolgd door de naam van het contact dat u wilt bellen.
Of volg een van de suggesties om een nummer te kiezen of de andere manieren
waarop u uw telefoon kunt bedienen.
Oproepen plaatsen en ontvangen 97
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Opties tijdens een oproep
Tijdens een oproep kunt u een oproep in de wacht plaatsen, een telefonische
vergadering opzetten, de microfoon dempen en meer. Zie 'Meerdere oproepen
beheren' op pagina 99.
Een oproep in de wacht plaatsen
SRaak het pictogram 'In de wacht' aan.
In het huidige scherm wordt aangegeven dat u de oproep in de wacht heeft
geplaatst.
Het pictogram 'In de wacht' wordt weergegeven op de statusbalk om u eraan
te herinneren dat er een oproep in de wacht is geplaatst. U kunt vanuit elke
toepassing het venster 'Meldingen' openen en de vermelding voor de oproep in de
wacht aanraken om terug te keren naar het huidige belscherm.
Haal de oproep uit de wacht door de knop 'Uit de wacht halen' aan te raken.
Oproepen plaatsen en ontvangen 98
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De microfoon dempen tijdens een oproep
SRaak 'Dempen' aan.
De knop 'Dempen' wordt groen verlicht om aan te geven dat de microfoon is
gedempt.
Op de statusbalk verschijnt het pictogram 'Dempen' om u eraan te herinneren dat
de microfoon is uitgeschakeld.
Wanneer u het huidige belscherm weergeeft, kunt u de microfoon weer
inschakelen door het pictogram 'Dempen' nogmaals aan te raken.
De microfoon wordt automatisch weer ingeschakeld wanneer de huidige oproep
wordt beëindigd.
De luidspreker in- of uitschakelen
SRaak 'Luidspreker' aan.
De knop 'Luidspreker' wordt groen verlicht om aan te geven dat de luidspreker is
ingeschakeld.
Het pictogram 'Luidspreker' verschijnt op de statusbalk en het geluid van de
oproep wordt weergegeven via de luidspreker van de telefoon.
Wanneer u het huidige belscherm weergeeft, kunt u de luidspreker uitschakelen
door het pictogram 'Luidspreker' nogmaals aan te raken.
De luidspreker wordt automatisch uitgeschakeld wanneer de huidige oproep wordt
beëindigd.
Let op! Om gehoorschade te voorkomen, moet u, wanneer de luidspreker is ingeschakeld, de
telefoon niet aan uw oor houden.
Schakelen tussen een Bluetooth-headset en de telefoon
Wanneer een Bluetooth-headset is gekoppeld en verbonden met uw telefoon, kunt u
alle gesprekken handsfree via de headset voeren.
Zie 'Verbinding maken met Bluetooth-apparaten' op pagina 70 voor informatie over
het configureren van de telefoon voor gebruik van een Bluetooth-headset.
Wanneer u de Bluetooth-headset gebruikt tijdens een oproep, wordt het huidige
belscherm voorzien van een blauwe rand en wordt het pictogram voor een actieve
oproep blauw weergegeven op de statusbalk.
SRaak het Bluetooth-pictogram aan om te schakelen tussen de headset en de
telefoon.
Oproepen plaatsen en ontvangen 99
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Meerdere oproepen beheren
Als u een nieuwe oproep accepteert terwijl u in gesprek bent, kunt u schakelen tussen
de twee bellers of de twee oproepen samenvoegen tot één telefonische vergadering.
U kunt ook een telefonische vergadering opzetten met meerdere bellers.
Schakelen tussen de huidige oproepen
SRaak het schakelpictogram aan.
De huidige oproep wordt in de wacht geplaatst en u neemt deel aan de andere
oproep.
Een telefonische vergadering opzetten
Neem contact op met uw draadloze serviceaanbieder om te informeren of
telefonische vergaderingen worden ondersteund en hoeveel personen kunnen
deelnemen.
1Bel de eerste deelnemer.
2Wanneer u bent verbonden, raakt u 'Oproep toevoegen' aan.
De eerste deelnemer wordt in de wacht geplaatst en u wordt gevraagd de tweede
deelnemer te bellen.
3Plaats de volgende oproep via het tabblad 'Telefoon', het oproeplogboek of uw
contacten.
Raak deze knop aan om te schakelen tussen
oproepen.
Oproep in de wacht.
Raak deze knop aan om de oproepen samen te
voegen tot een telefonische vergadering.
Oproepen plaatsen en ontvangen 100
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Wanneer u verbinding heeft, raakt u 'Oproepen samenvoegen' aan.
De deelnemer wordt toegevoegd aan de telefonische vergadering.
U kunt zoveel deelnemers toevoegen als door uw telecomaanbieder wordt
ondersteund.
Raak tijdens een telefonische vergadering 'Beheren' aan om een deelnemer te
verwijderen of om privé met een van de deelnemers te spreken.
Een telefonische vergadering beëindigen en de verbinding met alle bellers
verbreken
SRaak 'Beëindigen' aan.
101
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Zoeken via tekst en
spraakkeuze
Met Google Zoeken kunt u informatie op uw telefoon en internet
zoeken. U kunt op internet zoeken via spraakkeuze in Voice Search. U
kunt 'Gesproken acties' in Voice Search gebruiken voor het uitvoeren
van een aantal veelvoorkomende taken, zoals het verzenden van
berichten.
In dit gedeelte
'Zoeken op uw telefoon en internet' op pagina 102
'Tips en trucs voor Google Zoeken gebruiken' op pagina 107
'Instellingen voor Google Zoeken wijzigen' op pagina 108
'Gesproken acties gebruiken' op pagina 109
'Opdrachten voor gesproken acties' op pagina 111
Zoeken via tekst en spraakkeuze 102
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Zoeken op uw telefoon en internet
Met Google Zoeken kunt u informatie op internet en items en informatie op uw
telefoon zoeken. U kunt ook Voice Search gebruiken om via spreken in plaats van
typen op internet te zoeken.
Tekst typen om op uw telefoon en internet te zoeken
1Druk op de knop Startpagina om terug te gaan naar het startscherm.
2Druk op de knop Zoeken .
Het zoekvak van Google wordt geopend. Hier kunt u boven de snelkoppelingen
naar eerdere gekozen zoekresultaten en opdrachten voor gesproken acties
invoeren wat u zoekt.
In andere toepassingen, zoals Gmail en Contacten, wordt het zoekvak van de
betreffende toepassing geopend wanneer u op de knop Zoeken drukt . Bij deze
zoekvakken wordt het pictogram van de toepassing weergegeven in het zoekvak.
Zie de documentatie over die toepassingen voor informatie over zoeken in de
toepassingen.
U kunt Google Zoeken ook openen door de zoekwidget op het startscherm aan te
raken, mits u deze widget heeft toegevoegd. Zie 'Aparte zoekwidgets aan uw
startscherm toevoegen' op pagina 105.
3Begin met het invoeren van uw zoekopdracht, of raak een eerder gekozen
zoekresultaat aan.
Raak aan om spraakgestuurd te zoeken.
Snelkoppelingen naar eerder
geselecteerde zoekresultaten.
Raak aan om de locatie te wijzigen waar
u wilt zoeken.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 103
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Tijdens het typen worden er overeenkomende items op uw telefoon en suggesties
van Google Zoeken toegevoegd aan de lijst met eerder gekozen zoekresultaten.
U kunt het Potlood-pictogram van een suggestie aanraken als u deze wilt
invoeren in het zoekvak. Als u dat doet, worden nieuwe suggesties weergegeven
en kunt u meer tekst invoeren of het Potlood-pictogram naast de respectievelijke
suggesties aanraken om uw zoekopdracht snel te verfijnen.
Bedrijfsvermeldingen worden aangeduid door een pictogram van een Google
Maps-markering . Raak er een aan om een scherm met bedrijfsvermeldingen
te openen, met daarin pictogrammen die u kunt aanraken om te bellen, kaarten te
openen, informatie te ontvangen of het bedrijf aan uw contacten toe te voegen.
U kunt de zoekinstellingen gebruiken om bepaalde aspecten van Google Zoeken te
configureren (bijvoorbeeld of er tijdens het typen suggesties onder het snelzoekvak
moeten worden weergegeven) en welke telefoonfuncties u wilt opnemen in de
zoekopdrachten. U kunt de lijst met onlangs uitgevoerde zoekopdrachten ook
leegmaken. Zie 'Instellingen voor Google Zoeken wijzigen' op pagina 108.
Raak aan om op internet te zoeken.
Terwijl u typt, worden er zoekresultaten
van uw telefoon, eerder gekozen
zoekresultaten, gesproken acties en
suggesties voor online zoekopdrachten
op internet weergegeven. Raak er een
aan als u er opnieuw naar wilt zoeken of
als u een resultaat of gesproken actie
wilt openen.
Voor het snel verfijnen van uw
zoekopdracht, raakt u het Potlood-
pictogram aan om de tekst in te voeren
die wordt voorgesteld in het zoekvak.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 104
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Als het gezochte item wordt weergegeven in de lijst met suggesties, zoekresultaten
van de telefoon of eerder gekozen zoekresultaten, raakt u het aan in de lijst.
Het item wordt geopend in de bijbehorende toepassing, zoals Contacten of de
Browser.
5Als het gezochte item niet in de lijst wordt weergegeven, raakt u het pijlpictogram
in het zoekvak aan of raakt u de toets 'Uitvoeren' op het schermtoetsenbord
aan om op internet te zoeken.
De Browser wordt geopend en geeft zoekresultaten weer die met Google Zoeken
op internet zijn gevonden. Zie 'Browser' op pagina 243.
Aangeven waar u wilt zoeken
In eerste instantie geeft het zoekvak van Google het pictogram 'Alles' weer, wat
aangeeft dat de zoekfunctie is geconfigureerd om op internet te zoeken en om
suggesties van internet en uw telefoon weer te geven. U kunt uw zoekopdrachten
echter uitsluitend op internet of uitsluitend op de informatie van één toepassing op uw
telefoon richten.
U kunt configureren in welke toepassingen en andere verzamelingen gegevens op de
telefoon u wilt zoeken. Zie 'Wijzigen waar u kunt zoeken op de telefoon' op pagina 105.
1Open Google Zoeken.
2Raak het pictogram aan de linkerkant van het Google-zoekvak aan.
Er wordt een venster geopend met pictogrammen voor alles, voor internet en voor
de toepassingen die u heeft aangevinkt in de instellingen voor doorzoekbare items
(zie 'Wijzigen waar u kunt zoeken op de telefoon' op pagina 105).
Raak 'Web' aan om alleen op internet te
zoeken. Of raak een toepassing aan om
uw zoekopdracht alleen op de informatie
in die toepassing te richten.
Raak dit aan om instellingen voor
doorzoekbare items te openen, zodat u de
items in het deelvenster kunt wijzigen.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 105
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Als het venster met pictogrammen niet wordt geopend, heeft u op de knop
Zoeken gedrukt terwijl u in een toepassing met een eigen zoekfunctie werkte
(raadpleeg de documentatie voor die toepassing voor informatie over zoeken in de
betreffende toepassing). Als u ergens anders wilt zoeken, gaat u terug naar het
startscherm en drukt u nogmaals op de knop Zoeken .
3Raak het pictogram aan voor de locatie waar u wilt zoeken.
U kunt nu tekst invoeren en uw zoekopdrachten uitsluitend op die toepassing
richten. Terwijl u typt, worden alleen suggesties uit die toepassing weergegeven
onder het zoekvak.
Wijzigen waar u kunt zoeken op de telefoon
Veel toepassingen maken sommige of alle informatie doorzoekbaar via het Google-
zoekvak. De toepassingen waarvan de informatie kan worden doorzocht, worden
opgenomen in zoekopdrachten die zijn getarget op alle informatie, als suggesties
onder het vak terwijl u typt. Hun pictogrammen zijn ook beschikbaar zodat u uw
zoekopdrachten uitsluitend op de informatie in deze toepassingen kunt targeten (zie
'Aangeven waar u wilt zoeken' op pagina 104).
U kunt wijzigen welke toepassingen kunnen worden doorzocht met Google Zoeken.
1Open het scherm met zoekitems en raak het instellingenpictogram aan .
In het scherm 'Doorzoekbare items' worden de toepassingen weergegeven waarin
u kunt zoeken, samen met een beschrijving van de informatie die doorzoekbaar is.
2Vink de selectievakjes aan of verwijder vinkjes uit selectievakjes van de
toepassingen waarvan u de informatie wel of niet wilt doorzoeken.
Aparte zoekwidgets aan uw startscherm toevoegen
U kunt een of meer zoekwidgets aan uw startscherm toevoegen, speciaal bedoeld om
te zoeken op een bepaalde locatie: uitsluitend op internet of uitsluitend in de
informatie van een bepaalde toepassing op uw telefoon. Wanneer u een speciale
zoekwidget op uw startscherm aanraakt, wordt Google Zoeken standaard geopend
met die zoeklocatie.
1Blijf een lege locatie op het startscherm aanraken.
Zie 'Het startscherm verkennen' op pagina 20 en 'Het startscherm aanpassen' op
pagina 48 voor meer informatie over uw startschermen en het toevoegen van
widgets.
2Raak Widgets aan in het menu 'Toevoegen aan startpagina'.
3Raak Google Zoeken aan in het menu 'Widget kiezen'.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 106
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Raak het internetpictogram of het pictogram voor de toepassing waarvoor u de
widget wilt gebruiken, aan.
Zie 'Aangeven waar u wilt zoeken' op pagina 104 en 'Wijzigen waar u kunt zoeken
op de telefoon' op pagina 105 voor meer informatie over getargete
zoekopdrachten en hoe u informatie op uw telefoon doorzoekbaar kunt maken.
De widget wordt toegevoegd aan het startscherm.
Uw privacy tijdens het zoeken beheren
U kunt op een aantal manieren beheren hoe uw zoekgeschiedenis op uw telefoon en
internet wordt opgeslagen en gebruikt.
1Open Google Zoeken.
2Druk op Menu en raak Zoekinstellingen aan.
3Raak Snelkoppelingen wissen aan als u de lijst met eerder gekozen
zoekresultaten, die als suggesties onder het zoekvak van Google worden
weergegeven, van uw telefoon wilt verwijderen.
4Raak Google Zoeken aan en verwijder het vinkje bij Mijn locatie gebruiken
als u wilt dat Google niet langer informatie over uw locatie ontvangt tijdens uw
gebruik van Google Zoeken, waardoor er dus ook niet langer lokale resultaten
worden weergegeven.
5Raak Google Zoeken aan en raakZoekgeschiedenis beheren aan om de
browser te openen met een webinterface voor het bekijken en beheren van de
zoekgeschiedenis op internet die aan uw Google-account is gerelateerd.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 107
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Tips en trucs voor Google Zoeken gebruiken
De volgende technieken zijn voorbeelden van snelle manieren om het uiterste uit
Google Zoeken en Voice Search te halen. Ga naar het Google Helpcentrum voor de
laatste nieuwe lijst met tips en trucs.
Wat u wilt Wat u moet typen of
zeggen Voorbeelden
Sportinformatie [naam van team] Feyenoord
Foto's Foto's van [onderwerp]
Afbeeldingen van [onderwerp]
Foto's van San Francisco
Afbeeldingen van katten
Maateenheden converteren [oorspronkelijke maateenheid]
in [nieuwe maateenheid]
30 graden Celsius in
Fahrenheit
Filmagenda Film
Film [locatie]
[filmnaam]
Film
Film Amsterdam
Van de kat geen kwaad
Woorddefinitie Definieer [woord] Definieer campus
Weersvoorspelling Weer
Weer [locatie]
Weer
Weer Amsterdam
Een netnummer definiëren Netnummer [###] Netnummer 020
Een postcode definiëren Postcode [#### ##] Postcode [1000 AA]
Tijd Tijd
Tijd [locatie]
Tijd
Tijd in Londen
Vluchtinformatie [Maatschappij]
[vluchtnummer]
American Airlines vlucht 390
Vertaling Vertalen in het [taal] [tekst] Vertalen in het Spaans 'Waar
is het Palace Hotel?'
Calculator [Een rekenkundige uitdrukking] 75 gedeeld door 6
Voedsel [Soort eten]
[Soort eten] in [locatie]
Mexicaans eten
Mexicaans eten in Maastricht,
Limburg
Zoeken via tekst en spraakkeuze 108
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen voor Google Zoeken wijzigen
U gebruikt de zoekinstellingen om Google Zoeken te configureren, waaronder instellen
welke gegevens op uw telefoon u wilt kunnen doorzoeken.
SAls u de zoekinstellingen van Google Zoeken wilt wijzigen, drukt u, terwijl u het
zoekvak van Google Zoeken gebruikt, op Menu en raakt u Zoekinstellingen
aan.
Het scherm met zoekinstellingen
Google Zoeken Zie 'Het scherm 'Google-zoekinstellingen'' op pagina 108.
Doorzoekbare items Hiermee opent u een scherm waarin u de gegevenstypen
kunt in- en uitschakelen waarnaar u kunt zoeken op uw telefoon. Zie 'Wijzigen waar u
kunt zoeken op de telefoon' op pagina 105.
Snelkoppelingen wissen Hiermee wist u de lijst met eerder geselecteerde
zoekresultaten die als suggesties worden weergegeven onder het zoekvak van
Google.
Het scherm 'Google-zoekinstellingen'
Websuggesties weergeven Vink deze optie aan om suggesties voor Google-
zoekopdrachten op internet weer te geven onder het zoekvak van Google terwijl u typt.
'Mijn locatie' gebruiken Vink deze optie aan om uw locatie toe te voegen
wanneer u Google Zoeken en andere Google-services gebruikt. Wanneer u deze optie
aanvinkt, wordt u gevraagd of u ermee akkoord gaat dat Google uw locatie gebruikt bij
het leveren van deze services.
Zoekgeschiedenis Vink deze optie aan om suggesties uit de webgebaseerde
Google-zoekgeschiedenis in uw Google-account te gebruiken.
Zoekgeschiedenis beheren Hiermee wordt de browser geopend met een
webgebaseerde interface voor het weergeven en beheren van de
internetzoekgeschiedenis die is gekoppeld aan uw Google-account.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 109
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Gesproken acties gebruiken
U kunt gesproken acties gebruiken om, naast het zoeken op internet, uw contacten te
bellen, routebeschrijvingen op te vragen, berichten te verzenden en diverse andere
veelvoorkomende taken uit te voeren.
Bezoek het Helpcentrum van Google Mobile op http://www.google.com/support/
mobile voor de actuele lijst met talen en locaties die door gesproken acties worden
ondersteund.
Gesproken acties gebruiken om op internet te zoeken of andere taken uit te
voeren
1Houd de knop Zoeken ingedrukt. Of blijf het microfoonpictogram in het
zoekvak van Google of in het URL-vak van de browser vasthouden.
De eerste paar keer dat u Voice Search opent, worden er hints weergegeven voor
het gebruik ervan en kunt u een video met een inleiding tot Voice Search afspelen.
U kunt Nu spreken aanraken zodat u Voice Search op elk gewenst moment kunt
gebruiken.
Er wordt vervolgens een dialoogvenster geopend waarin u wordt gevraagd
gesproken acties uit te spreken of op internet te zoeken. U kunt Help aanraken om
het scherm met hints opnieuw te openen.
2Spreek de gesproken acties uit die u wilt gebruiken of spreek de woorden uit
waarnaar u wilt zoeken.
De complete reeks gesproken acties wordt gedetailleerd weergegeven in
'Opdrachten voor gesproken acties' op pagina 111.
Als u klaar bent met spreken, analyseert Voice Search het gesprokene en wordt de
actie uitgevoerd.
Als u in de instellingen van Google Zoeken de instelling Mijn locatie gebruiken
heeft aangevinkt, worden in uw zoekresultaten lokale resultaten opgenomen (zie
'Instellingen voor Google Zoeken wijzigen' op pagina 108).
Zoeken via tekst en spraakkeuze 110
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Als Google Zoeken niet heeft kunnen vaststellen wat u heeft gezegd, wordt er een
lijst weergegeven met zoektermen en acties die ongeveer hetzelfde klinken en die
u kunt aanraken als u wilt doorgaan met die actie.
Bij sommige gesproken acties wordt een venster geopend waarin u wordt
gevraagd om de actie door middel van spreken of typen te voltooien, zoals
beschreven in 'Een gesproken actie voltooien' op pagina 110.
Een gesproken actie voltooien
Bij sommige gesproken acties, zoals 'stuur e-mail' en 'notitie aan mezelf', wordt een
venster geopend waarin u wordt gevraagd om de actie te voltooien door meer
informatie te spreken of te typen.
SRaak tekst die al in het venster is ingevoerd aan als u deze door te spreken of typen
wilt wijzigen of er tekst aan wilt toevoegen.
SRaak blauwe woorden of woordgroepen aan als u deze wilt bewerken door middel
van spreken of typen, of sleep over een aantal woorden als u een lijst met andere
mogelijke transcripties wilt zien.
In Voice Search worden woorden zwart weergegeven waarover met een grote
mate van zekerheid gezegd kan worden dat ze juist zijn herkend. Worden of
woordgroepen waarvoor andere transcripties bestaan, worden blauw
weergegeven.
SRaak een knop onderin het scherm aan om optionele velden toe te voegen (u kunt
ook de naam en inhoud van deze velden in uw oorspronkelijke gesproken actie
spreken).
SAl u klaar bent, raakt u de juiste knop aan voor het voltooien van de actie, zoals
Verzenden of Instellen.
Raak dit aan als u wilt bewerken wat u heeft
ingevoerd.
Raak de blauwe woorden aan of sleep over
meerdere woorden om een lijst met
alternatieve transcripties weer te geven.
Raak een willekeurige plek aan als u tekst wilt
toevoegen door deze te typen of te spreken.
Raak een knop aan om een optioneel veld toe
te voegen.
Als u klaar bent, drukt u op Verzenden.
Zoeken via tekst en spraakkeuze 111
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Opdrachten voor gesproken acties
U kunt op uw telefoon zoeken of deze bedienen met behulp van de volgende
opdrachten voor gesproken acties.
Zeg
Gevolgd door een of
meer optionele
woorden
Resultaten Voorbeelden
Woorden waar u naar
wilt zoeken
De browser wordt
geopend met het
resultaat van uw
zoekopdracht.
'motorlaarzen'
'Bel' gevolgd door de
naam van een van uw
contacten.
'thuis', 'mobiel' of
'werk'
Als er maar één
overeenkomstige
vermelding wordt
gevonden, wordt de
toepassing Telefoon
geopend en het
contact gebeld. Als er
meer dan één
overeenkomstige
vermelding wordt
gevonden, wordt u
gevraagd het
nummer te kiezen dat
u wilt bellen.
'Bel Mike LeBeau
thuis.'
'Kaart van' gevolgd
door een adres, naam,
bedrijfsnaam, soort
bedrijf of andere
locatie.
Maps wordt geopend
met het resultaat van
een zoekopdracht op
Maps voor de
woorden die u heeft
gesproken.
'Kaart van Golden
Gate Park, San
Francisco.'
'Routebeschrijving
naar' gevolgd door
een adres, naam,
bedrijfsnaam, soort
bedrijf of een
bestemming.
Maps wordt geopend
met een
routebeschrijving
naar uw bestemming
of met een lijst van
mogelijk
overeenkomstige
bestemmingen.
'Routebeschrijving
naar Herengracht
1299, Amsterdam.'
Zoeken via tekst en spraakkeuze 112
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
'Navigeer naar'
gevolgd door een
adres, naam,
bedrijfsnaam, soort
bedrijf of andere
bestemming.
Maps wordt geopend
en geeft een
gesproken,
stapsgewijze
routebeschrijving
naar uw bestemming
of een lijst van
mogelijk
overeenkomstige
bestemmingen.
'Navigeer naar
Kruisplein,
Rotterdam.'
De naam van een van
uw contacten.
Als er maar één
vermelding is die
overeenkomt, wordt
Contacten geopend
met de gegevens van
uw contact. Of als er
meer dan één
vermelding is die
overeenkomt, wordt u
gevraagd een contact
te kiezen.
'Mike LeBeau'
'Bel' gevolgd door de
cijfers van een
telefoonnummer
De toepassing
Telefoon belt het
telefoonnummer dat
u heeft gesproken.
'Bel 020 6781234'
'Bel' gevolgd door een
bedrijfsnaam
Voice Search zoekt in
Maps naar een
overeenkomstige
bedrijfsnaam en belt
het bedrijf.
'Bel kinderdagverblijf
de Roos'
Zeg
Gevolgd door een of
meer optionele
woorden
Resultaten Voorbeelden
Zoeken via tekst en spraakkeuze 113
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
'Ga naar' gevolgd
door een zoekreeks of
een URL
Voice Search zoekt
naar een
overeenkomstige
website en als die
wordt gevonden,
wordt de URL ervan
in de browser
geopend. Anders
wordt het resultaat
van een Google-
zoekopdracht in de
browser geopend.
'Ga naar Google.com'
'SMS verzenden'
of
'Tekstbericht
verzenden'
'Naar' een of meer
contacten
'Bericht' gevolgd door
een bericht dat u wilt
verzenden (spreek
ook de leestekens uit
die moeten worden
gebruikt)
In Voice Search wordt
een venster geopend
waarin u het bericht
kunt afmaken
voordat u het
verzendt met de
toepassing Berichten.
'Bericht verzenden
naar Hugo Bras,
bericht, ik ben
benieuwd wat je van
mijn nieuwe
schoenen vindt, punt'
'E-mail verzenden' 'Naar' een of meer
contacten
'Cc-regel' met een of
meer contacten
'Bcc-regel' met een of
meer contacten
'Onderwerp' gevolgd
door een onderwerp
'Bericht' gevolgd door
een bericht dat u wilt
verzenden (spreek
ook de leestekens uit
die moeten worden
gebruikt)
In Voice Search wordt
een venster geopend
waarin u het bericht
kunt afmaken
voordat u het
verzendt met de
toepassing Gmail.
'Bericht verzenden
naar Hugo Bras,
onderwerp, nieuwe
schoenen, bericht, ik
ben benieuwd wat je
van mijn nieuwe
schoenen vindt, punt'
Zeg
Gevolgd door een of
meer optionele
woorden
Resultaten Voorbeelden
Zoeken via tekst en spraakkeuze 114
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
'Notitie aan mezelf'
gevolgd door een
bericht dat u aan
uzelf wilt verzenden
In Voice Search wordt
een venster geopend
waarin u het bericht
kunt afmaken
voordat u het naar
uzelf verzendt met de
toepassing Gmail.
'Notitie aan mezelf:
melk niet vergeten'
'Alarm instellen' 'Tijd' of 'voor' gevolgd
door een
tijdsaanduiding zoals
'10:45' of 'over 20
minuten'.
'Label' gevolgd door
een label voor het
alarm
In Voice Search wordt
een venster geopend
waar u de tijd en het
label voor het alarm
kunt instellen,
voordat u deze via de
toepassing Klok
instelt.
'Alarm instellen voor
7:45, label, was uit
machine halen'
'Luisteren naar'
gevolgd door
woorden die
betrekking hebben op
muziek waar u naar
wilt zoeken, zoals de
naam van een
nummer, zanger of
album
Als u een toepassing
heeft geïnstalleerd
die de gesproken
actie 'luisteren naar'
begrijpt, wordt die
toepassing geopend
met het resultaat van
uw zoekopdracht
naar muziek.
'Luisteren naar:
smells like teen spirit'
Zeg
Gevolgd door een of
meer optionele
woorden
Resultaten Voorbeelden
115
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contacten
Via de toepassing Contacten heeft u snel en eenvoudig toegang tot de
mensen die u wilt bereiken. Wanneer u uw telefoon voor het eerst
inschakelt en u zich aanmeldt bij uw Google-account, worden
bestaande Google-contacten gedownload naar uw telefoon. Zodra dat
is gebeurd, zijn uw contacten gesynchroniseerd. Elke keer dat u een
wijziging in uw contacten aanbrengt op uw telefoon of op internet,
wordt die de volgende keer dat u synchroniseert op, beide locaties
doorgevoerd. Contacten van uw Exchange ActiveSync-accounts
worden ook op deze manier gesynchroniseerd.
Informatie over uw contacten wordt met andere toepassingen gedeeld,
zoals Gmail, Google Talk, Berichten, Galerij (voor het delen van foto's en
video's), enzovoort.
Als u meer dan één account met contactgegevens heeft, worden
dubbele contacten door de toepassing Contacten in één vermelding
samengevoegd. U kunt dit ook handmatig doen.
In dit gedeelte
'Uw contacten openen' op pagina 116
'Contacten toevoegen' op pagina 118
'Contacten importeren, exporteren en delen' op pagina 119
'Een contact aan uw favorieten toevoegen' op pagina 121
'Een contact zoeken' op pagina 122
'Contactgegevens bewerken' op pagina 123
'Communiceren met uw contacten' op pagina 126
'Wijzigen welke contacten worden weergegeven' op pagina 128
'Contacten samenvoegen' op pagina 130
'Contactgegevens scheiden' op pagina 132
Contacten 116
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw contacten openen
Open de toepassing Contacten om uw vrienden en kennissen toe te voegen, te
bekijken en met hen te communiceren.
Open uw contacten
SRaak het Contacten-pictogram aan op het startscherm of in de Launcher.
U kunt Contacten ook openen door Snelcontact te gebruiken. Zie 'Snel uw
contacten bereiken' op pagina 51.
Al uw contacten worden alfabetisch in een schuiflijst weergegeven. Achter elk
contact staat het standaardtelefoonnummer.
Als u een nieuwe telefoon heeft en nog geen contacten heeft toegevoegd, wordt in
Contacten een bericht weergegeven met tips voor het starten met het toevoegen
van contacten aan uw telefoon.
U kunt de lijst omhoog of omlaag slepen om te bladeren of met uw vinger omhoog
of omlaag vegen om snel te bladeren. Welke manier u ook gebruikt, er wordt rechts
van de lijst een tab weergegeven. Deze kunt u omhoog of omlaag slepen om zeer
snel te bladeren. Hierbij wordt de letter van het alfabet weergegeven waarlangs u
bladert.
Raak dit aan om alleen uw favoriete
contacten weer te geven.
Raak een contact aan om de gegevens
ervan te bekijken.
Raak een pictogram aan om Snelcontact
te openen.
Contacten 117
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een lijst met uw favoriete contacten openen
SOpen uw contacten en raak het tabblad 'Favorieten' aan.
Op het tabblad 'Favorieten' worden de contacten vermeld die u aan de lijst heeft
toegevoegd (zie 'Een contact aan uw favorieten toevoegen' op pagina 121),
gevolgd door een lijst met de contacten die u het vaakst heeft gebeld.
Gegevens van een contact bekijken
1Open uw contacten.
2Raak het contact aan waarvan u de gegevens wilt bekijken.
Er wordt aangegeven via welke communicatiemethoden u kunt communiceren
met het contact.
Raak een communicatiemethode aan om het contact te bellen, te sms'en of te e-
mailen via het vermelde nummer, adres, enzovoort.
Raak een adres aan om dit in Google Maps te bekijken. Zie 'Maps, Navigatie, Places
en Latitude' op pagina 259.
U kunt ook op 'Menu ' drukken en 'Contact bewerken' aanraken om de
gegevens van het contact te wijzigen (zie 'Contactgegevens bewerken' op
pagina 123), of 'Contact verwijderen' aanraken om alle gegevens van het
contact te verwijderen.
Raak dit aan om Snelcontact te openen.
Raak een adres aan om dit in Google Maps te
bekijken.
Raak een contactmethode aan om met het
contact te communiceren.
Raak een pictogram aan om het contact te
bellen, te e-mailen, te sms'en, te chatten,
weergave op de kaart te bekijken, enzovoort.
De status van het contact en waar deze
status vandaan komt.
Contacten 118
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contacten toevoegen
U kunt contacten toevoegen aan uw telefoon en deze synchroniseren met de
contacten in uw Google-account, Microsoft Exchange ActiveSync-account of andere
accounts die ondersteuning bieden voor de synchronisatie van contacten.
Wanneer u een e-mail beantwoordt of doorstuurt naar een e-mailadres dat niet in
Contacten staat, wordt het e-mailadres als contact toegevoegd. Er wordt in
Contacten geprobeerd nieuwe adressen samen te voegen met bestaande contacten
om zo één vermelding te maken. U kunt dit ook handmatig doen. Zie 'Contacten
samenvoegen' op pagina 130 en 'Contactgegevens scheiden' op pagina 132.
Een nieuw contact toevoegen
1Open uw contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Nieuw contact' aan.
3Als u meer dan één account met contacten heeft, raakt u het account aan
waaraan u het contact wilt toevoegen.
4Geef de naam van het contact op.
5Raak een categorie met contactgegevens aan (zoals telefoonnummers en e-
mailadressen) om dat type gegevens aan uw contact toe te voegen.
Blader omlaag op de pagina om alle categorieën te bekijken.
6Raak het plusteken naast een categorie aan om meer dan één vermelding toe
te voegen aan die categorie (bijvoorbeeld om een zakelijk en persoonlijk
telefoonnummer toe te voegen).
Raak de knop aan de linkerkant van het item met contactgegevens aan om een
menu met vooraf ingestelde labels te openen, zoals 'Mobiel' en 'Werk' voor een
telefoonnummer. U kunt ook 'Aangepast' aanraken in het menu om uw eigen
label te maken.
7Raak het fotolijstjepictogram aan om een foto te selecteren die u in uw
contactlijsten en in andere toepassingen naast de naam wilt weergeven.
8Wanneer u klaar bent, raakt u 'Gereed' aan.
Contacten 119
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contacten importeren, exporteren en delen
Als u contacten heeft die in vCard-indeling zijn opgeslagen op een SD-kaart, USB-
opslag of een SIM-kaart (afhankelijk van het model telefoon dat u heeft), kunt u deze
in Contacten op uw telefoon importeren. U kunt contacten in vCard-indeling
exporteren naar een SD-kaart of naar een USB-opslag, zodat u ze als kopie kunt
opslaan op een computer of ander apparaat. U kunt een contact ook via e-mail
verzenden.
Contacten importeren van uw SIM-kaart
Het is mogelijk dat uw serviceprovider een aantal contacten op uw SIM-kaart heeft
opgeslagen, zoals nummers van de klantenservice en van uw voicemail. Wellicht heeft
u nog opgeslagen contacten op de SIM-kaart als u deze verplaatst vanaf een andere
telefoon. U kunt sommige of al deze contacten toevoegen aan de toepassing
Contacten.
1Open uw contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Importeren/exporteren' aan.
3Raak 'Importeren van SIM-kaart' aan.
4Als u meer dan één account op uw telefoon heeft, raakt u het account aan waarin
u de contacten wilt importeren.
Er wordt een lijst weergegeven met alle contacten die op de SIM-kaart staan.
5Blijf een contact aanraken en raak Importeren aan in het menu dat wordt
geopend. U kunt ook op Menu drukken en Alles importeren aanraken.
Contacten vanaf uw SD-kaart of USB-opslag importeren
U kunt contacten afzonderlijk of als groep in vCard-indeling kopiëren naar uw SD-
kaart of uw USB-opslag en deze contacten vervolgens in een van de accounts op uw
telefoon importeren. Zie 'Verbinding met een computer maken via USB' op pagina 74
voor gedetailleerde informatie over het kopiëren van bestanden vanaf uw computer.
Er kunnen ook contacten op uw SD-kaart staan die van een ander apparaat afkomstig
zijn. Raadpleeg de handleiding voor eigenaren bij uw telefoon voor informatie over
werken met SD-kaarten.
1Open uw contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Importeren/exporteren' aan.
3Raak Importeren van SD-kaart of Importeren uit USB-opslag
aan(afhankelijk van het model telefoon dat u heeft).
Contacten 120
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Als u meer dan één account op uw telefoon heeft, raakt u het account aan waarin
u de contacten wilt importeren.
5Als er meer dan één vCard-bestand op uw SD-kaart of USB-opslag staat, raakt u
de optie aan voor het importeren van één contactbestand, meerdere
contactbestanden of alle contactbestanden.
De contacten worden geïmporteerd.
Contacten exporteren naar uw SD-kaart of USB-opslag
U kunt alle contacten op uw telefoon exporteren naar uw SD-kaart of USB-opslag als
groepsbestand in vCard-indeling. U kunt dit bestand vervolgens kopiëren naar een
computer of naar een ander apparaat dat met bestanden in deze indeling kan werken,
zoals een adresboektoepassing. Zie 'Verbinding met een computer maken via USB' op
pagina 74.
1Open uw contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Importeren/exporteren' aan.
3Raak Exporteren van SD-kaart of Exporteren naar USB-opslag
aan(afhankelijk van het model telefoon dat u heeft).
4Raak OK aan om te bevestigen.
De toepassing Contacten maakt een bestand met de extensie .vcf op uw SD-kaart
of USB-opslag. Dit bestand bevat al uw contacten.
Een contact delen
U kunt een contact met anderen delen door het contact in vCard-indeling naar hen te
e-mailen.
1Open Contacten.
2Open het contact dat u wilt delen.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Delen' aan.
Het scherm voor het opstellen van een Gmail-bericht wordt weergegeven,
waaraan het contact als vCard-bestand (.vcf) is bijgevoegd.
Selecteer een ontvanger, schrijf uw e-mail en verzend deze, zoals wordt
beschreven in 'Berichten opstellen en verzenden' op pagina 152.
Contacten 121
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een contact aan uw favorieten toevoegen
Het tabblad 'Favorieten' bevat de contacten met ster die u als favorieten heeft
toegevoegd, gevolgd door een lijst met de contacten waarmee u het vaakst
communiceert. Contacten die u toevoegt aan uw favorieten worden ook toegevoegd
aan de groep 'Met ster' in Android in Google Contactpersonen op internet.
Een contact aan uw favorieten toevoegen
1Open uw contacten.
2Raak een contact aan om de gegevens ervan te bekijken.
3Raak de ster aan de rechterkant van het contact aan.
De ster wordt goudkleurig weergegeven.
Een contact uit uw favorieten verwijderen
1Open uw contacten en raak het tabblad 'Favorieten' aan.
2Raak een contact aan om de gegevens ervan te bekijken.
3Raak de gouden ster aan de rechterkant van het contact aan.
De ster krijgt een grijze kleur en het contact wordt uit uw lijst met favorieten
verwijderd.
Contacten 122
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een contact zoeken
U kunt op naam een contact zoeken.
Een contact zoeken
1Open uw contacten.
2Druk op de knop 'Zoeken' .
3Start met het typen van de naam van het contact dat u zoekt.
Terwijl u typt, worden contacten met overeenkomende namen onder het zoekvak
weergegeven.
4Raak een overeenkomend contact in de lijst aan om de gegevens ervan weer te
geven. U kunt ook het vergrootglaspictogram aanraken om een lijst met
overeenkomende contacten te bekijken.
Contacten 123
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contactgegevens bewerken
U kunt contactgegevens bewerken of gegevens toevoegen. U kunt ook de beltoon
voor een specifiek contact instellen, of alle oproepen van een contact doorschakelen
naar uw voicemail.
Sommige contactvermeldingen bevatten gegevens van meerdere bronnen: gegevens
die u handmatig heeft toegevoegd, gegevens die door de toepassing Contacten zijn
toegevoegd uit meerdere accounts om dubbele vermeldingen te vermijden,
enzovoort. Wanneer u een contactvermelding bewerkt, worden de gegevens van elk
van de bronnen gegroepeerd in een gedeelte met een eigen kleur en label. Als u
dubbele vermeldingen tegenkomt in de toepassing Contacten, kunt u ze in één
vermelding samenvoegen, zoals wordt beschreven in 'Contacten samenvoegen' op
pagina 130. Als u ontdekt dat gegevens van niet gerelateerde contacten ten onrechte
zijn samengevoegd, kunt u deze scheiden, zoals wordt beschreven in
'Contactgegevens scheiden' op pagina 132.
Wijzigingen die u aanbrengt in gegevens van één bron zijn niet van invloed op de
gegevens van andere bronnen. Als u gegevens over een contact heeft van een
Google-account en een Exchange ActiveSync-account en beide accounts zijn
geconfigureerd voor de synchronisatie van contacten, worden wijzigingen van de
gegevens van het Google-account gesynchroniseerd met dat account op internet,
maar worden de gegevens van het Exchange ActiveSync-account niet gewijzigd.
Zie 'Accounts' op pagina 133 voor meer informatie over het werken met meerdere
accounts.
Contactgegevens bewerken
1Open uw contacten of favorieten.
2Blijf het contact aanraken waarvan u de gegevens wilt bewerken. Raak in het
menu dat wordt geopend de optie Contact bewerken aan.
U kunt ook op Menu drukken en Contact bewerken aanraken wanneer u de
gegevens van een contact bekijkt.
3Bewerk de contactgegevens op dezelfde manier als bij het maken van een
contact.
Zie 'Contacten toevoegen' op pagina 118.
4Raak 'Gereed' aan.
Contacten 124
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Het standaardtelefoonnummer van een contact wijzigen
Het standaardtelefoonnummer van een contact wordt onder de naam van het contact
weergegeven in de lijst 'Contacten'. Het standaardtelefoonnummer wordt gebruikt
wanneer u een oproep plaatst of via de lijst een sms verzendt door een contact te
blijven aanraken.
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak de naam van een contact in de lijst aan om de gegevens ervan te bekijken.
3Blijf het telefoonnummer aanraken om dit als het standaardtelefoonnummer van
het contact te gebruiken.
4Raak 'Als standaardnummer instellen' aan in het menu dat wordt geopend.
Het standaardtelefoonnummer wordt gemarkeerd met een vinkje .
Alle oproepen van een contact naar uw voicemail doorschakelen
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak de naam van een contact in de lijst aan om de gegevens ervan te bekijken.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Opties' aan.
4Vink het selectievakje 'Inkomende oproepen' aan.
5Druk op 'Terug '.
Wanneer dit contact u belt, gaat uw telefoon niet over en wordt de beller direct
doorgeschakeld naar uw voicemail.
Een beltoon instellen voor een contact
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak de naam van een contact in de lijst aan om de gegevens ervan te bekijken.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Opties' aan.
4Raak in de lijst met beltonen die wordt weergegeven de beltoon aan die u wilt
afspelen wanneer het contact belt.
Er wordt een gedeelte van de beltoon afgespeeld.
5Raak 'OK' aan.
Contacten 125
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een contact verwijderen
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak de naam van een contact in de lijst aan om de gegevens ervan te bekijken.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Contact verwijderen' aan.
Als u een contact verwijdert uit Google Contactpersonen (of een ander account
met bewerkbare contacten), wordt het contact ook verwijderd uit Google
Contactpersonen op internet wanneer u uw telefoon weer synchroniseert.
U kunt contacten uit een alleen-lezen account, zoals Facebook, niet verwijderen. In
plaats daarvan wordt in een dialoogvenster aangegeven dat het contact wordt
verborgen. Als u verborgen contacten van een alleen-lezen account wilt herstellen,
moet u dat account van uw telefoon verwijderen en vervolgens opnieuw
toevoegen.
Als het contact informatie bevat uit zowel bewerkbare accounts (zoals Contacten)
als een alleen-lezen account (zoals Facebook), wordt in een dialoogvenster
aangegeven dat de informatie uit het alleen-lezen account wordt verborgen, maar
niet verwijderd.
4Raak 'OK' aan om te bevestigen dat u het contact wilt verwijderen.
Contacten 126
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Communiceren met uw contacten
Via het tabblad 'Contacten' of 'Favorieten' kunt u snel een tekstbericht (SMS) of
multimediabericht (MMS) verzenden naar het standaardnummer van een contact. U
kunt ook details openen om een lijst te bekijken met alle manieren waarop u met dat
contact kunt communiceren.
In dit gedeelte worden manieren beschreven waarop u kunt communiceren wanneer u
uw lijst met contacten bekijkt. De toepassing Contacten deelt uw contacten met veel
andere toepassingen, zoals Gmail (zie 'Gmail' op pagina 141) en Berichten (zie
'Berichten' op pagina 235).
Contact leggen door Snelcontact voor Android te gebruiken
1Raak de foto van een contact aan om Snelcontact voor Android te openen.
2Raak het pictogram aan voor de manier waarop u contact wilt leggen.
De pictogrammen die beschikbaar zijn, zijn afhankelijk van de gegevens waar u
voor het contact over beschikt en de toepassingen en accounts die op uw telefoon
staan.
Zie 'Snel uw contacten bereiken' op pagina 51 voor meer informatie.
Raak de foto van een contact aan.
Raak vervolgens het pictogram aan voor
de manier waarop u contact wilt leggen.
Contacten 127
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Met een contact communiceren
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak het contact aan waarmee u wilt communiceren.
U kunt ook het groene telefoonpictogram aanraken in de lijst met favorieten of in
het oproeplogboek om het weergegeven nummer te bellen.
3In het scherm met contactgegevens raakt u de gewenste communicatiemethode
aan.
Voor telefoonnummers wordt automatisch de toepassing Telefoon geactiveerd
wanneer het nummer wordt gebeld. Voor andere communicatiemethoden wordt
automatisch de betreffende toepassing geactiveerd, waarbij het adres van het
contact is ingevoerd.
Het standaardnummer van een contact bellen
1Open uw contacten of favorieten.
2Blijf de vermelding van een contact aanraken om het contact te bellen.
3Raak 'Bellen' aan in het menu dat wordt geopend.
Het werkelijke menu-item is afhankelijk van het standaardnummer dat u voor uw
contact heeft ingesteld. Dit kan dus 'Bellen naar mobiel ', 'Bellen naar
werk' of iets anders zijn.
De toepassing Telefoon wordt automatisch geactiveerd wanneer het nummer
wordt gebeld. Zie 'Oproepen plaatsen en ontvangen' op pagina 85 voor meer
informatie over het plaatsen van oproepen.
Een tekst- of multimediabericht verzenden naar het standaardnummer van
een contact
1Open uw contacten of favorieten.
2Blijf het contact aanraken dat u wilt bellen.
3Raak 'Sms'en naar contact' aan in het menu dat wordt geopend.
De toepassing Berichten wordt automatisch geactiveerd, waarbij het
telefoonnummer van het contact in een nieuw bericht staat vermeld. Zie
'Berichten' op pagina 235 voor meer informatie over het verzenden van tekst- en
multimediaberichten.
U kunt ook Snelcontact gebruiken om een tekst- of multimediabericht te
verzenden. Zie 'Snel uw contacten bereiken' op pagina 51.
Contacten 128
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Wijzigen welke contacten worden weergegeven
U kunt contacten verbergen die geen telefoonnummers bevatten. U kunt ook voor elk
account configureren welke groepen contacten u in de lijst 'Contacten' wilt
weergeven.
Instellen of contacten zonder telefoonnummers worden weergegeven
Als u uw lijst met contacten alleen gebruikt om mensen te bellen, kunt u de contacten
zonder telefoonnummers verbergen.
1Open uw lijst met contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Weergaveopties' aan.
3Schakel het selectievakje 'Alleen contacten met telefoonnummers' in of
uit.
Wijzigen welke groepen worden weergegeven
1Open uw lijst met contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Weergaveopties' aan.
3Raak een account aan om de lijst met groepen te openen.
De groepen die voor een account worden weergegeven, zijn afhankelijk van het
type account.
Contacten 129
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
4Schakel de selectievakjes van de groepen in of uit waarvan u de contacten in de
toepassing Contacten wilt weergeven.
Deze actie is alleen van toepassing op de weergave van groepen met contacten
met dit scherm. Uw synchronisatie-instellingen worden niet gewijzigd.
5Raak 'Gereed' aan.
Er wordt een bericht weergegeven tijdens het doorvoeren van de wijzigingen. Als
uw wijziging van toepassing is op een groot aantal contacten, kan dit even duren.
Wijzigen hoe contacten worden weergegeven
1Open uw lijst met contacten.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Weergaveopties' aan.
3Raak Lijst sorteren op aan om in te stellen dat contacten op hun achternaam
of hun voornaam worden gesorteerd.
4Raak Contactnamen weergeven als aan om in te stellen dat contacten eerst
met hun achternaam of eerst met hun voornaam worden weergegeven.
Contacten 130
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contacten samenvoegen
Wanneer u een account toevoegt of contacten op een andere manier toevoegt, zoals
door e-mails uit te wisselen, voorkomt de toepassing Contacten dubbele
vermeldingen door nieuwe contactgegevens met bestaande contacten onder één
vermelding samen te voegen. U kunt contacten ook handmatig samenvoegen.
U kunt ook Google Contactpersonen op internet gebruiken om dubbele vermeldingen
te voorkomen. Dit doet u met de opdracht Dubbele contactpersonen vinden
en samenvoegen in het menu Meer acties (zie Google Contactpersonen op
internet voor meer informatie).
Contacten samenvoegen
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak de contactvermelding aan waaraan u gegevens wilt toevoegen.
Dit is het contact dat in de lijst 'Contacten' wordt weergegeven nadat de gegevens
zijn samengevoegd.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Contact bewerken' aan.
4Druk op 'Menu ' en raak 'Samenvoegen' aan.
Vergelijkbare contacten worden boven aan het scherm weergegeven. U kunt 'Alle
contacten weergeven' aanraken om een contact te kiezen uit uw volledige lijst met
contacten.
Raak het contact aan waarvan u de
gegevens wilt samenvoegen.
Contacten 131
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
5Raak het contact aan waarvan u de gegevens wilt samenvoegen met het eerste
contact.
De gegevens van het tweede contact worden aan het eerste contact toegevoegd.
Het tweede contact wordt niet meer in de lijst 'Contacten' weergegeven.
Zie 'Contactgegevens bewerken' op pagina 123 voor informatie over hoe u kunt
zien waar de gegevens van een contact vandaan komen, inclusief of de gegevens
automatisch of handmatig zijn samengevoegd. Zie 'Contactgegevens scheiden'
op pagina 132 voor informatie over hoe u contacten scheidt die ten onrechte zijn
samengevoegd.
Contacten 132
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Contactgegevens scheiden
Elk contact op uw telefoon kan gegevens van verschillende bronnen bevatten. U kunt
deze zelf hebben ingevoerd, ze kunnen door de toepassing Contacten zijn
samengevoegd bij het toevoegen van een account, u kunt zelf handmatig contacten
hebben samengevoegd, enzovoort.
Als contactgegevens van verschillende bronnen ten onrechte zijn samengevoegd,
kunt u de gegevens scheiden in aparte contacten op uw telefoon.
Contactgegevens scheiden
1Open uw contacten of favorieten.
2Raak het contact aan waarvan u de gegevens wilt scheiden.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Contact bewerken' aan.
4Druk op 'Menu ' en raak 'Contact scheiden' aan.
De contactgegevens worden gescheiden in aparte contacten in de lijst met
contacten.
133
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Accounts
U kunt contacten, e-mailadressen, agenda-afspraken en andere
gegevens met uw telefoon synchroniseren via meerdere Google-
accounts, Microsoft Exchange ActiveSync-accounts of andere typen
accounts. Dit is afhankelijk van de toepassingen die u op uw telefoon
heeft geïnstalleerd.
U kunt bijvoorbeeld eerst uw persoonlijke Google-account toevoegen.
Op deze manier heeft u altijd toegang tot uw persoonlijke e-mails,
contacten en agenda. Vervolgens kunt u een zakelijk Exchange
ActiveSync-account toevoegen. Zo kunt u uw zakelijke e-mails lezen en
heeft u uw zakelijke contacten binnen handbereik.
U kunt de manier waarop uw account met de toepassingen op uw
telefoon samenwerkt, configureren met de instellingen voor accounts
en synchronisatie en de instellingen in Gmail, Agenda, E-mail en andere
toepassingen. Gebruik een webbrowser om uw wachtwoord en andere
algemene accountinstellingen te wijzigen.
In dit gedeelte
'Accounts toevoegen en verwijderen' op pagina 134
'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op pagina 137
Accounts 134
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Accounts toevoegen en verwijderen
U kunt meerdere Google- en Microsoft Exchange ActiveSync-accounts toevoegen. U
kunt wellicht ook andere typen accounts toevoegen. Dit is afhankelijk van uw
toepassingen. Sommige kunt u toevoegen in de instellingen voor accounts en
synchronisatie, zoals beschreven in dit gedeelte. Andere kunt u toevoegen met een
toepassing die werkt met die typen accounts. U kunt IMAP- en POP3-e-mailaccounts
bijvoorbeeld toevoegen met de toepassing 'E-mail' (zie 'E-mailaccounts toevoegen en
bewerken' op pagina 227).
Een account toevoegen
Voor het toevoegen van sommige accounts heeft u wellicht informatie nodig van een
IT-specialist over de service waarmee het account verbinding maakt. U moet
bijvoorbeeld weten wat het domein of het serveradres van het account is.
1Open het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie'.
U kunt dit in de toepassing Contacten doen door op 'Menu ' te drukken en
'Accounts' aan te raken. U kunt dit ook rechtstreeks doen via de toepassing
Instellingen.
Op het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie' worden uw huidige
instellingen voor synchronisatie weergegeven, evenals een lijst met uw huidige
accounts.
Zie 'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op pagina 137.
2Raak 'Account toevoegen' aan.
Raak 'Account toevoegen' aan.
Accounts 135
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Raak het type account aan dat u wilt toevoegen.
4Volg de stappen op het scherm om vereiste en optionele gegevens over het
account op te geven.
Voor de meeste accounts zijn een gebruikersnaam en wachtwoord vereist. De
details zijn afhankelijk van het type account en van de configuratie van de services
waarmee u verbinding maakt.
Zie 'E-mailaccounts toevoegen en bewerken' op pagina 227 en de gedetailleerde
tabellen bij 'De instellingen voor een e-mailaccount wijzigen' op pagina 230 voor
details over het toevoegen van Microsoft Exchange ActiveSync-accounts. In deze
gedeelten wordt ook beschreven hoe u via de toepassing E-mail accounts op basis
van IMAP, POP3 of SMTP toevoegt.
5Configureer het account.
Afhankelijk van het type account wordt u gevraagd te configureren welke typen
gegevens u met de telefoon wilt synchroniseren, het account een naam te geven
en andere details op te geven.
Wanneer u klaar bent, wordt het account toegevoegd aan de lijst op het scherm
'Instellingen voor accounts en synchronisatie'. Afhankelijk van de geselecteerde
configuratie van het account worden e-mailadressen, contacten en andere
gegevens op uw telefoon gesynchroniseerd.
Zie 'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op pagina 137 voor
details voor het wijzigen van de accountconfiguratie.
Raak het type account aan dat u wilt
toevoegen.
Accounts 136
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een account verwijderen
U kunt een account verwijderen door het account en alle gekoppelde gegevens (e-
mailadressen, contacten, instellingen, enzovoort) van uw telefoon t verwijderen.
Het eerste Google-account waarmee u zich op de telefoon heeft aangemeld, kan niet
worden verwijderd zonder alle persoonlijke gegevens van uw telefoon te verwijderen.
Zie 'Privacyinstellingen' op pagina 385 voor informatie om dit nu te doen.
1Open het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie'.
U kunt dit in de toepassing Contacten doen door op 'Menu ' te drukken en
'Accounts' aan te raken. U kunt dit ook rechtstreeks doen via de toepassing
Instellingen.
Op het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie' worden uw huidige
instellingen voor synchronisatie weergegeven, evenals een lijst met uw huidige
accounts.
2Raak het account aan dat u wilt verwijderen.
3Raak 'Account verwijderen' aan.
4Bevestig dat u het account wilt verwijderen.
Accounts 137
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Accountsynchronisatie en weergaveopties
configureren
U kunt achtergrondgegevensgebruik en synchronisatieopties voor alle toepassingen
op uw telefoon configureren. U kunt ook configureren welke typen gegevens u voor
elk account wilt synchroniseren. Sommige toepassingen, zoals Gmail en Google
Agenda, beschikken over eigen synchronisatie-instellingen.
Sommige toepassingen, zoals Contacten, Gmail en Agenda kunnen gegevens van
meerdere toepassingen synchroniseren. Andere toepassingen synchroniseren alleen
gegevens van het eerste Google-account waarmee u zich op uw telefoon aanmeldt, of
van een account dat specifiek aan die toepassing is gekoppeld.
Synchronisatie gaat voor sommige accounts beide kanten op. Dit houdt in dat wijzigingen
van de gegevens op uw telefoon ook worden aangebracht in de online kopie van die
gegevens. Dit geldt bijvoorbeeld voor uw Google-account. Andere accounts ondersteunen
alleen eenrichtingssynchronisatie; de gegevens op uw telefoon zijn alleen-lezen.
Algemene synchronisatie-instellingen configureren
1Open het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie'.
U kunt dit in de toepassing Contacten doen door op Menu te drukken en
Accounts aan te raken. U kunt dit ook rechtstreeks doen via de toepassing
Instellingen (druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen aan).
Op het scherm worden uw huidige instellingen voor synchronisatie weergegeven,
inclusief een lijst met uw huidige accounts.
Raak een account aan om het te
configureren.
Gegevens van dit account worden niet
automatisch met uw telefoon
gesynchroniseerd.
Sommige of alle gegevens van dit account
worden geconfigureerd voor automatische
synchronisatie met uw telefoon.
Accounts 138
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
geeft aan dat sommige of alle gegevens van het account zijn geconfigureerd
voor automatische configuratie met uw telefoon.
geeft aan dat geen gegevens van het account zijn geconfigureerd voor
automatische configuratie met uw telefoon.
2Schakel het selectievakje 'Achtergrondgegevens' in of uit om te bepalen of
toepassingen en services gegevens kunnen verzenden wanneer u ze niet actief
gebruikt (wanneer ze op de achtergrond worden uitgevoerd).
Als u het vinkje uit het selectievakje verwijdert, ontvangt Gmail geen nieuwe e-
mails, stopt Google Agenda met het synchroniseren van uw afspraken enzovoort,
totdat u het menu-item 'Vernieuwen' aanraakt of een e-mail verzendt.
3Schakel het selectievakje 'Automatische synchronisatie' in of uit om te
bepalen of wijzigingen die u aanbrengt in de gegevens op uw telefoon of online,
automatisch met elkaar worden gesynchroniseerd.
Zo geldt bijvoorbeeld dat (wanneer deze optie is aangevinkt) wijzigingen die u
aanbrengt in Contacten op de telefoon, automatisch worden aangebracht in
Google Contactpersonen op internet.
Als u het vinkje uit het selectievakje verwijdert, kunt u wellicht de opties van een
toepassing gebruiken om gegevens handmatig te synchroniseren. Zie 'Informatie
handmatig synchroniseren' op pagina 138.
Informatie handmatig synchroniseren
1Open het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie'.
2Raak het account aan waarvan u de gegevens wilt synchroniseren.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Nu synchroniseren' aan.
Accounts 139
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Synchronisatie-instellingen voor een account wijzigen
1Open het scherm 'Instellingen voor accounts en synchronisatie'.
2Raak het account aan waarvan u de synchronisatie-instellingen wilt wijzigen.
Het scherm 'Gegevens en synchronisatie' wordt geopend met een lijst van de
soorten gegevens die door het account kunnen worden gesynchroniseerd.
Aangevinkte items zijn geconfigureerd om met uw telefoon te worden
gesynchroniseerd.
3Schakel de selectievakjes in of uit van de soorten gegevens die u met uw telefoon
wilt synchroniseren.
Als u het vinkje uit het selectievakje van een optie verwijdert, worden de gegevens
niet van uw telefoon verwijderd, maar worden de gegevens niet langer
gesynchroniseerd met de versie op internet. Als u de gegevens wilt verwijderen die
eerder voor het account werden gesynchroniseerd, moet u het account
verwijderen.
Accounts 140
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
141
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Gmail
Gmail is de webmailservice van Google. Toen u uw telefoon voor het
eerst instelde, heeft u deze geconfigureerd voor het gebruik van een
bestaand Gmail-account of heeft u een nieuw account gemaakt.
Wanneer u de toepassing Gmail voor het eerst op uw telefoon opent,
bevat uw Postvak IN de berichten uit uw Gmail-account op internet.
In dit gedeelte
'Gmail is anders' op pagina 143
'Gmail-versie en beschikbaarheid' op pagina 142
'Gmail en uw Postvak IN openen' op pagina 144
'Uw berichten lezen' op pagina 148
'Berichten opstellen en verzenden' op pagina 152
'Berichten beantwoorden of doorsturen' op pagina 154
'Werken met Postvak Prioriteit' op pagina 156
'Werken met batches conversaties' op pagina 159
'Een ster aan een bericht toekennen' op pagina 160
'Een conversatie labelen' op pagina 161
'Berichten weergeven op label' op pagina 162
'Uw conversaties op label synchroniseren' op pagina 163
'Spam melden' op pagina 165
'Berichten zoeken' op pagina 166
'Conversaties archiveren' op pagina 167
'Een handtekening aan uw bericht toevoegen' op pagina 168
'Sneltoetsen gebruiken' op pagina 169
'Gmail-instellingen wijzigen' op pagina 170
Gmail 142
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Gmail-versie en beschikbaarheid
In deze gedeelten wordt Gmail versie 2.3.2 voor Android, versie 2.2 (Froyo) of 2.3
(Gingerbread) beschreven. U kunt vaststellen welke versie van Gmail u heeft door te
drukken op Menu en vervolgens in de meeste schermen van Gmail Over of Meer >
Over aan te raken.
Gmail versie 2.3.2 is momenteel via Android Market in de volgende landen
verkrijgbaar: Argentinië, Australië, België, Brazilië, Bulgarije, Canada, Denemarken,
Estland, Filippijnen, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Hongkong, Ierland,
India, Israël, Italië, Japan, Kroatië, Kazachstan, Letland, Litouwen, Luxemburg, Mexico,
Nederland, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië,
Rusland, Servië, Singapore, Slovenië, Slowakije, Spanje, Taiwan, Thailand, Tsjechië, het
Verenigd Koninkrijk, de Verenigde Staten, Zuid-Afrika, Zuid-Korea, Zweden en
Zwitserland.
Als uw land niet wordt vermeld, kunt u deze versie van Gmail als een 'over the air'-
update (OTA) ontvangen. Dit hangt af van uw provider.
Gmail 143
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Gmail is anders
Gmail is een webprogramma Uw berichten worden opgeslagen op Google-
servers, maar u leest, schrijft en ordent de berichten met de Gmail-toepassing op uw
telefoon of via een webbrowser. Omdat uw e-mail wordt opgeslagen op Google-
servers, kunt u de gehele berichtengeschiedenis doorzoeken en profiteren van de
snelheid en kracht van Google Zoeken.
Acties die u op één locatie uitvoert, worden overal doorgevoerd. Als u bijvoorbeeld een
bericht in Gmail op uw telefoon leest, wordt deze in een webbrowser ook gemarkeerd
als gelezen. En een bericht dat u heeft verzonden via een browser, of zelfs een concept
van een bericht, is zichtbaar in Gmail op de telefoon.
Gmail is een conversatieprogramma Alle berichten en antwoorden worden in
uw Postvak IN gegroepeerd als één conversatie. In andere e-mailtoepassingen
worden de antwoorden op berichten doorgaans verspreid over de inbox opgeslagen,
zodat het bericht en de antwoorden op het bericht worden gescheiden door andere
berichten. Met Gmail kunt u eenvoudig de draad van een conversatie volgen.
Gmail heeft een structuur die is gebaseerd op labels, niet op mappen Door
labels aan berichten toe te kennen, kunt u uw conversaties op verschillende manieren
ordenen. In andere e-mailtoepassingen kan elk bericht slechts in één map staan. In
Gmail kunt u een conversatie met uw moeder over het verjaardagscadeau voor uw
broer bijvoorbeeld labelen met 'Moeder' en 'Dave'. Later kunt u het bericht zoeken op
basis van een van deze labels. Als u mappen zou gebruiken, zou u het bericht moeten
opslaan in de map 'Moeder' of 'Dave'. U kunt het niet in beide mappen bewaren.
Gmail voor de telefoon is geoptimaliseerd voor mobiel: voor
geavanceerde taken moet u een webbrowser gebruiken
De beste plaats
om Gmail en uw Google-account in te delen en te ontdekken is op internet. U kunt de
Gmail-toepassing op de telefoon bijvoorbeeld niet gebruiken om labels en filters te
maken die u gebruikt om uw berichten in te delen, maar u kunt berichten wel labelen
op de telefoon. Gmail op internet biedt volledige informatie over de service. Dit is dan
ook de meest geschikte plaats voor informatie over alle functies van Gmail.
Gmail is voor Gmail Natuurlijk kunt u Gmail gebruiken om e-mails te verzenden
naar alle e-mailadressen en kan iedereen e-mail naar uw Gmail-adres verzenden. Als u
echter berichten van een andere e-mailprovider wilt lezen (bijvoorbeeld uw AOL-,
Yahoo!- of ander e-mailaccount), gebruikt u de betreffende e-mailtoepassing. Zie 'E-
mail' op pagina 215.
Gmail 144
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Gmail en uw Postvak IN openen
Wanneer u Gmail opent, worden de meest recente conversaties weergegeven in uw
Postvak IN. Wanneer u terugkeert naar Gmail nadat u een andere toepassing heeft
gebruikt, wordt het meest recente Gmail-scherm weergegeven.
Open Gmail
SRaak het Gmail-pictogram op het startscherm of in de Launcher aan.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44.
In uw Postvak IN worden de conversaties met de nieuwste berichten bovenaan
weergegeven. Al uw conversaties worden weergegeven in uw Postvak IN, tenzij u
ze verwijdert, archiveert of filtert.
Als u het Postvak IN van uw voorkeur wijzigt in Postvak Prioriteit in Gmail op
internet, kunt u dit postvak ook in Gmail op uw telefoon bekijken en als
standaardpostvak voor binnenkomende e-mail in Gmail op uw telefoon instellen.
Zie 'Werken met Postvak Prioriteit' op pagina 156.
Het huidige Google-account wordt in de rechterbovenhoek van het Postvak IN
weergegeven. Als u meer dan één account heeft, kunt u het huidige account
aanraken om tussen de accounts te schakelen, zoals beschreven in 'Accounts
wijzigen' op pagina 146. Het toevoegen van en werken met accounts wordt
beschreven in 'Accounts' op pagina 133.
Conversaties met nieuwe berichten hebben vette onderwerpregels. Als u een
bericht in een conversatie wilt lezen, raakt u het onderwerp aan. Zie 'Uw berichten
lezen' op pagina 148.
Gmail 145
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
wordt gebruikt om berichten aan te duiden die rechtstreeks naar u zijn
verzonden.
wordt gebruikt om berichten aan te duiden waarvoor u op de CC-regel staat.
Andere berichten zijn naar u verzonden als onderdeel van een groep.
Als u Postvak Prioriteit gebruikt, kunt u aan berichten in conversatielijsten
mogelijk zien of ze door u of door Gmail als belangrijk zijn gemarkeerd (zie 'Werken
met Postvak Prioriteit' op pagina 156):
Belangrijke berichten zijn met een geel pictogram gemarkeerd:
wordt gebruikt om belangrijke berichten aan te duiden die rechtstreeks naar u
zijn verzonden.
wordt gebruikt om belangrijke berichten aan te duiden waarvoor u op de CC-
regel staat.
wordt gebruikt om belangrijke berichten aan te duiden die u heeft ontvangen
als onderdeel van een groep.
Raak een conversatie aan om
deze te openen en de
berichten te lezen.
Het aantal ongelezen
berichten in uw Postvak IN.
Raak dit aan om een lijst met
conversaties met een ander
label te openen. Wanneer een onderwerpregel
vet wordt weergegeven,
betekent dit dat de conversatie
nieuwe (ongelezen) berichten
bevat.
Er bevinden zich twee
berichten in deze conversatie.
Uw account. Raak dit aan om
tussen accounts te schakelen.
Gmail 146
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw Postvak IN openen wanneer Gmail wordt uitgevoerd
SDruk op Terug totdat u bent teruggekeerd bij uw Postvak IN.
OF
SWanneer u een bericht leest, drukt u op Menu en raakt u Ga naar Postvak
IN aan.
OF
SWanneer u een lijst met gelabelde conversaties weergeeft, drukt u op Menu en
raakt u Meer > Ga naar Postvak IN aan.
Als u Postvak Prioriteit als uw standaardpostvak voor binnenkomende e-mail
heeft ingesteld, wordt uw Postvak Prioriteit geopend in plaats van uw Postvak IN
(zie 'Werken met Postvak Prioriteit' op pagina 156).
Accounts wijzigen
Gmail geeft conversaties, berichten en instellingen van één Google-account tegelijk
weer. Als u meerdere accounts heeft, kunt u het scherm 'Accounts' openen om te zien
hoeveel ongelezen berichten elk account bevat en om tussen de accounts te
schakelen.
Het toevoegen en configureren van accounts wordt beschreven in 'Accounts' op
pagina 133.
1Raak in uw Postvak IN het huidige account in de rechterbovenhoek van het
scherm aan. Of druk op Menu en raak Accounts aan.
Elk account wordt vermeld, evenals het aantal ongelezen berichten in uw Postvak
IN of uw Postvak Prioriteit, afhankelijk van welke van de twee als standaard is
ingesteld. Het standaardpostvak voor binnenkomende e-mail van elk account
wordt hier ook weergegeven (zie 'Werken met Postvak Prioriteit' op pagina 156).
Gmail 147
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
2Raak het account aan met de e-mail die u wilt lezen.
Afhankelijk van welk postvak u als standaardpostvak voor binnenkomende e-mail
heeft ingesteld, wordt het Postvak IN of het Postvak Prioriteit van het account
weergegeven.
Gmail offline gebruiken
Als u niet verbonden bent met een mobiel gegevensnetwerk of een Wi-Fi-netwerk
(bijvoorbeeld als u de vliegmodus heeft ingeschakeld), kunt u Gmail gebruiken om
berichten die op dat moment met uw telefoon worden gesynchroniseerd, te lezen of
opnieuw te lezen (zie 'Uw conversaties op label synchroniseren' op pagina 163), en u
kunt berichten opstellen.
Berichten die u verzendt, worden op uw telefoon opgeslagen met het label Outbox. Als
uw verbinding is hersteld, worden ze automatisch verzonden. U kunt de berichten
bekijken die met het label 'Postvak UIT' zijn opgeslagen (zie 'Berichten weergeven op
label' op pagina 162).
Het aantal ongelezen berichten.
Gmail 148
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw berichten lezen
Wanneer u een lijst met conversaties in uw Postvak IN of een lijst met gelabelde
conversaties weergeeft, kunt u een conversatie openen om de berichten te lezen.
Gmail 'pusht' nieuwe berichten automatisch naar uw telefoon. U hoeft uw Postvak IN
niet handmatig te vernieuwen (zie echter 'Uw conversaties op label synchroniseren'
op pagina 163).
Wanneer u een nieuw bericht ontvangt, wordt er ook een melding op de statusbalk
weergegeven, tenzij u Gmail-meldingen heeft uitgeschakeld in de Gmail-instellingen.
Hier kunt u ook instellen of de telefoon trilt bij e-mailmeldingen en kunt u andere
instellingen kiezen (zie 'Gmail-instellingen wijzigen' op pagina 170). Als u Postvak
Prioriteit gebruik als standaardpostvak voor binnenkomende e-mail, ontvangt u alleen
meldingen bij belangrijke berichten (zie 'Werken met Postvak Prioriteit' op pagina 156).
Wanneer u een Gmail-melding aanraakt, wordt het Postvak IN geopend dat het
nieuwe bericht bevat of, als u nieuwe e-mail in meer dan één account heeft, wordt het
scherm 'Accounts' geopend.
Een bericht lezen
SRaak een conversatie aan die het bericht bevat dat u wilt lezen.
Als u een conversatie opent, wordt het eerste nieuwe ongelezen bericht
weergegeven, of het eerste bericht met ster, als u eerder een bericht in de
conversatie met een ster heeft gemarkeerd. Zie 'Een ster aan een bericht
toekennen' op pagina 160.
Deze conversatie heeft één label.
Raak aan om de afzender en de eerste
regel weer te geven van de berichten die
u al heeft gelezen.
U kunt de volledige conversatie
archiveren of verwijderen of de volgende
of vorige conversatie openen.
Raak dit aan om snel contact op te
nemen met de afzender met Google
Talk, via de telefoon of anderszins.
Gmail 149
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
In de kop van het bericht wordt weergegeven wie het bericht heeft verzonden,
wanneer, naar wie het is verzonden en u vindt er andere informatie. Pictogrammen
duiden aan of het bericht een bijlage heeft en wat de online status van de afzender
in Google Talk is. Raak voor meer informatie Details weergeven aan.
U kunt het pictogram Snelcontact van de afzender van het bericht aanraken om
een lijst te openen met manieren waarop u snel contact met de afzender kunt
opnemen. Zie 'Snel uw contacten bereiken' op pagina 51.
Wanneer u de berichten in een conversatie leest, kunt u de knoppen onder aan het
scherm gebruiken om de hele conversatie te archiveren (zie 'Conversaties
archiveren' op pagina 167) of te verwijderen. Als u een conversatie verwijdert, kunt
u in de balk boven aan het scherm Ongedaan maken aanraken om de
verwijdering ongedaan te maken. (Conversaties die u heeft verwijderd uit het label
Prullenbak, zijn niet verwijderd uit Gmail op internet.)
Gebruik de linker- en rechterpijl onder aan een bericht om de volgende of vorige
conversatie in het Postvak IN te openen.
Werken met bijlagen
Gmail kan een aantal typen afbeeldingen in bijlagen in een bericht weergeven
(afhankelijk van uw telefoon is dat .png of jpeg). Andere beschikken over een knop
Voorbeeld of Downloaden die u kunt gebruiken. Afhankelijk van de
toepassingen die op uw computer zijn geïnstalleerd, kunt u mogelijk ook diverse
typen bestanden, waaronder spreadsheets (.xls), documenten voor
tekstverwerkingsprogramma's (.doc) of PDF-bestanden (.pdf) downloaden en
lezen. Andere toepassingen bieden mogelijk ondersteuning bij het openen van
andere typen bestanden.
Bijlagen die u downloadt, worden op de USB-opslag of de SD-kaart van uw
telefoon opgeslagen. Bestanden met afbeeldingen worden aan albums in Galerij
toegevoegd. Het weergeven, opnieuw openen en verwijderen van bestanden die u
heeft gedownload, wordt beschreven in 'Downloads beheren' op pagina 60.
Gmail 150
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Tekst uit een bericht kopiëren
U kunt tekst kopiëren uit berichten die u ontvangt, zodat u deze kunt plakken in een
bericht dat u opstelt of in tekstvelden in andere toepassingen.
1Open een bericht en blader naar de tekst die u wilt kopiëren.
Zie 'Uw berichten lezen' op pagina 148.
2Druk op Menu en raak Meer > Tekst selecteren aan.
3Sleep uw vinger over de tekst die u wilt kopiëren.
De tekst die u heeft geselecteerd, wordt gekopieerd naar het klembord.
U kunt nu de technieken die worden beschreven in 'Tekst bewerken' op pagina 41,
gebruiken om de gekopieerde tekst te plakken in een bericht dat u opstelt of in een
tekstveld in een andere toepassing.
Een bericht opnieuw lezen
Wanneer u een conversatie opent, worden de berichten die u al heeft gelezen,
verborgen op een tabblad. Op de tab kunt u zien hoeveel berichten er worden
verborgen.
1Raak de tab met het aantal eerder gelezen berichten aan.
De tab wordt uitgevouwen in tabs waarop de afzender en de eerste regel van elk
gelezen bericht worden weergegeven.
2Raak een uitgevouwen tab aan om het bericht nogmaals te lezen.
Gmail 151
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Wanneer u een bericht leest of wanneer de tab van een bericht is geselecteerd, kunt u
op 'Menu ' drukken en 'Markeren als ongelezen' aanraken om een gelezen
bericht weer als ongelezen te markeren, bijvoorbeeld om uzelf eraan te herinneren het
later nogmaals te lezen.
Raak de tab aan van een bericht
dat u al heeft gelezen om het
bericht te openen, zodat u het
nogmaals kunt lezen.
Raak de tab met het aantal ongelezen
berichten aan om de overzichtstabs
weer te geven.
Gmail 152
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten opstellen en verzenden
U kunt een bericht opstellen en verzenden naar personen of groepen met een Gmail-
adres of andere e-mailadressen.
Een bericht opstellen en verzenden
1Wanneer u het Postvak IN of een andere lijst met conversies weergeeft, drukt u op
Menu en raakt u Opstellen aan.
2Stel het e-mailadres in dat u wilt gebruiken om de e-mail te verzenden.
Het Gmail-account waaruit u de e-mail verzendt, wordt boven aan het scherm
weergegeven. Als u over meer dan één Gmail-account beschikt, kunt u het
weergegeven account aanraken dat u wilt gebruiken om de e-mail te verzenden.
Als u een aangepast verzendadres heeft geconfigureerd voor uw Gmail-account
op internet, kunt u ook dat adres gebruiken (zie Gmail op internet voor meer
informatie over het configureren van een aangepast verzendadres).
3Adresseer het bericht.
4Geef het onderwerp voor het bericht op.
5Geef de tekst voor het bericht op.
Zie 'Het schermtoetsenbord gebruiken' op pagina 35 en 'Tekst bewerken' op
pagina 41.
Raak aan om de afzender te wijzigen.
Adresseer het bericht.
Geef een onderwerp op.
Raak aan om een bijlage te verwijderen.
Geef uw bericht op.
Verzend het bericht, sla het op als concept
of verwijder het.
Raak aan om te verzenden of als concept
op te slaan.
Gmail 153
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
6Raak het pictogram Verzenden aan.
Als u nog niet klaar bent om het bericht te verzenden, raakt u in plaats daarvan het
pictogram Opslaan als concept aan. U kunt uw concepten lezen door
berichten met het label 'Concept' te openen. Zie 'Berichten weergeven op label' op
pagina 162.
U kunt ook op Menu drukken en Weggooien aanraken om het bericht en
eventueel opgeslagen concepten te verwijderen.
Als u geen verbinding heeft met een netwerk, bijvoorbeeld omdat u in de
vliegtuigmodus werkt, worden de berichten die u verzendt, opgeslagen op uw
telefoon met het label 'Postvak UIT' totdat u weer verbinding maakt met een
netwerk.
Een blinde kopie (BCC) van een bericht verzenden
U kunt een kopie of een blinde kopie van een bericht naar een of meer adressen
verzenden.
STerwijl u een bericht opstelt, drukt u op Menu en raakt uCc/Bcc toevoegen
aan om Cc- en Bcc-velden toe te voegen voor het invoeren van adressen.
Bij het opgeven van de tekst worden er overeenkomende adressen uit de lijst
'Contacten' aangeboden. Zie 'Contacten' op pagina 115. U kunt een voorgesteld
bericht aanraken of een nieuw bericht opgeven.
Een foto als bijlage aan een bericht toevoegen
STerwijl u een bericht opstelt, drukt u op Menu en raakt u Bijlage toevoegen
aan als u een foto met het bericht wilt verzenden.
Zie 'Galerij' op pagina 289 voor meer informatie over werken met foto's.
Belangrijk Verwijder het origineel van een bijlage niet voordat het bericht volledig is verzonden
(dat wil zeggen, het bericht heeft het label 'Verzonden' en niet het label 'Postvak UIT'),
anders wordt de bijlage niet verzonden.
SAls u van gedachte verandert, raakt u het vakje rechts van een bijlage aan om deze
uit het bericht te verwijderen.
Gmail 154
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten beantwoorden of doorsturen
U kunt een conversatie voortzetten door het bericht te beantwoorden of door te
sturen.
Een bericht beantwoorden of doorsturen
1Raak de knop Beantwoorden aan in de kop van het bericht. Of raak de pijl
aan en vervolgens Allen beantwoorden of Doorsturen.
U kunt de standaardknop wijzigen van Beantwoorden in Allen
beantwoorden. Zie 'Gmail-instellingen wijzigen' op pagina 170.
Wanneer u een bericht beantwoordt of doorstuurt zonder het onderwerp te
wijzigen, wordt uw antwoord aan de huidige conversatie toegevoegd. Wanneer u
het onderwerp wijzigt, wordt er een nieuwe conversatie gestart.
Het bericht wordt geopend in een nieuw venster, waarin u adressen kunt
toevoegen of verwijderen, het onderwerp kunt wijzigen en tekst of bijlagen kunt
toevoegen of verwijderen, zoals wordt beschreven in 'Berichten opstellen en
verzenden' op pagina 152. U kunt ook de knop linksboven aanraken als u een
bericht wilt beantwoorden, een antwoord naar alle afzenders wilt versturen of het
bericht wilt doorsturen.
Raak de knop Beantwoorden aan.
Of raak de pijl aan en vervolgens Allen
beantwoorden of Doorsturen.
Gmail 155
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Bijlagen worden automatisch meegezonden met berichten die u doorstuurt, maar
niet met berichten die u beantwoordt.
Raak Inline beantwoorden aan als u uw bericht wilt invoegen in de tekst van
het oude bericht. Let op: als u deze optie gebruikt, worden eventuele bijlagen
evenals de opmaak van het oorspronkelijke bericht verwijderd.
U kunt een of meer personen aan de actieve conversatie toevoegen door allen te
beantwoorden en vervolgens nieuwe adressen aan het antwoord toe te voegen.
Alle berichten in de conversatie, tot en met het bericht dat u beantwoordt of
doorstuurt, worden opgenomen in het nieuwe bericht. Alle berichten na het bericht
dat u doorstuurt, worden niet meegestuurd.
2Raak het pictogram Verzenden aan.
Geef uw antwoord op.
Verwijder het vinkje uit het selectievakje om
uw antwoord te verzenden zonder het
oorspronkelijke bericht op te nemen.
Raak aan om geciteerde tekst naar alleen-
tekst om te zetten en uw antwoord in het
oorspronkelijke bericht te plaatsen.
Raak aan om uw antwoord te verzenden
of als concept op te slaan.
Raak aan om te wijzigen in 'Beantwoorden',
'Allen beantwoorden' of 'Doorsturen'.
Gmail 156
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met Postvak Prioriteit
Als u Gmail op internet heeft geconfigureerd voor het weergeven van Postvak
Prioriteit, kunt u Gmail op uw telefoon ook zo configureren dat Postvak Prioriteit wordt
weergegeven. U kunt Postvak Prioriteit ook als uw standaardpostvak voor
binnenkomende e-mail instellen.
Als u grote hoeveelheden e-mail ontvangt, kan Postvak Prioriteit u helpen deze sneller
te verwerken door een onderscheid te maken tussen wat belangrijk en wat minder
belangrijk is. Gmail analyseert nieuw binnengekomen berichten om te voorspellen
welke belangrijk zijn en doet dit op basis van hoe soortgelijke berichten in het verleden
door u zijn behandeld, of het bericht direct aan u is gericht en op basis van vele andere
factoren. U kunt Gmail tijdens het gebruik ervan ook leren te beoordelen welke soorten
berichten belangrijk voor u zijn.
Meer informatie over Postvak Prioriteit, inclusief hoe u het in Gmail op internet kunt
weergeven om het op uw telefoon te kunnen gebruiken, vindt u bij Gmail op internet.
Postvak Prioriteit openen
Postvak Prioriteit is een lijst met conversaties die door Gmail of u als belangrijk zijn
gelabeld en die zich ook in uw Postvak IN bevinden. Ze zijn nieuw of u heeft ze nog niet
van een ander label voorzien door ze handmatig of met behulp van een filter te
archiveren of verplaatsen.
SRaak het label boven aan een conversatielijst aan en raak vervolgens Postvak
Prioriteit aan.
OF
SRaak Postvak Prioriteit aan in het scherm 'Labels'.
Zie 'Berichten weergeven op label' op pagina 162.
OF
SDruk op Menu en raak het menu-item Ga naar Postvak IN aan, dat op veel
schermen in Gmail beschikbaar is mits Postvak Prioriteit uw standaardpostvak
voor binnenkomende e-mail is.
Gmail 157
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Belangrijke berichten zijn met een geel pictogram gemarkeerd:
wordt gebruikt om belangrijke berichten aan te duiden die rechtstreeks naar u
zijn verzonden.
wordt gebruikt om belangrijke berichten aan te duiden waarvoor u op de CC-
regel staat.
wordt gebruikt om belangrijke berichten aan te duiden die u heeft ontvangen
als onderdeel van een groep.
Postvak Prioriteit als uw standaardpostvak voor binnenkomende e-mail
instellen
U kunt Postvak Prioriteit in plaats van Postvak IN als conversatielijst instellen die
wordt geopend als u nieuwe e-mails ontvangt. Deze instelling is alleen beschikbaar in
Gmail op uw telefoon als u Gmail op internet heeft geconfigureerd om de Postvak
Prioriteit weer te geven.
1Open uw Postvak IN, druk op Menu en raak Meer > Instellingen aan.
2Vink 'Postvak Prioriteit' aan.
Gmail 158
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een conversatie als belangrijk markeren
1Vink in uw Postvak IN of in een andere conversatielijst een conversatie of een
batch conversaties aan die niet als belangrijk zijn gemarkeerd. Of open een
conversatie die niet als belangrijk is gemarkeerd.
Zie 'Werken met batches conversaties' op pagina 159.
2Druk op Menu en raak Markeren als belangrijk aan.
De berichten worden toegevoegd aan uw Postvak Prioriteit en Gmail leert welke
conversaties u als belangrijk beschouwt.
Een conversatie als niet belangrijk markeren
1Vink in een conversatielijst een of meer berichten aan die als belangrijk zijn
gemarkeerd. Of open een conversatie die als belangrijk is gemarkeerd.
2Druk op Menu en raak Markeren als niet belangrijk aan.
De berichten worden verwijderd uit uw Postvak Prioriteit en Gmail leert welke
conversaties u als minder belangrijk beschouwt.
Als u de conversatie vanuit uw Postvak Prioriteit heeft geopend, gaat u direct
terug naar het Postvak Prioriteit.
Gmail 159
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met batches conversaties
U kunt in één keer een batch conversaties in uw Postvak IN of een andere gelabelde
lijst met conversaties archiveren, labelen, verwijderen of anderszins bewerken.
1Vink in het Postvak IN of een andere conversatielijst de conversaties aan waarmee
u wilt werken.
Wanneer u een conversatie aanvinkt, worden de knoppen Archiveren,
Verwijderen, en Labels onder aan het scherm weergegeven.
2Raak Archiveren, Verwijderen of Labels aan. Of druk op Menu en raak
Ster toevoegen, Spam rapporteren, Dempen, Markeren als gelezen/
Markeren als ongelezen of Selectie van alle items ongedaan maken
aan.
Als u Postvak Prioriteit gebruikt, kunt u conversaties ook in het menu als belangrijk
of onbelangrijk markeren (zie 'Werken met Postvak Prioriteit' op pagina 156).
Uw acties zijn van invloed op de hele batch berichten.
Als u een batch conversaties verwijdert, kunt u in de gele balk boven aan het
scherm 'Ongedaan maken' aanraken om het verwijderen ongedaan te maken.
U kunt 'Ongedaan maken' ook gebruiken nadat u de functie voor dempen,
archiveren of het rapporteren van spam heeft gebruikt.
Als u nooit met batches berichten werkt, kunt u de selectievakjes verbergen, zodat u
meer ruimte heeft voor het onderwerp van de conversaties. Zie 'Gmail-instellingen
wijzigen' op pagina 170.
Vink conversaties aan om ze toe te
voegen aan de batch.
Raak een knop aan om een actie voor de
batch uit te voeren of druk op 'Menu'
om de batch op andere manieren te
bewerken.
Gmail 160
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een ster aan een bericht toekennen
U kunt belangrijke berichten markeren met een ster, zodat u ze later eenvoudig kunt
terugvinden. Voor conversaties die berichten met een ster bevatten, wordt een ster in
uw Postvak IN en andere conversatielijsten weergegeven. Zie 'Berichten weergeven
op label' op pagina 162 als u alleen conversaties die berichten met een ster bevatten,
wilt weergeven.
Een ster aan een bericht toekennen
SWanneer u een bericht leest, raakt u de ster in de bijbehorende kop aan.
OF
SWanneer u een lijst met berichten in een conversatielijst weergeeft, raakt u de ster
van een bericht aan.
De ster wordt goudkleurig weergegeven.
Een ster voor een bericht verwijderen
SRaak de ster nogmaals aan.
De sterren voor alle berichten in een conversatie verwijderen
SRaak een ster in een conversatielijst aan.
Gmail 161
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een conversatie labelen
U kunt de conversaties indelen door ze te labelen. Gmail beschikt over verschillenden
ingebouwde labels. U kunt uw eigen labels toevoegen en kleuren aan deze labels
toewijzen in Gmail op internet (aangepaste labelkleuren die u maakt op internet,
worden niet ondersteund in Gmail op de telefoon).
Het weergeven van gelabelde conversaties wordt beschreven in 'Berichten weergeven
op label' op pagina 162.
Een conversatie labelen
1Wanneer u berichten in een conversatie leest, drukt u op 'Menu ' en raakt u
'Labels wijzigen' aan.
2In het dialoogvenster dat wordt geopend, vinkt u de labels aan die u aan de
conversatie wilt toewijzen.
3Raak 'OK' aan.
Een batch conversaties in één keer labelen
U kunt labels aan een of meer conversaties toewijzen en de labels van een of meer
conversaties tegelijk wijzigen.
1Vink in uw Postvak IN of een andere conversatielijst de conversaties aan die u wilt
labelen.
Zie 'Werken met batches conversaties' op pagina 159.
2Raak onder aan het scherm de knop 'Labels' aan.
3In het dialoogvenster dat wordt geopend, vinkt u de labels aan die u aan de
conversatie wilt toewijzen.
4Raak 'OK' aan.
De labels van een conversatie wijzigen
1Wanneer u berichten in een conversatie leest, drukt u op 'Menu ' en raakt u
'Labels wijzigen' aan.
U kunt ook de labels voor een batch conversaties wijzigen. Dit doet u op dezelfde
manier als wanneer u een batch conversaties labelt, door de knop 'Labels' aan te
raken.
2Schakel de labels in of uit in het dialoogvenster dat wordt geopend.
3Raak 'OK' aan.
Gmail 162
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten weergeven op label
U kunt een lijst met conversaties weergeven die zijn voorzien van hetzelfde label,
inclusief conversaties met berichten die zijn gemarkeerd met een ster.
U kunt zelf bepalen hoeveel conversaties op uw telefoon worden bijgewerkt op basis
van het label en de tijd, zoals beschreven in 'Uw conversaties op label synchroniseren'
op pagina 163.
Zie 'Een conversatie labelen' op pagina 161 of 'Een ster aan een bericht toekennen' op
pagina 160 voor informatie over het toekennen van labels en sterren.
1Raak het huidige label linksboven naast de lijst aan terwijl u uw Postvak IN of een
andere conversatielijst bekijkt. Of druk op Menu en raak Ga naar labels aan.
Uw labels worden weergegeven in een schuiflijst. De labelkleuren zijn de kleuren
die Gmail standaard toewijst of de kleuren die u in Gmail op internet toewijst aan
labels.
2Raak een label aan om een lijst met conversaties weer te geven met dat label.
De conversatielijst lijkt op uw Postvak IN, maar het label vervangt de tekst
'Postvak IN' of 'Inbox' in de linkerbovenhoek van de lijst. U werkt op dezelfde
manier met gelabelde conversatielijsten als met de inbox.
Het aantal conversaties met
conceptberichten.
Het aantal conversaties met dit label dat
nieuwe berichten bevat.
Gmail 163
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw conversaties op label synchroniseren
De webmailservice Gmail beschikt over de bronnen om alle berichten die u ooit heeft
ontvangen of verzonden, op te slaan. Om ruimte te besparen downloadt Gmail slechts
bepaalde berichten naar uw telefoon. U kunt op basis van het label zelf bijhouden
welke berichten uit welke conversaties u op uw telefoon wilt bijhouden. Daarnaast
kunt u op basis van de tijd aangeven welke gedeelten van deze conversaties u wilt
bijhouden.
U gebruikt de toepassing Instellingen om te bepalen hoe en wanneer toepassingen
gegevens synchroniseren. Zie 'Instellingen voor accounts en synchronisatie' op
pagina 383.
Selecteren welke labels moeten worden geselecteerd
1Open uw Postvak IN.
2Druk op Menu en raak Meer > Instellingen > Labels aan.
Het scherm met synchronisatie-instellingen, met een lijst met uw Gmail-labels,
wordt geopend voor het account dat boven aan het scherm wordt weergegeven.
Onder elk label wordt de huidige synchronisatie-instelling weergegeven: Alle
items synchroniseren, 4 dagen synchroniseren of geen label (niet
gesynchroniseerd).
Gmail 164
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Raak een conversatielabel aan waarvoor u de synchronisatie-instellingen wilt
wijzigen.
Er wordt een dialoogvenster met drie opties voor het betreffende label geopend:
'Geen items synchroniseren' Geen conversaties downloaden die alleen dit
label hebben.
'4 dagen synchroniseren' De conversaties van de voorgaande vier (of het
aantal dagen dat u heeft ingesteld) dagen downloaden.
'Alle items synchroniseren' Alle conversaties met dit label downloaden.
Het aantal dagen voor synchroniseren instellen
1Open uw Postvak IN.
2Druk op Menu en raak Meer > Instellingen > Labels aan.
3Raak 'Aantal dagen om te synchroniseren' aan.
4Geef het gewenste aantal dagen op en raak 'OK' aan.
Gmail 165
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Spam melden
De webmailservice Gmail zorgt er op zeer efficiënte manier voor dat u geen spam
(junkmail) in uw inbox ontvangt. Wanneer u echter toch spam ontvangt, kunt u helpen
om de Gmail-service te verbeteren door de conversatie als spam te rapporteren.
Een conversatie als spam melden
SWanneer u de berichten in een conversatie leest, drukt u op Menu en raakt u
Meer > Spam rapporteren aan.
OF
SVink in uw Postvak IN of in een andere conversatielijst één conversatie of een
batch conversaties aan, druk op Menu en raak Rapporteren als spam aan.
Zie 'Werken met batches conversaties' op pagina 159.
Wanneer u een conversatie als spam rapporteert, worden de conversatie en alle
bijbehorende berichten uit uw Postvak IN verwijderd. U kunt de berichten die u als
spam heeft gemarkeerd, weergeven door de berichten met het label 'Spam' weer
te geven. Zie 'Berichten weergeven op label' op pagina 162.
Gmail 166
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten zoeken
U kunt zoeken naar berichten met een of meer woorden in hun inhoud of in hun
adressen, onderwerpen, labels, enzovoort.
Wanneer u berichten zoekt, wordt er gezocht in alle berichten in uw Gmail-account op
internet (met uitzondering van de berichten met het label 'Prullenbak' of 'Spam') en
niet alleen in de berichten die u heeft gesynchroniseerd met uw telefoon. Dit is de
reden waarom u voor het zoeken naar berichten in Gmail over een
gegevensverbinding moet beschikken.
U kunt ook de geavanceerde zoekopties gebruiken die worden beschreven op de
website van Gmail.
1Druk in het Postvak IN op 'Menu ' en raak 'Zoeken' aan.
Of druk op knop 'Zoeken' .
2Geef het woord of de woorden op waarnaar u wilt zoeken en raak de knop
'Uitvoeren' op het schermtoetsenbord of het vergrootglaspictogram aan de
rechterkant van het zoekvak aan. Of raak in de lijst onder het zoekvak woorden
aan waarnaar u eerder heeft gezocht.
Er wordt een conversatielijst geopend. Deze lijst bevat alle conversaties met
berichten die de woorden bevatten waarop u heeft gezocht. De woorden waarop u
heeft gezocht, worden weergegeven in de titelbalk.
U kunt op dezelfde manier met deze conversaties werken als met de conversaties
in uw Postvak IN of andere conversatielijsten.
Wanneer u een conversatie in een lijst met zoekresultaten opent, wordt het woord
waarnaar u heeft gezocht, overal gemarkeerd waar het woord voorkomt in de
berichten in de conversatie.
Woorden waarnaar u zoekt, worden opgeslagen door de telefoon en worden
voorgesteld bij latere Gmail-zoekopdrachten. U kunt deze opgeslagen woorden
wissen in de instellingen voor Gmail. Zie 'Gmail-instellingen wijzigen' op
pagina 170.
Gmail 167
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Conversaties archiveren
U kunt conversaties archiveren. Hiermee verwijdert u de conversaties uit uw Postvak
IN zonder dat u ze wist. Gearchiveerde conversaties krijgen het label 'Alle berichten'.
Alle andere labels die u heeft toegekend, worden niet verwijderd. Zie 'Berichten
weergeven op label' op pagina 162. Ze worden ook opgenomen in de zoekresultaten.
Als iemand reageert op een bericht dat u heeft gearchiveerd, wordt de conversatie
weer in uw Postvak IN geplaatst.
SWanneer u een lijst met conversaties weergeeft, blijft u een conversatie aanraken
en raakt u Archief aan in het menu dat wordt geopend.
OF
SVink een of meer conversaties in uw Postvak IN of een andere conversatielijst aan
en raak Archiveren aan.
Zie 'Werken met batches conversaties' op pagina 159.
OF
SWanneer u een bericht leest, raakt u onder aan het scherm 'Archief' aan.
Gmail 168
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een handtekening aan uw bericht toevoegen
U kunt een of meer regels platte tekst, zoals uw naam, contactgegevens of zelfs
'Verzonden door een android', toevoegen aan elk bericht dat u verzendt. Deze
handtekening staat los van een eventuele handtekening die u vanaf Gmail op internet
verzendt.
1Open uw inbox of een andere, gelabelde conversatielijst.
2Druk op Menu en raak Meer > Instellingen > Handtekening aan.
3Geef een handtekening op.
4Raak OK aan.
Geef de handtekening op die u aan uw
berichten wilt toevoegen en raak 'OK' aan.
Gmail 169
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Sneltoetsen gebruiken
Als u telefoon over een fysiek toetsenbord beschikt, kunt u de volgende sneltoetsen
gebruiken om uw conversaties en berichten te beheren. Extra sneltoetsen zijn
beschikbaar als uw telefoon is uitgerust met een trackball of een ander
aanwijsapparaat.
Sneltoetsen voor de conversatielijst
U kunt de volgende sneltoetsen gebruiken terwijl een conversatielijst zoals uw
Postvak IN wordt weergegeven.
Sneltoetsen voor berichten
Tijdens het lezen van berichten kunt u de volgende sneltoetsen gebruiken.
r het laatste bericht in de conversatie
beantwoorden
a het laatste bericht in de conversatie
beantwoorden via allen beantwoorden
fHET LAATSTE BERICHT IN DE CONVERSATIE
DOORSTUREN
yConversatie archiveren
u Lijst vernieuwen
c Opstellen
Enter Conversatie openen
y Conversatie archiveren
Alt + Trackball naar boven rollen Naar bovenkant lijst springen
Alt + Trackball naar beneden rollen Naar onderkant lijst springen
Shift + Spatie Pagina omhoog
Spatie Pagina omlaag
Gmail 170
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Gmail-instellingen wijzigen
U kunt een aantal instellingen voor Gmail wijzigen. Elk Gmail-account heeft zijn eigen
instellingen. Uw wijzigingen gelden dus alleen voor het huidige account. Zie 'Accounts
wijzigen' op pagina 146.
Het meldingsvolume en de synchronisatie-instellingen kunnen worden gewijzigd in de
toepassing Instellingen. Zie 'Instellingen' op pagina 367.
SAls u de Gmail-instellingen wilt wijzigen, opent u Postvak IN, drukt u op Menu
en raakt u Meer > Instellingen aan.
Algemene instellingen
Postvak Prioriteit Vink dit aan als u van Postvak Prioriteit uw standaardpostvak
voor binnenkomende e-mail wilt maken (in plaats van Postvak IN). U ontvangt dan
alleen meldingen als er nieuwe berichten binnenkomen die deel uitmaken van
belangrijke conversaties. Deze instelling is niet zichtbaar tenzij u Gmail op internet
heeft geconfigureerd voor het weergeven van Postvak Prioriteit. Zie 'Werken met
Postvak Prioriteit' op pagina 156.
Handtekening Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u tekst kunt opgeven
die u wilt toevoegen aan elk bericht dat u verzendt. Zie 'Een handtekening aan uw
bericht toevoegen' op pagina 168.
Acties bevestigen Hiermee wordt een dialoogvenster geopend waarin u kunt
controleren voor welke acties een dialoogvenster wordt geopend waarin u wordt
gevraagd die actie te bevestigen: berichten archiveren, verwijderen en verzenden.
Allen beantwoorden Indien aangevinkt, wordt de knop Beantwoorden in de
kop van berichten vervangen door Allen beantwoorden, zodat u de pijl niet hoeft
aan te raken om er gebruik van te maken.
Automatisch doorgaan Hiermee wordt een dialoogvenster geopend waarin u
kunt instellen welk scherm wordt geopend wanneer u een conversatie waarvan u de
berichten bekijkt, archiveert of verwijdert: de berichten in de volgende conversatie, de
vorige conversatie of het Postvak IN of een andere conversatielijst waarmee u werkt.
Tekstgrootte bericht Hiermee wordt een dialoogvenster geopend waarin u de
tekstgrootte kunt selecteren voor de berichten die u leest.
Batchbewerkingen Wanneer deze optie is aangevinkt, wordt er links van elke
conversatie een selectievakje toegevoegd, zodat u deze kunt toevoegen aan een
batch. Zie 'Werken met batches conversaties' op pagina 159.
Gmail 171
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Zoekgeschiedenis wissen Raak dit aan om de geschiedenis te wissen van de
woorden waarnaar u eerder heeft gezocht in Gmail in een willekeurig account. Zie
'Berichten zoeken' op pagina 166.
Labels Hiermee opent u het scherm 'Labels', waarin u kunt bepalen welke
conversaties moeten worden gesynchroniseerd. Zie 'Uw conversaties op label
synchroniseren' op pagina 163.
Instellingen voor meldingen
Meldingen per e-mail Wanneer dit selectievakje is aangevinkt, ontvangt u een
melding wanneer u nieuwe e-mail ontvangt. Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Beltoon selecteren Hiermee wordt een dialoogvenster geopend waarin u de
beltoon kunt selecteren die u hoort wanneer u een nieuwe e-mailmelding ontvangt,
waaronder de standaardbeltoon van de telefoon en een stille optie.
Trillen Hiermee wordt een dialoogvenster geopend waarin u kunt instellen dat de
telefoon trilt wanneer u een Gmail-melding ontvangt, alleen wanneer de telefoon zich
in de stille modus bevindt, of nooit. Zie 'Geluidsinstellingen' op pagina 375.
Eén keer melden Vink deze optie aan om alleen een melding van Gmail te
ontvangen wanneer u voor het eerst nieuwe e-mail ontvangt nadat u uw berichten
voor het laatst heeft gelezen, in plaats van elke keer dat u een nieuw bericht ontvangt.
Gmail 172
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
173
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Agenda
De toepassing Agenda op de telefoon maakt gebruik van de
webgebaseerde agendaservice Google Agenda voor het maken en
beheren van afspraken, bijeenkomsten en afspraken. Deze toepassing
werkt ook met de agendaservice Microsoft Exchange ActiveSync.
De agenda op de telefoon is geoptimaliseerd voor de telefoon. Bepaalde
agendafuncties, zoals het maken van agenda's, zijn alleen beschikbaar
in Google Agenda op internet. Ga naar http://calendar.google.com voor
informatie over de functies van de webversie van Agenda.
In dit gedeelte
'Uw agenda en afspraken weergeven' op pagina 174
'Werken in de agendaweergave' op pagina 176
'Werken in de dagweergave' op pagina 177
'Werken in de weekweergave' op pagina 179
'Werken in de maandweergave' op pagina 180
'De details voor een afspraak weergeven' op pagina 181
'Een afspraak maken' op pagina 182
'Een afspraak bewerken' op pagina 183
'Een afspraakherinnering instellen' op pagina 185
'Reageren op een afspraakherinnering' op pagina 186
'Agenda's synchroniseren en weergeven' op pagina 187
'Agenda-instellingen wijzigen' op pagina 188
Agenda 174
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw agenda en afspraken weergeven
Open de toepassing Agenda om afspraken te bekijken die u heeft gemaakt of
waarvoor u door anderen bent uitgenodigd.
Toen u uw telefoon voor het eerst instelde, heeft u deze geconfigureerd voor het
gebruik van een bestaand Google-account of heeft u een nieuw account gemaakt. De
eerste keer dat u de toepassing Agenda op uw telefoon opent, worden bestaande
afspraken uit uw Google-account op internet weergegeven.
U kunt met Google Agenda of Microsoft Exchange extra accounts aan uw telefoon
toevoegen en deze zo configureren dat ze in Agenda worden weergegeven. Zie
'Accounts' op pagina 133.
Wanneer u Agenda voor het eerst instelt om afspraken op uw telefoon te
synchroniseren, omvat dit afspraken van de vorige maand tot één jaar in de toekomst.
Vervolgens zorgt Agenda ervoor dat een jaar aan toekomstige afspraken blijft
gesynchroniseerd tussen uw telefoon en internet, evenals eventuele latere afspraken
die u aan uw agenda toevoegt met Agenda op uw telefoon.
Agenda openen
SRaak het agendapictogram op het startscherm of in de Launcher aan.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44 voor
meer informatie over het openen van en schakelen tussen toepassingen.
Afspraken uit elk account dat u heeft toegevoegd aan uw telefoon en heeft
geconfigureerd voor agendasynchronisatie, worden weergegeven in Agenda. Zie
'Accounts' op pagina 133 voor informatie over het toevoegen van accounts.
Afspraken uit verschillende agenda's, worden met verschillende kleuren
weergegeven. Zie 'Agenda's synchroniseren en weergeven' op pagina 187 voor
informatie over welke agenda's op uw telefoon worden weergegeven.
In Agenda wordt de huidige tijd weergegeven (in sommige weergaven de rode
markering en de horizontale streep) en de tijd voor afspraken waarvoor standaard
de plaatselijke tijdzone wordt gebruikt. De gegevens hiervoor worden geleverd
door het mobiele netwerk waar u mee verbonden bent. Als u onderweg bent, kunt
u een eigen tijdzone instellen en deze in plaats van een andere in Agenda
gebruiken. Zie 'Agenda-instellingen wijzigen' op pagina 188.
Agenda 175
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw agendaweergave wijzigen
SDruk op 'Menu ' en raak 'Agenda', 'Dag', 'Week' of 'Maand' aan.
In elke weergave worden de afspraken in uw agenda weergegeven voor de periode
die u opgeeft. Voor informatie zie:
'Werken in de agendaweergave' op pagina 176
'Werken in de dagweergave' op pagina 177
'Werken in de weekweergave' op pagina 179
'Werken in de maandweergave' op pagina 180
SAls u meer informatie over een afspraak in de agendaweergave wilt weergeven,
raakt u de afspraak aan.
SAls u de afspraken van een dag in de maandweergave wilt weergeven, raakt u een
dag aan.
Agendaweergave
Weekweergave
Dagweergave
Maandweergave
Raak in de agenda-, dag-, week- of
maandweergave een afspraak aan om de
details weer te geven.
Raak een dag in de maandweergave aan om de
afspraken voor die dag weer te geven.
Agenda 176
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken in de agendaweergave
De agendaweergave bevat een chronologisch overzicht van uw afspraken. Afspraken
die de hele dag of meerdere dagen duren, worden weergegeven aan het begin van elke
dag. Dagen zonder afspraken worden niet weergegeven.
Overschakelen naar de agendaweergave
SDruk op Menu en raak Agenda aan.
Meer informatie over afspraken in de agendaweergave
SRaak een afspraak aan.
Er wordt een scherm met details over de afspraak geopend. Zie 'De details voor
een afspraak weergeven' op pagina 181.
Raak een afspraak aan om de details
weer te geven.
Deze afspraak wordt herhaald.
Sleep de lijst omhoog of omlaag om
eerdere of latere afspraken weer te geven.
Agenda 177
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken in de dagweergave
De dagweergave bevat een overzicht met de afspraken voor die dag, in een tabel die is
onderverdeeld in rijen van een uur. Een rode lijn geeft de huidige tijd aan. Afspraken die
de hele dag of meerdere dagen duren, worden bovenaan weergegeven. Een deel van
de titel van elke afspraak wordt weergegeven in de rijen die overeenkomen met het
tijdstip van de afspraak.
Overschakelen naar de dagweergave
SDruk op Menu en raak Dag aan.
SSchuif naar links of rechts om andere dagen weer te geven.
Meer informatie over afspraken in de dagweergave
SRaak een afspraak aan om de details weer te geven.
Zie 'De details voor een afspraak weergeven' op pagina 181.
SBlijf een afspraak aanraken om een menu met opties te openen voor het
weergeven, bewerken of verwijderen van de afspraak en voor het maken van een
nieuwe afspraak op het betreffende tijdstip.
Schuif naar links of rechts om eerdere of
latere dagen weer te geven.
Raak een afspraak aan om de details weer
te geven.
Blijf een bepaalde tijd of afspraak aanraken
om een nieuwe afspraak op dat tijdstip te
maken.
Agenda 178
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een afspraak in de dagweergave toevoegen
SBlijf een leeg gedeelte of een afspraak op de betreffende dag aanraken om een
menu te openen met de optie voor het maken van een nieuwe afspraak voor het
betreffende tijdstip.
Zie 'Een afspraak maken' op pagina 182.
Agenda 179
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken in de weekweergave
In de weekweergave wordt een overzicht met afspraken voor één week weergegeven.
Afspraken die de hele dag of meerdere dagen duren, worden bovenaan weergegeven.
Overschakelen naar de weekweergave
SDruk op Menu en raak Week aan.
Meer informatie over afspraken in de weekweergave
SRaak een afspraak aan om de details weer te geven.
Zie 'De details voor een afspraak weergeven' op pagina 181.
SBlijf een afspraak aanraken om een menu met opties te openen voor het
weergeven, bewerken of verwijderen van de afspraak en voor het maken van een
nieuwe afspraak op het betreffende tijdstip.
Een afspraak in de weekweergave toevoegen
SBlijf een leeg gedeelte of een afspraak in die week aanraken om een menu te
openen met de optie voor het maken van een nieuwe afspraak voor het
betreffende tijdstip.
Zie 'Een afspraak maken' op pagina 182.
Sleep naar links of rechts om eerdere of
latere dagen weer te geven.
Raak een afspraak aan om de details
weer te geven.
Blijf een bepaalde tijd of afspraak
aanraken om een nieuwe afspraak op
dat tijdstip te maken.
Een afspraak die de hele dag duurt.
Agenda 180
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken in de maandweergave
In de maandweergave wordt een overzicht met afspraken voor één maand
weergegeven. Segmenten van de dagen waarop een afspraak is gepland, worden
groen weergegeven in de verticale balk van de dag.
Overschakelen naar de maandweergave
SDruk op Menu en raak Maand aan.
Meer informatie over afspraken in de maandweergave weergeven
SRaak een dag aan om de afspraken voor die dag weer te geven in de dagweergave.
Zie 'Werken in de dagweergave' op pagina 177.
Sleep dit omhoog of omlaag om eerdere
of latere maanden weer te geven.
Raak een dag aan om de afspraken voor
die dag weer te geven.
Agenda 181
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De details voor een afspraak weergeven
U kunt op verschillende manieren meer informatie over een afspraak weergeven,
afhankelijk van uw huidige weergave.
Informatie over afspraak weergeven
SRaak in de agenda-, dag-, week- of maandweergave een afspraak aan om de
details weer te geven.
SRaak in de maandweergave een dag aan om naar de dagweergave te schakelen.
Raak een afspraak aan om de details ervan weer te geven.
U kunt via het menu 'Aanwezig?' uw aanwezigheid instellen of wijzigen.
De status van de andere deelnemers wordt onder die van u weergegeven.
Afspraaktijden worden weergegeven in de tijdzone die door uw plaatselijke mobiele
provider is ingesteld, tenzij u Agenda zo configureert dat deze werkt in uw eigen
tijdzone; zie 'Agenda-instellingen wijzigen' op pagina 188.
U kunt elke afspraakherinnering wijzigen of het plusteken aanraken om een
herinnering toe te voegen. Zie 'Een afspraakherinnering instellen' op pagina 185.
Als u toestemming heeft om afspraken te wijzigen, kunt u op 'Menu ' drukken om
de afspraak te bewerken of te verwijderen, zoals wordt beschreven in 'Een afspraak
bewerken' op pagina 183.
Raak deze optie aan om aan te geven of
u aanwezig zult zijn.
Raak het minteken aan om deze herinnering
te verwijderen.
Raak het plusteken aan om nog een
herinnering voor deze afspraak toe te voegen.
Raak deze optie aan om te wijzigen wanneer
u aan deze afspraak wordt herinnerd.
De status van de andere deelnemers
wordt onder die van u weergegeven.
Agenda 182
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een afspraak maken
U kunt de agenda op uw telefoon gebruiken om afspraken te maken die op uw
telefoon en in Google Agenda op internet worden weergegeven.
Een afspraak maken
1Druk in een willekeurige agendaweergave op Menu en raak Nieuwe
afspraak aan om een scherm 'Afspraakgegevens' voor een nieuwe afspraak te
openen.
U kunt ook een leeg gedeelte in de dag-, week- of maandweergave blijven
aanraken. Raak 'Nieuwe afspraak' aan in het venster dat wordt geopend om
het scherm 'Afspraakgegevens' te openen waarin die dag en tijd al zijn opgegeven.
2Voeg details voor de afspraak toe.
Geef een naam, tijd en optionele aanvullende gegevens voor de afspraak op.
Als u een datum of tijd instelt, kunt u de knoppen met het plus- en minteken in het
dialoogvenster gebruiken of de datum of tijd aanraken en deze vervolgens via het
schermtoetsenbord invoeren.
U kunt de standaardtijdzone gebruiken of voor deze afspraak een andere tijdzone
instellen. De standaardtijdzone voor uw afspraken is de tijdzone die door uw
plaatselijke mobiele provider is ingesteld, tenzij u Agenda zo heeft geconfigureerd
dat deze uw eigen tijdzone gebruikt; zie 'Agenda-instellingen wijzigen' op
pagina 188.
Als u meerdere agenda's heeft, kunt u kiezen aan welke agenda u de afspraak wilt
toevoegen.
Raak het plusteken aan om meer herinneringen toe te voegen. Zie 'Een
afspraakherinnering instellen' op pagina 185.)
3Nodig gasten voor de afspraak uit.
Geef in het veld 'Gasten' de e-mailadressen op van iedereen die u wilt uitnodigen
voor de afspraak. Scheid meerdere adressen met komma's ( , ). Als de personen
die u uitnodigt, Google Agenda gebruiken, ontvangen ze een uitnodiging in hun
agenda en via e-mail.
4Druk op 'Menu ' en raak 'Extra opties weergeven' aan om details voor de
afspraak toe te voegen.
5Blader naar de onderkant van het scherm 'Afspraakgegevens' en raak 'Gereed'
aan.
De afspraak wordt toegevoegd aan uw agenda.
Agenda 183
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een afspraak bewerken
U kunt een afspraak die u heeft gemaakt, bewerken of verwijderen op uw telefoon of
via internet. U kunt ook afspraken die zijn gemaakt door anderen, bewerken of
verwijderen als u hiervoor toestemming heeft gekregen.
Een afspraak bewerken
1Open het overzicht van de afspraak.
Zie 'De details voor een afspraak weergeven' op pagina 181.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Afspraak bewerken' aan.
Het scherm 'Afspraakgegevens' wordt geopend. Dit is hetzelfde scherm als wordt
beschreven in 'Een afspraak maken' op pagina 182.
Druk op 'Menu ' en raak 'Extra opties weergeven' aan om details voor de
afspraak toe te voegen of te bewerken.
3Breng uw wijzigingen in de afspraak aan.
4Blader naar de onderkant van het scherm en raak 'Gereed' aan.
Agenda 184
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een afspraak verwijderen
U kunt een afspraak die u heeft gemaakt, verwijderen op uw telefoon of via internet. U
kunt ook afspraken verwijderen die door anderen zijn gemaakt, als u hiervoor
toestemming heeft gekregen.
Een afspraak verwijderen
1Open het overzicht van de afspraak.
Zie 'De details voor een afspraak weergeven' op pagina 181.
2Druk op Menu en raak Afspraak verwijderen aan.
3Raak OK aan in het dialoogvenster dat wordt geopend.
Agenda 185
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een afspraakherinnering instellen
U kunt een of meer herinneringen voor een afspraak instellen, ongeacht of u de
afspraak heeft gemaakt of toestemming heeft om de overige gegevens te bewerken.
Een afspraakherinnering instellen
1Open het overzicht van de afspraak.
Zie 'De details voor een afspraak weergeven' op pagina 181.
2Als u al een herinnering heeft ingesteld, raakt u het plusteken aan om een
herinnering toe te voegen.
Er wordt een nieuwe herinnering toegevoegd die u 10 minuten van tevoren aan de
afspraak herinnert.
3Raak de herinneringstijd aan en geef in het dialoogvenster dat wordt geopend, aan
hoe lang van tevoren u aan de afspraak wilt worden herinnerd.
Op het betreffende tijdstip ontvangt u een melding voor de afspraak. Zie 'Reageren
op een afspraakherinnering' op pagina 186.
U kunt Google Agenda op internet gebruiken om extra herinneringsinstellingen te
configureren.
Een afspraakherinnering verwijderen
1Open het overzicht van de afspraak.
2Raak het minteken van de herinnering aan.
Agenda 186
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Reageren op een afspraakherinnering
Als u een herinnering voor een afspraak instelt, wordt er op het tijdstip van de
herinnering een pictogram voor een aankomende afspraak weergegeven in het gebied
met meldingen op de statusbalk. Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Reageren op een afspraakherinnering
SAls er een melding op de statusbalk wordt weergegeven, sleept u de statusbalk
omlaag om het venster 'Meldingen' te openen. Raak vervolgens de
afspraakmelding aan om de lijst 'Agenda-herinneringen' te openen.
SAls u meldingen met waarschuwingen ontvangt, wordt de lijst 'Agenda-
herinneringen' geopend met een lijst met alle meldingen waarop u nog moet
reageren.
SRaak een afspraak aan in de lijst 'Agenda-herinneringen' om meer informatie voor
die afspraak weer te geven.
SRaak '5 min. uitstellen' aan in de lijst 'Agenda-herinneringen' om alle
afspraakherinneringen 5 minuten uit te stellen.
SRaak 'Allemaal verwijderen' aan in de lijst 'Agenda-herinneringen' om alle
herinneringen in de lijst te verwijderen.
SDruk op 'Terug ' wanneer u de lijst 'Agenda-herinneringen' weergeeft om de
herinneringen in behandeling te houden. Het pictogram blijft op de statusbalk
staan en de herinneringen blijven in het venster 'Meldingen' staan.
Agenda 187
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Agenda's synchroniseren en weergeven
U kunt een Google-account of een Microsoft Exchange ActiveSync-account dat over
een agendaservice beschikt, aan uw telefoon toevoegen en dat account zo
configureren dat uw agenda-afspraken met die in de telefoon worden
gesynchroniseerd. De afspraken uit die agenda worden toegevoegd aan en bijgewerkt
in de agenda op de telefoon.
U bepaalt of een account wijzigingen in agenda-afspraken synchroniseert tussen een
Google-agendaservice of andere agendaservice met het scherm 'Instellingen voor
accounts en synchronisatie' van de toepassing Instellingen (zie 'Instellingen voor
accounts en synchronisatie' op pagina 383). U configureert welke agenda's worden
opgeslagen op de telefoon (voor snellere toegang) en welke accounts u op de telefoon
in Agenda wilt weergeven of verbergen.
Instellen of uw agenda's op de telefoon worden opgeslagen of zichtbaar zijn
1Druk op Menu en raak Meer > Agenda's aan.
Op het scherm 'Agenda's' worden alle agenda's weergegeven die u heeft
toegevoegd of waarop u bent geabonneerd voor elk account dat is geconfigureerd
om afspraken te synchroniseren met uw telefoon, ingedeeld op account.
(Agenda's voor accounts die u niet heeft geconfigureerd om agenda-afspraken te
synchroniseren, zijn niet in de lijst opgenomen.)
Raak de naam van een account aan om de bijbehorende agenda's weer te geven
of te verbergen op uw telefoon.
Een pictogram rechts van elke agenda geeft aan of de bijbehorende afspraken
worden gesynchroniseerd met (in deze context dus opgeslagen op) de telefoon en
of ze zichtbaar zijn in de toepassing Agenda.
2Raak het pictogram naast een agenda aan om te wijzigen of deze wordt
opgeslagen op de telefoon en of deze zichtbaar is in de toepassing Agenda.
U blijft geabonneerd op agenda's die u zo heeft geconfigureerd dat ze niet op de
telefoon worden opgeslagen en u kunt nog steeds met deze agenda's werken met
Google Agenda op internet of met andere agendaservices.
3Raak OK aan.
Agenda-afspraken opgeslagen op de telefoon en zichtbaar in de
toepassing Agenda
Agenda-afspraken opgeslagen op de telefoon maar niet zichtbaar
in de toepassing Agenda
Agenda-afspraken niet gesynchroniseerd met de telefoon
Agenda 188
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Agenda-instellingen wijzigen
U kunt de volgende instellingen wijzigen voor de manier waarop afspraken in de
agenda worden weergegeven en hoe u op de hoogte wordt gesteld van aankomende
afspraken.
SAls u de agenda-instellingen wilt wijzigen, drukt u op 'Menu ' en raakt u 'Meer' >
'Instellingen' aan.
Eigen tijdzone gebruiken Vink deze optie aan als u op reis bent en agenda- of
afspraakgegevens in uw eigen tijdzone wilt weergeven in plaats van de tijdzone die
wordt aangegeven door het mobiele netwerk waarmee u bent verbonden.
Eigen tijdzone Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de tijdzone kunt
instellen die u in de agenda wilt gebruiken als u op reis bent. De instelling Eigen
tijdzone gebruiken moet dan wel zijn aangevinkt.
Geweigerde afspraken verbergen Vink dit selectievakje aan als u de
afspraken die u heeft geweigerd, niet wilt weergeven.
Waarschuwingen en meldingen instellen Hiermee opent u een
dialoogvenster waarin u afspraakherinneringen kunt configureren zodat er een
melding wordt geopend of verzonden of de functie voor afspraakherinneringen op uw
telefoon kunt uitschakelen. Zie 'Een afspraakherinnering instellen' op pagina 185 en
'Reageren op een afspraakherinnering' op pagina 186.
Beltoon selecteren Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de beltoon
kunt selecteren die moet worden weergegeven wanneer u een afspraakherinnering
ontvangt.
Trillen Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u kunt configureren dat de
telefoon trilt wanneer u een afspraakherinnering ontvangt, alleen wanneer de telefoon
zich in de stille modus bevindt, of nooit. Zie 'Geluidsinstellingen' op pagina 375.
Standaard herinneringstijd Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u kunt
selecteren hoe lang van tevoren u afspraakherinneringen standaard wilt weergeven.
Buildversie De versie van Agenda die u gebruikt.
189
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Google Voice
U kunt Google Voice als voicemailservice gebruiken in plaats van de
voicemailservice van uw telecomaanbieder. Google Voice biedt u een
visuele interface voor al uw voicemailberichten. U kunt de berichten
weergeven in de door u gewenste volgorde, u kunt transcripten van uw
berichten lezen en u kunt uw berichten afluisteren via een karaoke-achtige
interface, waarmee u elk gedeelte probleemloos opnieuw kunt afspelen.
U kunt in plaats van de internationale services van uw
telecomaanbieder ook Google Voice gebruiken om naar het buitenland
te bellen en te profiteren van lage internationale beltarieven.
Als u al een Google Voice-account met een Google-telefoonnummer heeft,
kunt u uw telefoon configureren om bepaalde of alle oproepen met Google
Voice uit te voeren. De personen die u belt, zien als beller-id uw Google-
telefoonnummer in plaats van het nummer van uw mobiele telefoon.
Ga naar http://www.google.com/voice voor meer informatie over Google
Voice, waaronder hoe u een Google Voice-nummer kunt verkrijgen.
Google Voice is momenteel alleen beschikbaar in de Verenigde Staten.
In dit gedeelte
'Google Voice en de inbox openen' op pagina 190
'Een voicemailbericht lezen of afluisteren' op pagina 192
'SMS-berichten uitwisselen' op pagina 194
'Een ster aan berichten toekennen' op pagina 195
'Berichten weergeven op label' op pagina 196
'Google Voice configureren' op pagina 197
'Bellen met Google Voice' op pagina 199
'De instellingen voor Google Voice wijzigen' op pagina 200
Google Voice 190
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Google Voice en de inbox openen
Met Google Voice kunt u de inbox van Google Voice controleren, berichten uitwisselen
en andere taken uitvoeren.
U gebruikt de toepassing Google Voice niet om te bellen. Dit doet u met de toepassing
Telefoon. Zie 'Bellen met Google Voice' op pagina 199.
Wanneer u Google Voice voor het eerst opent, wordt u gevraagd de toepassing te
configureren, zoals wordt beschreven in 'Google Voice configureren' op pagina 197.
Google Voice openen
SRaak het Google Voice-pictogram in de Launcher of op het startscherm aan.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44 voor
meer informatie over het openen van en schakelen tussen toepassingen.
Wanneer u Google Voice voor het eerst opent, verschijnt er een instelwizard die u
helpt de Google Voice-functies te selecteren die u wilt gebruiken op uw telefoon en
de gewenste functies te configureren.
Na de eerste configuratie wordt Google Voice geopend met het laatste scherm dat
u heeft weergegeven. Als u Google Voice niet onlangs heeft gebruikt, wordt de
inbox weergegeven.
In de inbox worden uw ontvangen voicemailberichten (gemarkeerd met het
pictogram ) en SMS-berichten (gemarkeerd met het pictogram )
weergegeven, alsmede de afzender, de datum waarop het bericht is verzonden en
de eerste paar woorden van het bericht.
Raak een voicemail of SMS-bericht aan
om het bericht te openen.
Google Voice 191
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De inbox openen
U kunt vanuit elk scherm in Google Voice terugkeren naar uw inbox.
SDruk op de knop 'Terug ' totdat de inbox wordt weergegeven.
Uw accountsaldo controleren
Wanneer u een Google Voice-account maakt, beschikt u over $ 0,10 beltegoed voor
betaalde gesprekken. U moet zich met een browser aanmelden bij uw account om
beltegoed toe te voegen. U kunt uw huidige saldo wel op de telefoon controleren.
SDruk in de inbox van Google Voice op 'Menu ' en raak 'Saldo' aan.
Er verschijnt een dialoogvenster met uw huidige accountsaldo.
Google Voice 192
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een voicemailbericht lezen of afluisteren
De inbox van Google Voice bevat een lijst met voicemailberichten die u heeft
ontvangen. U kunt uw voicemail ook afluisteren via de toepassing Telefoon, op
dezelfde manier als wanneer u een voicemailbericht via de voicemailservice van uw
telecomaanbieder afluistert. Zie 'Uw voicemail afluisteren' op pagina 95.
U ontvangt e-mails met transcripts van uw voicemailberichten.
Een transcript van een voicemailbericht lezen
1Open Google Voice en de inbox.
Zie 'Google Voice en de inbox openen' op pagina 190.
Uw berichten worden weergegeven in de inbox. Voor elk bericht kunt u zien wie het
heeft verzonden en wanneer u het heeft ontvangen. Daarnaast wordt er een
transcript van het begin van het bericht weergegeven.
2Raak een bericht aan om dit te lezen.
Het transcript van het bericht wordt weergegeven in een venster dat tevens
informatie over het bericht bevat, waaronder de naam en het telefoonnummer van
de persoon die het bericht heeft achtergelaten.
Google Voice 194
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
SMS-berichten uitwisselen
U kunt Google Voice gebruiken om SMS-berichten te verzenden en te ontvangen.
Een SMS-bericht verzenden
1Open de inbox.
2Druk op 'Menu ' en raak 'Opstellen' aan.
3Geef het telefoonnummer op waarnaar u het bericht wilt verzenden.
U kunt ook de naam van een contact met een mobiel nummer opgeven.
4Geef een kort SMS-bericht op.
5Raak 'Verzenden' aan.
Een SMS-bericht lezen en beantwoorden
Wanneer iemand een SMS-bericht naar uw Google Voice-nummer verzendt, ontvangt
u een melding dat het bericht in de inbox van Google Voice staat.
1Open het venster 'Meldingen' en raak de melding voor het ontvangen bericht aan.
(Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.)
U kunt ook elk ander bericht in de inbox aanraken.
Het bericht en alle eerdere berichten in de conversatie worden weergegeven.
2Als u het bericht wilt beantwoorden, geeft u een kort bericht op en raakt u
'Verzenden' aan.
Google Voice 195
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een ster aan berichten toekennen
U kunt een voicemail- en een SMS-bericht markeren met een ster, zodat u ze
eenvoudig kunt traceren.
Een ster aan een bericht toekennen
SWanneer u een lijst met berichten in de inbox of een andere map weergeeft, raakt u
de ster van een bericht aan.
De ster wordt goudkleurig weergegeven.
Een ster voor een bericht verwijderen
SRaak de ster nogmaals aan.
Berichten met ster weergeven
U kunt een map openen die alleen uw berichten met een ster bevat.
1Wanneer u de berichten in de inbox of een andere map weergeeft, drukt u op
'Menu ' en raakt u 'Labels' aan.
Zie 'Berichten weergeven op label' op pagina 196.
2Raak 'Met ster' aan.
Er wordt een map geopend met uw berichten die zijn gemarkeerd met een ster.
Google Voice 196
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten weergeven op label
U kunt een lijst met berichten weergeven die allemaal hetzelfde label hebben, zoals
'Voicemail', 'SMS' (tekstberichten), 'Geplaatst', 'Ontvangen', enzovoort.
1Wanneer u de berichten in de inbox of een andere map weergeeft, drukt u op
'Menu ' en raakt u 'Labels' aan.
De labels van Google Voice worden gepresenteerd in een schuiflijst.
2Raak een label aan om een map weer te geven met berichten die zijn voorzien van
dat label.
De map lijkt op de inbox, maar het label vervangt de tekst 'Postvak IN' of 'Inbox' in
de titelbalk. U werkt op dezelfde manier met gelabelde conversatielijsten als met
de inbox.
Raak een label aan om een map te
openen dat berichten met het
betreffende label bevat.
Het aantal ongelezen berichten met dit
label.
Google Voice 197
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Google Voice configureren
Wanneer u Google Voice voor het eerst opent, verschijnt er een wizard die u helpt de
Google Voice-services op uw telefoon te configureren. Als u zich afmeldt, wordt de
wizard de volgende keer dat u Google Voice start, opnieuw weergegeven. U kunt op
elk gewenst moment wijzigen welke service u wilt gebruiken. Hiervoor kunt u de
Google Voice-instellingen wijzigen. Zie 'De instellingen voor Google Voice wijzigen' op
pagina 200.
Google Voice configureren
1Open Google Voice.
Het welkomstscherm wordt geopend. Op dit scherm start u het proces om Google
Voice op uw telefoon te configureren. Welke opties in de wizard worden
aangeboden, is afhankelijk van of u al een Google Voice-account heeft en welke
functies door uw telecomaanbieder worden ondersteund.
2Meld u aan bij Google Voice.
Het account waarbij u zich aanmeldt, is het Google-account waarvoor u de inbox
opent om berichten te lezen. Dit is tevens het Google-account dat u gebruikt voor
andere Google Voice-services die u op uw telefoon wilt gebruiken.
Raak 'Aanmelden' aan om u aan te melden bij het primaire Google-account op
uw telefoon. Of raak Een ander account gebruiken aan om u aan te melden
met een ander Google-account.
Google Voice 198
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Raak indien gevraagd 'Volgende' aan om uw telefoonnummer per SMS te
verifiëren.
Google Voice gebruikt deze stap om ervoor te zorgen dat er met uw telefoon kan
worden gecommuniceerd.
4Geef een PIN-code voor uw voicemail op.
Dit is de code die u gebruikt om uw voicemail te controleren via de toepassing
Telefoon.
5Kies welke oproepen u met Google Voice wilt uitvoeren.
U kunt alle internationale oproepen met Google Voice uitvoeren om zo te
profiteren van de lage internationale beltarieven van Google Voice; u kunt elke keer
wanneer u belt, een melding laten weergeven of u Google Voice wilt gebruiken; of u
kunt ervoor kiezen Google Voice nooit te gebruiken voor oproepen.
Als u zich heeft aangemeld bij een Google-account met een Google Voice-
nummer, kunt u ook ervoor kiezen altijd via Google Voice te bellen. Als u dit doet,
krijgen de personen die u belt, niet uw telefoonnummer maar uw Google Voice-
nummer te zien als beller-id.
6Configureer uw voicemailservice.
De toepassing Google Voice opent de toepassing Instellingen, die u vraagt Google
Voice of uw telecomaanbieder te selecteren voor uw voicemailservice.
7Druk op Terug als u klaar bent met het configureren van uw voicemail.
8Raak 'Voltooien' aan in het scherm waarin de inboxsynchronisatie wordt
beschreven.
Zie 'Instellingen voor synchroniseren en meldingen' op pagina 201 voor meer
informatie.
De inbox van Google Voice wordt geopend. Zie 'Google Voice en de inbox openen'
op pagina 190 voor meer informatie over hoe u aan de slag kunt gaan met Google
Voice.
Google Voice 199
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Bellen met Google Voice
U kunt op vrijwel dezelfde manier bellen via Google Voice als via het mobiele netwerk
van uw telecomaanbieder, afhankelijk van of u een Google-nummer heeft en hoe u
Google Voice op uw telefoon heeft geconfigureerd.
1Bel een contact op dezelfde manier waarop u dat zonder Google Voice zou doen.
2Als u Google Voice zodanig heeft geconfigureerd dat u voor elke oproep wordt
gevraagd of u Google Voice wilt gebruiken, raakt u in het dialoogvenster de optie
'Bellen met Google Voice' aan.
Als u heeft geconfigureerd dat Google Voice wordt gebruikt voor alle oproepen,
wordt dit dialoogvenster niet weergegeven.
Google Voice geeft een bericht weer, waarin u eraan wordt herinnerd dat u belt via
Google Voice.
Als de oproep een interlokaal gesprek is, speelt Google Voice een bericht af met de
kosten per minuut en het aantal resterende minuten dat u met uw Google Voice-
account nog tegen dit tarief kunt bellen.
Plaats de oproep zoals u dat zonder Google Voice zou doen, zoals wordt
beschreven in 'Oproepen plaatsen en ontvangen' op pagina 85.
Google Voice 202
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
203
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Google Talk
Google Talk is de chatservice van Google. U kunt deze service
gebruiken om op een telefoon, op internet of met een
desktoptoepassing in realtime te communiceren met andere personen
die Google Talk gebruiken.
In dit gedeelte
'Aanmelden en uw vriendenlijst openen' op pagina 204
'Chatten met vrienden' op pagina 206
'Online status wijzigen en controleren' op pagina 209
'Uw vriendenlijst beheren' op pagina 211
'De instellingen voor Google Talk wijzigen' op pagina 213
Google Talk 204
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Aanmelden en uw vriendenlijst openen
U meldt zich aan bij Google Talk om met uw vrienden te chatten.
U blijft aangemeld totdat u zich weer afmeldt, zelfs wanneer u andere toepassingen
gebruikt.
Google Talk openen en aanmelden
SRaak het Google Talk-pictogram aan in de Launcher of op het startscherm.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44 voor
meer informatie over het openen van en schakelen tussen toepassingen.
Wanneer u Google Talk voor het eerst opent, wordt uw vriendenlijst weergegeven.
Deze lijst bevat alle vrienden die u op internet, op de telefoon of met de
desktoptoepassing heeft toegevoegd aan Google Talk. In 'Uw vriendenlijst
beheren' op pagina 211 wordt beschreven hoe u vrienden aan deze lijst toevoegt,
zodat u ze kunt uitnodigen om te chatten.
In 'Chatten met vrienden' op pagina 206 wordt beschreven hoe u vrienden
uitnodigt om te chatten en hoe u uitnodigingen accepteert.
Terugkeren naar uw vriendenlijst
U kunt terugkeren naar uw vriendenlijst terwijl u aan het chatten bent, zodat u andere
vrienden kunt uitnodigen, een vriend kunt toevoegen, enzovoort.
SDruk op 'Menu ' en raak 'Vriendenlijst' aan.
Uw online status.
Raak deze knop aan om een persoonlijk
chat te openen waaraan u deelneemt.
Raak deze knop aan om een groepchat
te openen waaraan u deelneemt.
Raak een vriend aan om deze uit te
nodigen voor een chat.
Google Talk 206
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Chatten met vrienden
Chatten met een vriend
1Raak in uw vriendenlijst een vriend aan.
Als u al met iemand chat, kunt u op 'Menu ' drukken en 'Vriendenlijst'
aanraken om een andere vriend uit te nodigen om te chatten.
Het chatscherm wordt geopend.
2Geef uw bericht op en raak 'Verzenden' aan.
De berichten die u uitwisselt, worden op het scherm afgewisseld met informatie
over de chat, bijvoorbeeld of het een vertrouwelijk chat betreft, het tijdstip waarop
een bericht is verzonden als er na enige tijd nog geen reactie is, enzovoort.
U kunt een smileypictogram invoegen (een emoticon) via het schermtoetsenbord
door de toets met de smiley te blijven aanraken en vervolgens een smiley aan te
raken. U kunt ook op Menu drukken en Meer > Smiley invoegen aanraken
om een schuiflijst met smileys te openen.
Uw chatsessie blijft geopend totdat u deze beëindigd.
Vrienden waarmee u chat, worden boven aan uw vriendenlijst weergegeven.
De personen met wie u chat en hun
online status.
De berichten die u uitwisselt, worden
weergegeven met informatie over de
chat, bijvoorbeeld of de berichten
worden opgeslagen.
Geef een bericht op en raak Verzenden
aan.
Google Talk 207
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een uitnodiging voor een chat accepteren
Wanneer een vriend u een Google Talk-bericht stuurt, ontvangt u een melding. De
vermelding van deze vriend springt naar de bovenkant van de vriendenlijst en het
bericht wordt weergegeven.
SRaak de vriend in uw vriendenlijst aan.
OF
SOpen het venster 'Meldingen' en raak de chatmelding aan.
Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Er wordt een chatvenster geopend, waarin u berichten kunt uitwisselen met uw
vriend.
Schakelen tussen actieve chats
Als u meerdere chats voert, kunt u schakelen tussen de chats.
SRaak in de vriendenlijst de naam van de persoon aan met wie u wilt chatten.
OF
SDruk in een chatscherm of in de vriendenlijst op Menu en raak Schakelen
tussen chats aan. Raak vervolgens de vriend aan met wie u wilt chatten.
OF
SMaak een veegbeweging naar links of rechts over het scherm terwijl u met een
vriend chat.
Een vriend uitnodigen om deel te nemen aan een groepchat
Wanneer u aan het chatten bent, kunt u vrienden uitnodigen om deel te nemen aan
een groepchat.
1Druk in het chatscherm op 'Menu ' en raak 'Toevoegen aan chat' aan.
2Raak de naam aan van de vriend die u wilt uitnodigen.
De uitgenodigde vriend en de huidige deelnemers ontvangen een uitnodiging voor
een groepchat. Iedereen die de uitnodiging accepteert, neemt deel aan de
groepchat.
In een groepchat kan iedereen elkaars berichten zien.
Groepchats worden boven aan uw vriendenlijst weergegeven en zijn voorzien van
een groepchatpictogram.
Google Talk 208
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Vertrouwelijk of niet-vertrouwelijk chatten
Uw Google Talk-berichten worden opgeslagen zodat u ze later nogmaals kunt bekijken
en zelfs naar chats in de map Chats in Gmail kunt zoeken. Als u de berichten in een
chat echter liever niet opslaat, kunt u de vertrouwelijke modus inschakelen.
SHiervoor drukt u in een chatscherm op 'Menu ' en raakt u 'Vertrouwelijk
aan' aan.
Als u de berichten in de chat weer wilt opslaan, drukt u op 'Menu ' en raakt u
'Vertrouwelijk uit' aan.
Een chat beëindigen
Wanneer u een chat beëindigt, wordt de vriend niet meer boven aan uw vriendenlijst
weergegeven en wordt de chat niet weergegeven in het scherm 'Schakelen tussen
chats'. De tekst van de chat wordt niet weggegooid. Als u de chat hervat, wordt de
conversatie weergegeven in een nieuw venster.
SBlijf in uw vriendenlijst de vriend aanraken met wie u niet meer wilt chatten. Raak
'Chat beëindigen' aan in het menu dat wordt geopend.
OF
SWanneer u zich in een chatscherm bevindt, drukt u op 'Menu ' en raakt u 'Chat
beëindigen' aan.
Google Talk 209
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Online status wijzigen en controleren
Pictogrammen in Google Talk, Gmail, Google Maps en andere toepassingen geven de
Google Talk-status van u en uw vrienden aan.
U kunt uw online status wijzigen. U kunt het statusbericht dat u deelt met andere
Google Talk-gebruikers en de afbeelding die anderen te zien krijgen, ook wijzigen.
Uw online status wijzigen
1Raak uw eigen vermelding boven aan uw vriendenlijst aan.
2Raak het statusmenu aan boven aan het scherm dat wordt geopend.
3Raak een status in het dialoogvenster aan.
4Raak Gereed aan.
Uw status en het bericht verschijnen in de vriendenlijst van uw contact en op
andere locaties waar uw status of statusbericht wordt weergegeven.
Beschikbaar: aangemeld bij Google Talk en beschikbaar voor een chat
Afwezig: aangemeld bij Google Talk, maar niet actief
Bezet: aangemeld bij Google Talk, maar te druk om te chatten
Afgemeld bij Google Talk
Onzichtbaar: aangemeld bij Google Talk, maar lijkt voor anderen afgemeld
Raak dit aan om uw afbeelding te wijzigen.
Raak dit aan om uw online status te
wijzigen.
Geef een statusbericht op.
Raak dit aan om een recent statusbericht te
gebruiken.
Google Talk 210
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw statusbericht wijzigen
1Raak uw eigen vermelding boven aan uw vriendenlijst aan.
2Geef een statusbericht op of bewerk uw bestaande statusbericht in het scherm
dat wordt geopend.
Naast de standaardstatusinstellingen kunt u ook een bericht selecteren dat u
eerder heeft opgegeven. Of druk op Menu en raak Aangepaste berichten
wissen aan om ze te wissen en opnieuw te beginnen.
3Raak 'Gereed' aan.
Uw afbeelding wijzigen
1Raak uw eigen vermelding boven aan uw vriendenlijst aan.
2Raak uw afbeelding aan in de linkerbovenhoek van het scherm dat wordt geopend.
3Raak in het dialoogvenster Wijzigen aan (of raak Verwijderen aan als u de
afbeelding wilt verwijderen en niet wilt vervangen).
Er wordt een Galerij-scherm geopend met alle afbeeldingen op uw telefoon,
ingedeeld in groepen. Bladeren door afbeeldingen in de Galerij wordt beschreven
in 'Werken met afbeeldingen' op pagina 296.
4Open een verzameling en raak de afbeelding aan die u wilt gebruiken.
5Snijd de afbeelding bij.
Het bijsnijden van afbeeldingen wordt beschreven in 'Werken met afbeeldingen' op
pagina 296.
6Raak 'Opslaan' aan.
Google Talk 211
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw vriendenlijst beheren
Uw vriendenlijst van Google Talk bevat de vrienden die u heeft uitgenodigd of van wie
u uitnodigingen heeft geaccepteerd om vrienden te worden in Google Talk. Vrienden
kunnen elkaar uitnodigen om te chatten in Google Talk en ze kunnen elkaars online
status in Google Talk en andere toepassingen, zoals Gmail en Google Maps, zien.
De vriendenlijst van Google Talk wordt gesorteerd op basis van de online status van
uw vrienden: actieve chats, online, bezet en offline. In elke statusgroep worden de
vrienden alfabetisch weergegeven.
Een vriend aan uw vriendenlijst toevoegen
U kunt iedereen met een Google-account uitnodigen om uw vriend te worden in
Google Talk, zodat u met elkaar kunt chatten en elkaars online status kunt weergeven.
1Geef uw vriendenlijst weer en druk op 'Menu ' en raak 'Vriend toevoegen'
aan.
2Geef het adres van uw vriend op en raak Uitnodiging verzenden aan.
Het adres van uw vriend in Google Talk is een Gmail-adres of ander e-mailadres
dat is geconfigureerd voor verbinding met Google Talk.
Een uitnodiging om vrienden te worden weergeven en accepteren
Wanneer een contact u uitnodigt om vrienden in Google Talk te worden, ontvangt u
een melding op de statusbalk en wordt de uitnodiging weergegeven in uw
vriendenlijst.
1Raak de uitnodiging in uw vriendenlijst aan.
2Raak 'Accepteren' aan in het menu dat wordt geopend.
Of raak 'Annuleren' aan als u niet met de afzender wilt chatten en uw Google
Talk-status niet wilt delen.
Een lijst met uitnodigingen weergeven die aan vrienden zijn verzonden
SDruk in de vriendenlijst op Menu en raak Meer > Genodigden aan.
Alle vrienden die u een uitnodiging heeft gestuurd om vrienden te worden in
Google Talk, worden weergegeven in de lijst totdat ze uw uitnodiging accepteren of
weigeren.
Google Talk 212
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Alle vrienden of alleen uw populairste vrienden weergeven
Standaard worden alleen de vrienden met wie u vaak chat (de populairste),
weergegeven in uw vriendenlijst. U kunt echter ook alle vrienden weergeven.
SGeef uw vriendenlijst weer en druk op 'Menu ' en raak 'Alle vrienden' aan.
Als u weer alleen de vrienden wilt weergeven met wie u vaak chat, raakt u
'Populairste' aan in het menu.
Een vriend populair maken
U kunt ervoor zorgen dat een vriend altijd in uw vriendenlijst wordt weergegeven.
1Blijf in de vriendenlijst de naam van de vriend aanraken.
Als de naam van de vriend niet wordt weergegeven, drukt u op 'Menu ' en raakt
u 'Alle vrienden' aan.
2Raak 'Vriend altijd tonen' aan in het menu dat wordt geopend.
Als u een vriend uit deze lijst wilt verwijderen, blijft u de naam van de vriend
aanraken in de vriendenlijst. Raak 'Vriend automatisch tonen' aan in het
menu dat wordt geopend.
Een vriend blokkeren
U kunt een vriend blokkeren, zodat deze persoon u geen berichten kan sturen.
Wanneer u de vriend blokkeert, wordt deze ook verwijderd uit uw vriendenlijst.
1Blijf in de vriendenlijst de naam van de vriend aanraken.
Als de naam van de vriend niet wordt weergegeven, drukt u op 'Menu ' en raakt
u 'Alle vrienden' aan.
2Raak 'Vriend blokkeren' aan in het menu dat wordt geopend.
U kunt een lijst met uw geblokkeerde vrienden weergeven door uw vriendenlijst te
openen, op Menu te drukken en Meer > Geblokkeerd aan te raken. U kunt
een vriend deblokkeren door de naam van de vriend in de lijst met geblokkeerde
vrienden aan te raken. Raak vervolgens 'OK' aan in het dialoogvenster dat wordt
geopend.
Google Talk 213
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De instellingen voor Google Talk wijzigen
U kunt Google Talk zodanig configureren dat er een melding wordt weergegeven met
de inhoud van elk bericht dat u in een chat ontvangt. Daarnaast kunt u instellen dat de
beltoon wordt weergegeven of dat de telefoon gaat trillen.
U kunt Google Talk ook zodanig configureren dat u automatisch wordt aangemeld
wanneer u de telefoon inschakelt. U kunt tevens instellen of de mobiele indicator moet
worden weergegeven naast uw naam in de vriendenlijst van anderen.
Meldingen voor nieuwe Google Talk-berichten configureren
1Druk in de vriendenlijst op Menu en raak Instellingen aan.
2Schakel het selectievakje 'Meldingen voor chatberichten' in of uit om aan te
geven of er een melding op de statusbalk moet worden weergegeven wanneer u
een nieuw chatbericht ontvangt.
3Raak 'Beltoon selecteren' aan om een lijst met beltonen te openen die u kunt
weergeven wanneer u een melding voor een nieuwe chat ontvangt.
4Raak Trillen aan om in te stellen dat de telefoon moet trillen wanneer u een
melding voor een nieuw bericht ontvangt, alleen wanneer de telefoon zich in de
stille modus bevindt, of nooit.
Meldingen voor nieuwe uitnodigingen aan vrienden configureren
1Druk in de vriendenlijst op Menu en raak Instellingen aan.
2Schakel de optie Meldingen voor uitnodigingen in of uit om in te stellen dat
u een melding in de statusbalk ontvangt als iemand u uitnodigt om vriend te
worden in Google Talk.
Mobiele indicator weergeven of verbergen voor vrienden
1Druk in de vriendenlijst op Menu en raak Instellingen aan.
2Schakel het selectievakje 'Mobiele indicator' in of uit.
Als 'Mobiele indicator' is aangevinkt, zien uw vrienden een silhouet van een
android naast uw naam in de vriendenlijst wanneer u zich heeft aangemeld bij
Google Talk op de telefoon.
Uw vriend is op zijn telefoon aangemeld
bij Google Talk.
Google Talk 214
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellen of u automatisch bij Google Talk wordt aangemeld
1Druk in de vriendenlijst op Menu en raak Instellingen aan.
2Schakel het selectievakje 'Automatisch aanmelden' in of uit.
Wanneer 'Automatisch aanmelden' is aangevinkt, wordt u aangemeld bij
Google Talk zodra u de telefoon inschakelt.
In 'Aanmelden en uw vriendenlijst openen' op pagina 204 wordt beschreven hoe u
zich kunt aan- en afmelden bij Google Talk.
215
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
E-mail
U gebruikt de toepassing E-mail om e-mails te lezen van en te
verzenden naar andere services dan Gmail. De toepassing E-mail bevat
een wizard zodat u de toepassing eenvoudig kunt configureren voor
verschillende populaire e-mailproviders.
In dit gedeelte
'E-mail en het scherm 'Accounts' openen' op pagina 216
'Uw berichten lezen' op pagina 219
'Reageren op een bericht' op pagina 221
'Een ster aan berichten toekennen' op pagina 222
'Werken met berichten in batches' op pagina 223
'E-mail opstellen en verzenden' op pagina 224
'Werken met accountmappen' op pagina 225
'Een handtekening aan uw bericht toevoegen' op pagina 226
'E-mailaccounts toevoegen en bewerken' op pagina 227
'De instellingen voor een e-mailaccount wijzigen' op pagina 230
E-mail 217
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Elke map en elk account op het scherm 'Accounts' geeft het aantal ongelezen
berichten met groen weer, of het totaal aantal berichten met grijs.
U kunt een combinatiemap aanraken, zoals de map 'Gecombineerd Postvak IN'
om de berichten in die map te bekijken.
U kunt ook een account aanraken om het Postvak IN ervan te bekijken. Raak een
mappictogram van een account aan om de mappen van dat account te bekijken.
Het account waarmee u standaard e-mail verzendt, is aangegeven met een vinkje.
Uw Gecombineerd Postvak IN openen
Als u de toepassing E-mail heeft geconfigureerd voor het verzenden en ontvangen
van e-mails van meerdere accounts, kunt u alle berichten die naar alle accounts zijn
verzonden, bekijken in uw Gecombineerd Postvak IN.
1Open het scherm 'Accounts'.
2Raak 'Gecombineerd Postvak IN' aan.
Berichten·in·het·Gecombineerd Postvak IN worden aan de linkerkant per account
met een andere kleur aangegeven, met dezelfde kleuren die voor uw accounts
worden gebruikt op het scherm 'Accounts'.
Raak dit aan om uw Gecombineerd
Postvak IN te openen, waarin berichten
staan die naar al uw accounts zijn
verzonden.
Raak dit aan om een lijst te openen met
alleen uw berichten met ster.
Raak een account aan om het Postvak
IN ervan te openen.
Raak dit pictogram aan om een scherm met
de mappen van het account te bekijken.
E-mail 218
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Niet alle recente e-mails van uw account worden naar uw telefoon gedownload. Als u
eerdere berichten in batches wilt downloaden voor IMAP- of POP3-accounts, raakt u
Meer berichten laden aan onder aan de lijst met e-mails. Voor Exchange
ActiveSync-accounts kunt u instellen hoeveel dagen of weken aan e-mail u wilt
opslaan op de telefoon; zie 'E-mailaccounts toevoegen en bewerken' op pagina 227.
Een al gelezen bericht.
Een ongelezen bericht.
Berichten worden met een kleur aangegeven
van het account waarnaar ze zijn verzonden.
E-mail 219
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw berichten lezen
U kunt berichten in uw Gecombineerd Postvak IN lezen of in het Postvak IN of in
andere mappen van afzonderlijke accounts.
Wanneer u een nieuw bericht ontvangt, wordt er ook een melding op de statusbalk
weergegeven, tenzij u e-mailmeldingen heeft uitgeschakeld in de e-
mailaccountinstellingen. Hier kunt u ook instellen of de telefoon trilt bij e-
mailmeldingen en kunt u een beltoon selecteren. Zie 'De instellingen voor een account
wijzigen' op pagina 228. Wanneer u een e-mailmelding aanraakt, wordt het
Gecombineerd Postvak IN geopend.
Een bericht lezen
1Open het Gecombineerd Postvak IN, het Postvak IN van een account of een map
met berichten.
2Raak het bericht aan dat u wilt lezen.
Het bericht wordt geopend in een venster met bovenaan gegevens over wie het
bericht heeft verzonden, de datum waarop het is verzonden en verwante
gegevens. De inhoud van het bericht staat hieronder.
Sommige afbeeldingen die als bijlage zijn toegevoegd, worden in het bericht
weergegeven, voor andere zijn er knoppen waarmee u ze kunt weergeven. Bijlagen
die u downloadt, worden afhankelijk van het model telefoon dat u heeft, op de
USB-opslag of de SD-kaart van uw telefoon opgeslagen. Het weergeven, opnieuw
openen en verwijderen van bestanden die u heeft gedownload, wordt beschreven
in 'Downloads beheren' op pagina 60.
Raak een pijl aan om het volgende of
vorige bericht in de map te lezen.
De online status van Google Talk van de
afzender.
Een bijlage openen of opslaan.
Raak een van deze opties aan om het
bericht te beantwoorden of te verwijderen.
E-mail 220
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De online status van Google Talk wordt naast de naam van de afzender van elk
bericht weergegeven. Raak die statusaanduiding aan om Snelcontact te openen.
Zie 'Snel uw contacten bereiken' op pagina 51.
U kunt een bericht beantwoorden, doorsturen, verwijderen of andere acties
ondernemen, zoals wordt beschreven in 'Reageren op een bericht' op pagina 221.
E-mail 221
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Reageren op een bericht
U kunt een bericht dat u ontvangt, beantwoorden of doorsturen. U kunt ook berichten
verwijderen of op andere manieren beheren.
Een bericht beantwoorden of doorsturen
SWanneer u een bericht leest, raakt u 'Beantwoorden' of 'Allen
beantwoorden' aan.
OF
SDruk op 'Menu ' en raak 'Beantwoorden', 'Allen beantwoorden', of
'Doorsturen' aan.
Er wordt een venster geopend voor het opstellen van een bericht met de adressen
(wanneer u het bericht beantwoordt), het onderwerp en een kopie van het bericht
waarop u reageert.
U kunt dit bericht verzenden op dezelfde manier als een nieuw bericht, zoals wordt
beschreven in 'E-mail opstellen en verzenden' op pagina 224.
Een bericht markeren als ongelezen
U kunt een gelezen bericht instellen op ongelezen, bijvoorbeeld als u het later
nogmaals wilt lezen. U kunt ook een batch berichten markeren als ongelezen. Zie
'Werken met berichten in batches' op pagina 223.
SWanneer u een bericht leest, drukt u op Menu en raakt u Markeren als
ongelezen aan.
Een bericht verwijderen
U kunt een bericht verwijderen uit de map waarin het staat. U kunt ook een batch
berichten verwijderen. Zie 'Werken met berichten in batches' op pagina 223.
SWanneer u een bericht leest, raakt u 'Verwijderen' aan.
OF
SDruk op 'Menu ' en raak 'Verwijderen' aan.
Voor de meeste soorten accounts, worden verwijderde berichten verplaatst naar de
map 'Prullenbak'. Zo kunt u ze weer herstellen als u ze per ongeluk heeft verwijderd.
E-mail 222
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een ster aan berichten toekennen
U kunt belangrijke berichten markeren met een ster, zodat u ze later eenvoudig kunt
terugvinden. Wanneer u een bericht markeert met een ster, wordt de map 'Met ster'
toegevoegd aan het scherm 'Accounts'. U kunt ook sterren toevoegen aan een batch
berichten (zie 'Werken met berichten in batches' op pagina 223).
Een ster aan een bericht toekennen
SWanneer u een bericht leest, raakt u de ster in de bijbehorende kop aan.
OF
SWanneer u een lijst met berichten in een andere map weergeeft, raakt u de ster van
een bericht aan.
De ster wordt goudkleurig weergegeven.
Een ster voor een bericht verwijderen
SRaak de ster nogmaals aan.
Berichten met ster weergeven
U kunt een map openen die berichten met ster bevat van al uw accounts.
1Open het scherm 'Accounts'.
Zie 'E-mail en het scherm 'Accounts' openen' op pagina 216.
2Raak 'Met ster' aan.
Er wordt een map geopend met uw berichten die zijn gemarkeerd met een ster.
U kunt ook de map 'Met ster' van een specifiek account openen. Zie 'Werken met
accountmappen' op pagina 225.
E-mail 223
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met berichten in batches
U kunt een batch berichten in één keer verwijderen, voorzien van een ster of markeren
als ongelezen.
1Vink in het Postvak IN of een andere mailbox de berichten aan waarmee u als
batch wilt werken.
Wanneer u een of meer berichten aanvinkt, worden de knoppen Markeren als
ongelezen, Ster toevoegen en Verwijderen onder aan het scherm
weergegeven.
2Raak Markeren als ongelezen, Ster toevoegen of Verwijderen aan.
U kunt ook op Menu drukken en Selectie van alle items ongedaan
maken aanraken.
Uw acties zijn van invloed op de hele batch berichten.
E-mail 224
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
E-mail opstellen en verzenden
U kunt e-mail verzenden naar uw contacten, naar andere personen of naar groepen.
Een bericht opstellen en verzenden
1Druk op 'Menu ' en raak 'Opstellen' aan.
2Adresseer het bericht.
Bij het opgeven van de tekst worden er overeenkomende adressen uit de lijst
'Contacten' aangeboden. U kunt een voorgesteld adres aanraken of een nieuw
adres opgeven. Scheid meerdere adressen met komma's.
Zie 'Contacten' op pagina 115 voor meer informatie.
3Druk op 'Menu ' en raak 'Cc/Bcc toevoegen' aan om een kopie of een 'blinde'
kopie van het bericht te adresseren.
4Geef het onderwerp voor het bericht op.
5Geef de tekst voor het bericht op.
Zie 'Het schermtoetsenbord gebruiken' op pagina 35 en 'Tekst bewerken' op
pagina 41 voor informatie over het opgeven en bewerken van tekst.
6Druk op 'Menu ' en raak 'Bijvoegen' aan om een foto met het bericht te
verzenden.
7Raak 'Verzenden' aan.
Als u nog niet klaar bent om het bericht te verzenden, raakt u 'Opslaan als
concept' aan om het bericht op te slaan in de map 'Concepten'. U kunt de
gecombineerde map 'Concepten' voor al uw accounts op het scherm 'Accounts'
openen, of alleen de map 'Concepten' voor uw account openen. Zie 'Werken met
accountmappen' op pagina 225. Raak een conceptbericht in de map 'Concepten'
aan om er verder aan te werken. Uw bericht wordt ook als concept opgeslagen
wanneer u op 'Terug ' drukt voor u het verzendt.
Raak 'Weggooien' aan om het bericht, inclusief opgeslagen concepten, weg te
gooien.
Als u geen verbinding heeft met een netwerk, bijvoorbeeld omdat u in de
vliegmodus werkt, worden de berichten die u verzendt, opgeslagen in de map
'Postvak UIT' totdat u weer verbinding maakt met een netwerk. Als deze map
berichten bevat, wordt de map 'Postvak UIT' op het scherm 'Accounts'
weergegeven.
E-mail 225
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met accountmappen
Elk account bevat de mappen 'Postvak IN', 'Postvak UIT', 'Verzonden' en 'Concepten'.
U kunt over meer mappen beschikken, dit is afhankelijk van de functies die de
serviceprovider van uw account levert.
De mappen van een account bekijken
1Open het scherm 'Accounts'.
2Raak het mappictogram van een account aan.
U kunt de mappen van een account ook openen wanneer u de map 'Postvak IN' of
een andere map bekijkt, hiervoor drukt u op Menu en raakt u Mappen aan.
Het scherm 'Mappen' van het account wordt geopend, met een schuiflijst met
mappen die het account bevat. Raak een map aan om een lijst met berichten in de
map te bekijken.
De naam van het account.
Het aantal ongelezen berichten in de
map wordt in een groene cirkel vermeld.
Raak een map aan om de berichten in de
map te bekijken.
E-mail 228
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Afhankelijk van uw serviceprovider wordt u mogelijk gevraagd op te geven welk
type e-mailaccount u heeft. Als u dit niet zeker weet, controleert u de instellingen
in de toepassing die u gebruikt voor het verzenden en ontvangen van e-mail op uw
computer, of vraagt u dit aan uw e-mailprovider.
Als de wizard vaststelt dat voor uw serviceprovider meer gegevens nodig zijn, of
als u 'Handmatig instellen' heeft ingesteld, wordt u gevraagd de gegevens van
uw e-mailaccount op te geven.
De gegevens die u opgeeft, verschillen afhankelijk van het type e-mailservice.
Deze gegevens worden beschreven in 'De instellingen voor een e-mailaccount
wijzigen' op pagina 230. Neem contact op met uw e-mailprovider voor de
gegevens die u voor uw account moet opgeven.
Als u een Exchange ActiveSync-account toevoegt, wordt u gevraagd in te stellen
hoe vaak en op welke manier u wilt dat er op nieuwe e-mail wordt gecontroleerd,
voor hoeveel dagen of weken u e-mail wilt bewaren op uw telefoon en nog een
aantal andere opties (zie 'De instellingen voor een e-mailaccount wijzigen' op
pagina 230). U wordt ook gevraagd of u uw contacten en de agenda van uw
Exchange ActiveSync-server met uw telefoon wilt synchroniseren. U kunt deze
instellingen later wijzigen in de toepassingen Contacten en Agenda. Zie
'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op pagina 137 en
'Agenda's synchroniseren en weergeven' op pagina 187.
4Geef andere gevraagde gegevens op op basis van het type account dat u toevoegt
en raak Gereed aan.
5Geef een naam voor het account op en raak Gereed aan.
De toepassing E-mail start het downloaden van uw e-mailadressen. Vervolgens
kunt u de toepassing gebruiken om berichten te verzenden en te ontvangen met
het nieuwe account.
De instellingen voor een account wijzigen
U kunt een aantal instellingen voor een account wijzigen, inclusief hoe vaak u op e-
mail controleert, hoe u op de hoogte wordt gebracht van nieuwe e-mail en gegevens
over de servers die door het account worden gebruikt om e-mail te verzenden en te
ontvangen.
1Open het scherm 'Accounts'.
2Blijf het contact aanraken waarvan u de instellingen wilt wijzigen. Raak
'Accountinstellingen' aan in het menu dat wordt geopend.
U kunt de instellingen voor een account ook bekijken wanneer u het Postvak IN
van het account bekijkt. Hiervoor drukt u op 'Menu ' en raakt u
'Accountinstellingen' aan.
E-mail 229
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Zie 'De instellingen voor een e-mailaccount wijzigen' op pagina 230 voor
beschrijvingen van de instellingen die u kunt wijzigen.
3Wanneer u klaar bent met het wijzigen van instellingen, drukt u op 'Terug '.
Een e-mailaccount verwijderen
1Open het scherm 'Accounts'.
Op sommige schermen van de toepassing E-mail kunt u op 'Menu ' drukken en
'Accounts' aanraken.
2Blijf het account aanraken dat u wilt verwijderen.
3Raak 'Account verwijderen' aan in het menu dat wordt geopend.
4Raak in het dialoogvenster OK aan om te bevestigen dat u het account wilt
verwijderen.
E-mail 231
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen inkomende e-mail Hiermee opent u een scherm waarin u de
instellingen voor het ontvangen van e-mails voor dit account kunt configureren. Zie
'Instellingen voor de inkomende server' op pagina 231.
Instellingen uitgaande e-mail Hiermee opent u een scherm waarin u de
instellingen voor het verzenden van e-mails voor dit account kunt configureren. (Er
zijn geen aparte serverinstellingen voor uitgaande e-mail voor Microsoft Exchange
ActiveSync-accounts.) Zie 'Instellingen voor de uitgaande server' op pagina 233.
Contacten synchroniseren Voor accounts die contacten kunnen
synchroniseren, vinkt u deze optie aan om contacten van dit account met uw telefoon
te synchroniseren. Zie 'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op
pagina 137.
Agenda synchroniseren Voor accounts die agenda's kunnen synchroniseren,
vinkt u deze optie aan om agenda's van dit account met uw telefoon te
synchroniseren. Zie 'Accountsynchronisatie en weergaveopties configureren' op
pagina 137.
Instellingen voor de inkomende server
De instellingen voor de inkomende server van uw account kunnen verschillen
afhankelijk van het type e-mailservice voor het account: Exchange ActiveSync, IMAP
of POP3.
Instellingen voor Microsoft Exchange ActiveSync accounts:
Domein\\
gebruikersnaam
Als u van uw Exchange ActiveSync-server een
domein moet opgeven, geeft u dit op vóór de
backslash. Anders geeft u alleen uw
gebruikersnaam (het gedeelte voor
@example.com in uw e-mailadres) op achter de
backslash. (U hoeft de backslash niet te
gebruiken als u alleen uw gebruikersnaam
opgeeft. De toepassing E-mail voegt de correcte
syntaxis in voor domeinen en gebruikersnamen
tijdens communicatie met de server.)
Wachtwoord Het wachtwoord voor uw e-mailaccount.
Server De volledig geformuleerde hostnaam voor de
Exchange ActiveSync-server, bijvoorbeeld
owa.example.com.
E-mail 232
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen voor IMAP-accounts:
Beveiligde verbinding
(SSL) gebruiken
Vink deze optie aan als u van uw Exchange
ActiveSync-server een beveiligde verbinding moet
gebruiken of als u zelf veilig verbinding wilt maken.
Alle SSL-certificaten
accepteren
Vink deze optie aan als u een servercertificaat
van uw Exchange ActiveSync-server wilt
accepteren dat door de maker ervan is
ondertekend, verouderd is of op een bepaalde
manier niet door de toepassing E-mail wordt
geaccepteerd.
Gebruikersnaam Afhankelijk van de vereisten van uw e-
mailprovider is dit uw volledige e-mailadres of
alleen uw gebruikersnaam (het gedeelte voor
@example.com in uw e-mailadres).
Wachtwoord Het wachtwoord voor uw e-mailaccount.
IMAP-server De volledig geformuleerde domeinnaam van de
IMAP-server van uw e-mailprovider, bijvoorbeeld
imap.example.com.
Poort Stel eerst het 'Beveiligingstype' in om het
normale serverpoortnummer automatisch in dit
veld te laten invullen. Geef een ander
poortnummer op wanneer dit door uw e-
mailprovider wordt vereist.
Beveiligingstype Selecteer het beveiligingstype dat door uw e-
mailprovider wordt vereist. Selecteer de optie
'(Alle certificaten accepteren)' als
beveiligingstype om een servercertificaat voor
uw IMAP-server te accepteren dat door de maker
ervan is ondertekend, verouderd is of op een
bepaalde manier niet door de toepassing E-mail
wordt geaccepteerd.
Voorvoegsel IMAP-pad Laat dit veld leeg, tenzij uw e-mailprovider u een
specifiek voorvoegsel geeft dat u in dit veld moet
invoeren.
E-mail 233
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen voor POP3-accounts:
Instellingen voor de uitgaande server
Als u een IMAP- of POP3-account gebruikt voor het ontvangen van e-mail, gebruikt u
over het algemeen een SMTP-server om e-mail via dat account te verzenden. Er zijn
geen aparte serverinstellingen voor uitgaande e-mail voor Microsoft Exchange
ActiveSync-accounts.
Gebruikersnaam Afhankelijk van de vereisten van uw e-
mailprovider is dit uw volledige e-mailadres of
alleen uw gebruikersnaam (het gedeelte voor
@example.com in uw e-mailadres).
Wachtwoord Het wachtwoord voor uw e-mailaccount.
POP3-server De volledig geformuleerde domeinnaam van de
POP3-server van uw e-mailprovider,
bijvoorbeeld pop3.example.com.
Poort Stel eerst het 'Beveiligingstype' in om het
normale serverpoortnummer automatisch in dit
veld te laten invullen. Geef een ander
poortnummer op wanneer dit door uw e-
mailprovider wordt vereist.
Beveiligingstype Selecteer het beveiligingstype dat door uw e-
mailprovider wordt vereist. Selecteer de optie
'(Alle certificaten accepteren)' als
beveiligingstype om een servercertificaat voor
uw POP3-server te accepteren dat door de
maker ervan is ondertekend, verouderd is of op
een bepaalde manier niet door de toepassing E-
mail wordt geaccepteerd.
E-mail verwijderen van
server
Stel hier een van de opties in om de toepassing
E-mail zo te configureren dat uw e-mailprovider
e-mail van de server verwijdert wanneer u dit in
de toepassing E-mail doet, of om nooit e-mail
van de server te verwijderen.
E-mail 234
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
SMTP-server De volledig geformuleerde domeinnaam van de
SMTP-server van uw e-mailprovider,
bijvoorbeeld smtp.example.com.
Poort Stel eerst het 'Beveiligingstype' in om het
normale serverpoortnummer automatisch in dit
veld te laten invullen. Geef een ander
poortnummer op wanneer dit door uw e-
mailprovider wordt vereist.
Beveiligingstype Selecteer het beveiligingstype dat door uw e-
mailprovider wordt vereist. Selecteer de optie
'(Alle certificaten accepteren)' als
beveiligingstype om een servercertificaat voor
uw SMTP-server te accepteren dat door de
maker ervan is ondertekend, verouderd is of op
een bepaalde manier niet door de toepassing E-
mail wordt geaccepteerd.
Aanmelden vereist Vink deze optie aan om een gebruikersnaam en
wachtwoord op te geven voor uw SMTP-server
wanneer deze door uw e-mailprovider worden
vereist voor het verzenden van e-mail.
Gebruikersnaam Uw gebruikersnaam voor de SMTP-server
(wellicht niet dezelfde gebruikersnaam als op de
POP3- of IMAP-server voor inkomende e-mail).
Alleen zichtbaar wanneer 'Aanmelden
vereist' is aangevinkt.
Wachtwoord Uw wachtwoord voor de SMTP-server (wellicht
niet hetzelfde wachtwoord als op de POP3- of
IMAP-server voor inkomende e-mail). Alleen
zichtbaar wanneer 'Aanmelden vereist' is
aangevinkt.
Berichten 236
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten openen
Berichten openen
SRaak het Berichten-pictogram aan op het startscherm of in de Launcher.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44 voor
meer informatie over het openen van en schakelen tussen toepassingen.
Het venster 'Berichten' wordt geopend. U kunt hier een nieuw bericht opstellen of
een actieve berichtenthread te openen.
SRaak 'Nieuw bericht' aan om een nieuw tekst- of multimediabericht op te
stellen.
SRaak een bestaande berichtenthread aan om deze te openen.
Het opstellen en beantwoorden van berichten wordt beschreven in 'Berichten
uitwisselen' op pagina 237.
Een berichtenthread verwijderen uit het venster 'Berichten'
1Blijf de berichtenthread aanraken.
2Raak 'Thread verwijderen' aan in het menu dat wordt geopend.
U kunt ook drukken op 'Menu ' en 'Threads verwijderen' aanraken om alle
berichtenthreads uit het venster te verwijderen.
Raak dit aan om een nieuw SMS- of
MMS-bericht op te stellen.
Raak dit aan om een actieve
berichtenthread te openen.
Berichten 237
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Berichten uitwisselen
U kunt SMS-berichten van maximaal 160 tekens naar een andere mobiele telefoon
verzenden. Als u het aantal tekens overschrijdt, wordt uw bericht als meerdere
berichten verzonden.
Multimediaberichten (MMS) kunnen tekst met een foto, een opgenomen video, een
audiobestand, een video of een diavoorstelling bevatten.
Een SMS-bericht wordt door de toepassing Berichten automatisch omgezet naar een
MMS-bericht als u dit naar een e-mailadres verzendt in plaats van naar een
telefoonnummer of een onderwerp of een mediabestand toevoegt.
Een SMS-bericht verzenden
1Raak 'Nieuw bericht' aan in het venster 'Berichten'.
2Geef een mobiel telefoonnummer op in het veld 'Aan'.
Tijdens het typen van het telefoonnummer worden overeenkomstige nummers
van uw contacten weergegeven. U kunt een suggestie aanraken of de rest van het
telefoonnummer opgeven.
U kunt ook de naam van een contact met een mobiel nummer opgeven.
3Raak het tekstvak van het bericht aan om uw bericht op te stellen.
Geef een mobiel telefoonnummer op of
de naam van een contact met een
mobiel telefoonnummer.
Berichten 238
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
U kunt een smileypictogram invoegen (een emoticon) via het schermtoetsenbord
door de toets met de smiley te blijven aanraken en vervolgens een smiley aan te
raken. U kunt ook op Menu drukken en Smiley invoegen aanraken om een
schuiflijst met smileys te openen.
Als u de limiet van 160 tekens nadert, wordt er in de rechterbovenhoek van het
tekstvak een teller weergegeven met het aantal tekens dat nog resteert. Als u de
limiet overschrijdt, wordt er een nieuw bericht gemaakt, dat met eerdere berichten
wordt samengevoegd wanneer dit wordt ontvangen.
Als u tijdens het opstellen van een bericht op 'Terug ' drukt, wordt het bericht
als concept opgeslagen in het venster 'Berichten'. Raak het bericht aan om het
opstellen te hervatten.
4Raak 'Verzenden' aan.
Het berichtenvenster wordt geopend, waarbij het bericht achter uw naam wordt
vermeld. Reacties worden in het venster weergegeven. Door het bekijken en
verzenden van meer berichten wordt een berichtenthread gemaakt.
Berichten 239
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een MMS-bericht opstellen en verzenden
1Raak 'Nieuw bericht' aan in het venster 'Berichten'.
2Geef een mobiel telefoonnummer of e-mailadres op in het veld 'Aan'.
Tijdens het typen worden overeenkomstige nummers van uw contacten
weergegeven. U kunt een suggestie aanraken of verder typen.
U kunt ook de naam van een contact met een mobiel nummer opgeven.
3Raak het tekstvak van het bericht aan om uw bericht op te stellen.
4Druk op 'Menu ' en raak 'Onderwerp toevoegen' aan om een onderwerp
aan uw bericht toe te voegen.
5Druk op 'Menu ' en raak 'Bijvoegen' aan om een menu te openen waarin u het
type mediabestand kunt selecteren dat u aan het bericht wilt toevoegen.
Als u 'Foto's' aanraakt, raakt u een foto aan om deze bij te voegen.
Als u 'Foto nemen' aanraakt, wordt de toepassing Camera geopend zodat u een
foto kunt nemen en deze kunt bijvoegen.
Als u 'Video's' aanraakt, raakt u een video aan om deze bij te voegen.
Als u 'Video opnemen' aanraakt, wordt de toepassing Camcorder geopend
zodat u een video kunt maken en deze kunt bijvoegen.
Als u 'Audio' aanraakt, raakt u een beltoon aan om deze bij te voegen.
Als u 'Audio opnemen' aanraakt, wordt er een scherm geopend waarin u een
gesproken bericht kunt opnemen en dit kunt bijvoegen.
Als u 'Diavoorstelling' aanraakt, wordt er een scherm geopend waarin u foto's
kunt verzamelen voor een diavoorstelling van maximaal 10 dia's, die u kunt
bijvoegen bij het bericht.
Gebruik de knoppen in het scherm 'Berichten' om een voorbeeld van de
mediabijlage te bekijken of om deze te verwijderen.
6Raak MMS verzenden aan.
Berichten beantwoorden die u ontvangt
Als u in een berichtenvenster werkt, worden ontvangen berichten hierin weergegeven.
Anders krijgt u een melding voor het nieuw ontvangen bericht en wordt er een
meldingspictogram in de statusbalk weergegeven. Zie 'Meldingen beheren' op
pagina 33.
Wanneer u de berichtmelding aanraakt, wordt het berichtenvenster geopend waarin u
het bericht kunt beantwoorden.
Berichten 240
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Als 'Automatisch ophalen' niet is aangevinkt, raakt u 'Downloaden' aan om het
bericht te bekijken. Zie 'Instellingen voor berichten wijzigen' op pagina 241.
Als het bericht een mediabestand bevat, raakt u 'Afspelen' aan om het bestand te
bekijken of te beluisteren. Blijf het mediabestand aanraken om een menu te openen
met een optie voor het opslaan van het bericht op uw SD-kaart of uw USB-opslag
(afhankelijk van het model telefoon dat u heeft).
SBlijf een bericht aanraken om een menu te openen met opties om met het bericht
en de gegevens van de afzender te werken.
De meeste van deze opties worden in dit gedeelte beschreven.
Een bericht doorsturen
1Blijf een bericht aanraken in het berichtenvenster.
2Raak Doorsturen aan in het menu dat wordt geopend.
3Geef een ontvanger voor het bericht op en bewerk desgewenst de inhoud.
4Raak Verzenden aan.
Een bericht vergrendelen
U kunt een bericht vergrendelen zodat het niet wordt verwijderd als de opslaglimiet
wordt bereikt (zie 'Instellingen voor opslag' op pagina 241). Als u probeert een thread
met een vergrendeld bericht te verwijderen, wordt u gevraagd te bevestigen dat u het
bericht wilt verwijderen.
1Blijf een bericht aanraken in het berichtenvenster.
2Raak Bericht vergrendelen aan in het menu dat wordt geopend.
Er wordt een vergrendelingspictogram weergegeven rechts van het bericht.
Ontgrendel een bericht door het te blijven aanraken en vervolgens Bericht
ontgrendelen aan te raken.
Berichtdetails bekijken
1Blijf een bericht aanraken in het berichtenvenster.
2Raak 'Berichtdetails weergeven' aan in het menu dat wordt geopend.
Berichten 241
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen voor berichten wijzigen
U kunt een aantal instellingen voor berichten wijzigen.
SAls u instellingen voor berichten wilt wijzigen, opent u het venster 'Berichten',
drukt u op Menu en raakt u Instellingen aan.
Instellingen voor opslag
Oude berichten verwijderen Vink deze optie aan om oude berichten in een
thread te verwijderen wanneer de 'Limiet voor sms' of de 'Limiet voor MMS'
wordt bereikt. Verwijder het vinkje uit het selectievakje om alle berichten te behouden.
Limiet voor sms Raak dit aan om het aantal berichten in te stellen dat per
tekstberichtenthread moet worden opgeslagen. Wanneer deze limiet wordt bereikt,
worden oude berichten verwijderd als de optie 'Oude berichten verwijderen' is
aangevinkt.
Limiet voor MMS Raak dit aan om het aantal berichten in te stellen dat per
multimediaberichtenthread moet worden opgeslagen. Wanneer deze limiet wordt
bereikt, worden oude berichten verwijderd als de optie 'Oude berichten
verwijderen' is aangevinkt.
Instellingen voor sms-berichten
Ontvangstbevestigingen Vink deze optie aan om ontvangstbevestigingen te
ontvangen voor de berichten die u verzendt.
Berichten op SIM-kaart beheren Raak deze optie aan om een venster te
openen waarin u kunt werken met berichten die op uw SIM-kaart zijn opgeslagen,
bijvoorbeeld wanneer u de SIM-kaart in een ander type telefoon heeft gebruikt bij het
overzetten van tekstberichten.
Instellingen voor MMS-berichten
Ontvangstbevestigingen Vink deze optie aan om ontvangstbevestigingen te
ontvangen voor de berichten die u verzendt.
Leesbevestigingen Vink deze optie aan om leesbevestigingen te ontvangen
wanneer uw berichten worden gelezen of verwijderd.
Berichten 242
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Automatisch ophalen Verwijder het vinkje uit het selectievakje om alleen de kop
van multimediaberichten te downloaden. Vervolgens raakt u deze aan om een menu
te openen voor het downloaden van het volledige bericht. Zo heeft u controle over de
hoeveelheid gegevens die worden gedownload, wanneer u bijvoorbeeld verbinding
heeft met een langzaam gegevensnetwerk.
Automatisch ophalen tijdens roaming Verwijder het vinkje uit het
selectievakje om alleen de kop van multimediaberichten te downloaden wanneer u
bent verbonden met de gegevensnetwerken van andere providers. Zo kunt u
onverwachte kosten voorkomen wanneer uw abonnement beperkingen op
gegevensroaming bevat.
Instellingen voor meldingen
Meldingen Vink deze optie aan om een melding weer te geven bij de ontvangst van
een nieuw bericht ontvangt. Zie 'Meldingen beheren' op pagina 33.
Beltoon selecteren Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de beltoon
kunt selecteren die moet worden weergegeven wanneer u een melding voor een
nieuw bericht ontvangt.
Trillen Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u kunt instellen dat de telefoon
trilt wanneer u een nieuwe berichtmelding ontvangt, alleen wanneer de telefoon zich
in de stille modus bevindt, of nooit.
243
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Browser
U gebruikt de browser om webpagina's weer te geven en informatie op
internet te zoeken.
In dit gedeelte
'De browser openen' op pagina 244
'Navigeren op een webpagina' op pagina 247
'Navigeren tussen webpagina's' op pagina 249
'Werken met meerdere browservensters' op pagina 251
'Bestanden downloaden' op pagina 252
'Bladwijzers gebruiken' op pagina 254
'De browserinstellingen wijzigen' op pagina 256
Browser 244
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De browser openen
De browser openen om op internet te surfen.
Van bepaalde websites bestaan twee versies: sites op volledige grootte voor weergave
in browsers op computers en met een andere grootte voor weergave op mobiele
apparaten. U kunt mogelijk ook schakelen tussen beide versies. Op sites op volledige
grootte is vaak moeilijker te navigeren via een mobiele browser dan op sites die zijn
ontwikkeld voor gebruik op mobiele apparaten.
De browser openen
SRaak het Telefoon-pictogram onder in het startscherm aan of raak het
pictogram van de telefoontoepassing in de Launcher of op het startscherm aan.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44.
De browser wordt ook geopend wanneer u een weblink, zoals in een e-mail of
SMS-bericht, aanraakt.
Wanneer u de browser opent, wordt de webpagina geopend die u het laatst heeft
bekeken. Als u de browser enige tijd niet heeft gebruikt, wordt uw startpagina
weergegeven.
Het webadres (URL) van de huidige pagina wordt boven aan het venster
weergegeven, tenzij een mobiele site de URL-balk van de bovenkant van het
scherm schuift (als dat het geval is, sleept u de pagina omlaag om de URL-balk
weer te geven).
Het adres (de URL) van de huidige pagina.
Bij bepaalde sites wordt de URL-balk boven
aan het scherm soms niet weergegeven,
maar u kunt de pagina omlaag slepen of op
'Menu' drukken om de balk weer te geven.
Browser 245
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een webpagina openen of op internet zoeken
1Raak het URL-vak boven aan het browservenster aan.
Als het URL-vak niet zichtbaar is, drukt u op Menu of sleept u de pagina
omlaag totdat het URL-vak zichtbaar wordt.
2Geef het adres (de URL) van een webpagina op. U kunt ook woorden typen waarop
u wilt zoeken.
Terwijl u tekst typt, geeft de zoekmachine suggesties voor webpagina's en
zoekopdrachten weer.
U kunt ook het microfoonpictogram aanraken als u spraakgestuurd wilt zoeken
(zie 'Gesproken acties gebruiken' op pagina 109)
U kunt instellen welke online zoekmachine u wilt gebruiken. Zie 'De
browserinstellingen wijzigen' op pagina 256. Het microfoonpictogram is alleen
beschikbaar als u de zoekmachine van Google gebruikt. Andere zoekmachines
geven mogelijk geen zoeksuggesties.
3Raak een suggestie aan of geef een adres op en raak het pijlpictogram aan.
Als u een voorgestelde pagina aanraakt of een adres opgeeft en het pijlpictogram
aanraakt, wordt die webpagina geopend.
Als u een voorgestelde zoekopdracht aanraakt, geeft uw zoekmachine de
resultaten weer.
Vernieuw de huidige pagina
SDruk op Menu en raak Vernieuwen aan.
De webpagina wordt opnieuw geopend en de gewijzigde inhoud wordt bijgewerkt.
Het openen van een pagina stoppen
Als het openen van een webpagina lang duurt, of als u van gedachten verandert, kunt
u het openen van de pagina stoppen.
SRaak het pictogram 'Annuleren' rechts van de URL aan.
OF
SDruk op 'Menu ' en raak 'Stoppen' aan.
Browser 246
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Meer informatie over de huidige pagina opvragen
SDruk op 'Menu ' en raak 'Meer' > 'Pagina-informatie' aan.
Er wordt een dialoogvenster geopend met de titel van de pagina en het volledige
adres (de URL).
Uw startpagina instellen
Uw startpagina wordt geopend wanneer u een nieuw browservenster opent en
wanneer u de browser start nadat u uw telefoon opnieuw heeft gestart of enige tijd
niet heeft gebruikt.
1Blader naar de pagina die u wilt instellen als startpagina.
2Druk op Menu en raak Meer > Instellingen > Startpagina instellen aan.
3Raak 'Huidige pagina gebruiken' aan. Of geef het adres (URL) van een andere
pagina op.
4Raak OK aan
Als u liever een nieuw browservenster opent zonder dat er standaard een
webpagina wordt weergegeven, laat u dit veld leeg. Als u dit doet, kunnen nieuwe
browservensters sneller worden geopend.
Browser 247
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Navigeren op een webpagina
Webpagina's die zijn geoptimaliseerd voor mobiele apparaten, worden doorgaans
geopend in een formaat dat geschikt is voor uw telefoon. Vaak kunt u de inhoud niet
zoomen of door de inhoud bladeren.
Webpagina's die niet speciaal zijn ontwikkeld voor mobiele apparaten, worden
doorgaans geopend in de overzichtsmodus; de pagina wordt uitgezoomd, zodat u het
geheel kunt overzien. U kunt zelf bepalen hoe pagina's worden geopend, zoals wordt
beschreven in 'De browserinstellingen wijzigen' op pagina 256.
Door een webpagina bladeren
SBeweeg uw vinger over het scherm.
Een webpagina in- of uitzoomen
Het is mogelijk dat u webpagina's die speciaal voor mobiele apparaten zijn ontwikkeld,
niet kunt in- of uitzoomen.
1Schuif uw vinger licht over het scherm om het bedieningselement Zoomen
weer te geven.
2Raak de plus of minus van het zoomelement aan om in of uit te zoomen.
Snel inzoomen op een gedeelte van een webpagina
Het is mogelijk dat u webpagina's die speciaal voor mobiele apparaten zijn ontwikkeld,
niet kunt in- of uitzoomen.
SDubbeltik op het gedeelte van de pagina dat u wilt bekijken.
Er wordt ingezoomd op de webpagina, zodat u alle tekst in het betreffende
gedeelte kunt lezen door omhoog of omlaag te schuiven.
Als u het zoomniveau in deze weergave aanpast, onthoudt de browser uw
voorkeuren zolang u zich op deze pagina bevindt.
SAls u wilt terugkeren naar het standaardzoomniveau, dubbeltikt u nogmaals.
SRaak met twee vingers tegelijk een gebied aan en knijp uw vingers samen om uit te
zoomen en spreid ze om in te zoomen. Nadat u op deze manier heeft ingezoomd,
dubbeltikt u om de grootte van een kolom tekst aan te passen aan het scherm (als
u de instelling 'Pagina's automatisch laten passen' heeft ingeschakeld, zoals wordt
beschreven 'Instellingen voor pagina-inhoud' op pagina 256).
Browser 248
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Tekst op een webpagina zoeken
1Druk op Menu en raak vervolgens Meer > Zoeken op pagina aan.
2Geef de tekst op waarnaar u zoekt.
Wanneer u typt, wordt het eerste woord met overeenkomende tekens op het
scherm gemarkeerd en worden de volgende overeenkomsten in een vak
weergegeven.
3Raak de linker- of rechterpijl aan om naar de vorige of volgende overeenkomst te
gaan en deze te markeren.
Raak aan om naar het vorige of
volgende overeenkomende woord te
springen.
Browser 249
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Navigeren tussen webpagina's
U kunt links op een webpagina openen, heen en weer navigeren en uw
browsergeschiedenis weergeven, net zoals in elke andere webbrowser. U kunt ook
snelkoppelingen gebruiken om met links en andere informatie te werken.
Een link openen
SRaak een link aan om deze te openen.
Links die u aanraakt, worden oranje gemarkeerd totdat de webpagina waarnaar de
link verwijst, in het venster wordt weergegeven.
Schakelen tussen geopende pagina's
SDruk op de knop 'Terug '.
OF
SDruk op 'Menu ' en raak 'Volgende' aan.
Uw browsergeschiedenis weergeven
Terwijl u op internet surft, houdt de browser bij welke pagina's u bezoekt, zodat u later
de weg kunt terugvinden. In 'De browserinstellingen wijzigen' op pagina 256 wordt de
instelling beschreven waarmee u de geschiedenis wist.
1Raak het bladwijzerpictogram in de rechterbovenhoek van het scherm aan.
2Raak het tabblad 'Geschiedenis' aan.
U kunt de knop 'Terug ' ook ingedrukt houden wanneer u een pagina bekijkt om
het tabblad 'Geschiedenis' te openen.
De pagina's die u bezoekt, worden chronologisch gegroepeerd. Pagina's waaraan
u bladwijzers heeft toegevoegd, worden gemarkeerd met een gouden ster. Raak
een ster aan om die pagina toe te voegen aan of te verwijderen uit uw bladwijzers.
3Raak een periode aan om de bezochte pagina's weer te geven.
4Blijf een pagina in de lijst aanraken om een menu te openen met opties om de
pagina te openen, de pagina toe te voegen aan of te verwijderen uit uw bladwijzers,
de pagina te delen, de pagina uit uw geschiedenis te verwijderen, enzovoort.
5Raak een pagina in de geschiedenis aan om deze opnieuw te openen.
Browser 250
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De meestbezochte pagina's weergeven
1Raak het bladwijzerpictogram in de rechterbovenhoek van het scherm aan.
2Raak het tabblad 'Meest bezocht' aan.
De meestbezochte pagina's worden op volgorde weergegeven. Pagina's waaraan
u bladwijzers heeft toegevoegd, worden gemarkeerd met een gouden ster. Raak
een ster aan om die pagina toe te voegen aan of te verwijderen uit uw bladwijzers.
3Blijf een pagina in de lijst aanraken om een menu te openen met opties om de
pagina te openen, de pagina toe te voegen aan of te verwijderen uit uw bladwijzers,
de pagina te delen, de pagina uit uw geschiedenis te verwijderen, enzovoort.
4Raak een pagina aan om deze te openen.
Snelkoppelingen voor links, telefoonnummers en adressen volgen
De browser herkent links, bepaalde telefoonnummers, adressen en soortgelijke
informatie als informatie waarop u direct wilt reageren.
SBlijf een link aanraken om een menu met snelkoppelingen te openen waarmee u
de link kunt openen, toevoegen aan uw bladwijzers, opslaan en via e-mail
verzenden.
SRaak een telefoonnummer aan om de toepassing Telefoon te openen met het
betreffende nummer.
Zie 'Oproepen plaatsen en beëindigen' op pagina 86.
SRaak een adres aan om dit te openen in Google Maps.
Zie 'Maps, Navigatie, Places en Latitude' op pagina 259 voor meer informatie.
Browser 251
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Werken met meerdere browservensters
U kunt maximaal acht browservensters tegelijk openen en tussen deze vensters
schakelen.
Een nieuw browservenster openen
SDruk op Menu en raak Nieuw venster aan.
SDruk op Menu en raak Vensters aan. Raak de optie 'Nieuw venster' aan
in het scherm dat wordt geopend.
Nieuwe vensters worden geopend met uw startpagina.
Tussen browservensters heen en weer schakelen
1Druk op 'Menu ' en raak 'Vensters' aan.
Uw geopende vensters worden weergegeven.
2Raak een venster aan om dit te openen.
Een browservenster sluiten
1Druk op 'Menu ' en raak 'Vensters' aan.
Alle geopende vensters worden weergegeven in een schuiflijst met miniaturen.
2Raak in het venster het vak 'Sluiten' aan om het venster te sluiten.
Raak aan om een nieuw venster te openen.
Raak aan om een venster te sluiten.
Raak aan om een bestaand venster te
openen.
Browser 252
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Bestanden downloaden
U kunt bestanden en zelfs toepassingen downloaden van webpagina's. De bestanden
die u downloadt, worden afhankelijk van het model telefoon dat u heeft, op de USB-
opslag of de SD-kaart van uw telefoon opgeslagen. Het weergeven, opnieuw openen
en verwijderen van bestanden die u heeft gedownload, wordt beschreven in
'Downloads beheren' op pagina 60.
Installatie van toepassingen van internet of uit e-mail toestaan
Standaard is uw telefoon zo geconfigureerd dat u geen toepassingen kunt installeren
die u heeft gedownload van internet of die u heeft ontvangen in een e-mail.
Let op! Toepassingen die zijn gedownload van internet, kunnen afkomstig zijn van onbekende
bronnen. Om uw telefoon en persoonlijke gegevens te beschermen, kunt u het beste
alleen toepassingen downloaden van vertrouwde bronnen, zoals Android Market.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' >
'Toepassingen' aan.
2Vink het selectievakje 'Onbekende bronnen' aan.
3Raak OK aan in het dialoogvenster om te bevestigen dat u het downloaden van
toepassingen vanaf andere bronnen dan Market wilt toestaan.
Een bestand downloaden
Verschillende webpagina's bieden verschillende methoden voor het downloaden van
afbeeldingen, documenten, toepassingen en andere bestanden.
SBlijf een afbeelding of link naar een bestand of andere webpagina aanraken. Raak
'Opslaan' aan in het menu dat wordt geopend.
Als het bestand een indeling heeft die wordt ondersteund door een toepassing op de
telefoon, wordt het bestand gedownload naar uw SD-kaart of USB-opslag.
Een download annuleren
Als u van gedachten verandert en een bestand niet wilt downloaden, of als u per
ongeluk een bestand downloadt, kunt u het downloaden annuleren.
1Druk op 'Menu ' en raak 'Meer' > 'Downloads' aan.
2Blijf een item in de lijst aanraken en raak Download annuleren aan in het menu
dat wordt geopend. Druk nogmaals op Menu en raak Alle downloads
annuleren aan.
Browser 254
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Bladwijzers gebruiken
U kunt bladwijzers aan webpagina's toevoegen, zodat u de webpagina's snel opnieuw
kunt bezoeken.
Een bladwijzer voor een webpagina maken
1Open de webpagina waaraan u een bladwijzer wilt toevoegen.
2Raak het bladwijzerpictogram boven aan het scherm aan (of druk op
Menu en raak Bladwijzers aan) en raak Toevoegen boven aan het scherm
'Bladwijzers' aan.
U kunt ook op Menu drukken en Meer > Bladwijzer toevoegen aanraken.
3Bewerk desgewenst de naam en het adres en raak OK aan.
De bladwijzer wordt toegevoegd aan de lijst met uw bladwijzers.
Een bladwijzer openen
1Raak het bladwijzerpictogram boven aan het scherm aan.
Of druk op 'Menu ' en raak 'Bladwijzers' aan.
Er wordt een venster geopend met een lijst met uw bladwijzers, gesorteerd op hoe
vaak u ze bezoekt.
Bladwijzers worden standaard in de miniatuurweergave weergegeven. Als u ze wilt
weergeven als lijst, drukt u op 'Menu ' en raakt u 'Lijstweergave' aan.
2Raak een bladwijzer aan om deze te openen.
De bladwijzer wordt geopend in het huidige venster. Als u de bladwijzer in een
nieuw venster wilt openen, blijft u de bladwijzer aanraken en raakt u 'Openen in
een nieuw venster' aan in het menu.
Een bladwijzer bewerken
1Raak het bladwijzerpictogram boven aan het scherm aan.
Of druk op 'Menu ' en raak 'Bladwijzers' aan.
2Blijf de bladwijzer aanraken die u wilt bewerken.
3Raak 'Bladwijzer bewerken' aan in het menu.
4Bewerk de naam of het adres in het dialoogvenster dat wordt geopend.
5Raak 'OK' aan.
Browser 255
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een bladwijzer delen
1Raak het bladwijzerpictogram boven aan het scherm aan.
Of druk op 'Menu ' en raak 'Bladwijzers' aan.
2Blijf de bladwijzer aanraken die u wilt delen.
3Raak Link delen aan in het menu.
4Raak de toepassing aan die u wilt gebruiken om de bladwijzer te verzenden.
De toepassing wordt geopend. Het adres voor de bladwijzer is reeds ingevoerd.
Een snelkoppeling naar een bladwijzer aan het startscherm toevoegen
U kunt een snelkoppeling aan het startscherm van uw telefoon toevoegen die u kunt
aanraken om een van uw bladwijzers in een browservenster te openen.
1Blijf een leeg gedeelte op het startscherm van uw telefoon aanraken.
2Raak 'Snelkoppeling' aan.
3Raak 'Bladwijzers' aan.
4Raak een bladwijzer aan om deze toe te voegen.
Het bladwijzerpictogram wordt toegevoegd aan het startscherm.
Een bladwijzer verwijderen
1Raak het bladwijzerpictogram boven aan het scherm aan.
Of druk op 'Menu ' en raak 'Bladwijzers' aan.
2Blijf een bladwijzer aanraken om deze te verwijderen.
3Raak 'Bladwijzer verwijderen' aan in het menu.
4Raak 'OK' aan.
Browser 256
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De browserinstellingen wijzigen
U kun een aantal browserinstellingen configureren, waaronder enkele instellingen
voor het beheren van uw privacy.
SAls u het scherm met browserinstellingen wilt openen, drukt u op 'Menu ' en
raakt u 'Meer' > 'Instellingen' aan.
Instellingen voor pagina-inhoud
Tekengrootte Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de grootte van de tekst
kunt wijzigen die in de browser wordt gebruikt voor het weergeven van webpagina's.
Standaardzoom Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u het zoomniveau
kunt aanpassen waarmee webpagina's in de browser worden geopend.
Pagina's openen in overzicht Verwijder het vinkje uit het selectievakje om
webpagina's zo te openen dat de linkerbovenhoek op 100 procent van de grootte
wordt weergegeven. Vink het selectievakje aan om webpagina's uitgezoomd, in een
overzicht te openen.
Tekstcodering Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de
coderingsstandaard voor tekens kunt wijzigen die de browser gebruikt voor het
weergeven van tekst op een webpagina.
Pop-upvensters blokkeren Vink het selectievakje aan om te voorkomen dat
websites ongevraagd vensters openen.
Afbeeldingen laden Verwijder het vinkje uit het selectievakje om geen
afbeeldingen weer te geven wanneer de browser een webpagina opent. Als u dit doet,
wordt de webpagina sneller weergegeven, wat handig kan zijn wanneer u een trage
verbinding heeft. Houd er echter rekening mee dat veel websites niet goed te
begrijpen zijn zonder afbeeldingen.
Pagina's automatisch laten passen Vink dit selectievakje aan om ervoor te
zorgen dat de browser de weergave van tekst en andere elementen van webpagina's
optimaliseert voor weergave op het scherm van uw telefoon. Als u deze optie aanvinkt,
past de browser een kolom tekst ook aan het formaat van het scherm aan als u
onmiddellijk dubbeltikt op het scherm nadat u heeft gezoomd met uw vingers.
Verwijder het vinkje uit het selectievakje om pagina's weer te geven zoals ze zijn
ontwikkeld voor een computerscherm. Als u dubbeltikt, schakelt u tussen een
ingezoomde weergave en de standaardweergave.
Alleen liggende weergave Vink het selectievakje aan om pagina's op het scherm
weer te geven in een liggende (horizontale) stand, ongeacht hoe u de telefoon vasthoudt.
Browser 257
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
JavaScript inschakelen Verwijder het vinkje uit het selectievakje om te
voorkomen dat JavaScript wordt uitgevoerd op webpagina's. Veel webpagina's werken
alleen goed als ze JavaScript op uw telefoon kunnen uitvoeren.
Plug-ins inschakelen Verwijder het vinkje uit het selectievakje om
invoegtoepassingen van webpagina's uit te schakelen.
Openen op achtergrond Vink het selectievakje aan om nieuwe vensters op de
achtergrond te openen wanneer u een link blijft aanraken en 'Openen in een
nieuw venster' aanraakt. Dit is handig als u met vensters werkt waarbij het enige
tijd duurt voordat ze zijn gedownload en worden weergegeven. Druk op 'Menu ',
raak 'Vensters' aan en raak vervolgens het nieuwe venster aan om dit weer te geven.
Verwijder het vinkje uit het selectievakje wanneer u liever wilt dat nieuwe vensters die
u op deze manier opent, in het huidige venster worden weergegeven. Zie 'Tussen
browservensters heen en weer schakelen' op pagina 251.
Startpagina instellen Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de URL kunt
opgeven van de pagina die u wilt openen wanneer u een nieuw browservenster opent.
Als u het browservenster liever sneller opent door standaard geen pagina te openen,
laat u dit dialoogvenster leeg.
Privacyinstellingen
Cache wissen De browser slaat de tekst en afbeeldingen van bezochte
webpagina's op, zodat ze sneller kunnen worden geopend wanneer u ze opnieuw
bezoekt. Raak 'Cache wissen' aan om deze tijdelijke bestanden te verwijderen.
Geschiedenis wissen In de browser wordt bijgehouden welke webpagina's u
bezoekt, zodat u deze snel kunt terugvinden en opnieuw kunt openen. (Zie 'Uw
browsergeschiedenis weergeven' op pagina 249.) Raak 'Geschiedenis wissen' aan
om deze record te verwijderen.
Cookies accepteren Voor uw gemak worden voor veel webpagina's bestanden,
die cookies worden genoemd, opgeslagen, gelezen en bijgewerkt op uw telefoon. Zo
worden voor bijvoorbeeld sommige sites die met een wachtwoord zijn beveiligd,
cookies gebruikt zodat u zich niet steeds bij elk bezoek opnieuw hoeft aan te melden.
Andere sites gebruiken cookies om uw voorkeuren te onthouden. Verwijder het vinkje
uit het selectievakje om te voorkomen dat webpagina's cookies op uw telefoon
kunnen opslaan.
Alle cookiegegevens wissen Raak deze optie aan om alle cookies op uw
telefoon te verwijderen.
Gegevens op formulier onthouden De browser onthoudt wat u opgeeft in een
aantal velden op een formulier op een site en helpt u die tekst opnieuw in te voeren
Browser 258
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
wanneer u dat formulier weer gebruikt. Verwijder het vinkje uit het selectievakje om
deze functie uit te schakelen.
Formuliergegevens wissen Raak deze optie aan als u alle informatie wilt
wissen die de browser onthoudt over wat u op formulieren heeft ingevoerd.
Locatie inschakelen Vink het selectievakje aan om websites met
locatiespecifieke inhoud toe te staan u te vragen of u uw locatie wilt delen op basis
van de locatiegegevens van de telefoon. Als u een website wilt voorzien van uw
locatie, moet u in de toepassing Instellingen de functie voor het delen van uw locatie
hebben ingeschakeld. Zie 'Privacyinstellingen' op pagina 385.
Locatietoegang stoppen Hiermee opent u een dialoogvenster waarin u de
toestemming voor toegang tot uw locatie, die u in het verleden heeft verleend aan
websites, kunt wissen. Als deze websites opnieuw toegang tot uw locatie willen, moet
u deze toestemming opnieuw verlenen.
Beveiligingsinstellingen
Wachtwoorden opslaan De browser kan uw wachtwoord onthouden voor
bepaalde pagina's waarvoor u zich moet aanmelden, zodat u zich snel kunt aanmelden
wanneer u deze pagina's herhaaldelijk bezoekt. Verwijder het vinkje uit het selectievakje
om te voorkomen dat uw wachtwoorden in de browser worden opgeslagen.
Wachtwoorden wissen Als u deze optie aanraakt, worden de wachtwoorden
gewist die in de browser zijn opgeslagen.
Beveiligingswaarschuwingen weergeven Verwijder het vinkje uit het
selectievakje om te voorkomen dat de browser u waarschuwt voor websites met
algemene beveiligingsproblemen, zoals verouderde of ongeldige certificaten.
Geavanceerde instellingen
Zoekmachine instellen Er wordt een dialoogvenster geopend waar u de online
zoekmachine kunt kiezen die u wilt gebruiken voor het opgeven van webadressen
(URL's) of zoektermen in het URL-vak. Welke zoekmachines er beschikbaar zijn, is
afhankelijk van uw locatie. Het microfoonpictogram is alleen beschikbaar in het URL-
vak als u gebruikmaakt van de zoekmachine van Google.
Website-instellingen Hiermee opent u een scherm waarin u de geavanceerde
instellingen voor bepaalde websites kunt weergeven.
Standaardinstellingen herstellen Raak deze optie aan om alle
browsergegevens, waaronder de browsergeschiedenis, cookies, wachtwoorden en
bladwijzers, te verwijderen en de oorspronkelijk browserinstellingen te herstellen.
259
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Maps, Navigatie, Places en
Latitude
U gebruikt de toepassing Maps voor het uitvoeren van de volgende
acties: uw huidige locatie vinden; in realtime verkeersomstandigheden
bekijken; gedetailleerde wandel-, OV-, fiets- of autoroutebeschrijvingen
opvragen; en navigeren met een gesproken, turn-by-turn
routebeschrijving via Google Maps Navigatie (bèta).
U kunt zoeken naar huisadressen, herkenningspunten en zakelijke
adressen waarin u bent geïnteresseerd, en u kunt de locatie van deze
plaatsen direct op een wegenkaart of satellietbeeld vinden. In sommige
gebieden kunt u beelden van bedrijven en buurten op straatniveau
bekijken. Met Google Latitude kunt u de locaties van uw vrienden op uw
kaarten zien en uw locatie en andere gegevens met hen delen.
De toepassing Maps bevat ook drie functies waarmee u snel toegang
heeft tot Google Places, Navigatie (bèta) en Latitude. Deze worden
weergegeven door toepassingspictogrammen in Launcher.
Maps heeft niet over elke locatie informatie.
In dit gedeelte
'Maps openen' op pagina 260
'Mijn locatie en locatieservices weergeven' op pagina 261
'Plaatsen zoeken, verkennen en er een ster aan toekennen' op pagina 263
'De functie Google Places gebruiken' op pagina 266
'Kaartlagen wijzigen' op pagina 267
'Een routebeschrijving opvragen' op pagina 269
'Navigeren met Google Maps Navigatie (bèta)' op pagina 270
'Voorbeelden van uw route weergeven en wijzigen' op pagina 271
'Uw vrienden vinden met Google Latitude' op pagina 274
Maps, Navigatie, Places en Latitude 260
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Maps openen
Google Maps voor Android bevat zowel de toepassing Maps als de componenten
Latitude, Navigatie en Places, die allemaal vanuit Maps maar ook via een afzonderlijke
snelkoppeling in de Launcher beschikbaar zijn.
Google Maps openen
SRaak het Maps-pictogram aan in de Launcher of op het startscherm.
Meer informatie over het gebruik van de functies afzonderlijk van Google Maps
vindt u in 'Uw vrienden vinden met Google Latitude' op pagina 274, 'Navigeren met
Google Maps Navigatie (bèta)' op pagina 270 en 'De functie Google Places
gebruiken' op pagina 266
De kaart verplaatsen
SSleep de kaart met uw vinger.
De kaart zoomen
SRaak de plus of minus van het bedieningselement 'Zoomen' aan
OF
SDubbeltik met een vinger op een locatie op de kaart om deze in te zoomen, tik één
keer met twee vingers om uit te zoomen.
OF
SRaak een gebied met twee vingers tegelijk aan en spreid uw vingers om in te
zoomen. Knijp uw vingers samen om uit te zoomen.
Niet alle zoomniveaus zijn beschikbaar voor alle locaties.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 261
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Mijn locatie en locatieservices weergeven
Met de functie Mijn locatie in Google Maps kunt u de kaart op uw huidige, bij
benadering vastgestelde locatie centreren door gebruik te maken van een aantal
verschillende methoden voor het vaststellen van de locatie waar u zich bevindt.
Locatieservices inschakelen
U moet locatieservices hebben ingeschakeld om uw locatie in de toepassing Maps te
kunnen bekijken en om uw locatie te gebruiken om lokale bronnen te vinden.
1Druk op 'Startpagina ' en 'Menu ' en raak 'Instellingen' > 'Locatie en
beveiliging' aan.
2Vink de opties van Mijn locatie aan die u wilt gebruiken.
Vink 'Draadloze netwerken gebruiken' aan om de telefoon toe te staan uw
geschatte locatie te bepalen via mobiele en Wi-Fi-netwerken.
Vink 'GPS-satellieten gebruiken' aan om de telefoon toe te staan uw locatie tot op
straatniveau te bepalen. (Plaatsbepaling via GPS werkt het best wanneer u buiten bent.)
Uw locatie weergeven
SRaak het pictogram Mijn locatie in de zoekbalk aan.
De kaart wordt gecentreerd op een blauwe pijl waarmee uw locatie wordt
aangegeven. Met een blauwe cirkel om de pijl wordt aangegeven dat uw werkelijke
locatie binnen de cirkel valt.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 263
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Plaatsen zoeken, verkennen en er een ster aan
toekennen
Met Google Maps kunt u de wereld om u heen verkennen. U kunt naar een locatie
zoeken of een gebied om u heen verkennen met de functie Google Places.
Zoeken
1Geef in het zoekvak de plaats op waarnaar u wilt zoeken. U kunt een adres, een stad of
een type bedrijf of organisatie invoeren, bijvoorbeeld 'museums in San Francisco'.
2Raak Uitvoeren aan om de zoekopdracht te starten.
Tijdens het typen worden suggesties van eerdere en populaire zoekopdrachten in
een lijst onder het zoekvak weergegeven. U kunt een suggestie aanraken om
ernaar te zoeken.
Zoekresultaten weergeven
Nadat de zoekopdracht is uitgevoerd, worden er markeringen met letterlabels met
daarin de zoekresultaten op de kaart weergegeven.
SRaak een markering aan om een ballon te openen met een label met
overzichtsinformatie over een locatie.
SRaak de ballon aan om een scherm te openen met meer informatie over de locatie
en met opties voor het opvragen van een routebeschrijving en meer.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 264
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Locatiedetails weergeven
U kunt het adres en andere informatie over een gebied op een kaart opvragen. De
hoeveelheid informatie is afhankelijk van de locatie.
SBlijf een locatie, een ster of een gelabeld kenmerk vasthouden of selecteer een
zoekresultaat op de kaart.
Er wordt een ballon geopend op de plek van de locatie met het adres, een Street
View-miniatuur en, waar beschikbaar, een adres.
SRaak de ballon aan om een scherm met opties te openen waarin u meer informatie
over de locatie kunt opvragen.
Via dit scherm kunt u een routebeschrijving of navigatiegegevens opvragen,
Street View verkennen en recensies en beoordelingen over een locatie lezen.
Een ster aan een locatie toekennen en een ster verwijderen
U kunt een ster toekennen aan een locatie of gelabeld kenmerk op de kaart. Zo kunt u
deze locatie sneller terugvinden wanneer u bij Google Maps bent aangemeld op uw
telefoon of op internet.
1Blijf een locatie of gelabeld kenmerk op de kaart aanraken.
2Raak de ballon aan die wordt geopend.
3Raak de grijze ster boven in het scherm aan om een ster aan de locatie toe te
kennen (of raak een gouden ster aan om de ster bij die locatie te verwijderen).
Maps, Navigatie, Places en Latitude 265
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een lijst met plaatsen met sterren weergegeven
U kunt een lijst openen met uw locaties met ster, zodat u snel naar een locatie met ster
op de kaart kunt gaan. De lijst bevat locaties waaraan u een ster heeft toegekend
terwijl u op uw telefoon of online bij Maps was aangemeld.
1Wanneer u een kaart bekijkt, drukt u op Menu en raakt u Meer > Plaatsen
met ster aan.
De lijst met items met ster en de adressen van deze items wordt geopend. Druk op
Menu en raak Vernieuwen aan om de lijst bij te werken.
Raak een locatie in de lijst aan om deze op een kaart te bekijken.
Zoekgeschiedenis wissen
Google Maps slaat items op waar u naar heeft gezocht zodat u er later eenvoudig
opnieuw naar kunt zoeken. U kunt uw zoekgeschiedenis wissen in de toepassing
Instellingen.
1Druk op Startpagina en Menu en raak Instellingen > Toepassingen >
Toepassingen beheren aan.
2Raak het tabblad Alles aan.
3Raak in de schuiflijst Google Maps aan.
4Raak Gegevens wissen aan.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 266
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
De functie Google Places gebruiken
Google Places maakt gebruik van uw huidige locatie voor het zoeken naar bedrijven in
de buurt van uw huidige positie.
1Raak het Places-pictogram aan in de Launcher of op het startscherm.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44.
2Kies uit een lijst met vooraf geselecteerde plaatscategorieën (zoals restaurants en
geldautomaten) of maak uw eigen categorie door Toevoegen aan te raken.
Zodra u uw selectie heeft gemaakt, wordt een lijst met zoekresultaten van
plaatsen bij u in de buurt weergegeven, met de algemene afstand tot uw huidige
positie en een kleine pijl die de locatie ten opzichte van de uwe aangeeft.
Als u uw resultaten op een kaart wilt zien, raakt u het Maps-pictogram in de
rechterbovenhoek van het scherm aan (zo wordt de toepassing Google Maps
gestart).
Druk op Menu en raak Mijn kaarten aan om een lijst van uw kaarten in Mijn
kaarten weer te geven.
Druk op Menu en raak Plaatsen met ster aan om de plaatsen weer te geven
waaraan u een ster heeft toegekend.
3Raak een resultaat aan voor meer informatie, om een recensie te schrijven of een
routebeschrijving op te vragen.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 267
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Kaartlagen wijzigen
Google Maps wordt aanvankelijk geopend met een wegenkaart. Schakel Lagen in om
satellietbeelden of terreinkaarten van een locatie weer te geven, de verkeerssituatie te
controleren, Street View te starten en veel meer.
Kaartlagen wijzigen
1Raak het Lagen-pictogram in de zoekbalk aan.
Een dialoogvenster wordt geopend met een lijst met lagen en snelkoppelingen
naar recente zoekopdrachten.
Raak Meer lagen aan om Mijn kaarten, informatie op Wikipedia en meer te
openen.
Raak Kaart wissen aan om alle lagen van de kaart te wissen.
2Raak de laag aan die u wilt bekijken. Of raak een aangevinkte laag aan om die te
verbergen.
Afhankelijk van de laag wordt de informatie in de laag over de basiskaart heen
geplaatst of verandert de kaart volledig.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 268
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Street View openen
Street View biedt beelden op straatniveau voor een locatie, waarin u kunt navigeren,
inzoomen, enzovoort. Street View is niet beschikbaar voor alle gebieden.
1Blijf een locatie op een kaart aanraken om een ballon met het adres en een Street
View-miniatuur te openen.
2Raak de ballon aan.
3Raak het Street View-pictogram aan in het scherm dat wordt geopend.
Navigeren in Street View
Gebruik uw vinger om de kaart te pannen.
SSleep het Pegman-pictogram in de linkerbenedenhoek naar een punt op de
afbeelding zodat dit punt onmiddellijk wordt gezoomd.
SIn Street View dubbeltikt u met één vinger op een punt om in te zoomen en raakt u
het met twee vingers aan om uit te zoomen.
SDruk op 'Menu ' en raak 'Kompasmodus' aan om de telefoon zelf te
gebruiken voor navigatie in Street View. Kantel, pan, of draai de telefoon om de
weergave aan te passen. Raak 'Kompasmodus' nogmaals aan om deze modus
te beëindigen.
SDruk op 'Menu ' en raak 'Afbeelding melden' aan om een webformulier te
openen. Hiermee kunt u afbeeldingen aan Google melden die ongepaste inhoud of
privacyproblemen bevatten.
SDruk op 'Menu ' en raak 'Naar kaart' aan om Street View te verlaten.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 269
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Een routebeschrijving opvragen
De toepassing Maps kan een routebeschrijving bieden voor een wandel-, OV- of
autoroutebeschrijving.
U kunt een snelkoppeling voor een bestemming op uw startscherm plaatsen. U raakt
de snelkoppeling aan om een routebeschrijving op te vragen naar die locatie, van
welke locatie dan ook.
Routebeschrijving opvragen
1Wanneer u een kaart bekijkt, drukt u op Menu en raakt u Route aan.
2Raak een begin- en een eindpunt aan en selecteer het vervoermiddel (auto, OV,
fiets of te voet).
Als u Mijn locatie heeft ingeschakeld, wordt dit standaard bij het veld met het
beginpunt weergegeven.
3Raak het auto-, OV-, fiets- of wandelpictogram aan.
4Raak 'Uitvoeren' aan.
De route-aanwijzingen naar uw bestemming worden in een lijst weergegeven.
Raak Op kaart weergeven aan om uw route op een kaart weer te geven.
5Druk op Menu voor opties die relevant zijn voor de aanwijzingen die u heeft
opgevraagd, zoals aanwijzingen in de tegenovergestelde richting, routes die
snelwegen of tolwegen vermijden of om een probleem met de routebeschrijving
aan Google te melden.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 271
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Voorbeelden van uw route weergeven en wijzigen
U kunt uw voortgang langs de routebeschrijving bekijken als een kaart met een aantal
lagen informatie. U kunt in- en uitzoomen op de kaart en de kaart slepen om
aangrenzende gebieden te bekijken. U kunt uw voortgang ook bekijken in
satellietweergave of in Street View en de verkeerssituatie controleren langs uw route.
Een voorbeeld van uw route weergeven
U kunt een voorbeeld van elke stap in de routebeschrijving bekijken in de
navigatieweergave, de laag 'Satelliet' en in andere weergaven.
1Raak de banner boven in het scherm aan.
2Raak de linker- of rechterpijl aan om het volgende of vorige gedeelte van uw route
te bekijken.
Als u een voorbeeld van een route wilt bekijken, raakt u het Pegman-pictogram
aan om over te schakelen naar weergave van uw route op straatniveau. In de
straatniveauweergave raakt u nogmaals het Pegman-pictogram aan om naar
Street View over te schakelen. Hier kunt u door met uw vinger te slepen de
weergave veranderen. Meer informatie over Street View vindt u in 'Kaartlagen
wijzigen' op pagina 267.
3Wanneer u het voorbeeld heeft bekeken, raakt u het navigatiepictogram aan om
terug te keren naar uw huidige locatie en de volgende stap in uw routebeschrijving.
De weergave van uw route wijzigen
SDruk op Menu en raak Routegegevens aan voor een overzichtsweergave
van uw route, waarmee u een nieuwe route kunt kiezen, verkeersgegevens kunt
bekijken, enzovoort.
SRaak het lijstweergavepictogram aan in het scherm met routegegevens om elke
stap op uw route te bekijken in de vorm van een schuiflijst met geschreven
aanwijzingen.
SDruk op Menu en raak Lagen aan om naar andere weergaven over te
schakelen waarop verkeersomstandigheden of satellietbeelden worden
weergegeven, of voor de weergave van locaties van parkeerplaatsen, restaurants
en andere oriëntatiepunten die u op uw route tegenkomt.
SSleep de map om aangrenzende gebieden te bekijken of raak de kaart aan om de
bedieningselementen voor in-/uitzoomen weer te geven.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 272
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Uw route filteren
Terwijl u stapsgewijze aanwijzingen krijgt, kunt u een filter op uw route toepassen om
tolwegen en snelwegen te vermijden.
1Druk op Menu en raak de optie de optie voor routegegevens aan.
2Raak het instellingenpictogram aan.
3Kies uw routevoorkeuren en raak vervolgens OK aan om uw route bij te werken.
Alternatieven zoeken
U kunt een alternatieve route opvragen via Google Maps Navigatie (bèta).
1Druk op Menu en raak de optie de optie voor routegegevens aan.
2Raak het pictogram voor een alternatieve route aan.
Alternatieve routes worden (indien beschikbaar) op de kaart weergegeven.
3Selecteer de alternatieve route die u wilt gebruiken om verder te gaan met de
stapsgewijze route-aanwijzingen.
Informatie over uw reis ontvangen
Google Maps Navigatie (bèta) vermeldt in de linkerbenedenhoek van uw scherm de
geschatte tijd die uw reis duurt.
SRaak de gekleurde punt in de linkerbenedenhoek van het scherm aan om snel de
verkeersgegevens op uw route weer te geven evenals de geschatte aankomsttijd.
Raak het Navigatie-pictogram aan om terug te gaan naar de stapsgewijze
routebeschrijving.
De functie Navigatie in de Launcher gebruiken
De navigatiefunctie bevat opties waarmee u uw route kunt aanpassen en toegang
heeft tot recente routes die u heeft gevonden. U kunt vanuit dit scherm ook de
navigatiemodus gebruiken zonder dat u een bestemming heeft ingesteld.
SRaak het Navigatie-pictogram aan in de Launcher of op het startscherm.
Zie 'Toepassingen openen en schakelen tussen toepassingen' op pagina 44.
Selecteer een bestemming uit de lijst met bestemmingsopties of selecteer een
onlangs gekozen bestemming om de stapsgewijze routebeschrijving te starten.
Raak het instellingenpictogram aan als u uw route wilt aanpassen om snelwegen
of tolwegen te vermijden.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 273
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Raak Kaart aan om met het vastleggen van uw reis te beginnen, zelfs als u geen
bestemming heeft gekozen.
Selecteer een bestemming terwijl u onderweg bent.
1Druk op Menu en raak Bestemming instellen aan.
2Selecteer een bestemmingsoptie uit de lijst met bestemmingen.
Navigatie (bèta) afsluiten
U kunt de navigatiemodus afsluiten wanneer u de bestemming heeft bereikt, of op elk
ander tijdstip.
SDruk op 'Menu ' en raak 'Navigatie afsluiten' aan.
U keert terug naar de vorige Maps-weergave.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 275
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
3Raak onder aan het scherm 'Vrienden toevoegen' aan.
Als uw vrienden ook Latitude gebruiken, ontvangen ze een verzoek per e-mail en
een melding in Latitude. Als ze nog niet bij Latitude zijn aangemeld, ontvangen ze
een e-mail met een uitnodiging om zich met hun Google-account bij Latitude aan
te melden.
Reageren op een uitnodiging
Wanneer een vriend u uitnodigt om uw locatie via Latitude te delen, kunt u op de
volgende manieren reageren.
Accepteren en mijn locatie ook delen Uw vriend en u kunnen elkaars locatie
bekijken.
Accepteren, maar mijn locatie verbergen U kunt de locatie van uw vriend
zien, maar de betreffende vriend kan uw locatie niet zien.
Niet accepteren Er worden geen locatiegegevens gedeeld tussen u en uw vriend.
De locaties van uw vrienden bekijken
U kunt de locaties van uw vrienden op een kaart of in een lijst bekijken.
De locaties van uw vrienden worden weergegeven als u Maps opent. Elke vriend wordt
met zijn foto uit Contacten weergegeven met een pijl die de geschatte locatie
aangeeft. Als een vriend zijn locatie op stadsniveau deelt, wordt er geen pijl
weergegeven bij de foto en staat de foto in het midden van de stad.
Als uw vrienden Google Talk gebruiken, wordt hun online status (beschikbaar, bezet,
enzovoort) in een cirkel onder de foto weergegeven. Zie 'Online status wijzigen en
controleren' op pagina 209 voor meer informatie.
SAls u het profiel van een vriend wilt bekijken en contact wilt maken, raakt u de foto
aan.
De naam van uw vriend wordt in een ballon weergegeven.
SRaak de ballon van een vriend aan om een scherm te openen met informatie over
uw vriend en een groot aantal verbindingsopties.
Wanneer u Latitude opent, wordt er een lijst met uw Latitude-vrienden weergegeven
met hun laatst bekende locatie, status, enzovoort. Raak een vriend in de lijst aan om
een scherm te openen met informatie over de vriend en vele verbindingsopties.
Maps, Navigatie, Places en Latitude 276
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Verbindingen met uw vrienden beheren
Raak de ballon met contactgegevens van een vriend in de kaartweergave aan of raak
een vriend in de lijstweergave aan om het profiel van de vriend te openen. In het
profielscherm kunt u met uw vriend communiceren en opties voor privacy instellen.
Op kaart weergeven Hiermee wordt de locatie van een vriend op een kaart
weergegeven.
Chatten via Google Talk Hiermee wordt een Google Talk-chatvenster met die
vriend geopend.
E-mail verzenden Hiermee wordt Gmail geopend met een bericht dat al aan de
vriend is geadresseerd.
Routebeschrijving Hiermee vraagt u een routebeschrijving op naar de locatie
van de vriend.
Verbergen voor deze vriend Stop met het delen van uw locatie met deze vriend
in Latitude, zowel in een lijst als op een kaart. Als u uw locatie weer met deze vriend
wilt delen, raakt u 'Verbergen voor deze vriend opheffen' aan.
Alleen locatie op stadsniveau delen Deel alleen de stad waarin u zich bevindt,
niet uw locatie op straatniveau. Uw foto wordt in het midden van de stad waarin u zich
bevindt, aan uw vriend weergegeven. Als u weer exactere locaties wilt delen, raakt u
'Best beschikbare locatie' aan.
Verwijderen Verwijder de vriend van uw lijst en stop met het delen van locaties.
Bepalen wat u deelt
U kunt bepalen hoe en wanneer uw vrienden u in Latitude kunnen vinden. Alleen de
laatste locatie die naar Latitude is verzonden, wordt met uw Google-account
opgeslagen. Als u Latitude uitschakelt of de modus voor verbergen heeft ingesteld,
wordt er geen locatie opgeslagen.
SOpen Latitude, raak uw eigen naam aan en raak 'Privacyinstellingen
bewerken' aan.
U kunt de volgende privacyopties instellen.
Uw locatie detecteren Laat Latitude uw locatie detecteren en bijwerken terwijl u
onderweg bent. De updatefrequentie wordt bepaald door verschillende factoren, zoals
het oplaadniveau van de accu van de telefoon en het moment waarop uw locatie voor
het laatst is gewijzigd.
279
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Camera
De toepassing Camera is een combinatie van een camera en een
camcorder, die u gebruikt om foto's te nemen en video's te maken en te
delen.
Foto's en video's worden opgeslagen op de SD-kaart of de USB-opslag
van de telefoon (afhankelijk van de telefoon). U kunt uw foto's en video's
naar een computer kopiëren, zoals wordt beschreven in 'Verbinding met
een computer maken via USB' op pagina 74.
U kunt uw foto's en video's op de telefoon bekijken, bewerken, delen en
nog veel meer met de toepassing Galerij. Zie 'Galerij' op pagina 289.
In dit gedeelte
'De camera openen en foto's nemen of video's maken' op pagina 280
'Camera-instellingen wijzigen' op pagina 284
Camera 284
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Camera-instellingen wijzigen
De toepassing Camera bevat automatische instellingen die u kunt gebruiken om snel
foto's te nemen en snel video's te maken. De toepassing Camera biedt echter ook een
aantal manieren waarop u de belichting kunt regelen, waaronder het instellen van de
scherpte, het in- en uitschakelen van de flitser en het aanpassen van de witbalans. U
kunt zelfs negatieven maken en andere speciale effecten realiseren.
In videomodus beschikt de camera over instellingen voor het bedienen van de
kwaliteit van de video, de lengte ervan, of de locatie van de opnames moet worden
opgeslagen, enzovoort.
De instellingen in Camera zijn afhankelijk van de functies die door uw telefoon worden
ondersteund.
Camera-instellingen wijzigen
1Open het camerascherm voor het nemen van foto's of het maken van video's en
raak het pictogram aan voor de instellingen die u wilt wijzigen.
De instellingen worden op het scherm weergegeven.
2Raak de categorie met instellingen aan die u wilt beheren en raak de gewenste
instelling aan.
Camera-instellingen worden beschreven in 'Instellingen voor de cameramodus' op
pagina 285. Video-instellingen worden beschreven in 'Instellingen voor de
videomodus' op pagina 286.
3Druk op Terug om de menu's met instellingen te sluiten.
Met pictogrammen op het scherm worden de huidige instellingen aangegeven.
4Neem uw foto's met de nieuwe instellingen.
Camera 285
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Instellingen voor de cameramodus
In de cameramodus worden de camera-instellingen op het scherm weergegeven.
Instellingen Raak dit aan om een schuiflijst met instellingen weer te geven:
GScherpstelmodus Raak deze optie aan als u de functie voor automatisch
scherpstellen (Automatisch) wilt gebruiken of raak de optie (Oneindig) aan
om sneller foto's te nemen die op oneindig zijn ingesteld, of raak Macro aan voor
het maken van close-upopnames. Zie de gebruikershandleiding voor eigenaren bij
uw telefoon als u wilt weten welke scherpstelfuncties uw telefoon ondersteunt.
GBelichting Raak deze optie aan om de belichtingstijd aan te passen.
GScènemodus Raak deze modus aan om een vooraf ingestelde combinatie van
camera-instellingen te selecteren, die is ontworpen voor speciale scènes, zoals op
het strand of bij vuurwerk. Zie de gebruikershandleiding voor eigenaren bij uw tele-
foon als u wilt weten of uw telefoon scènemodi ondersteunt.
GGrootte van foto Raak deze optie aan om de grootte in te stellen van de foto's
die u neemt (in pixels). Voor telefoons die deze grootte ondersteunen, is VGA
640x480 pixels.
GFotokwaliteit Raak de kwaliteit aan van de foto's die u neemt (wat betekent dat
u een afweging moet maken tussen uw voorkeur voor fotokwaliteit en de bes-
tandsgrootte die door de camera wordt gebruikt om de foto in een bestand te
comprimeren).
GKleureffect Raak deze optie aan om een speciaal effect te krijgen voor uw
opnames, zoals monochroom, sepia of negatief.
GTerugzetten naar standaardwaarden Raak deze optie aan om de stan-
daardwaarden van alle camera-instellingen terug te zetten.
Locatie opslaan Vink deze optie aan om de locatie via de GPS-functie van de
telefoon op te slaan voor elke foto die u neemt.
Locatie opgeslagen met foto
Locatie niet opgeslagen met foto
Witbalans Raak deze optie aan om te selecteren of de camera kleuren aanpast
voor verschillende lichttypen, zodat uw opnames natuurgetrouwe kleuren bevatten.
Of laat de camera de witbalans automatisch aanpassen.
Automatisch
Gloeilamp
Daglicht
Camera 288
AUG-2.3-103-NL Gebruikershandleiding voor Android
Product specificaties
| Merk: | |
| Categorie: | Mobiel |
| Model: | Google Android 2.3 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Google Google Android 2.3 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Mobiel Google
30 September 2022
Handleiding Mobiel
- Mobiel Bosch
- Mobiel Philips
- Mobiel HP
- Mobiel Samsung
- Mobiel Casio
- Mobiel Panasonic
- Mobiel Brondi
- Mobiel LG
- Mobiel Huawei
- Mobiel AEG
- Mobiel Fysic
- Mobiel Garmin
- Mobiel Gigaset
- Mobiel Motorola
- Mobiel Medion
- Mobiel Nokia
- Mobiel Siemens
- Mobiel Toshiba
- Mobiel Acer
- Mobiel ACN
- Mobiel Airbus
- Mobiel Alcatel
- Mobiel Aligator
- Mobiel Allview
- Mobiel Amplicom
- Mobiel Amplicomms
- Mobiel AT Mobile
- Mobiel AT-T
- Mobiel Auro
- Mobiel Avus
- Mobiel Beafon
- Mobiel Benefon
- Mobiel BenQ Siemens
- Mobiel Binom
- Mobiel Black-Berry
- Mobiel Blu
- Mobiel Doro
- Mobiel Ecom
- Mobiel Elliptik 8
- Mobiel Elson
- Mobiel Emporia
- Mobiel Energizer
- Mobiel Ericsson
- Mobiel Eten
- Mobiel Geemarc
- Mobiel Gionee
- Mobiel GoldGMT
- Mobiel Hagenuk
- Mobiel Hi
- Mobiel Hiptop
- Mobiel Hisense
- Mobiel HTC
- Mobiel Hyundai
- Mobiel I-mate
- Mobiel Iget
- Mobiel Itel
- Mobiel ITT
- Mobiel Kazam
- Mobiel Kdi
- Mobiel KhoCell
- Mobiel Kruidvat
- Mobiel Lava
- Mobiel Lenovo
- Mobiel Matsunichi
- Mobiel Maxcom
- Mobiel Meizu
- Mobiel Mobistel
- Mobiel Multi Care Systems
- Mobiel Nec
- Mobiel Neonode
- Mobiel NGM
- Mobiel Palm
- Mobiel Pantech
- Mobiel Peaq
- Mobiel Phicomm
- Mobiel Polaroid
- Mobiel Profoon
- Mobiel Qtek
- Mobiel Raytac
- Mobiel RCA
- Mobiel Real Phone
- Mobiel Sagem
- Mobiel Sanyo
- Mobiel Sencor
- Mobiel Sendo
- Mobiel Sharp
- Mobiel Simvalley
- Mobiel Siswoo
- Mobiel Sonim
- Mobiel Sony Ericsson
- Mobiel STK
- Mobiel Sunstech
- Mobiel Swisstone
- Mobiel Swissvoice
- Mobiel Sydney
- Mobiel T-Mobile
- Mobiel Technisat
- Mobiel Tecmobile
- Mobiel Telefunken
- Mobiel Teleline
- Mobiel Telme
- Mobiel Telstra
- Mobiel Ubiquio
- Mobiel Ulefone
- Mobiel Utano
- Mobiel Vodafone
- Mobiel WayteQ
- Mobiel ZTE
- Mobiel Jablotron
- Mobiel O2
- Mobiel Olympia
- Mobiel Orange
- Mobiel Crosscall
- Mobiel Uniwa
Nieuwste handleidingen voor Mobiel
28 September 2024
13 November 2024
14 Februari 2024
23 Oktober 2023
23 Oktober 2023
23 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023
13 Oktober 2023